| Anar a la versió catalana |
¿Quieres ver las citea bíblicas
en su texto hebreo y grieg? |
Si no las ves,
doble click... |
Internet Explorer no muestra bien el texto griego
Utiliza otros exploradores: Mozilla Firefox, GoogleChrome... |
| .doc Solo texto castellano .pdf | |||
| Explorador recomendado: Mozilla Firefox | Consejos de lectura | Y unos consejos del siglo XIV... | Si es tu primera visita... |
IN MEMORIAM
Sigue mis dos consejos:
Deja los links para una segunda lectura
No todos los links te han de interesar
...que de joven y brillante profesor de clásicas y de cristologías ha acabado estos últimos años convertido en "un ladrón de fotos".
Siempre te he considerado como el mejor "profesor" que he tenido, recalcando la palabra "profesor" para no confundirla con la de "maestro".
"Profesor" en nuestras juventudes cuando tú, con unos veinticinco años, intentabas enseñar latín y griego a unos más jovenes jesuitas de unos 19 años que hacían el primero de juniorado en Raymat. La verdad es que el griego, proporcionalmente hablando, se me dió mejor que el latín.
Quizás, gracias a este griego, cuando pasados unos años, en mi turno de los veinticinco, me enviaron a Raymat como "formador de los nuestros", pedí las clases de griego a los novicios. Y no sólo porque eran dos horas semanales. Quizás las horas más bien perdidas de la Compañía de Jesús. Que le pregunten al Pep Baquer, el único que me queda de aquella hornada, si cuando prepara una homilía lo primero que hace es acudir al texto griego del Nuevo Testamento.
Más tarde, "profesor" de cristología en mi segundo año de teología (1968-69) y en tu primer año de cátedra. Yo ya había leído, gracias a un buen regalo de Joan Cornet, el honest to god del obispo Robinson. Y tú, ¿lo habías leído? Más tarde, en 1974, publicarías tu libro, la humanidad Nueva. ensayo de cristología, en dos volúmenes (Cristología bíblica i La dogmática cristológica). Puedo considerar oportuna esta publicación del año 1974, aunque en ella no encontraran eco cuestiones que ya se discutían.
El año 1977 se publicó en Inglaterra the mith of the god incarnate (El mito del Dios encarnado), un conjunto de artículos de diversos autores de la iglesia anglicana (teólogos, exegetas, especialistas en el Nuevo Testamento). Según John Hick, teólogo presbiteriano de Birmimghan, que había sido el editor del libro de 1977, y que dieciseis años más tarde vuelve a estudiar el tema en su libro thr metaphore of god incarnate. christoloy in a pluralistic age, publicado en versión castellana (La metáfora del Dios encarnado. cristología en una época pluralista) por la editorial abya-yala (Quito - Ecuador) el año 2004.
La principal tesis del libro (que Jesús no había enseñado nunca que él fuera el Dios encarnado y que esta idea había sido una invención de la iglesia) no era nada nuevo: ya era una cosa conocida y aceptada en los círculos cristianos de la investigación teológica y bíblica. Lo que era nuevo era la aceptación de esta tesis por diversos miembros importantes del "stablishment" de la iglesia anglicana. Y también era una novedad la reivindicación de que la doctrina de la encarnación pedía una discusión pública.
La "nueva edición renovada" de tu libro el año 2016 quizás hacía ya más daño que bien.
Ahora recuerdo el reproche que una amiga, monja de Jesús-María, a quien ahora acostumbro a visitar en su Alzheimer, me hizo cuando me atreví a hacer una crítica al libro de Pagona.
Pues me parece muy arriesgado que opines sin haber leído el libro. En estas condiciones no tienes derecho decente a hablar o escribir.
Es verdad. Tampoco no he leído esta "nueva edición renovada", pero me gustaría que alguien, monja o no monja, me dijera que ya no aparecen algunos párrafos de la edición de 1974, por ejemplo éste:
Encarnación, Cruz y Resurrección no son sólo acontecimientos aislados, sino que, en cuanto hechos reales que son hechos-de-Dios, se convierten en categorías de lo real, y condicionan toda lectura cristiana de la realidad.
Si, sin haber leído el libro, he tenido la osadía de decir que "ya hacía más daño que bien" es porque no me consta (al menos nuestro amigo Isidre Ferreé que siempre me ha tenido al corriente de tus escritos, no me lo ha hecho saber) que hayas recibido ningún "monitum" del Santo Oficio.
Y, para mí, una "cristología" que no haya merecido una "investigación" por parte de la Sagrada Congregación no me merece, como ya lo tengo dicho (1), ninguna garantía de que llegue a dar una respuesta a la petición de tu alumno (que nadie se piense que era yo) de "qué es lo que hemos de creer los cristianos de hoy".
Con la primera parte de este alumno estoy muy de acuerdo ("Nos has expuesto lo que creyó san Pablo, y lo que creyó san Justino, y lo que creyeron los cristianos de antes") y en este sentido seguiría recomendando tu libro. Ya te he dicho que eres un buen "profesor".
La Sagrada Congregació no pudo decir nada a John Hick, que hablaba de "metáfora", porque no era católico, pero sí que se metió (con la correspondiente "notificatio") con Roger Haight, católico y jesuita, que utilizaba la categoría de "symbol" (y no la de "hechos reales") en su libro jesus, symbol of god, del año 1999. Trotta lo publica (Jesús, símbolo de Dios) el año 2007.
No es necesario que te recuerde nombres de otros jesuitas, de los cuales no es necesario dudar de su fe creyente. De algunos de ellos he hablado en mi web, por ejemplo, de Georges Morel (2), de Jacques Dupuis... Y me dejo uno del que hablaremos más tarde.
Quizás no querías faltar al "juramento antimodernista", vigente desde 1919 por el Motu Propio Sacrorum Antistitum de Pius X hasta julio de 1967, ya en tiempos de Pablo VI. No sé si lo harías, ya que empezaste a enseñar el curso 1968-69, pero la nueva fórmula establecida por la Congregacion de la Doctrina de la Fe te obligaba a creer y profesar "un único Señor, Hijo Unigénito de Dios..., Dios verdadero de Dios verdadero... que por nuestra salvación bajó del cielo, y por obra del Espíritu Santo se encarnó de María la Virgen... y se hizo hombre" y también te obligaba a "aceptar firmemente todas y cada una de las coas... afirmadas y declaradas por el magisterio ordinario... tal como son propuestas por la Iglesia".
Muy a pecho te tomarías esta "nueva fórmula" cuando años después, ante cuestiones "acuciantes" ("para muchos, no para mí"), dejabas "la palabra tranquilamente a la fe de la iglesia expresada en su función magisterial" o en las que "simplemente me remito a la fe de la iglesia" (acceso a jesús, pág. 66-67).
Es un libro de 1978, y no sé hasta cuándo viviste en este "tranquilamente" y en este "simplemente". Yo sí que vivo "tranquilamente" y "simplemente", porque me pienso que lo que algunos dijeron del personaje histórico del emperador Augusto, otros lo dijeron de la supuesta figura histórica de Jesús (y no añado "/i>de Nazaret", porque la expresión "Jesús de Nazaret" (o` profh,thj VIhsou/j o` avpo. Nazare.q) solo sale en el Nuevo Testamento griego 3 veces (Mt 21, 11; Jn 1, 45 i Ac 10, 38) y no las 16 de la Bíblia Catalana Interconfessional.
¿Ya sabes que Orígenes, que se dedicaba al "senderismo" para -como él mismo dice- "visitar los lugares para aprender por investigación sobre las idas y venidas de Jesús y de sus discípulos y de los profetas", no encontró Nazaret?
Siempre te he estado agradecido por dos lecturas aconsejadas.
¿Qué hacer durante todas unas "vacaciones menores" en Sant Cugat? Habíamos hecho el primero de filosofía y posiblemente la mayoría de mis compañeros se apuntaban para pasar aquel verano a la "English House". Yo, muy consciente de que "Quod natura non dat, Salamanca non praestat", me quedé en Sant Cugat. Había piscina, pero una piscina no llena todo un verano.
Acudí a pedirte consejo. Viviendo en el mismo edificio (tú acabarías el segundo de teología) me fue necesario pedir permiso a los superiores (la famosa "separación de clases"). Y me recomendate el libro de Yvez Clavez sobre Marx.
Estos últimos años he podido escribir::
A otro del "trío de la sospecha" (Karl Marx) lo he leído y no lo he leído, pues lo leí a través de persona interpuesta (Jean Yves Calvez): siguiendo consejos de González Faus dediqué un verano (el de 1962 entre primero y segundo de filosofía) a la lectura pausada (esto es, resumiendo por escrito) de el pensamiento de carlos marx, editado por Taurus en 1958, a los dos años de su aparición original (la pensée de karl marx). Hubo un tiempo en que me preguntaba si dedicarme a Marx o a Jesús: ganó el segundo. No sé si algunos hubieran preferido que me dedicara al primero.
El segundo consejo llegó unos cuantos años más tarde, cuando ya trabajaba de manera estable en el Hospital Joan XXIII de la Seguridad Social de Tarragona. "Con dos años de trabajo, puedes vivir tres", criterio que algunos compañeros de Misión Obrera no querían entender. (¿Y esto lo hacen tus compañeros de trabajo?). García Nieto lo entendía (por aquellas teorías de repartir el trabajo), pero no acababa de entender el hecho de ir a Bolivia para "no hacer nada", solo "para visitar amigos y a mi hermano".
El "no hacer nada" quería decir que tendrtía muchas horas muertas. ¿Cómo llenarlas? Aquí me fuiste más útil que el amigo Pep Vives: el hombre de hoy ante jesús de nazaret de Juan Luis Segundo, el jesuita del Uruguay, que más que "teólogo de la liberación" quería ser un "libertador de la teología". Acertaste, y esto que quizás no sabías que yo decía que iba a "estudiar Calcedonia".
¿Cómo me lo recomendaste si él no era de los que dejaban la palabra tranquilamente a la fe de la iglesia expresada en su función magisterial", ni de los que "simplemente me remito a la fe de la iglesia".
Después del viaje podía escribir:
Como humilde homenaje a Juan Luis Segundo, a quien no he llegado a conocer personalmente, repito -como dicha por mí- la aclaración que él hacía en 1985, en su su libro teología de la liberación. respuesta al cardenal ratzinger:
Deseo dejar esto en claro desde el comienzo: entiendo que mi teología (es decir mi interpretación de la fe cristiana) es falsa si la teología del documento es verdadera o es la única verdadera.
Y añadía:
A fuer de sincero, si esa teología es justa y cabal, la mía, la que he formulado en mis libros desde hace casi veinticinco años, y practicado pastoralmente, es, por cierto, errada.
El "documento" al que se refiere era la Instrucción sobre algunos aspectos de la Teología de la Liberación, de la Congregación para la Doctrina de la Fe (del 3 de septiembre de 1984).
Aclaración que muy bien podríamos repetir después de la Dominus Iesus (del 6 de agosto de 2000).
Muchas gracias, pues, por estos dos libros.
Gracias que no puedo darte por una tercera vez que acudí a tí.
Subject: Viaje Arupe Año 70
>Querido Faus: Eres un tanto escurridizo. El otro día te me escapaste por segunda vez.
La primera vez fue en el entierro del P. Riudor. Te vi y me dije: "Lo saludarás después". Y cuando este "después" llegó ya te habías desaparecido. Y el día de la reunión de "antiguos alumnos", también te vi en el claustro y me volví a decir: "Lo saludarás ahora", y cuando el "ahora" llegó, ya no estabas...
Más sentí tu ausencia en la comida en casa del Pepico Pallarés... De todas formas, entre el Pep Vives y yo nos acabamos el vino (que no era malo, por cierto). Espero que haya un segundo intento.
Ya supondrás que la faena de celador de un hospital de la Seguridad Social permite otras dedicaciones, algunas de ellas no remunerativas. Para distraerme me he decidido hacer de "historiador" y también dedicarme un poco al periodismo de la entrevista.
Vayamos a lo primero, a mi pasión por la historia. Permíteme que te copie lo que ya he mandado a otros, todos ellos de confianza:
Después ya vi que tu firma no figuraba en estas dos cartas de los que yo llamé los VIP o "la flor y nata de los jesuitas de la Provincia Tarraconense".
También veo tu firma en la carta ya más colectiva (del sector universitario) a Pedro Arrupe.
Eres de los que han hecho pocas mudanzas de vivienda. Es posible que papeles guardados algún día sigan, después de muchos años, en el mismo cajón o en la misma carpeta (anteriores al 70 son mis apuntes de tus clases de cristología que, a pesar de más cambios de vivienda, sigo guardando en una carpeta)... Agradeceré, pues, todo documento sobre este tema...
Vayamos ahora a la segunda parte, a mi nueva faceta de periodista. ¿No me negarás una entrevista, no? No sería la primera que concedes...
La entrevista puede consistir en tres preguntas, a las cuales contestas brevemente por escrito:
Comprenderás que mi faena de "escriba" ganará calidad si va acompañada de comentarios de personas sensatas.
Ya sé que toco un "tema maldito". Es la expresión utilizada por Jesús Giménez después de revisar, para su tesina, todas las carpetas de Misión Obrera de los años 70-71.
Yo saqué la misma conclusión después de dos días de mirar las diversas carpetas de Misión Obrera guardadas en los archivos de Lauria. Y me pregunto si no debería pasar "los trastos" a Arturo Pérez Reverte... ¿Has leído "La carta esférica"?
Bueno, Chalo, dedícame un poco de tiempo...
Miquel No hay respuesta a este e-mail, ya que te hice una visita "presencial" en Sant Cugat. Recuerdo que intestaste encontrar algún papel, pero de aquí no pasaste y esto que alguna de las preguntas que te hacía (Arrupe / Compañía de Jesús / nacional-catolicismo / Franco) podía entrar muy bien en el ámbito de tus preocupaciones. Supongo que en aquel tiempo no lo sabías (yo todavía no lo sabía) que Arrupe estaba considerado como uno de los "agentes de la propaganda franquista" en el extranjero, según un artículo de Jorge García Ocón (La restauración de la Compañía de Jesús bajo el régimen de Franco) publicado en la revista Miscelánea Comillas (Revista de Ciencias Humanas y Sociales), una de las revistes de la Universidad Pontificia Comillas ICAI-ICADE (¡de los jesuitas!!).
Cierta sabiduría de la vida voy teniendo y sé que es necesario aceptarla tal como viene: acepté, con toda la paz interior, que yo no era una "Pilar Rahola", pero quizás si ahora miras el listado de "Mi correspondencia con..." te preguntes cómo es que no participaste.
Ya sé que viste mi "in memoriam" por Pep Vives (ya hablaremos de esto más tarde), pero no sé si llegaste a leer el que dediqué a Víctor Codina, en donde, hablando de tiempos muiy pasados, salías medio escondido.
Nuestro amigo, Víctor Codina, en su libro, diario de un teólogo del postconcilio. entre europa y américa latina (2013), hablaba de "Una carta profética y provocadora". No era una carta tuya, ni del Casàldaliga ni del Boff; era una carta mía que, escrita por la Pascua del 87, todavía era recordada. Pero como el Codina me hacía decir "tonterias" ("que en substancia viene a decir que toda la problemática de la justicia y de la liberación corresponden al siglo XIX y que los desafíos teológicos de hoy y del futuro van por otra línea: secularización, increencia, diálogo con la ciencia y tecnología, con las religiones"), me vi obligado a darle una respuesta.
Le recordaba que era una carta que yo había escrito a Rafa Yuste (¿sabes quién era?), un jesuita de Andalucía, de los de Misión Obrera, que hacía camino hacia Nicaragua. Era "Carta a otro que se va", que si no la has leído nunca, todavía la podrías leer.
Así escribía yo a Víctor Codina:
Al principio de la carta le explicaba al Rafa que la idea de escribirle me había venido después de leer coses del Marià Corbí y le hacía una pequeña presentación del Marià.
El Mariano es uno de los miembros del Instituto Científico Interdisciplinar, que en sus principios quería mantener un diálogo abierto entre las diferentes ciencias, incluidas las teológicas. Me parece que un buen día (no sé muy bien por qué) los teólogos (los "progres" de Sant Cugat) se retiraron del diálogo.
El otro día, en las Orientaciones de la Provincia, leí que daban un margen de un año al Instituto Interdisciplinar antes de cerrarlo.
Ya sabes que los catalanes somos gente práctica, y es verdad que es tonto subvencionar preguntas que nadie quiere (o puede o sabe) contestar. Aquí hemos preferido subvencionar a Cristianisme i Justícia que, en vez de preguntas, da respuestas (quizás respuestas a preguntas que aquí la gente ya no se pone, aunque sean a partir de problemas bien reales).
En aquellos tiempos, me parece, sólo podía sospechar que tú serías uno de los "progres" de Sant Cugat. El año pasado, con motivo de participar con un breve escrito (Mistagogos y catequistas)), en el homenaje a Marià Corbí ("más allá del tsumani cultural"), me llegaron papeles de aquel tiempo que un amigo, Domingo Melero, tenía guardados. Y podía añadir esta nota a pie de página:
Ahora, gracias a documentos que me han llegado recientemente, ya sé algo más. Para el seminario (Epistemología de la religión y teología) del curso 1978-79 se retiran dos de los tres que constaban como "teólogos sistemáticos" (sus nombres, ahora conocidos, no me obligan a suprimir el adjetivo "los progres"). Coinciden bastante (¿demasiado quizás?) en las razones que aducen:
Uno de ellos dice: "Teológicamente me encuentro en un universo que a mí me resulta viejo y ya superado para mí: es el mismo problema del protestantismo liberal de la izquierda bultmaniana y de otros mil fenómenos que yo formularía así (y que son típicos de todas las épocas de crisis): reducción del cristianismo a la experiencia religiosa".
Y el otro dice: "Desde el punto de vista teológico me parece un reduccionismo de la fe cristiana, típico de posturas teológicas ya antiguas y superadas (vg. Evagrio Póntico, protestantismo liberal, corrientes modernistas, los "neopaganos" de hoy)".
Ya sabes que soy un muchacho bastante discreto y así evitaba decir los nombres, pero ahora tu diario de un teólogo me permite decir que el segundo eras tú (y el primero no es demasiado difícil imaginarse quién podía ser).
¿Verdad que serías tú el primero de estos dos "progres"? Vuestra retirada daba pie a que Carles Comas se quejara de "no haber podido encontrar ni entre sus compañeros ni en el conjunto del mundo eclesiástico un grupo dispuesto a descender hasta donde los fundamentos se tambalean ni, por tanto, urgido a construir creativamente desde las ruinas". Ya que "en el fondo no se tolera que se resquebrajen los fundamentos ni hay la disposición de acometer arriesgadamente la oscura aventura de volver a construir lo que parece haberse hundido".
Ahira, cuando le he pedido que recordara, lo ha vuelto a repetir, reconociendo que "desde entonces ha llovido mucho y deberíamos matizar mucho":
Llegados a este punto, seguir construyendo quería decir pedir ayuda a los teólogos tipo [dada mi discreción no pongo nombres, alguno de los citados todavía vive], para que con los resiltados obtenidos por nosotros ayudaran a construir las formulaciones crisitanas del momento.
Yo saqué la conclysión que sería demasiado para ellos tumbar lo que constituía la materia de su vida y de su enseñanza. Por tanto, no continuamos.
Ahora veía que los jesuitas no serían los que cogerían la antorcha. Por tanto, era inútil quedarme en el Compañía.
Si ya has leído mi "in memoriam" del Víctor Codina, habrás visto que, al recordar aquellos tiempos del viaje de Arrupe a España, en los cuales él era el responsable de los jesuitas estudiantes favoreciendo el que nosotros viviéramos "en pisos" fuera de Sant Cugat, se quejaba de que "faltaban superiores", jesuitas que quisieran acompañar a jesuitas más jóvenes en esta búsqueda de una nueva vida religiosa.
¿Crees que se podía quejar de ti? Nosotros, mi grupito, el primer grupo de estudiantes de teología que se fue a vivir a un piso ("para trabajar y estudiar"), tuvimos al Pepe Messa, al que ya he agradecido en un "in memoriam" su acompañamiento, agradecimiento que no me dejaron manifestarlo públicamente en la misa funeral celebrada en la iglesia de Caspe.
Si quieress ver mi reacción... A finales de 1997, con motivo ,de una encuesta preparatoria de una reunión de jesuitas (del grupo que se llamaba de Misión Obrera), reuní en un cuadernillo trozos de correspondencia mía con otros jesuitas.
Esta "encuesta preparatoria de una reunión" había tenido aquí, en Catalunya, una reunión para preparar la encuesta, reunión que no dejó de tener su interés. Así escribía a Ramón Alaix el 8 de febrero de 1997:
Te prometía unos comentarios sobre la última reunión de Misión Obrera de Catalunya. El tema era preparar una especie de cuestionario de cara a la reunión oficial de cada año de todo el estado, el tema de la cual será la espiritualidad y teología de Misión Obrera, la nuestra, la que realmente tenemos o hemos ido teniendo. Yo propuse cuestiones sobre Dios, en la línea de si consideramos o creemos si Dios es un ser personal, alguien que nos puede interpelar personalmente; alguien que puede intervenir en nuestra historia, en la pequeña de cada uo de nosotros como en la gran historia de todos... De hecho, son preguntas que están en la Biblia y que la Biblia deja sin contestar, o que en algún lugar contesta de una menra y en otros las contesta de otra manera. Todo esto ya lo decía von Rad. Y también proponía incluir alguna pregunta sobre Jesús: cómo afirmamos hoy día su divinidad, qué es para nosotros un Dios encarnado, un Dios-hecho-hombre-por-nosotros. N.N. [no es necesario poner el nombre, fácil de adivinar, solo puede ser uno de dos] va mejorando porque ya no salta de seguida, y esperó que otros hablaran, y cuando le tocó ya comenzó diciendo que no le parecía bien incluir estas preguntas porque solo servirían para que se lucieran los que tienen tiempo para leer libros.
Ya puedes suponer que yo sí que salté y dije lo que me pareció lo más oportuno en aquellos momentos. Ahora resulta que aquello tan bonito de san Anselmo, de la fides quaerens intellectum, solo sirve para "lucirse los que tienen tiempo para leer". Pienso que hay mucho miedo de buscar el sentido de nuestra fe o, mejor, de aquello que nos hemos acostumbrado o que nos han acostumbrado a repetir.
Todavía ahora estoy admirado de que una persona que dice que hace oración pueda pensar que preguntarse si Dios es un ser personal o si interviene en nuestra pequeña historia de cada uno son cosas de intelectuales que no saben cómo pasar el tiempo.
Aprovechando que un "386" y una Canon BJ-200 te convertían en un potencial editor, edité el "cuadernillo", para repartirlo entre amigos y amigas. Hice una entrega por correo (no creo que superara los veinte ejemplares) como manera de agradecer a todos aquellos que a lo largo de los años -y cada uno a su manera y a sus tiempos- me había acompañado en mi itinerario espiritual.
Muchos de ellos tuvieron la amabilidad de ponerme cuatro o cinco líneas.
Agradezco el "cariñoso acuse de recibo", aunque nunca me llegó lo que dejabas en "el horizonte" ("redactarte tres notas o comentarlo un poco más oralmente"). Y, naturalmente, te equivocabas, porque aquí "el Provincial" no pintaba nada.
Todos estos comentarios (los buenos y los malos) son los que publiqué en mi primera web teológico-espiritual, la del mes de mayo de 1999, bajo el título Lo han leído y han dicho...
¿Y qué cara pusiste cuando el Señor te envió el profeta Natán? "Había dos hombres en un pueblo, uno era rico y el otro pobre". Ahora no se trataba de "una corderilla que el pobre había comprado y que la iba criando". Ahora, tiempos de modernidad, venía por el caso de una "foto digitalizada", una de las primeras fotos que el pobre había hecho. Te hiciste el despistado: "¡Vive Dios! El que ha hecho esto es reo de muerte, no ha querido respetar lo del otro".
Sí, ¿Qué cara pusiste cuando el profeta sentenció: "Este hombre eres tú".
¿Cómo osaste este sacrilegio? Poner esta foto en catalunya cristiana...
Sin decir de dónde la habías sacado, ni quién la había hecho, ni en dónde estaba hecha...
Si hubieras "robado" no solo la foto, sino todo el escrito, el profeta te hubiera perdonado por el bien espiritual que los lectores de catalunya cristiana recibirían.
Y ahora, "a buen entendedor, pocas palabras bastan".
En uno de mis últimos correos a Jaume Botey, uno del diciembre del 2017: "Supongo que ya has visto unas declaraciones del González Faus...".
Nadie esperaba que fueras uno de los 36 jesuitas entre los 400 sacerdotes de Catalunya a favor del referendum, pero...
Y no eran las primeras declaraciones que hacías.
Quien quiera ya las irá a buscar a la hemeroteca.
Y para acabar...
Desde hace años suelo ir a Cartagena al recuerdo/homenaje a Mariano González Mangada. En el 2023, al repasar alguno de sus diario de la aguja (el de 1990), no pude superar la tentación y, reconociendo "cuán desagradecidos somos con nuestros antiguos profesores", monté la siguiente página.
No sé si escribir sobre la eucaristia habrá servido para algo. Es utópico pensar que
en 9 días va uno a descubrir América. Por lo menos a mí me ha gustado hacerlo y
me ha ayudado a plantearme preguntas,
a seguir pensando y a poner por escrito
algo de lo que podría ser la teología
obrera crítica y revolucionaria. No es
que lo sea ya, però cuando los que
vengan detrás la elaboren se parecerá
más a estas notas que al pienso
celestial que les sirvió mi amigo Chalo
González Faus a las Comunidades
Cristianas de Base de Murcia en el
Salón de Actos de la Universidad.
Acabo animando a los que lean esto a
que pongan por escrito sus preguntas,
dudas, respuestas (e incluso blasfemias,
como diría mi admirado León Felipe) y
pidiendo perdón a los de dentro por
hacerlo tan largo, tan rollero y tan
pesadote. Més sobre aquesta teologia
Temas teológicos Temas bíblicos Temas eclesiales Cosas de jesuitas
Pongamos un caso: ¿cuántas veces sale la expresión "Jesús de Nazaret"?
Recuerda:
* * *
* * *
* * *
Date: Sat, 13 Jul 2002 14:35:27 +0200
From: Miquel Sunyol
To: González Faus No sé si sabes que, siguiendo las exhortaciones de la Compañía, decidí sumarme a las commemoracions festivas del Décimo Aniversario Arrupe. Mis muchas ocupaciones (y otras razones) me han ocasionado un cierto retraso.
Mi humilde contribución sería: "Misión Obrera y la visita a Franco de Arrupe". No creo que el tema elegido te extrañe.
Me gustaría "encuadrar" bien el tema. He aprovechado un trabajo, publicado en Estudios eclesiásticos de Alvarez Bolado sobre la historia de la Compañía en España del 36 al 89, la relación del viaje hecha por Manuel Alcalá y lo que he encontrado en los diversos Servicios Informativos de las Provincias.
"Encuadrar" bien el tema también quiere decir hacer ver que Misión Obrera no fue el único grupo que reaccionó (¡no fue cosa de cuatro "exaltados"!!).
Mis investigaciones me han hecho saber que el 10 de febrero del 70 firmas, con unos cuantos más, una carta dirigida la P. Arrupe para "exponerle algunas sugerencias que puedan servir, a nuestro parecer, para disminuir dichos riesgos y facilitar, así, un resultado más positivo del hecho de su viaje".
¿Podrías tener copia de esta carta? ¿Recuerdas si fue contestada por el General o por alguno de sus subalternos?
Supongo que sería esto segundo, ya que el 16 de febrero volvéis a la carga escribiendo una nueva carta, pero esta vez ponéis un "SOLI": "Traducimos la angustia de tantos jesuitas y de cristianos de España a los que asustan los efectos que, sin pretenderlo, puedan seguirse de su visita que será manejada en un sentido a pesar de todos, de Ud. y de nosotros"¿Quién podría tener copia de estas cartas y de las respuestas?
¿Podrías recordar la génesis de estas cartas? ¿Preferirías hacerlo brevemente por escrito o en diálogo? Yo creo que uno de los servicios que vuestra generación puede hacer a la universal Compañía es "hacer memoria", pues "un pueblo sin memoria es un pueblo sin futuro". El servicio que yo haré a la Compañía será el más humilde de "escriba".
Después de esto y repasando mis carpetas en el 70 y 71 no hay ninguna mención al tema. Ni siquiera en los relatos históricos y revisiones del año en las asambleas. Como si se tratara de un tema maldito que nadie quiere hablar de ello. Se centran en la reunión del NABO y de ahí no salen.
* * *
* * *
* * *
Tú entrabas en estos que "a su manera y a sus tiempos"...
* * *
La "corderilla", ahora foto digitalizada, era el Pep Vives, bien cómodo en el balancín del comedor de mi casa.
* * *
* * *


a
Agur. Hasta el año que viene.
Y GORA GU TA GUTARRAK
(Viva los nuestros)
a
DIARIO DE LA AGUJA 1990

obrera crítica y revolucionaria
PreguntanDO sobre el Reino de Dios
En los límites
Los dos absolutos
Hermano mayor... hemano mayor...
Faltaban superiores
Alguna vez lo he mencionado
Su sermón
en su Primera MisaLos escritos que, a lo largo de los años, nos hemos entrecruzado
Pasar a la otra vertiente
¿La Sabiduría contra los "sabios"?
Gracias por la visita
Miquel Sunyol
sscu@tinet.cat
24 marzo 2025Para
decir algo
Página
principal de la web
Catequesis navideña (2000) Catequesis eucarística (2006) Catequesis sobre el Padrenuestro (2012) Catequesis sobre el error del Dios encarnado (2014-2015)
Fragmentos de Alfredo Fierro Resumiendo a Georges Morel Alfred Loisy i el modernisme Spong, el obispo episcopaliano (2000)
Los amigos de Jesús ¿pobres o ricos? (2014) Santos y santas según Miquel Sunyol
In memoriam (2000) Teología Indígena (2001) Fernando Hoyos (2000-2016) Con el pretexto de una encuesta (1998)En la versión griega:
Mt 21, 11
Ou-to,j evstin o` profh,thj VIhsou/j o` avpo. Nazare.q th/j Galilai,aj
Jn 1, 45
VIhsou/n ui`o.n tou/ VIwsh.f to.n avpo. Nazare,tÅ
Ac 10, 38
VIhsou/n to.n avpo. Nazare,q
Si quieres ver el texto griegoEn la traducción de la Bíblia Catalana Interconfessional:
Mt 21, 11
Aquest és el profeta Jesús, de Natzaret de Galilea
Mc 1, 24
Per què et fiques amb nosaltres, Jesús de Natzaret (VIhsou/j o` Nazarhno,j)
Mc 10, 47
Va sentir dir que passava Jesús de Natzaret (VIhsou/j o` Nazarhno,j)
Mc 16, 6
Vosaltres busqueu Jesús de Natzaret (VIhsou/n zhtei/te to.n Nazarhno.n)
Lc 4, 34
Ah! Per què et fiques amb nosaltres, Jesús de Natzaret? (VIhsou/ Nazarhne,)
Lc 18, 37
Li digueren que passava Jesús de Natzaret (VIhsou/j o` Nazwrai/oj)
Lc 24, 19
El cas de Jesús de Natzaret (VIhsou/ tou/ Nazarhnou/)
Jn 1, 45
és Jesús, fill de Josep, de Natzaret
Jn 18, 5
Li respongueren: Jesús de Natzaret (VIhsou/n to.n Nazwrai/on)
Jn 18, 7
Li digueren: Jesús de Natzaret (VIhsou/n to.n Nazwrai/on)
Jn 19, 19
Jesús de Natzaret, el rei dels jueus (VIhsou/j o` Nazwrai/oj)
Ac 2, 22
Jesús de Natzaret era un home que... (VIhsou/n to.n Nazwrai/on)
Ac 6, 14
li hem sentit dir que aquest tal Jesús de Natzaret (VIhsou/j o` Nazwrai/oj)
Ac 10, 38
Parlo de Jesús de Natzaret
Ac 22, 8
Jo sóc Jesús de Natzaret, el qui tu persegueixes (VIhsou/j o` Nazwrai/oj)
Ac 26, 9
el nom de Jesús de Natzaret (VIhsou/ tou/ Nazwrai,ou)
(1)
Cuando Gonzalo Haya me aconsejaba que incorporara la cristología de Joseph Moingt, l'homme qui venait de dieu (traducció castellana), a la meva catequesi sobre l'error del déu encarnat. Si ho vols veure...
![]()
(2)
De este, tenemos el testimonio de su discípulo, Jean Moussé, también jesuita, el cual, dada su situación económica no pudo seguir los pasos de su maestre, y tuvo que mantenerse en la Compañía, "nourri, logé et blanchi", hasta su muerte (año 2003), según referencias de Bernard Baudelet, tambien jesuita.
![]()
(3)
"La entrevista de Arrrupe con el Generalísimo, que tenía "carta de hermandad" con la Compañía, era tan inevitable como previsible era el haz de cartas que el General recibe". He hecho dos intentos para poder consultar este "haz de cartas", pero las puertas del Archivo Histórico de la Compañía de Jesús se han mantenido cerradas "a cal y canto". No sé las prisas de canonizarlo antes de que se abran los archivos. Si quieres saber más...
a
![]()