Родина мать

• в россии чётное (par) количество цветов не дарят живым людям - why

• в гостинице вы не берёте "комнату", а "номер"

• водка не заказывается по объёму, а по весу

• under the Soviet Union, all trains across all the republics ran according to Moscow time (until July 2018)

• Туз - игральная карта достоинством в одно очко - el "as" de la baralla russa

Academia, aspirin, bar, cafe, flag, hipoteca, institut, instrument, mama, mango, metal, millon, motor, papa, republica, restaurant, robot,

• ехать = ir, anar / go, ride, fare, travel
• ездить = passejar / go, travel, drive, ride
• идти = anar / walk, move
• ходить = caminar / walk

поехали - Gagarin

• BKYCHO
• BOPOHA
• 3AKA3
• 3OHA
• KABKA3
• KA3AHb
• KATOK
• KOMAP
• KOMHATA
• KPOT (talp)
• MACTEP
• MAK
• MOPE
• MYCOP
• OKHO
• OCTPOB
• PAK
• PEKA
• PO3A
• PYKA
• CETb
• COCHA
• COK
• TOPMO3
• TYMAH

We have

• majuscules / minuscules : заглавные (uppercase) / строчные
• печатные / прописные : lletra de imprenta / lletra escrita a ma

прописные : Прописна́я бу́ква (загла́вная бу́ква, больша́я бу́ква) — буква, размер которой больше строчной буквы.

А Офисе можно найти шрифт

Рукописным называют шрифт, написанный от руки. Сейчас можно имитировать его на компьютере в текстовых редакторах. Прежде, чем узнать как сделать рукописный шрифт в Ворде, ознакомимся с видами скриптов. Наш почерк — это рукописный шрифт. Существует классификация в зависимости от того, какое письмо изображается. К примеру, выполненное: остроконечным или ширококонечным пером; кистью; карандашом; маркером; ручкой; другими пишущими инструментами.

При разном оформлении скрипты отличаются один от другого аккуратностью, жирностью линий. Различают формальный и казуальный типы.
Первый — типичное начертание с ровной толщиной линий, используемое писателями прошлых веков. Это Palace Script или близкие к школьным прописям Olga, Propisi.
Казуальный скрипт более современен, свободен, с линиями разной толщины. Имитирует рекламное письмо кистью, гравировку. Примерами являются элегантные Decor, Corrida, Brush Script.

kak sdelaty rukopisnij v vorde

There exists some ambiguity from the fact that several lowercase cursive letters consist (entirely or in part) of the element that is identical to the dotless Latin cursive letter ı, the cursive Greek letter ι or a half of the cursive letter u, namely и, л, м, ш, щ, ы.

Therefore, certain combinations of these Russian letters cannot be unambiguously deciphered without knowing the language or without a broader context.
For example, in the words волшебник, "magician" and домик, "little house" the combinations лш and ми are written identically.
The word лишишь, "you will deprive" written in cursive consists almost exclusively of these elements.

There are examples of different words that become absolutely identical in their cursive form, e.g. мщу, "I avenge" and лицу (dative of лицо "face").

In some forms of cursive, the distinction between т and ш may become elusive because both are written in the shapes of either m or ɯ.
To alleviate this case of ambiguity, a horizontal bar can be written above the character (like m̅ or rarely ɯ̅) if it is т, or below (like ɯ̲ or rarely m̲) if it is ш.

Russian cursive , Русское рукописное письмо

En ruso hay tres letras que no tienen mayúsculas { ы ь ъ }, pues no hay palabras que empiezan con ellas

En ruso no existen ni los artículos determinados (el, la, los, las) ni los indeterminados (un, una, unos, unas).

• его = "a ell" -> es pronuncia "ево"
• еле = "amb prou feines" -> es pronuncia "ели"
• в словах «забеременевши, забеременевший, забеременевшие, забеременевших, забеременевшим, забеременевшими» после буквы «ш» произносится звук «ы», но на письме он обозначается буквой «и» - udareni.ru
• конфета -> es pronunica "канфета"
• нарочно -> es pronuncia "нарошно"
• пиджак = blazer, chaqueta esport -> es pronunica "пинжак"
• (по) прежнему -> es pronunica "прежднему"
• прическа = pentinat -> es pronunica "причоска"
• сковорода = paella -> es pronunica "сковрода"

S'escriu "e" molts cops, vist que un rus sempre sap que de fet es "ё".

Exemples :

• бёдра
• вернётесь
• ещё
• ждёшь
• идём (в театр)
• мёртвых
• нашёл
• придётся
• ребёнок
• (вы за) рулём
• самолёт
• серьёзно
• счёт
• тёща
• чёрт
• шёл

Compte : "Всё" no es "Всe" - "el tot, la totalitat" vs "tots (nosaltres)"

{20220411} Минпросвещения опубликовало новый проект основных правил русской орфографии. Ведомство поясняет, что это не полный орфографический свод, там нет правил по неустоявшимся нормам, а правила по написанию прописных букв даны лишь в самом общем виде. Среди прочего предполагается закрепить необязательность использования на письме буквы "ё". "Лучшее, что можно сделать для орфографии - это официально принять решение, что использование буквы 'ё' необязательно, и что написание в официальных документах букв 'ё' и 'е' - эквивалентно. Это, безусловно, помогло бы множеству людей", - сказал РИА Новости глава орфографической комиссии РАН и редактор документа Шмелёв.

zen.yandex

Употребляем по чутью, или запоминаем, но я имею ввиду, что официально не учим. Много, как исключения.

Son restes del rus antic, que n'estava ben ple.

• изъян
• съедают
• съехали

• Игорь
• Сибирь
• царь

Слова с двумя мягкими знаками:

• сельдь, женьшень, пельмень, вольность, Ильмень, вскользь.
• Есть интересное слово фельдъегерь. В нём два мягких знака, один твёрдый знак и буква е после него. То есть, здесь 11 букв и 9 звуков.
• find all of them

Слова с тремя мягкими знаками:

• «восьмьюдесятью»,
• «выравниватель-измельчитель»,
• «мультикультурность»,
• «мультифункциональность»,
• «матерьяльность»,
• «обольстительность»,
• «прельстительность»,
• «уменьшительность»,
• «пьяным-пьянёхонький»,
• «соль-дубль-бемоль»,
• имена собственные «Аршань-Зельмень», «Лурдальсфьелль», «Льюльяильяко», «Пеньяфьель», «Тяньаньмэнь» (и образованное от него «тяньаньмэньский»),
• звукоподражания «гуль-гуль-гуль», «динь-динь-динь»,
• творительный падеж от числительного «восьмьюдесятью».

• включающийся

wordhelp.ru

• защищаться

wordhelp.ru

• выпытывает {Pushkin}

En ruso existen seis casos (hoy en dia) :

Wiki caso gramatical (es)

Wiki падеж (ru)
Современная школьная грамматическая традиция выделяет шесть основных падежей, однако грамматисты выделяют некоторое количество периферийных падежей, так что в полных описаниях русского языка их число доходит до 13
See "Дополнительные падежи"

По значению и грамматическим признакам имена числительные делятся на количественные и порядковые.

Порядковые числительные обозначают порядок однородных предметов при счёте и отвечают на вопрос: какой? (какая? какое? какие?)
первый день, третий звонок, четвёртый класс, две тысячи пятнадцатый год, тридцать седьмой рейс.

Порядковые числительные

Количественные числительные подразделяются на

• собственно-количественные
  Собственно-количественные числительные обозначают абстрактное число и количество предметов в целых единицах, используются при счёте.

• дробные
  Дробные числительные обозначают ту или иную часть целого: одна четвёртая участка, две третьих книги, три четвёртых ведра, три сотых гектара, полтора аршина сукна.

• собирательные
  Собирательные числительные обозначают количество предметов как определённую совокупность, как одно целое: двое ребят, шестеро друзей, семеро козлят, обе подружки

Количественные числительные

Количественные числительные изменяются только по падежам, по родам и числам — не изменяются.
Порядковые числительные изменяются по родам, падежам и числам как прилагательные.

gold russian

• положительный
  выражающий согласие, подтверждающий что-либо

• отрицательный
  отрицающий что-либо, отвергающий содержание вопроса или просьбы

• Имя числительное
  самостоятельная часть речи, которая обозначает число, количество и порядок предметов ; отвечает на вопросы: "сколько?" или "который"?
  "numeral"

• Имя существительное
  самостоятельная часть речи, обозначающая предмет, лицо или явление и отвечающая на вопросы «кто?» или «что?»
  "sustantivo"

• Имя существительное = sustantivo
  самостоятельная часть речи, обозначающая предмет, лицо или явление и отвечающая на вопросы «кто?» или «что?»

• Имя прилагательное = adjetivo
  самостоятельная часть речи, обозначающая непроцессуальный признак предмета и отвечающая на вопросы «какой?», «какая?», «какое?», «какие?», «чей?» и так далее.

See Oksana moodle

Fem servir openrussian i tr-ex.me

fluent russian (gone ?), Источник

Wow, nen, quina llista :

• в начале абзацев: в самом деле, в то время как, если мы сопоставим, говоря о, как показано в одной из, начнем с того, лучшим примером, отсюда следует, очевидно, особо следует выделить, первоначально
• добавки: и, также, другой, кроме того, первый, второй, третий, во-первых, или, слишком
• для обозначения причинно-следственной связи: поэтому, на счет, в результате чего, таким образом, учитывая
• взаимозаменяемые для уточнения: то есть, другими словами, иначе говоря
• для сравнения: аналогично, хотя, несмотря, еще, в то время как
• одинаковые по смыслу для заключения: наконец, в итоге
• для контраста: наоборот, напротив, несмотря, или, в отличие от
• для акцентирования: да, нет, без сомнения, действительно, несомненно
• для позиционирования в пространстве: выше, вне, напротив, где, неподалеку
• иллюстративные: подробно, специально, другими словами, в частности
• характеристика: почти, часто, вероятно, обычно
• цели: с учетом этого, поэтому; характеристика: почти, часто, вероятно, обычно
• для обозначения времени: наконец, ранее, после, сейчас, немедленно, одновременно
• для подведения итогов: в результате, в резюме, обобщая

Mes encara : gramota.ru {>400}

• деепричастие (≈ герундий, gerundi, pero no sempre)

• местоимение, местоимения = pronom
  часть речи, выполняющая роль существительного, прилагательного, числительного или наречия, но не называющая предмет или свойство
  личное местоимение : (Гипонимы) : я, ты, он, она, оно, мы, вы, они

• междометия - в грамматике: неизменяемое слово, выражающее какое-н. непосредственное чувство = interjeccion
  незнаменательная часть речи, неизменяемое слово или словосочетание, служащее для нерасчлененного выражения чувства, ощущения или душевного состояния
  Гипонимы : ай, ах, ох, эй, эх

• множественное число = plural

• наречие, наречия = adverbi

  Un adverbio caracteriza al verbo. Yo leo bien. "Bien" es adverbio, caracteriza el verbo "leo".

• падеж : caso = declinar sustantivos, adjetivos, pronombres, etc.

• предлог = preposicion

  неизменяемая часть речи, слово, выражающее отношения между грамматически зависящими друг от друга словами внутри предложения.

  никогда с глаголами

  Предлог это служебная часть речи, которая может обозначать отношение между

  • действием и объектом (рисовать в альбоме)
  • объектом и объектом (пирожок с повидлом)
  • или признаком и объектом (приготовленный на вечер)
  
  Предлоги не изменяются и не являются членами предложения.
  izamorfix.ru {****}

• предложение = frase

• (имя) прилагательное = adjectiu

  Un adjetivo caracteriza al sustantivo. Leo una historia buena. "Buena" es adjetivo, caracteriza el sustantivo "historia".

• приставка = prefix

• причастие = participi
  особая форма глагола, которая обозначает признак предмета по действию
  отвечает на вопросы какой? какая? какое? какие?

• склонение = declinacio : "склонение существительных" (sustantius), "склонение глаголов" (verbs)

• словосочетание = frase

• слог = síl·laba

• союзы = В грамматике: неизменяемая часть речи, слово, служащее для соединения предложений и их частей.

• (имя) существительное / существительные = sustantiu

• частицы = В грамматике: слово, вносящее какой-н. оттенок в значение знаменательного слова.

• (имя) числительное = numeral

  множественное число = plural ; единственное число = singular

pg 41-44, llibre Oksana

предложение = законченная мысль = "oracion"

словосочетание = незаконченная мысль

yandex

From anews - Словосочетание и предложение :

Словосочетание - это синтаксическая единица из двух или более слов, которая выполняет назывную (номинативную) функцию.

Предложение - это синтаксическая единица, выражающая законченную мысль. Предложение состоит из слов или словосочетаний, объединенных по смыслу и грамматически.

• 1. Обозначает признак предмета, отвечает на вопрос какой? какая? и m.d.
• 2. Относится к существительному и согласуется с ним в роде, числе и падеже.
• З. Изменяется по родам, числам и падежам (склоняется), имеет окончания прилагательных.
• 4. Страдательные причастия имеюг ПОЛНУЮ и КРАТКУЮ форму: скошенные травы, травы скошены.
  Причастия в краткой форме изменяются по родам и числам.
• 5. Синтаксическая роль - определение или сказуемое: Сорванный цветок увял.- Цветок был сорван.

anews, russkiy yazyk

В русском языке 10 частей речи:

• существительные = sustantius
• прилагательные = adjetius
• числительные = numerals
• местоимения = pronoms
• глаголы = verbs
• наречия = adverbis
• Предлог, предлоги = preposicions
• союзы = conjuncions
• частицы = partícules
• междометия = interjeccions

Части речи делятся на самостоятельные, служебные и междометия.

izamorfix.ru

Изменение имен существительных по падежам и числам в русском языке называется склонением.

Глагол = самостоятельная часть речи, которая обозначает состояние или действие предмета.

Oтвечает на вопросы "что делать?", "что сделать?"

Глагол может быть переходным (transitiu) и непереходным, возвратным (reflexiu) и невозвратным.

Изменение формы глаголов по лицам и числам называется спряжением.

declinacio de tots els verbs

• *** udarenie.ru ***
• online-translator

• жечь - сжечь
• гореть - сгорать
• лететь/летать + прилетать + налетать
• видели - увидели
• ели - съели
• указать/указывать = señalar ; приказать/приказывать = hacer un pedido, ordenar ; доказать/доказывать = demostrar, probar ;
• писа́ть = escriure ; пи́сать = orinar

Совершенный вид - аспект глагола, используемый для описания целостного, неделимого, завершённого акта вне зависимости от того, происходит он в будущем, настоящем или прошлом.

Также называемый перфективным видом

Что делать? - Несовершенный вид, например (что делал? ел)
Что сделать? - Совершенный вид (что сделал? съел)

Давать = несовершенный вид глагола "дать"

bon video de Ira

Двувидовые глаголы : ночевать, телеграфировать - Marta

добиться исполнения чего-либо : настаивать (НСВ), настоять (СВ)

Это несовершенный и совершенный вид. Поэтому у первого значение процесса, а у второго результата.

Los verbos imperfectivos son aquellos en los que el resultado de su acción se produce mientras dura.
Un verbo imperfectivo es aquel que sólo expresa acciones imperfectas, o sea, acciones que se están desarrollando.

El verbo perfectivo es aquel que sólo expresa acciones perfectas, o sea, acciones ya terminadas.
Los verbos perfectivos no existen en el presente: cuando se termina algo, ya está en el pasado.

El aspecto perfectivo se utiliza para hablar de las acciones que sucedieron o se suponía que sucedieron una vez, acciones que terminaron con éxito.
El aspecto perfectivo, por el hecho de que implica una acción terminada, no tiene forma de presente.

See *** rus.verbs.htm ***

Причастие и деепричастие — это две особые формы глагола, которые можно отличить по общему значению, морфологическим признакам и синтаксической роли в предложении.

Причастие — это неспрягаемая форма глагола, которая обозначает признак предмета по действию, которое он сам производит или испытывает со стороны. Причастия отвечают на вопросы "какой? какая? какое? какие?"
Причастие бывает действительным или страдательным.
Действительные причастия обозначают признак, который создает сам предмет.
Страдательные причастия обладают признаком, который создается у них в результате воздействия другого предмета.

Деепричастие обозначает добавочное действие к основному.
Деепричастие в отличие от причастия не изменяется ни по родам, ни по числам, ни по падежам.
Деепричастия отвечают на вопросы "что делая? что сделав? что сделавши?"
Возможны также вопросы "как?", "почему?", "каким образом?", "когда?" и др. russkiiyazyk.ru

russkiy yazik

See Суффиксы причастий и деепричастий (таблица) i (llibre O) participi vs gerundi - pg 341 i 342

Причастный оборот – это причастия с зависимыми словами.
Чтобы найти причастный оборот в предложении, нужно сначала выделить причастие, поставив к нему вопрос от определяемого слова.

Деепричастный оборот – это деепричастие с зависимыми словами - всегда выделяются запятыми ! minut 5 a 13

el adjetivo califica al sujeto y el pronombre sustituye al nombre o sujeto.

los adjetivos acompañan a un sustantivo (aparece antes del nombre común o nombre propio), mientras que los pronombres van en su lugar (lo remplazan), de ahí que exista forma neutra en los pronombres y no en los adjetivos.

El pronombre neutro "lo" : (url)
Puede ser neutro, y entonces no se refiere anafóricamente a un sustantivo por no haber sustantivos neutros en castellano, sino a toda una oración anterior o a un demostrativo neutro:
No te gustan los hombres con barba. Lo sé, me lo has dicho muchas veces.
[lo sé = que no te gustan los hombres con barba / me lo has dicho = eso me lo has dicho muchas veces].

El pronombre personal neutro "ello" es la variante de lo, pero para el caso nominativo o después de una preposición. "Ello" reproduce, generalmente, oraciones enteras, es decir, se refiere anafóricamente al contenido de oraciones enteras mencionadas antes.

En rus es fan servir molt molt molt els diminutius ...

• вечер, вечеринка = ball de tarda
• избушка, изба = cabana
• корзинка, корзина = cesta
• петух, петушок = gall
• рыбка = peix
• стопочка, стопка

• ВОВ =
• ВОЗ = OMS
• ГУЛАГ — аббревиатура от «Главное управление лагерей»
• ГУМ =
• ДТП = Дорожно-транспортное происшествие
• жд = железная дорога
• ИВЛ = аппарат искусственной вентиляции лёгких - wiki
• КГБ =
• КПСС = PCUS, wiki
• нз = неприкосновенный запас = запас, который используется в крайних случаях
• ОВ = отечественная война
• СССР =
• ЧК = чрезвычайная комиссия - ВЧК

En rus n'hi ha moltes ...

• [18+2] (не) удовлетворительный = (in) satisfactòri
• [21] достопримечательности = atraccions locals
• [18] удовлетворительное = satisfactòri

Интересные слова русского языка

Els encanta ...

• беспорядок = desordre, "sense ordre"
• головокружение = mareig, "donar voltes el cap"
• мясорубка = picadora de carn
• пищеварение = digestio, "bollir el menjar"
• пулемёт = ametralladora, "llença bales"
• пылесос = aspiradora, "xucla pols"
• руководитель = dirigente, "portar de la ma"
• самоубийство = suïcidi, "matar un mateix" снегопад = nevada

Els encanta ...

• предлагаем вашему вниманию = us oferim a la vostra atenció
• разумеется = por supuesto

• барин, барыня : от старорусского «боярыня» - обращение к замужней женщине, представительнице высших сословий на Руси - то же, что сударыня
  к незамужним девушкам применялось обращение ба́рышня
• батюшка = pare
• человек = persona
• господин, госпожа = señor
• гражданин = ciutadà
• сударь, femení сударыня - вежливая форма обращения к собеседнику, использовавшаяся в Российской империи
  государь или осударь
• товарищ = camarada, company

uzdevumi.lv

• девочка - более вежливое, литературное
• девчонка - разговорной, более слэнговое
• девушка - взрослее, уважительно - en demanar a una treballadora

Девочка - little girl, то есть еще ребенок. Может применятся как уменьшительно-ласкательная форма.
Девушка - miss, то есть молодая женщина.
А девчонка может применятся и к тем и к другим, но это более неформальное и в чем-то шутливое обращение.

• где метро ? вторая улица на право / лево
• как дела ? всё в порядке
• как тебя зовут ? я николай
• кто Света ? она двоюрдная сестра моего отца
• почему купил ? потому что понравилось
• ты откуда ? я испанец

• 1 час, 2 часа, 5 часов
• 1 год, 2 года, 5 лет
• сто, двести, триста, четиреста, 5 сот
• ухо, у́шиу
• стол, столы́ ; стул, сту́лья

Compte amb les declinacions dels numeros, (O) pg 336-340

• шатен = мужчина с волосами каштанового цвета
• брюнет = мужчина с чёрными или очень тёмными волосами
• блондин = светловолосый мужчина

• бокал - посуда для вина в виде большой рюмки.
• кружка - сосуд в форме стакана с ручкой.
• рюмка - небольшой сосуд на ножке, употр. обычно для питья вина.
• стакан - стеклянный цилиндрический сосуд без ручки, служащий для питья.
• стопочка - маленький стаканчик (для водки).
• фужер - тонкостенный узкий бокал на высокой ножке

Бухарин -> бухать

Teniem «Иван родил девчонку, велел тащить пелёнку»

Пишу "стакан" в Google Translate -> tassa

Как пример там написано "Выпить стакан чаю"

Почему "Выпить стакан чаю" ... а не "Выпить стакан чая" ?

Это так называемый родительный части (genitiu partitiu), остаток древней более сложной системы падежей -> Разделительный падеж
Обозначает немного чего-то, часть. Как "una mica de".

В древности в русском языке использовалось 15 падежей

• Звательный падеж
• Количественно-отделительный падеж
• Ждательный
• Счётный падеж : используется при счёте: три часа́ (не ча́са), два шага́.
• Разделительный : отсыпать малины (не «малину»), поесть конфет (не «конфеты»).
• Превратительный падеж
• Лишительный : «не знать истины» (не «истину»), «не иметь права» (не «право»), «ни шагу назад».
• Местный падеж : «на мысу» (вместо «мысе»), «в порту» (не «порте»).
• Отложительный падеж

Падежи в русском языке, о которых вы не знали

• у меня были друзья / у меня было много друзей

• лоно = грудь (обычно как символ нежности, материнства)
• чрево = то же, что живот
• тунеядец = parasit

• Rus de Kiev - 882-1240

• 1099-1157 : Юрий Долгорукий

• 1220 - 1263 : Александр Ярославич Невский, не в силе бог, а в правде

• 1221 : fundacio de Nizniy Novgorod

• battle of Kulikovo, 8 Set 1380

  Although the victory did not end Mongol domination over Rus, it is widely regarded by Russian historians as the turning point at which Mongol influence began to wane and Moscow power began to rise. The process eventually led to Grand Duchy of Moscow independence and the formation of the modern Russian state.

• 1500+ : Ivan Grozniy

• 1600 : Minin i Pojarski

  Минин & Пожарский - глава Второго народного ополчения (1611-1612)

• 21 de febrer de 1613 : el Zemskiy Sobor escull nou tsar en Miquel I de Rússia (primer tsar de la dinastia Romànov)

• 1700+ : Pere el Gran

• lluita amb els suecs : Poltava

• 1812, invasio napoleónica : Borodino

• Гражданская война 1917-1923

  Chapayev

• WWII - великая отечественная война - Курская битва (5 июля — 23 августа 1943 года)

• Господи! Помоги мне выжить среди этой смертной любви

• 1991 Беловежские соглашения, Распад СССР : Ельцин, Витольд Фокин (Украина), Станислав Шушкевич (Беларусь) ;
  Vladimir Pozner: how the United States created Vladimir Putin, Oct 2, 2018 : politifact
  Wolfowitz doctrine

Top

Russian yeti : chuchunya

Pastel ruso (oscense):

Eugenia de Montijo, emperatriz consorte de Francia por contraer matrimonio con Napoleón III, no podía prescindir de sus cocineros españoles. Durante la Exposición Universal de París, en 1855, la emperatriz asistió a un banquete que se celebró para Alejandro II, Zar de Rusia. Eugenia de Montijo hizo servir un delicioso postre que cautivó el paladar del Zar de todas las rusias, quien solicitó que se le transmitiera la receta a sus cocineros.

Pastel ruso (vilafranca) - pendent

Your's Olivier salad we call it Russian salad in Spain

Instead of meat I like to put sausage or chicken, no eggs but salt cucumbers and a little green apples without cover.

202007 :

Web :

2022 :

Juiol 2024 :

• абажур -
• алмаз = diamant !
• "Алкаш" (alkash) is a colloquial and somewhat derogatory term in Russian that roughly translates to "drunkard" or "alcoholic".
  It's often used to describe someone who drinks excessively or is known for their heavy drinking habits.
• брусчатка = adoquín, llamborda
• баловать = mimar
• барахло = junk
• бардак = embolic, desbarajuste
• батрак - наёмный работник в сельском хозяйстве
• беда = desgracia
• безобразный
• беременна = pregnant
• бес = в старых народных поверьях: злой дух, "dimoni"
• бесить
• беженец = refugiat
• брак = супружеские отношения, законно оформленные - matrimoni
• богатырь - heroe, paladin - Герой русских былин, совершающий воинские подвиги ; Человек безмерной силы, стойкости, отваги.
  wiki.ru
• бодрый = alegre
• болото = ciénaga
• болтовня, болтун = xerrameca ; болтать = to blab ?
• брак = matrimoni i tambe "defecte, изъян (в товаре).
• бусы - collar
• бурлак = В старину: рабочий, к-рый в артели тянет на бечеве суда против течения - haule de barcaza
• бухать = выпивать
• бухти - тарахти : morfologia бухти тарахти
• бюстгальтер = sostenidor
• валить =
• вдохновение = inspiracio
• венчатся = casar-se
• вечеринка = fiesta
• високосный год = leap year = any de trespàs
• власть - govern
• возраст = edat
• волноваться = preocuparse
• вольно = descans (veu militar)
• вспышка = destello
• гаубица = артиллерийское орудие
• герб = Отличительный знак государства, города, сословия и т. п., изображаемый на флагах, монетах, печатях и т. п. - escut d'armes
• главарь, руководитель
• грабить = отнимать силой что-н. у кого-н., разоряя (robar)
• гроб = специальный ящик, в к-ром хоронят умершего.
• драка - pelea
• допустим = supongamos
• доверие = confianza
• дрочь = masturbar-se
• дыбом = de punta
• ебать, трахаться, трахать, поиметь, выебать, ебаться - to fuck
• «Erostone» - url
• жертва - victima
• жмот - avaro
• жребий - a sorts
• жэк = жилищно-эксплуатационная контора
• задор = entusiasme
• затейливо - удивительно задумано или исполнено или использование в деле [В эти словах "русская душа"]
• зло - "fa rabia"
• извините / простите
  Извините = accidental
  Простите (моя вина), больше не буду
• изнасиловать = to rape
• икать - hipar ; икота = hipo ; заикаться - tartamudear ;
• инсульт - derrame cerebral, embolia, apoplejia
• исключение
• кабачок = calabacin
• казан - котёл для приготовления пищи
• кайф = удовольствие, наслаждение
• караул - Крик о помощи при опасности - alarma
• кинжал
• кипяток = кипящая или вскипевшая вода
• кобыла = самка лошади
• колготки = трикотажное изделие, состоящее из соединённых вместе трусов и чулок = "malles"
• колодец = pou
• колпачок = tap (de boligraf)
• командировка = viatge de negocis
• конечно - segur, "i tant"
• кошмар = malson
• край = limit, país
• крот = talp
• крошки = crumbs, engrunes
• круто = guai
• кстати = a proposit, ...
• кучер = chofer cotxe de cavalls
• Лабуда – откуда взялось это слово?
  Как ни странно, это слово имеет древнерусские корни. Лабудой активно пользовались - ее надевали на ноги! Ибо лабуда - это ни что иное, как лапти в одном из русских северных диалектов. Еще их назвали лапутами и лабудами.
  За словом закрепился пренебрежительный оттенок, и оно стало распространяться вообще на всю грубую обувь. А позже оторвалось от обуви и использовалось в качестве синонима "плохого" и "негодного". Отсюда уже один шаг до его современного смысла. {Sveta, 20230516}
• лапа
• легкое/лёгкое - lleuger, pulmó
• лестный = halagador
• лелеять, лелеятель - нежить, заботливо ухаживать за кем-чем-н.
• леший - дух леса
• ливень = aguacero ; Ливень vs Шторм ?
• лично = personalment
• ложь = mentida
• Малахай
• мангал = bbq
• метчик (mascle) инструмент для нарезки резьбы (rosca)

  На болте — наружная резьба, внутренняя — в гайке.

• мангал (mangal) is a Russian word that refers to a type of outdoor grill or barbecue, often used for cooking meat and vegetables over an open flame.
  Mangals are popular in many Eastern European and Central Asian countries, and are often used for cooking shashlik (a type of skewered meat) and other traditional dishes.
• милый = dulce, querido
• нагой - то же, что голый
• наёмный работник = treballador assalarit
• наличные = diners "en efectiu"
• натощак = dejuni, на голодный желудок
• недвижимость - bens inmobles
• ненавидеть = odiar
• новоселье = estreno de una casa - русская традиция
• нянчить = babysitting
• обморок = внезапная потеря сознания
• озеро {genere neutre} - llac
• орать
• острый és "afilat" i també "picant"
• отчество (в специализированной литературе также патро́ним) — часть родового имени, которая присваивается ребёнку по имени отца - patronímico
• паро-воз = tren, locomotora (поезд)
• паро-ход = barco a vapor (корабль)
• пасмурно
• печка = estufa
• пилить
• плавки = banyador
• плацкарт - особый билет на нумерованное место в вагоне поезда - спят, без дверей
• подагра - atac de gota - bicarbonat sodic, fred, suc de cireres, Ibuprofeno
  Болезнь суставов и тканей, вызываемая нарушением обмена веществ в организме
  yutube : заболевание суставов которое вызвано нарушением обмена веществ
• пока - fins ara
• покойник - труп, умерший человек
• понятно = ладно, конечно, так так
• порой, иногда = de vegades
  Синонимы к слову «порой» : порою, иногда, временами, подчас, изредка, эпизодически, эпизодично, кое-когда
• пособие = учебная книга, а также предмет, необходимый при обучении чему-н.
• постоянно = constantment
• пробирка = test tube
• преступник =
• прелесть = encanto
• проклят =
• прощайте = 'despedida'
• раб - esclau
• радуга = разноцветная дугообразная полоса на небесном своде, образующаяся вследствие преломления солнечных лучей в дождевых каплях
• рассол = salmuera
• Распутица - период, когда грунтовые дороги становятся непроходимыми
• Рэ́льсы и шпа́лы
• разведчик = explorador
• розетка = endoll
• роща, бор
• само-вар = dispositivo para calentar agua y preparar el te
• само-лет = avion
• само-ход = vehicle autonom
• сани = trineu
• сверкать = ярко блестеть, сияя переливчатым светом.
• сельдь - arenque (2× "ь"")
• силовик = сотрудник силового министерства, ведомства (МО, МВД, ФСБ, прокуратуры и др.)
• скатерть = estovalles
• сквозняк = corriente de aire
• смелый = valent
• сомневаюсь = ho dubto
• справедливый = fair
• справка (о несудимости) = certificat (de bona conducta)
• спасибо -> пожалуиста
• створка = одна из подвижно прикреплённых, закрывающихся и открывающихся частей или половинок какой-либо конструкции (ворот, окна и т. п.)
• стеляга = in style
• стесняться = tener verguenza, avergonyirse
• сугроб = огромная куча снега, наметённая ветром куча снега
• стол - стул / столы - стулья
• счеты = àbac
• тайна = misteri
• тары-бары - пустые, долгие разговоры
• тискать = давить, прижимать.
• тоска

  сильное душевное томление, душевная тревога в соединении с грустью и скукой, тягостное уныние

  Vladimir Nabokov, the famous Russian-American author of ‘Lolita,’ put it best: “No single word in English renders all the shades of ‘toska’
  At its deepest and most painful, it is a sensation of great spiritual anguish, often without any specific cause
  At less morbid levels it is a dull ache of the soul, a longing with nothing to long for, a sick pining, a vague restlessness, mental throes, yearning
  In particular cases it may be the desire for somebody of something specific, nostalgia, love-sickness
  At the lowest level it grades into ennui, boredom

  тоскливый = полный тоски или наводящий тоску

  Article tsargrad : Глубокое слово с множеством смыслом {ok}

• трахать (нс), трахнуть (св) = bonk, screw
• TY3 = as (carta mes alta de la baralla francesa)
• упражнение = ejercici
• фарфор = porcelana
• Фо́рточка = finestreta
• хмилый = debilucho
• холостяк = solter (sustantiu)
• холостой = soltero (adjectiu)
• храм = temple
• хлебать
• хуй : «мужской половой член»
• Цветы цветут
  цветы - существительное, предмет, отвечает на вопрос "что это ?""
  цвести - глагол, обозначают действие, "что делать ?"
• цесаревич = príncep hereu
• часы = rellotge = "hores"
• чекушка = небольшая бутылка водки или иного напитка, четвертинка ;
  У мотоциклистов «чекушка» ассоциировалась с мотоциклом Jawa 250
• Честь = honor, dignitat
• член = membre ; член КПСС (del PCUS) ... мужской член (masculí)
• шахматы = шах + мат
• шлюха - женщина лёгкого поведения; потаскуха
• Штопор = tirabuixó
• шустрый = agil
• Шушун
• щука = lucio, pike (eng) = snoek (dutch). Thanks, mr Watergeus (RHP) !
• маняще = seductor
• материться = ругаться, браниться, используя матерные, неприличные слова, матерщину.
• мероприятие - организованное действие или совокупность действий, имеющих целью осуществление чего-н.
• мясорубка - бессмысленное кровопролитное сражение
  всё что могло сломаться у советской мясорубки это стол к которому она крепилась
• мизинчик - meñique
• надоедать - fastidiar
• нахальство = descaro
• нянчить -
• обидно - ofensivo, insultante
• обречен, обречь = condenado, condenar
• отечество = страна, где родился данный человек и к гражданам к-рой он принадлежит ("patria")
• отменно = excel.lent
• пасмурно, пасмурный = ennuvolat
• пест & ступа -
• поп, попа
• пособие = учебная книга, а также предмет, необходимый при обучении чему-н.
• прямой эфир = en vivo (TV)
• пулемёт -
• пупок - ombligo, melic
• синяк - cardenal, moretón
• сосулька -
• столовая - comedor (fabrica) - Москва, ГУМ, столовая 57
• сутки =
• тара = envase
• таракан - cucaracha
• таран = ariete, древнее орудие для разрушения крепостных стен, бревно с наконечником, укреплённое цепями на подвижной деревянной башне.
• тоскнуть
• трахать, трахнуть, трахнемся - follar
• тушить -
• удачно
• ужас - "quin horror"
• упражнение = exercici ; задание = tasca, deures ;
• феерично = производя необыкновенное, волшебное впечатление; волшебно, сказочно
• фиг -
• харчо -
• хер = polla
• храм - temple
• язва - гноящаяся или воспалённая рана на поверхности кожи

• без сдачи = sense canvi, queda't el canvi

• всё-таки

• На дворе трава, на траве дрова. Не руби дрова на траве двора.

• не везёт - no tinc sort
  что такое "не везет" и как с ним бороться

• с ума сошёл - es va tornar boig

• я работаю швеёй, швейная работа

• вступать в брак

• я посижу на больничном ... Выйду только в мае

• Уважаемые жильцы. 18 мая, с 13:00 до 14:00 будет отключено электричество в связи с проведением ремонтных работ.
  Приносим извинения за временные неудобства.

• у меня до неё руки не доходят = Некогда

• но это и ежу понятно = Всем понятно

• либо он коньки отбросил = Умер

• Всего доброго!
• Обнимаю

• Яблочный и медовый Спас ( разговляются ), то есть можно есть яблоки нового урожая и мёд; потом будет ореховый Спас.
  В этом 2016 году : Медовый 14.08, Яблочный 19.08, Ореховый 29.08
• Скоро будет 45, баба - ягодка опять
  Что думаете о возрасте нынешнем? - Я - ягодка опять! Что есть, то есть.

• ácido nitrico = азотная кислота
• ácido sulfúrico = серная кислота
• anhidrido carbonico = углекислый газ
• hidrogeno = водород
• oxigeno = кислород

• кататься (на санях, на санках)
• морочить (голову)

• баран = ovino
• безобразие = sin educacion
• блядь = puta Проститутки - за деньги, а бляди - от души! 🤷‍♂️ 😢 ‼️
• бред = deliri
• гад = mofeta, bastardo
• глупый = tonto
• говно = mierda
• грубо = rudo, aspero
• дрянь = basura
• дура, дурак = tonta, tonto, ruc
• ерунда = nonsense, tonteries
• ёб твою мать = la madre que te parió
• ёлки палки = jolines
• козёл = cabrit
• зараза = "contagio"
• засранец = cagón
• лопух = глупый человек
• мазила = тот, кто совершает промахи (ПРОСТОРЕЧИЕ НЕОДОБРИТЕЛЬНОЕ)
• мерзавец : подлец, негодяй, поганец, гад, подонок, отморозок = sinvergüenza
• пизда = cony
• пиздец = jodido
• подлец = canalla
• сволочь : негодяй, мерзавец. Сброд, подлые люди = canalla, bastardo
• сука = perra - "сука Блят"" (Lluis !)
  "Сука блять!" significa total frustración, vergüenza (como fuck-up en inglés) y es muy común (pero muy fuerte) grosería que sirve para todo, como "que cabrón!"
  сука блять - video
  сукин сын
• ссыкун
• трус = cobarde
• урод = asshole, freak (a person, animal, or plant with an unusual physical abnormality) - "malparit"
  человек, некрасивый до безобразия
  человек или животное с каким-либо физическим недостатком, врождённым или приобретённым
  особь с врождёнными недостатками тела, возможно, вследствие генетического дефекта или воздействия негативных факторов в эмбриональном периоде
• фиг, фигня, кукиш : TMT
• хана =
• хуй, хуй тебе за щеку, хуем груши околачивать
• хрень = tonterias ; что за хрень ? what the hell
• чёрт = dimoni, "heck" - "иди к чертям" = vete al diablo
  Мы находимся у чёрта на куличках
• членосос - cocksucker
• шлюха = puta
• фиг : иди нa фиг = get lost ; пошёл нa фиг = fuck off ;

10 insultos

Molt interessant : wiki русский мат

Мы пили — и Венера с нами // Сидела, прея за столом. // Когда ж вновь сядем вчетвером // С блядьми, вином и чубуками?
А. С. Пушкин, «27 мая 1819», „Весёлый вечер в жизни нашей…“, 1819 г.

• базар (al aire lliure) / ринок = mercat
• живот / пузо / брюхо = belly
• ишак / осёл = asno
• паук + паутина
• пожар + пожарный / пожарник
• собака / пёс = gos
• час + часы

изба = cabana

дача = casa rural

Слово же «брюки» в наш язык пришло только в 18 веке, во времена правления Петра 1. Брюки (broek) по-голландски переводятся как штаны моряков, матросов. Поэтому сначала брюками назывались только штаны, сшитые для матросов, при этом каждая штанина надевалась отдельно.

proza.ru + песню у ЛЮБЭ

proza.ru + Пословицы и поговорки из Викисловаря [*****]

брак - законно оформленные супружеские отношения

свадьба - торжество, во время которого празднуют оформление брака

кровать - это предмет мебели, независимо от того спят на ней или нет.

постель - это место, где постелено, т.е. где лежат простынь, подушка, одеяло.
Постель может быть на кровати, а может быть на полу, на надувном матрасе или на полке в поезде.

yandex

• между - физическое
• среди - в группе

• удача - sort - хороший случай
• успех - èxit - получаем

Доволен (чем?) результатом – рад (чему?) приезду.

• всех -
  всех приветствую - les doy la bienvenida a todos
• всем -
  всем привет - hola todos

Как правильно "писать портрет" или "рисовать" ?

Получается, портрет нарисован? Специалисты отвечают, что созданное карандашом, пастелью (то есть графика) не может называться картиной — только рисунком или картинкой.

Таким образом, картину мы пишем, а рисунок — рисуем, чертим.

"Художник написал картину"

• одеть - что нибудь
• надеть - кого нибудь

No difference ! оба наречие

• чересчур горячий суп
• слишком дорого

• творческая личность - творчество
• креативная личность - креативность

на - это план, обычно мы говорим о будущем
Я еду к бабушке НА лето. Какие у тебя планы НА выходные?

за - это результат, может быть и в прошлом, и в будущем
Что ты сделал ЗА день?

Секрет в том, что правильно и то, и другое. Ошибка кроется не в слове, а в словоупотреблении.

• кушать - согласно современной литературной норме, этот глагол могут употреблять только женщины и только при обращении к детям.
  Ты кушал (покушал)? Хочешь кушать (покушать)? Скушай вот это. Покушай (скушай) что-нибудь и т. п

• есть - во всех остальных случаях следует употреблять только стилистически нейтральное слово есть.

Ну что, кушать будем? stackexchange

Водку тоже, простите, кушают. Но никак не едят.

mel.fm

Простое правило:

1 -- год ; 2, 3, 4 -- года ; 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, и все остальные "-надцать", а также 20 -- лет ; 21 -- год ; 22, 23, 24 -- года и т.д.
Но это правило на самом деле относится только к так называемым количественным числительным в именительном падеже.

Например,

Мне 25 лет, а моей двоюродной сестре 22 года. Я окончила школу 8 лет назад, а университет 3 года назад. В России дети обычно заканчивают школу в 17 лет .

Эти же предложения можно изменить так, что числительные станут в другом падеже, и, соответственно, поменяется сопровождающее его слово:

Мне 25 лет, а моей сестре нет ещё и двадцати двух лет. Я окончила школу более восьми лет назад, а университет чуть менее трёх лет назад. В России дети обычно заканчивают школу в возрасте около семнадцати лет .

Но

В России дети обычно к восемнадцати годам заканчивают школу. Преступник был осуждён к пяти годам лишения свободы.

С порядковыми же числительными всегда используется слово "год". Например,

В семнадцатом году в России произошло две революции. Ему шёл семнадцатый год, когда он решил, что станет лётчиком.

Тонкости русского языка

• (O) вразновой = беспорядочно, несогласованно, недружно, вразброд
• (S) случайно = непредвиденно, неожиданно
• (w) random = случайный, произвольный, выбранный наугад

високосный год

• Волшебник, например, делает какие-то незначительные чудеса, используя заклинания.
• Колдун тоже их использует в более серьезных колдовских целях + использует рецепты различных варев и отварчиков, маг же использует магию.
• Кроме того, чародеи и волшебники чаще свего воспринимаются как добрые (даже звучат эти слова мягко - маг и колдун - как злые. Женщину, приносящую беды волшебницей не назовут.
• Волшебник, это человек который может черпать силу из потустороннего мира или из природных стихий. Как правило, волшебник пользуется заклинаниями, всякими магическими жестами и пасами. Можно сказать, что это человек, который работает с тонкими материями, преобразуя их в нужное заклинание. При этом своей силы у него нет, если не считать ресурсы ауры, волшебнику необходимо время и специальные знания чтобы накопить необходимый для волшебства ресурс

Поговорка — цветочек, пословица — ягодка

*** detalls ***

Boris

• пословицы - устойчивые выражения, часто используется иносказательно намеками.
• поговорки - редко употребимые выражения по случаю́ по ситуации.

Sveta

• Поговорка не употребляется самостоятельно, а включается в предложение для придания ему художественной окраски.
  Поговорка — изречение, выражающее отношение говорящего к высказываемому.
• Пословица — это народное изречение, которое подразумевает поучение или мораль. «Не зная брода — не суйся в воду».

Иметь (выдержка) – обладать (выдержка)
Беспокоиться (сын) – тревожиться (здоровье сына)
Доволен (результат) – рад (приезд)
Предостеречь (ошибки) – предупредить (поездка)
Удивляться (мужество) – восхищаться (восход солнца)

Управление при словах, близких по значению

• верить в победу – уверенность в победе
• заменить старую деталь новой – сменить старую деталь на новую
• платить/заплатить/уплатить за проезд – оплатить проезд
• плата за телефонный разговор – оплата телефонного разговора
• подключиться к разговору – включиться в разговор
• различать друзей и врагов – отличать друзей от врагов
• сверять фотографию с оригиналом – проверять время по телефону

Предлог "с" употребляется в том случае, когда действие направлено с поверхности чего-либо:
спуститься с горы, сойти с лестницы, снять со стола.

Предлог "из" используется тогда, когда действие направлено изнутри наружу:
выйти из комнаты, выбраться из ямы.

Употребление данных предлогов в сочетании с географическими названиями закреплено традицией.
Предлог "с" используется преимущественно с названием горных областей, рек, островов.
При указании на иностранное государство используется предлог "из".
Приехать с Украины – приехать из Украины.

• говори слишком быстро - чересчур быстро болтает

• крыса = rata
• ишак, осёл = burro
• мышь = ratoli
• овца = oveja
• пёс, собака = gos
  Во дворе были собаки : два пса кобеля и одна сука. Сука недавно родила двух щенков.
• саранча
• свиня (pig), поросенок (piglet)

• ржать = relinchar

• морда = morro (лицо)

• брови = celles
• веко = parpella, párpado; párpados = веки глаз
• губы = llavis
• зрачок = pupil·la
• киска = cony
• клитор = clitoris
• колено = genoll
• легкие = pulmones
• лобок = pubis
• локоть, локтевой сустав = colze
• лысина = calbicie ; лысый = calb ;
• мизинчик = meñique, dit petit
• печень = higado
• позвоночник = columna vertebral
• пупок = melic
• ресницы = pestanyes, eyelashes
• сиськи = pits
• солнечное сплетение = plexe solar
• соски = mugrons
• таз = pelvis
• усы = bigoti
• ухо = urella
• челюсть = mandibula
• череп = craneo

• блевать = vomitar
• дышать = respirar
• заикаться = tartamudear
• зевать = badallar
• икать = hipo, hipar
• кашлять, кашель = tossir
• кивать = to nod
• мигать = parpadear
• пердеть, пукать = tirar-se pets
• пищеварение = digestion
• плакать (слёзы) = plorar
• плевать (слюна) = escupir
• потеть = suar
• храпеть = roncar
• чихать = esternudar
• шевелиться = слегка двигаться

eructar ?

• козявка = mon (boleta)
• сморкаться = mocar-se
• сопля, сопли = mocs

• прививка - вакцина
• рак - cancer
• кишечник, кишки - intestins

• понедельник
• вторник
• среда
• четверг
• пятница
• суббота
• воскресенье

• Сизый цвет - тёмно-серый цвет с синевато-белёсым отливом

• баклажан = albergínia
• кабачок = carbasso
• капуста = col
• картошка, картофель = patata
• лук = ceba
• морковь, морковка = pastanaga
• огурец = cogombre
• помидора = tomatiga
• редиска = rave
• репа = nap
• свёкла = remolacha
• сельдерей = apio
• чеснок = all

• бэзил = alfàbrega
• имбирь = gingebre
• мята = menta
• петрушка = julivert
• укроп = anet, eneldo

• баранина - corder, goat
• говядина - мясо коровы или быка как пища : beef, cow
• курица - pollastre, gallina
• свинина - porc
• телятина - мясо телёнка как пища : ternero, young cow

• воробей = pardal, sparrow
• вран, ворона = corb
• соловей = ruiseñor, nightingale
• сорока = garsa
• чайка = gavina

• горбуш = salmó rosat
• лосось = salmó europeu
• осётр = esturió
• селёдка = arenque, arangada
• скумбрия = caballa
• треска = bacallà
• тунец = tonyina
• щука = lucio, lluç

• сосна = pi
• дуб = roure

• арбуз = xindria
• груша = pera
• дыня = meló
• изюм = pasas
• яблоко = poma

• бибиковать = beep
• колдобина = выбоина, рытвина, ухаб на дороге
• руль, рулить, кто за рулём - водитель
• распредвал = arbol de levas
• светофор

• Артём
• Владимир -> Володя
• Игорь

Meaning of Volodya

• крючок - anzuelo
• леска - fil de pescar
• поплавок - flotador
• приманка - cebo
• стержень - canya de pescar

• добавлять = sumar
• вычесть = restar
• умножать = multiplicar
• делить = dividir

Top

• ни пуха ни пера = good luck
• Семь раз отмерь, один раз отрежь - Семь раз мерь, один раз режь
• Клин клином - Похожесть способов действия в разных ситуациях, например, болит голова от выпивки, значит и надо выпить, как говорят "опохмелиться"
• Ждем ответа, как соловей лета - esperem resposta, com el rossinyol l'estiu
• старость не радость
• Eшь, потей ; работай, зябни
• в эту прозрачную ловушку я вряд ли попался бы, но чем чёрт не шутит

Large list of russian proverbs (wikipedia)

• а у вас совесть есть ?
• акуратно = pulcramente
• барахло = junk
• будь всегда будет солнце
  будь всегда будет небо
  будь всегда будет мама
  будь всегда буду я
• в чём дело ? = que ocurre ?
• в течение дня = a lo largo del dia
• ваш супружеский долг погашенный
• всего доброго
• вилка упала, женщина какая-то прийдёт
• вот именно = eso es
• вы с ума сошли ? = t'has tornat boig ?
• горько = que se besen
• (не) дай бог = Dios (no) lo quiera
• до сих пор = fins al dia d'avui
• договорились = entesos, d'acord, tenim tracte
• Если у вас появились вопросы, позвоните +34.nnn
  Если у вас возникли сомнения, позвоните +34.nnn
• иди к черту, иди к чертям
• извини меня я тебя накрутила = perdona que t'he enredat
• исчезни = desapareix
• их, не свисти, денег не будет
• зря вы так
• к стати
• как дела ? всё в порядке !
• кому я должен, всем прощаю -
  Из городской фольклорной песни (1920-е гг.) «Шарабан мой, американка».
  Используется: как шутливый ответ на предложение расплатиться с долгами.
  https://academic.ru/ wiki
• куча мала !
• либо одно или другое
• марш = tira, ves
• мужчина - женат, женщина - замужем
• между прочим = por cierto
• морочить голову ; не морочь голову
  не морочь мне голову = no me calientes la cabeza
• мне пора = tengo que irme
• Металлические ножки и сиденья
  Стальные трубчатые ноги и сиденья
  Gibeller, 201409 - fabricant de tubs
• моя личная жизнь тебя не касается
• наводить порядок - ordenar les coses
• неужели у неё били шпили-вили ?
• чётный и нечётный - pares e impares не делящийся на два без остатка
• не психуй = no et tornis boja ...
• не пили ! = no em taladris ...
• не перебивай
• не положено
• не сомневайся = no lo dudes
• не твоё дело = no es asunto tuyo
• нет худа без добра
• ничего страшного
• (не) обращай внимания = (no) prestar atencion
• один и тоже = el mateix
• она клеится к тебе = s'et engantxa
• откладывать всё на завтра - русская традиция {шутка, es broma}
• плаванье в не трезвом состояние категорически запрещено !
• по крайней мере = al menys
• посадить в тюрьму
• пожар / пожарник
• приветствую вас
• присядем на дорожку = assentem-nos abans de partir - русская традиция
• приходите обратно = torneu qual volgueu
• ради (для кого-чего-нибудь)
• с удовольствием
• садить в тюрьму = encarcelar, "sentar" a la presó
• сдачи не надо = queda't el canvi
• скорая помощь = ambulancia
• точка зрения = punt de vista
• ты в порядке ?
• ты просто сука
• удачи ! = buena suerte (удача = acierto)
• у нас через порог не здороваются
• чем чёрт не шутит - phraseology.academic.ru = всякое бывает, может случиться, произойти.
• что такое "не везёт" и как с ним боротся
• что такое счастье - обман, обманка
• я бросила курить = he "tirado" el tabaco
• я рад что вы в курсе
• я разберусь
• я принёс тебе подарок
• я в долгу не останусь

• fer la pilota =
• tener una laguna =

Top

Podem dir ...

• (a) муж (b)
• (b) жена (a)
• (c) брат (d)
• (d) сестра (c)
• (c) сын (a)+(b)
• (d) дочь (a)+(b)
• (a) отец (c)+(d)
• (b) мать (c)+(d)

A mes, tenim :

• внук = nieto
• жених = novio
• невеста = novia
• супруга = esposa
• тесть = отец жены, sogre
• тёща = мать жены, sogra
• свёкор = отец мужа, sogre
• свекро́вь = мать мужа, sogra
• отчим = padrastro (neutre)- Неродной отец, муж матери по отношению к её детям от прежнего брака.
  мачеха = madrastra (negativo) - Неродная мать, жена отца по отношению к его детям от прежнего брака.
• зять = gendre - Муж дочери или сестры.

A la vora hi ha :

• мужчина, женщина - home, dona
• супруг, супруга - cònjuge
• жених, невеста - nuvia, nuvia
• пацан, пацанка - nen, nena

Свойство, родство

Брат - родственник. Братан - близкий человек, друг (фамильярно).

• труп
• "Генерал армии Квашнин скончался сегодня от ковида" ТАСС сообщил
• 
  Александр Бутманов, экономист и эксперт по биржевым стратегиям - url :
  Кроме шуток, давайте быстренько я это сделаю. Я передаю привет Сергею Усиченко, который пил 13 лет назад за смерть фондового рынка. Сегодня я пью газировку. Дорогой фондовый рынок, ты был нам близок, интересен. Покойся с миром, дорогой товарищ.

quieres casarte conmigo ?

• мужчина : хочешь меня замуж ?
• мужчина : пойдешь за меня замуж ?
• мужчина : выйдешь за меня ?
• женщина : хочешь жениться на мне ?
• женщина : женишься на мне ?

• беременеть :
  • я беременна тебя = estoy embarazada de ti
  • беременность человека (wiki)
  • conjugador, exemples

• акушерка = midwife, llevadora

• влагалище = vagina

• я ещё посижу на больничном. Выйду только в мае.

• родить = parir
• родина = patria
• родители = pares
• родственники = parientes, familiars
• родной = parent (состоящий в родстве)
• родной = estimat (дорогой, милый, в обращении)
• природа = natura

• говорит - говорить
• разговаривает - разговаривать
• рассказывает - рассказывать

• учитель = profe
• ученик = alumne

Правила ударения в русском языке достаточно сложны, поскольку оно является разноместным (нефиксированным) и подвижным, т.е. русское ударение может падать на любой слог и на любую морфему в слове, а также может переходить с основы на окончание и наоборот:
странА - стрАны, головА - гОлову и с одного слога на другой в пределах той же морфемы: дЕрево - дерЕвья, озЕро - озЁра.

Существуют акцентные типы русских слов, которые описаны А. Зализняком.
Однако порой иностранцу легче запомнить слова, чем заучивать правила постановки ударения.
Некоторые общие замечания, которые могут помочь:

• 1) Если в слове есть буква "ё" (которая употребляется всё реже в современных печатных текстах), то на неё будет падать ударение.
• 2) После шипящих и Ц о всегда под ударением.
• 3) Приставка вы- в существительных всегда является ударной: вЫход.
• 4) Существуют ударные суффиксы: -арь, -изм и многие др.

Ударе́ние в ру́сском языке́ в слове по своему структурному типу является свободным, или разноместным (может падать на любой слог слова), и подвижным (при словоизменении и словообразовании может переноситься с одной морфемы на другую), а по своему компонентному составу характеризуется как качественно-количественное (реализуется увеличением длительности и усилением тембральных характеристик ударного гласного).

URLs :

• wiki Ударение в русском языке
• izamorfix.ru

• рыжие бе́лки — белки́, углеводы и жиры
• седые виски́ — ирландское ви́ски
• ду́хи гор — приятные духи́
• чайные кру́жки — разноцветные кружки́
• жа́ркое лето — вкусное жарко́е
• ми́ловать (щадить) — милова́ть (ласкать)
• му́ка (tortura) — мука́ (farina)
• пшеничная мука́ — му́ка в глазах
• па́рить бочку — пари́ть в воздухе
• писа́ть (escriure) — пи́сать (pixar)
• воду пи́ли — пили́ дрова
• плАчу — плачУ : плакать — платить : от лука пла́чу — плачу́ деньги
• стре́лки часов — меткие стрелки́
• трусы́ — тру́сы
• у́гольный бассейн — уго́льный силуэт

Омографы

• такси - taxi
• доктор - doctor

Els catalans s'equivoquen molt quan la paraula russa és esdrúixola.

• уровень

Это разделение слова на две части: одна часть остаётся в конце одной строки, а вторая переносится в начало следующей строки.

izamorfix

Правила переноса слов

• 1) Оставлять на строке или переносить на следующую строку можно только часть слова, содержащую гласную букву
• 2) Нельзя оставлять на строке или переносить на следующую строку одну букву
• 3) Нельзя отделять согласную от следующей за ней гласной
• 4) Буквы Й, Ъ, Ы и Ь нельзя отрывать от предшествующих букв, то есть новая строка никогда не должна начинаться с букв Й, Ъ, Ы и Ь
• 5) Двойные согласные, стоящие между гласными, при переносе разделяются
• 6) Если в слове есть несколько согласных, идущих друг за другом, то слово можно разделять разными способами:
  со-лнце, сол-нце, солн-це
• 7) Если приставка оканчивается на согласную, за которой следует ещё одна согласная, то приставку оставляют на строке, а остальную часть слова переносят
• 8) Если приставка оканчивается на гласную, за которой следует согласная, то приставку оставляют на строке, а остальную часть слова переносят
• 9) Если приставка оканчивается на согласную, за которой следует гласная, то приставку оставляют на строке, а остальную часть слова переносят, или последняя согласная приставки переносится вместе с остальной частью слова
• 10) Если приставка оканчивается на гласную, за которой следует двойная согласная, то приставку оставляют на строке, а остальную часть слова переносят

В каждый комплект фигур входят: король (♔, ♚), ферзь (♕, ♛), две ладьи (♖, ♜), два слона (♗, ♝), два коня (♘, ♞) и восемь пешек (♙, ♟).

wiki Шах + мат

Chess :

• Гамбитные эксперименты at Lichess with Elephant gambit
• Canal Олег Соломаха
• клуб Феникс

От зам.декана ф-та иностранных языков МГУ проф. Назаренко Аллы Леонидовны

• Александр - Саша + Шура + Саня
• Алексей - Лёша, Алёша
• Андрей - Андрюша
• Владимир - Володя, Вова
• Евгений - Женя
• Иван - Ваня
• Настя - Анастасия
• Олег - Лёша
• Павел - Паша
• Сергей - Серёжа
• Юрий - Юра

clipping , hipocoristico , ласка́тельное и́мя

• актуальный =
• ассортимент =
• бутерброд = bocadillo
• бюстгальтер, лифчик = sostén
• вай-фай = wifi
• гонорар = honoraris
• доцент =
• инфографика =
• карандаш = llapis -> Caran d'Arche
• каштановые (волосы) = color castany
• ксерокопия =
• опрос = enquesta
• пульт = comandament a distancia
• ресепшен = recepcio de un hotel
• секс = sex
• соцсети = xarxes socials
• страпон = strapon
• террор =
• фельдшер = paramedic {ger}
• фен = assecador de cabell
• флешмоб =
• хит = hit, as "хиты продаж" = best sellers
• эксклюзивный =
• энтузиаст =

Veure llibre EOI, pg 292

Petits detalls de la cultura ...

En rus, els homes ... мужчина - женат
хочешь меня замуж = quieres casarte conmigo ? (diu l'home)

En rus, les dones ... женщина - замужем
хочешь жениться со мной (diu la dona)

возгласы пирующих во время русского, белорусского, украинского и польского свадебного застолья.
Гости притворяются, будто вино или угощение стало «горьким», пока молодожёны не поцелуются.
По русской традиции, как только гости начинают кричать «Горько!», молодые обязаны целоваться.

Меня часто спрашивают об этом, поэтому с некоторых пор я знаю несколько вариантов объяснения.
Один из них мне нравится больше других.
Слово «невеста» произошло от слова «неизвестный». То есть это либо незнакомка, либо та, которая не ведает, не знает.
В прошлом у девушек, как правило, не спрашивали согласия на брак, часто их выдавали замуж за абсолютно неизвестного им мужчину — это было чуть ли не общепринятой традицией. Невеста прощалась с домом, переживала горечь расставания с семьёй и ждала новой неизвестной жизни.
В свою очередь, жених тоже прощался с холостяцкой свободой. Поэтому гости на свадьбе сопереживали молодым и призывали новобрачных смягчить эту обоюдную горечь сладким поцелуем.

Некоторые старые обычаи современному человеку уже малопонятны. Поэтому сейчас большинство людей на свадьбах лучше воспринимают другую версию. Согласно ей, всё дело во вкусе водки, которую нужно выпить за здоровье жениха и невесты: водка горькая, оттого и «Горько». Горечь этого напитка должны смягчить молодые поцелуем на глазах гостей.

Есть и другая распространённая версия, популярная на некоторых тематических форумах: согласно канонам, невеста подносит чарку с водкой каждому из гостей, а гость в ответ, поморщившись и сказав «Горько», целует невесту в щёку.
Ясно, что раньше целовали только самые близкие и отношение к таким поцелуям было другое. Но сейчас мало какой невесте будет приятно следовать этому обычаю: мало ли, кто может пристать. Поэтому чарку преподносят уже не так — нынче просто разольют, встанут за общим столом и выпьют.
Раньше и свадебные тосты совсем по-другому произносились, а сейчас это уходит в прошлое. Очень любят просто постоянно кричать «Горько!», не один и не два раза, а ещё — считать. Так гости пытаются угадать, сколько лет продержится брак, потому и целоваться лучше как можно дольше.

Есть очень красивая версия о том, что «Горько» — это на самом деле трансформированное «Горки».
Видимо, имеется в виду процесс выкупа невесты. Раньше приходили свататься по календарю, и чаще всего это происходило не глубокой зимой, а на Масленицу. В определённые дни недели было принято ходить на блины к разным людям — например, к золовке, тёще. А в один строго определённый день ходили свататься.

Если невеста была на выданье, то девчонки-подружки встречали жениха на специально построенной во дворе горке. Одним из испытаний было сдёрнуть девчонок оттуда. Понятно, что ребята, когда сдёргивали, пытались их поцеловать, а старшее поколение при этом якобы кричало «Горка!».

На дворе трава, на траве дрова. Не руби дрова на траве двора.

Карл у Клары украл кораллы, а Клара у Карла украла кларнет.
Если бы Карл у Клары не украл кораллы, то Клара у Карла не украла б кларнет.

Кукушка кукушонку купила капюшон. Как в капюшоне он смешон.

Четыре черненьких чернявеньких чертенка Чертили черными чернилами чертеж.

Три дровосека три дроворуба Говорили про Ларьку, про Варьку, Про Ларькину жену.

Мамаша Ромаше дала сыворотку из-под простокваши.

Из-под Костромы, из-под Костромшины Шли четыре мужчины. Говорили про торги да про покупки, Про крупу да про подкрупки.

Рапортовал, рапортовал, да не дорапортовал. Дорапортовывал, дорапортовывал, Да зарапортовался.

У нас на дворе - подворье погода
Расмокропогодилась.

Как часто мы слышим - "На обиженных воду возят" .. А вы задумывались, что же конкретно имеется ввиду? Нет? Тогда узнайте продолжение пословицы..

"На обиженных воду возят, а на добрых сами катаются" - именно так звучит эта пословица полностью. Узнав продолжение этого выражения, я поняла, что смысл его гораздо шире, чем я думала раньше.

Выходит, смысл этой пословицы заключается в том, что добрый человек еще более безотказный, чем обиженный. И действительно: как показывает практика, добрый человек позволяет другим людям взваливать на свою спину даже чужую работу, за выполнение которой ему не причитается ровным счетом ничего.

Осознав смысл всей пословицы, невольно начинаешь задумываться и в результате осознаешь, что постоянно обиженным человеком быть нехорошо, да и чрезмерная доброта тоже ни к чему. Отсюда выходит, собственные эмоции в любой ситуации нужно стараться держать при себе, чтобы не позволять окружающим манипулировать временной человеческой слабостью, которая периодически присуща каждому из нас.

Юмористическая повесть по мотивам казахских народных преданий, сказок и анекдотов.

Autor Boris Privalov, Editor Detskaya literatura ; 176 страниц; 1964 г.

Альбом @ Яндекс :

Frases i termes més freqüents :
Аблай Аблая аксакал акын Алдакен Алдакену Алдар аллах аллаха аул
бай байбише Бапас барана баранов баурсаков бахсы бедняков бий богатым больше бороду будет
вам Ведь верблюда весело видел вместе возле волк Вот всадников всех вы
глаза говорил голову горы гость даже дар-Косе Даулет дело домбру друг друзья
ему Ергалы есть ехать Жанша жатаков Желекеш Желмаю Желмая жена жигит жигиты Жиренше
землю золото Илхас Казангап казахи камчой караванщик кобыз коня Косе которые кошму кумыс
люди меня мне может мой монет музыкант мулла Мынбай нам нас начал наш небе него нет ним ничего ноги ночь нужно
овцы один одного ответил парнишка первый поймать Потом почтенный произнес птицы Пусть
раз родственник руки
Сабыр Салих самого Сансызбая своих себя седло сказал Алдар-Косе скакунов словно собаки сородич спросил сразу Срым стал старик старый степи сто сыбызги
табуны там твой тебя теперь трехгорбый тут ты узнал
Ускембай хан ходжа чалму человек шайтан Шик-Бермес Шойтаса этот юрты

• Бай — крупный землевладелец (или скотовладелец) в Средней Азии, Казахстане, Якутии, на Алтае, у казанских и крымских татар, башкир и отчасти на Кавказе в досоветское время - ru.wiki

• Собака лает, а караван идёт (союз «a» часто опускается)
  пословица, обычно произносимая для выражения готовности говорящего продолжать своё дело невзирая на злобную и бессмысленную критику
  wiki.ru

• суюнши - казахская традиция - это старый обычай : вознаграждение за сообщение доброй вести
  раз караванщик сообщил мулле "вот ваш потерянный кошелек", то за это ему полагалось суюнши от владельца кошелька
  ruh.kz

• мулла - denominación que en algunas comunidades musulmanas recibe la persona versada en el Corán, los hadices y la jurisprudencia islámica o fiqh

• ходжа - в Средней Азии: человек, ведущий своё происхождение от арабских миссионеров ислама
  употребляется как вежливое обращение к хозяину дома - ru.wiktionary

1963

Александр Линевский wiki :

В 1930 году в журнале «Всемирный следопыт» публикуется первый вариант повести «Листы каменной книги», а в 1952 году создаётся последний. Книга выдержала 16 изданий, переведена на финский, английский, литовский, латышский языки. Общий её тираж превысил 800 тысяч экземпляров. В этом научно-фантастическом произведении автор использовал, кроме археологических и этнографических материалов, свои расшифровки наскальных рисунков побережья Белого моря и Онежского озера.

Es pot llegir on line ; full text !!!

AudioBKS !!!

Перед вами увлекательная повесть о жизни людей времён неолита. Её главный герой, Льок, с самого детства знал, что станет колдуном. Когда прежний колдун погибает, так ничему его не научив, юноше приходится притворяться, что он слышит советы духов. Одна ложь ведёт за собой другую, а почувствовав власть над людьми, Льок уже не может остановиться. Но обман раскрывается, и ему приходится бежать…

Но Льок был седьмым сыном женщины, не родившей ни одной девочки, а по древнему поверью считалось, что отцом седьмого мальчика бывает дух — покровитель рода. С самого детства Льоку твердили, что он станет колдуном.

Описание
Давно это было. Далеко на Севере, на реке Выг, там, где порог Шойрукши вонзает в поток гранитные зубы, расположилось стойбище древних людей. Охотники и рыболовы жили, во всем полагаясь на древних духов, и споря с природой, и в страхе склоняясь перед ее могуществом. Нельзя было говорить с духами напрямую – для этого были те, кого звали колдунами и колдуньями. Ярким, простым языком рассказывает нам автор о давно минувшем, о том, как жили, боролись, страдали и торжествовали люди каменного века. День за днем мы проживаем жизни Льока, его брата Бэя, их друзей и недругов…

Estiu 2025 : Был в Ретер, и в Мурманске и в Соловецких. И в Беломорске был, чтобы посмотреть Петроглифы как в "Листы каменной книги"

Read online

Llocs per on passa :

• bahia de Vigo

read online

prova de Turing , Тест Тьюринга

PDF

iknigi.net

- Берите водку, не майтесь дурью.

Top

• EOI - email - res
• Nicolau - res
• Pushkin - Gran Via, 628 - tf 93 318 38 13 - email
• Matrioshka - c Cabanes, 40 - tf 931.729.897 - email, vk.com
• a BCN : amigos bcn
• programa Eranet Plus - el profesor de la UB Marc Ruiz Zorrilla es el coordinador de Eranet Mundus y de Eranet Plus (2013)
• Ministerio de Educacion y Ciencia de la Federacion Rusa
• Intercambio de Idiomas

wiki (autor) (ca) (ru)

Llibres interessants :

• la dama de picas (es) - desarrolla con increíble destreza el tema de la avaricia

• Капитанская дочка, La hija del capitán

• цикл «Повести покойного Ивана Петровича Белкина»
  • Метель, the blizzard
  • Гробовщик

Estudi interessant : Над златом чахнет Кащей или Кощей?

Царь Кащей, или Кащей Бессмертный, - это очень известный и злой персонаж в русских народных сказках. Его обычно описывают как могущественного колдуна или царя, который обладает бессмертием.

Вот некоторые важные черты Царя Кащея:

• Бессмертие:
  Это его самая главная особенность.
  Кажется, что он не может умереть обычным способом.
  Но его смерть всегда спрятана очень хитро.
  В сказках часто говорится, что его душа или смерть находится в игле, игла - в яйце, яйцо - в утке, утка - в зайце, заяц - в сундуке, а сундук зарыт под дубом на далеком острове Буяне.
• Злой характер:
  Он всегда предстает как злодей, который использует свою магию для плохих дел.
• Жадность и скупость:
  Часто Кащея показывают как хранителя несметных сокровищ, золота и драгоценностей. Про него даже есть известная строка у Пушкина: "там царь Кащей над златом чахнет". Это говорит о его скупости и жадности.
• Похититель женщин:
  В многих сказках Кащей похищает красивых девушек, часто возлюбленную главного героя. Герой отправляется в долгое путешествие, чтобы спасти её и победить Кащея, найдя и уничтожив предмет, в котором заключена его смерть.
• Внешний вид:
  Его часто описывают как старого, худого, иногда даже скелетообразного человека, что символизирует смерть и увядание, несмотря на его бессмертие.

В общем, Царь Кащей - это воплощение зла, жадности и препятствие, которое герой должен преодолеть, чтобы восстановить справедливость и счастье в сказочном мире. Он остается важным и узнаваемым персонажем в русской культуре.

wikipedia - resum - слушать аудиокнигу - read rvb.ru, ilibrary.ru

The short story «The Blizzard» was written by Pushkin in 1830 during his three months’ enforced stay at the estate of Boldino near Nizhny Novgorod as a result of an outbreak of cholera — the so-called «Boldino Autumn» («Болдинская Осень»), which was a period of unprecedented creativity for Pushkin.
«The Blizzard» was written in one day and is one of five prose tales known as «Tales of Belkin» - «Повести Белкина»

My opinion

Tolstoi tambe te una Метель (рассказ)

Protagonistes :

• Гаврила Гаврилович
• Прасковья Петровна
• Марья Гаврилова
• прапорщик Владимир Николаевич
• полковник Бурмин

It takes place between Ненарадово and Жадрино (церковь)

Гробовщик Адриан Прохоров переезжает с улицы Басманной на Никитскую с двумя дочерьми. На новом месте он открывает свою похоронную лавку.

«Здесь продаются и обиваются гробы простые и крашеные, также отдаются напрокат и починяются старые».

Его приглашает к себе сосед из дома напротив, немец-сапожник по имени Готлиб Шульц, отметить свою серебряную свадьбу. Адриан соглашается и в назначенное время отправляется с дочками к соседу.

Во время застолья кто-то предложил выпить за своих клиентов. Прохорову не понравилась идея пить «за здоровье своих мертвецов», и его настроение было испорчено.

«Что ж это, в самом деле, — рассуждал он вслух, — чем ремесло мое нечестнее прочих? разве гробовщик брат палачу? чему смеются басурмане? разве гробовщик гаер святочный? Хотелось было мне позвать их на новоселье, задать им пир горой: ин не бывать же тому! А созову я тех, на которых работаю: мертвецов православных».

Ночью гробовщик получил известие о смерти богатой клиентки, и поспешил к ее дому. Уладив дела, Адриан вернулся и с ужасом заметил, что «комната полна была мертвецами».

«Видишь ли, Прохоров, — сказал бригадир от имени всей честной компании, — все мы поднялись на твое приглашение; остались дома только те, которым уже не в мочь, которые совсем развалились, да у кого остались одни кости без кожи, но и тут один не утерпел — так хотелось ему побывать у тебя...»

В эту минуту маленький скелет продрался сквозь толпу и приближился к Адрияну. Череп его ласково улыбался гробовщику. Клочки светло-зеленого и красного сукна и ветхой холстины кой-где висели на нем, как на шесте, а кости ног бились в больших ботфортах, как пестики в ступах. «Ты не узнал меня, Прохоров, — сказал скелет. — Помнишь ли отставного сержанта гвардии Петра Петровича Курилкина, того самого, которому, в 1799 году, ты продал первый свой гроб — и еще сосновый за дубовый?»

Они напомнили испуганному гробовщику о его жульничестве, и кинулись на него. Прохоров, «оглушенный их криком и почти задавленный, потерял присутствие духа» и лишился чувств.

Утром Адриан узнал, что купчиха не собиралась умирать, и никто из покойников не приходил к нему в дом. Все это лишь приснилось гробовщику.

— Что ты, батюшка? не с ума ли спятил, али хмель вчерашний еще у тя не прошел? Какие были вчера похороны? Ты целый день пировал у немца, воротился пьян, завалился в постелю, да и спал до сего часа, как уж к обедне отблаговестили.

• school ethiopia

• Read at rvb.ru ilibrary.ru

• Audiobook by Аркадий Бухмин - all books he reads - others, as читает Илья Демьянов

Read online ilibrary.ru + pushkin-lit.ru

лукоморье = залив, бухта

Ruslan i Ludmila és semblant (?) al Kalevala finés

wikipedia ПОЭМА : Руслан и Людмила (Пушкин) (texte complert)

pushkin-lit.ru : Песнь первая, ...

Llegir on-line

Я сам там был, мед и пиво пил, по усам текло, в рот не попало, на душе пьяно и сытно стало.

Самым значительным произведением Пушкина считается роман в стихах «Евгений Онегин». Забавная подробность: в этом произведении есть такие строчки (относящиеся к дяде Онегина):

ru.wiki

Мы воспринимаем эту фразу буквально, но речь тут вовсе не о насекомых! Старинное выражение "задавить муху" означает выпить, отсюда и дошедшее до нас выражение "быть под мухой". Происходят оба выражения от названия маленькой (15-20 граммов) рюмочки, которую называли "мухой".

У выражения «ходить под мухой», «быть под мухой» есть совершенно четкое происхождение. Вместо кабаков, бывших простыми питейными заведениями, Петр I повелел открыть по всей России трактиры, где люди не только пили бы, но еще и активно закусывали. Для привлечения клиентов, которым нововведение не очень-то понравилось, было решено первую рюмку наливать бесплатно.

Но, во-первых, трактирщики были жадными. Во-вторых, размера тогдашних рюмок вполне хватало для того, чтобы почувствовать легкое, приятное опьянение. В-третьих, клиенты трактиров взяли моду выпивать бесплатную первую рюмку и идти себе дальше.

Поэтому, специально для трактиров, были заказаны рюмки вместимостью 10-15 мл — а это примерно одна столовая ложка, чтобы и трактирщики не разорились на бесплатной выпивке, и клиентам хотелось бы выпить еще, но уже за свой счет.

Новые рюмки тут же окрестили «мухами». А посетители трактиров начали ходить от заведения к заведению, чтобы выпить как можно больше бесплатных первых «мух».

Отсюда и пошло выражение «ходить под мухой».

Read on-line - Интернет-библиотека Алексея Комарова

Wiki es + ru

Su obra más famosa es la novela "Un héroe de nuestro tiempo" (1840), considerada la primera novela psicológica y social de Rusia.
También es conocido por poemas narrativos como "El demonio" y "El novicio", así como por el poema lírico "La muerte del poeta".
En el drama "Baile de máscaras", prohibido por la censura, Lérmontov ataca a la nobleza.

• Герой нашего времени
  первый в русской прозе социально-психологический роман
  Pechorin, "Shadow Recruit" minute 1:03:22 - That russian romanticism is so achingly desperate. Desperate and insatiable.
  read online at "НЭБ" : Национальная электронная библиотека
• Демон
• Мцыри
• Смерть поэта
• Маскарад
• Пе́сня про царя́ Ива́на Васи́льевича, молодо́го опри́чника и удало́го купца́ Кала́шникова

в Лермонтове было два человека: один — добродушный, для небольшого кружка ближайших друзей и для тех немногих лиц, к которым он имел особенное уважение; другой — заносчивый и задорный, для всех прочих знакомых.

Wiki ru / po : В стихах Николая Зиновьева говорит сама Россия.

chitalnya.ru

Wiki autor : настоящие имя и фамилия — Алексе́й Макси́мович Пешко́в

Максим-в честь отца ; в память о своем отце Максиме Савватьевиче,
Горький-в память о горькой своей жизни в молодые годы и писал он про горькую участь обездоленных ; как отображение тяжелой судьбы.

«в мир пришёл, чтобы не соглашаться»

С детства Алексей был пироманом, чрезвычайно любил смотреть, как завораживающе горит огонь.

12 декабря 1887 года в Казани, 19-летний Пешков в приступе юношеской депрессии предпринял попытку самоубийства, прострелив себе из ружья лёгкое.

Максим Горький. «Легенда о Марко», последняя строфа
А вы на земле проживёте, Как черви слепые живут:
Ни сказок о вас не расскажут, Ни песен про вас не споют.

В романе изображена борьба революционеров-подпольщиков против царского правительства. Главная героиня – пожилая жительница рабочих предместий, вставшая в ряды революционеров вслед за своим сыном, бросившим ради этого заниматься беспробудным пьянством.

Llegir online, download : royallib.com, ilibrary.ru, linguabooster.com, avidreaders.ru

Каждый день над рабочей слободкой, в дымном, масляном воздухе, дрожал и ревел фабричный гудок, и, послушные зову, из маленьких серых домов выбегали на улицу, точно испуганные тараканы, угрюмые люди, не успевшие освежить сном свои мускулы.

Вечером, когда садилось солнце и на стеклах домов устало блестели его красные лучи, — фабрика выкидывала людей из своих каменных недр, словно отработанный шлак, и они снова шли по улицам, закопченные, с черными лицами, распространяя в воздухе липкий запах машинного масла, блестя голодными зубами. Теперь в их голосах звучало оживление и даже радость, — на сегодня кончилась каторга труда, дома ждал ужин и отдых.

День проглочен фабрикой, машины высосали из мускулов людей столько силы, сколько им было нужно. День бесследно вычеркнут из жизни, человек сделал еще шаг к своей могиле, но он видел близко перед собой наслаждение отдыха, радости дымного кабака и — был доволен.

wiki

Book wiki

get it

AudioBook {gracias, Eva !}

UK :
The Kingdom of God Is Within You is a key text for Tolstoyan proponents of nonviolence, of nonviolent resistance, and of the Christian anarchist movement.

Что такое счастье? Как постичь истинные ценности и обрести глубокое понимание Божественного? Лев Толстой, мастер слова и мудрости, проводит нас сквозь лабиринты души, исследуя нравственность, веру и наше внутреннее «Я». Он показывает нам, что настоящее счастье не зависит от внешних обстоятельств, а находится внутри нас. Читатель узнает, как найти своё место в жизни и научиться жить в гармонии с миром. «Царство Божие внутри вас» — увлекательное путешествие к истинным смыслам жизни, которое поможет вам осознать себя, найти ответы на свои самые сокровенные вопросы. Автор не просто говорит о том, как нужно жить, но и показывает на примерах, как жил сам. Он демонстрирует, что жизнь без насилия, лжи и лицемерия возможна и даже необходима для настоящего счастья. Книга рекомендуется всем, кто интересуется философией, стремится к духовному развитию и ищет своё место в жизни.

Средоточием этого трактата является теория Толстого непротивления злу насилием, и, применяя ее к деятельности различных правительств, он приходит к выводу, что все они в сущности аморальны и служат интересам богачей и сильных мира сего, угнетая народные массы посредством воинской повинности, тюремного заключения и собирания налогов.

ePUB, HTML, DOC, TXT, ePUB, MOBI

Катюша - Варвара (Subtitles)

• сизый = тёмно-серый с густым синеватым отливом ◆

lyrics, mp3

• Embassy, Посольство

• Свидетельство о рождении wiki : Выдача документа производится в отделениях ЗАГС.
  ZAGS in Nizhny Novgorod, Avtozavodsky district : (831) 295-61-67 and fax 831 2956062. Отдел ЗАГС Автозаводского района
  aдрес : 603950, Нижегородская область, г. Нижний Новгород, ул. Героя Поющева, 17

• registro central (Madrid) - español nacido en el extranjero : Min Justicia

Полное наименование = Отдел ЗАГС Автозаводского района г. Нижнего Новгорода
Вышестоящий орган = Главное управление ЗАГС Нижегородской области
Руководитель = Кабаева Ирина Александровна
Горячая линия = нет
Адрес сайта = http://zags.government-nnov.ru/
Электронный адрес = нет !!!!

• Аннулирование записей актов гражданского состояния (предоставляет консультаций, принимает и обрабатывает жалобы, исполняет гос.услугу)
• Внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния (предоставляет консультаций, принимает и обрабатывает жалобы, исполняет гос.услугу)
• Восстановление записей актов гражданского состояния (предоставляет консультаций, принимает и обрабатывает жалобы, исполняет гос.услугу)
• Выдача повторного свидетельства о регистрации (предоставляет консультаций, принимает и обрабатывает жалобы, исполняет гос.услугу)
• Перемена имени (фамилии, имени, отчества) (предоставляет консультаций, принимает и обрабатывает жалобы, исполняет гос.услугу)
• Расторжение брака (предоставляет консультаций, принимает и обрабатывает жалобы, исполняет гос.услугу)
• Регистрация рождения (предоставляет консультаций, принимает и обрабатывает жалобы, исполняет гос.услугу)
• Регистрация смерти (предоставляет консультаций, принимает и обрабатывает жалобы, исполняет гос.услугу)
• Регистрация усыновления (предоставляет консультаций, принимает и обрабатывает жалобы, исполняет гос.услугу)
• Установление отцовства

Главное Управление ЗАГС Нижегородской области
Г.Нижний Новгород ул. Кожевенная 1 А
Телефон 831 437-38-67
zags.government-nnov.ru

aдрес : 603950, Нижегородская область, г. Нижний Новгород, ул. Героя Поющева, 17
Телефон (831) 295-61-67, факс (831) 295-60-62

Россия раздаст паспорта всем желающим родившимся в СССР - nextvideos24.ru, morediva.ru, fromlife.net

Гражданство России получат все желающие, которые родились в СССР. Теперь им не понадобится документальное подтверждение об отказе от подданства другого государства, пишет «Комсомольская правда».
Согласно информации издания, комитет Госдумы по делам национальностей одобрил законопроект, упрощающий получение российского гражданства для носителей русского языка. Документ предполагает внесение поправок в законы «О гражданстве Российской Федерации» и «О правовом положении иностранных граждан в РФ».
В пояснительной записке к нему отмечается, что он разработан в соответствии с поручением президента Владимира Путина.
Законодатели предложили отнести под категорию «носителей русского языка» граждан, родившихся на территории бывшей Российской империи или СССР, а также тех, «кто имеет родственников по прямой восходящей линии, родившихся в России». Более того, предполагается, что они смогут получить вид на жительство без документального подтверждения об отказе от гражданства другого государства. Именно наличие этого пункта позволяло чиновникам буквально измываться над желающими получить гражданство России и служило частым отказом.
Проект был внесен 30 декабря 2016 года первым заместителем председателя комитета по делам СНГ, евразийской интеграции и связям с соотечественниками Константином Затулиным («Единая Россия»). Позже к нему присоединились единороссы Артем Туров, Наталья Поклонская и Умахан Умаханов.
В ближайшее время законопроект будет рассмотрен другими думскими комитетами, а потом поставлен на голосование в Госдуме. Судя по тому, кто его разрабатывал, вероятность его принятия практически стопроцентная!

nova llei (video) :

Основные его положения:

• Для всех без исключения иностранных граждан отменяется требование об отказе от имеющегося гражданства независимо от оснований приобретения гражданства РФ.

Diu que la vaig perdre l'any 1991 en dissoldre's la Unió Soviètica - распад СССР , 26 de Desembre de 1991

• улица Лескова - Sveta's
• молодёжный проспект + улица Школьная + Челюскинцев + ул Ватутина + Школа № 130
• Struguino, Школа № 114

visa electronica :

La e-visa se emite en la base de la solicitud de un ciudadano extranjero, completada electrónicamente en el sitio web especializado del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia o mediante la aplicación móvil disponible para descargar en dicho sitio web.

La solicitud del visado en cuestión debe presentarse a más tardar 4 días antes de la fecha prevista de entrada en la Federación de Rusia.
Se adjuntan una fotografía digital del solicitante, así como una imagen escaneada de la página de su pasaporte con los datos de lectura automática.
No se requieren otros documentos.

La validez de la e-visa es de 60 días a partir de la fecha de su emisión
con el período máximo permitido de estancia en la Federación de Rusia de 16 días a partir de la fecha de entrada en su territorio.

e-visa es de pago : 52 $

Punts de entrada :
Москва Внуково, Москва Домодедово, Москва Шереметьево, Москва Жуковский {i molts altres}

Как это работает ?

1. Заполните заявление на получение электронной визы
2. Произведите оплату
3. Получите уведомление о выдаче электронной визы на сайте или по электронной почте
4. Распечатайте уведомление на принтере или сохраните в смартфоне
5. Покажите уведомление сотруднику транспортной компании
6. Покажите уведомление сотруднику пограничной службы в пункте пропуска

• evisa amb browser + "Apply" => evisa - Home | Instruction | Sign in
• embaixada Madrid
• consulat BCN

Also "Пронзительное стихотворение Ирины Самариной-Лабиринт, 2015"

wiki Асадов, Эдуард Аркадьевич

video, stiji : "Стихи о любви и стихи про любовь"

А я когда-то думал

Es subjectiu, ja ho sé

Есенин, Сергей Александрович

Stiji

Мне осталась одна забава 1923 г.

Глинка, Михаил Иванович

Top

• циан.ру, as airbnb
  ​ It's nessesary look for flats per days аренда квартир посуточно

• hotel Ojotnik
  Del 4 al 18 de Juny

  • Stanislavskiy theater, tickets

  • Bolshoi

  • Maliy, jajaja

Top

Canal YouTube

YouTube + "коли ми вдома" : funny sketches ! Search for "Коли ми вдома. 3 сезон"

Meaning "Когда мы дома" : "Раз уж мы дома" или "если мы дома", например, тогда давай выпьем чего-нибудь или отдохнём и так далее

Название шутка - исковеркана фраза "раз уж мы дома"

Direct links :

• sushi
• Мастер-класс от Григория: как звонить в ЖЭК
• Разговор по Skype
• Когда в доме все решает мужчина...
• Коли ми вдома - 1 сезон - 34 серия
• 2 сезон - 14 серия
• 3 сезон — 52 серия
• 3 сезон — 53 серия

Top

La Svetlana em recomana :

• Девочки не сдаются (2018) - ctc.ru : с рекламой - better quality - Недоступно в вашем регионе

• Челночницы (2016) : watch - torrent {10 GB}, again, 2-nd {4,8 GB} - Челноки wikipedia

  Pushkin :
  Сюда порою приплывает
  Отважный северный рыбак,
  Здесь невод мокрый расстилает
  И свой разводит он очаг.
  Сюда погода волновая
  Заносит утлый мой челнок ...
  

  {небольшая лодка}

• Анна Каренина - История Вронского (2017) - torrent !

• Домашний арест (2018), youtube

• Интерны (2010), смешной сериал комедия о врачах и студентах-медиках - torrent {35 GB}

• Коли ми вдома, 3-4 сезон - Коли ми вдома, 5 сезон

• Better Than Us, "Лучше, чем люди", wiki, youtube 1 сезон 1 серия
  

• The Sniffer, Нюхач - Кяро, Кирилл Валерьевич
  • S1 E1 amb subtitols EN
  • S1 E2
  • Сезон 4, Серия 2

• Dani : Кухня -
  • Сезон 1 | Серия 1
  • Сезон 1 | Серия 2
  • Сезон 1 | Серия 3
  • Сезон 1 | Серия 4
  • Сезон 2 | Серия 1 (21)
  • Сезон 4 | Серия 1 (61)

• Отель Элеон
  
  

• Dani : Как я стал русским - Хаев, Виталий Евгеньевич ; Панфилов, Никита Владиславович ;
  • Серия 1 ,
  • 2 - не дай мне уснуть этой ночью ,
  • 3 ,
  • 4 - нет худа без добра ,
  • 5 ,
  • 6 ,
  • 7 - когда уже её кто-нибудь за задницу возьмет, чтоб подобрела ,
  • 8 ,
  • 9 - эта страна требует действий, может слегка необдуманных, но решительно ,
  • 10 ,
  • 11 ,
  • 12 - беги кабанчик , сила в любви ,
  • 13 ,
  • 14 ,
  • 15 ,
  • 16 - могли бы ещё раз выяснить отношения , тебе нужен не смокинг а шкура , поехали домой, собирайтесь ,
  • 17 - если вернёте телефон, вам будет благодарность , держи до свадьбы саблю в ножнах ,
  • 18 - ты хочешь ночевать в подъезде ? ,
  • 19 - безупречно напоминает планы правительства по выходу из кризиса ; они там напьются до поросячьего вида ,
  • 20

• SAG 20210728 : мажор, Silver Spoon - A3S (24), mi 10:30-03:35 h - (ru) T1 E1, T1 E2, T2 E1, all Temp 1, T1 E1,

  Панфилов, Никита Владиславович ;

• Russian series on Netflix : To The Lake (scifi drama), Gogol (thriller, mistery), Silver Spoon (crime drama), Better Than Us (scifi drama), The Day After (scifithriller), Ekaterina (historical drama), Sophia (historical drama), The Method (thriller), The Dawns here Are Quiet (drama, war), The Golden Horde (history, drama), The Sniffer (crime), The Red Queen (drama), Sparta (drama), Trotsky (biography, history drama), Locust (erotic thriller), Territory (drama, mystery, adventure), Igor Grom, мультфильмы Маша и Медведь,

• Саранча = Sarancha wiki (langosta) - 01 seria, 02 seria - я утонул в твоих глазах ; давай по взрослому, 03 seria

Llocs on trobar series :

• ivi.tv - Подписка

• waxfilm

Описание Фильма:
В истории большой страны в конце двадцатого века наступили сложные времена. Работа на предприятиях давала копеечную заработную плату. Намного больше зарабатывали те, кто отваживался отправляться за дефицитным товаром. Купленный в Польше и Китае товар широкого потребления мигом разлетался на отечественном рынке. За несколько поездок можно было сколотить себе внушительный капитал. Офицерские жены Оля и Света решили рискнуть. Надеяться на процветание в разваливающемся государстве было глупо. Только своими собственными усилиями можно было прокормить семью, и позаботиться о будущем. Однако путь в нелегальную торговлю был нелегким. Множество неприятностей сопровождает начинающих бизнес леди на пути к успеху. Как скоро они получат первую прибыль? Как отнесутся благоверные к такому времяпровождению своих вторых половинок? Как долго это дело может приносить финансовый доход?

Sveta:
в 90-годы люди ездили за товаром заграницу (в основном Китай, Турция, Польша), торговали потом на рынке, ехали опять туда-сюда (как челноки) поэтому женщин прозвали челночницы.

Нюхач. Сезон 1. Серия 4. The Sniffer. Season 1. Episode 4.

• S 1 E 1
• S 1 E 2
• S 1 E 3
• S 1 E 4
• S 1 E 5
• S 1 E 6
• S 1 E 7
• S 1 E 8
• S 2 E 1
• S 2 E 2
• S 2 E 3
• S 2 E 4
• S 2 E 5
• S 2 E 6
• S 2 E 7
• S 2 E 8

Лучше, чем люди

• область = единица федерального деления современной России

• район = территориальная единица

In a brilliant, excellent, prominent, evergreen etcetera american motion picture created by the outstanding britishers, Mr. John Cleese and Mr. Charles Crichton, there's a kicky scene directly related to the Russian classical literature.

Archie Leach (actor John Cleese) recites a poem by Mikhail Lermontov called "The Prayer" and simultaneosly takes off all his clothes.

He recites it in an intelligible Russian language and it seems to be one of the best clips from the movie "A Fish Called Wanda".

watch it, read it (en), read it or listen it (ru)

Посадил дед репку и говорит:
— Расти, расти, репка, сладка! Расти, расти, репка, крепка!

Выросла репка сладка, крепка, большая-пребольшая.
Пошел дед репку рвать: тянет-потянет, вытянуть не может.

Позвал дед бабку.
Бабка за дедку, Дедка за репку — Тянут-потянут, вытянуть не могут.

Позвала бабка внучку.
Внучка за бабку, Бабка за дедку, Дедка за репку — Тянут-потянут, вытянуть не могут.

Позвала внучка Жучку.
Жучка за внучку, Внучка за бабку, Бабка за дедку, Дедка за репку — Тянут-потянут, вытянуть не могут.

Позвала Жучка кошку.
Кошка за Жучку, Жучка за внучку, Внучка за бабку, Бабка за дедку, Дедка за репку — Тянут-потянут, вытянуть не могут.

Позвала кошка мышку.
Мышка за кошку, Кошка за Жучку, Жучка за внучку, Внучка за бабку, Бабка за дедку, Дедка за репку — Тянут-потянут — и вытянули репку.

wiki Репка

Репка — русская народная сказка, которая знакома каждому ребенку с малых лет. Записанная и опубликованная в 1863 году «Репка» А. Афанасьевым имеет цепочные действия, ясные даже малышу, поэтому можно читать сказку с раннего возраста. Произведение рассказывает о том, как важная работа заставляет взглянуть друг на друга по-другому. Она научит юного читателя не стесняться просить о помощи, помогать тем, кто слабее, и даст понять, что вместе с любой задачей справиться легче.

Top

Группа исследователей задавала детям от 4 до 8 лет один и тот же вопрос: «Что значит любовь?» Ответы оказались намного более глубокими и обширными, чем кто-либо вообще мог себе представить… И это расширяет наше понимание любви, выводит её за пределы любви-секса между мужчиной и женщиной.
Итак,

• «Когда моя бабушка заболела артритом, она больше не могла нагибаться и красить ногти на ногах. И мой дедушка постоянно делал это для неё, даже тогда, когда у него самого руки заболели артритом. Это любовь»
  😊 6 лет
• «Если кто-то любит тебя, он по-особенному произносит твоё имя. И ты знаешь, что твоё имя находится в безопасности, когда оно в его рту»
  😊 4 года
• «Любовь - это когда ты идёшь куда-то поесть и отдаёшь кому-нибудь бо́льшую часть своей жареной картошки, не заставляя его давать тебе что-то взамен»
  😊 6 лет
• «Любовь - это то, что заставляет тебя улыбаться, когда ты устал»
  😊 4 года
• «Любовь - это когда моя мама делает кофе папе, и отхлёбывает глоток перед тем, как отдать ему чашку, чтобы убедиться, что он вкусный»
  😊 7 лет
• «Любовь - это когда ты говоришь мальчику, что тебе нравится его рубашка, и он носит её потом каждый день»
  😊 7 лет
• «Любовь - это когда твой щенок лижет тебе лицо, даже после того, как ты оставила его в одиночестве на весь день»
  😊 4 года
• «Когда ты любишь кого-нибудь, твои ресницы всё время взлетают и опускаются вверх-вниз, а из-под них сыплются звёздочки»
  😊 7 лет
• «Любовь - это когда мама видит папу в туалете и не думает, что это противно»
  😊 6 лет
• «Если ты не любишь, ты ни в коем случае не должен говорить «я люблю тебя». Но если любишь, то должен говорить это постоянно. А люди забывают»
  😊 8 лет

Автор исследования Лео Баскаглиа однажды объяснил смысл этого опроса. Целью было найти самого заботливого ребёнка.

Так вот, победителем стал четырёхлетний малыш, чей старенький сосед недавно потерял жену. Увидев, что мужчина плачет, ребёнок зашёл к нему во двор, залез к нему на колени и просто сидел там. Когда его мама позже спросила, что же такого он сказал соседу, мальчик ответил:
«Ничего. Я просто помог ему плакать».

video , lyrics , Хворостовский, Дмитрий Александрович

2015 : director suplent centre entrenament astronautes Yuri Gagarin

Авиация Роскосмоса начала свою работу с вопросов безопасности

В соответствии с Планом работы Службы авиации Федерального космического агентства 25 февраля 2010 г. на базе авиационного управления федерального государственного бюджетного учреждения «Научно-исследовательский испытательный центр подготовки космонавтов имени Ю.А.Гагарина» проведена конференция по безопасности полетов на тему «Деятельность руководства федерального государственного бюджетного учреждения «Научно-исследовательский испытательный центр подготовки космонавтов имени Ю.А.Гагарина» при организации применения авиации Федерального космического агентства».

В ходе конференции, проведенной под руководством начальника Службы авиации Федерального космического агентства Михаила Александровича Ранюка, были выработаны рекомендации руководству авиации Федерального космического агентства по обеспечению безопасности полетов для достижения высокой надежности функционирования авиационной системы при организации применения авиации Федерального космического агентства в 2010 году.

В настоящее время в авиации Федерального космического агентства трудятся два заслуженных военных летчика Российской Федерации. Наибольший налет в авиации Федерального космического агентства (7.500 часов) имеет Заслуженный военный летчик Российской Федерации Дунилов Борис Николаевич.

From Ros Cosmos, from Federal Space

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

О награждении государственными наградами Российской Федерации военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации

За мужество и самоотверженность, проявленные при исполнении воинского и гражданского долга, наградить ОРДЕНОМ "ЗА ЛИЧНОЕ МУЖЕСТВО":

ДУНИЛОВА Бориса Николаевича - подполковника

From Kremlin.ru

Подготовка космонавтов в @gctc_official включает в себя ещё один интереснейший процесс. Речь идёт о лётной подготовке на специальном самолёте Ил-76МДК, который способен создавать условия невесомости.

Для этого используется особый лётный манёвр, в физике носящий название «Парабола Кеплера», лётчики же называют его «горка». Самолёт поднимается на высоту 6 000 метров и продолжает горизонтальный полет. Затем пилоты резко набирают высоту (до 9.000 метров), где почти полностью убирают тягу двигателей, а самолет продолжает лететь по инерции.

Постепенно, теряя скорость, самолет начинает снижаться, «скатываясь с горки», в этот момент в салоне наступает состояние невесомости, и в течение 25 секунд космонавты могут потренироваться в этом необычном состоянии. Затем пилоты возвращают тягу двигателей, а самолет снижается до 6 000 метров.

Это невероятное ощущение становится для космонавтов привычным, когда их корабль выходит на орбиту. А вы хотели бы испытать ощущение невесомости?

Cosmonaut training at @gctc_official includes another exciting process. We are talking about flight training in a special Ilyushin Il-76MDK aircraft, which is capable to create conditions of weightlessness.

To do so, a special maneuver is performed – pilots call it ‘zoom climb’, when an aircraft is flying a parabolic arch. The condition of weightlessness lasts only for 25 seconds, and the cosmonauts have an opportunity to train to orientate themselves.

Later when reaching the orbit, they will get used to this unusual feeling. Would you like to feel it?

From instagram

«Пошли вы, Бога ради»: Леонид Агутин обратился к клеветникам 9 мая.

У Бориса рак правого легкого, это точно. Все плохо ... не пиши ему пока, не звони... Настроение ужасное. Во вторник едем в военный госпиталь Бурденко, окончательная консультация и ждем место на операцию. Надо уже срочно. Потом позвоню.

hospital "Burdenko"

20220702 - Мы в госпитале. Появились новообразования в левом лёгком. Жду результатов биопсии. Надеюсь на Бога.

20220721 - Кибернож
Операцию делать опасно, легкое может схлопнуться, а второго нет, химиотерапию нельзя из-за инсульта. Остается лучевая, таргетная терапия

радиотерапевтическая система «UNIQUEPerfection» производства компании Varian(США)

Саша поступил в НИУ ВШЭ МИЭФ - Научно Исследовательский Университет - Высшая Школа Экономики факультет - Международный Институт Экономики и Финансов

icef.hse.ru

Штурманы они сильные и розовощекие, потому что на свежем воздухе и при физической нагрузке.
А пилоты - слабые и наглые, потому что сами не могут ничего и боятся, что штурмана их бросят.

Штурманы называют пилотов таксистами, потому что те возят штурманов на работу, а куда и как лететь знают только штурманы.
Пилоты штурманов никак не называют, потому что боятся.

Чтобы не боятся штурманов они пьют пиво вместе и говорят гадости, чтобы казаться смелыми и сильными.
А штурманы, ничего не говорят, они пьют пиво и думают о женщинах.

Восточный — начало: 9 лет назад (2025)

Да, я туда летал, аэропорт Благовещенск

• Roman Abramovich
• Vagit Alekperov
• Petr Aven - Alfa-Bank, Russia’s largest privately held bank
• Alexander Chistyakov, then deputy chairman of the management board of the Federal Grid Company
• Mikhail Fridman - bloomberg -
  owns one of the country’s biggest banks and hold a stake in its largest telecom operator, KyivStar.
  In the 1990s, Fridman was one of the original seven oligarchs, the semibankirschina.
• Mikhail Gutseriev - Russian billionaire oilman
• German Khan
• Mikhail Khodorkovsky
  Леонид Невзлин, el seu intim
• Valery Kogan - Russian billionaire, who co-owns the Moscow Domodedovo Airport
• Alexande Lebedev
• Dmitry Mazepin
• Andrey Melnichenko
• Andrey Molchanov
• Alexey Mordashov
• Vladimir Potanin, Russia’s wealthiest person in the "Bloomberg Billionaires Index" with a $26.1 billion fortune.
• Alisher Usmanov
• Ravil Maganov, el president de la petroliera russa Lukoil
• Evgeny Prigozhin - director and beneficiary of Concord Management and Consulting LLC, director of Concord Catering LLC, and branch manager of the Concord company group.
  Wagner, criminal past
• Dmitry Rybolovlev - russian tycoon loses $230 million art trial in US - RT
  Rybolovlev previously owned Russian fertilizer giant Uralkali but divested of most of his major Russian assets back in 2017 and currently resides primarily in Monaco.

bloomberg, RS

billionaires : Pert Aven (removed ?)

CAATSA, wiki

Identificats l'any 1996 per Boris Berezovsky :

• Boris Berezovsky – United Bank, Sibneft, ORT
• Mikhail Khodorkovsky – Bank Menatep, Yukos
• Mikhail Fridman – Alfa Group
• Petr Aven – Alfa Group
• Vladimir Gusinsky – Most Group, NTV
• Vladimir Potanin – UNEXIM Bank
• Alexander Smolensky – Bank Stolichny
• (+) Vladimir Vinogradov (Inkombank)
• (+) Vitaly Malkin (Rossiysky Kredit)
• (+) Vagit Alekperov

All three yachts are in for refitting in the MB92 shipyard, which specialises in servicing super yachts.

The largest is the 139-metre, Bermudian-flagged Solaris, which belongs to Roman Abramovich, the man who owns 29% of mining company Evraz, as well as Chelsea football club.

Next up is the 74-metre Aurora, owned by Andrey Molchanov, who has a controlling stake in LSR Group, Russia’s biggest producer of building materials, and a current net worth of €1bn, according to Forbes magazine.

Finally, there is the 70-metre Galactica Super Nova, whose owner is Vagit Alekperov, president and chief executive of Lukoil, in which he has around a 20% stake. He also owns 36.8% of the football club Spartak Moscow.

the guardian

Aircraft controlled by Abramovich, as well as Dmitry Mazepin and Alexey Mordashov, landed in Moscow on Thursday, according to flight data website ADS-B Exchange.

Abramovich’s Boeing 787-8 Dreamliner took off from an airport near Monaco, while Mazepin’s Gulfstream G650 flew from the New York area. Mordashov’s Bombardier Global 6000 traveled from the Seychelles

msn.com

Музыка этих людей навсегда в нашей крови как первые поцелуи, первые затяжки, первый глоток портвейна, нам повезло тем, что отрочество и юность совпало с тем временем, когда они творили.

Плотность того времени поражает количеством и качеством материала, который бесконечно осмысливается, погружая нас к сладкие воспоминания и открывая все новое и новое в давно знакомых шедеврах.

Лучшие сольники Гиллана

La respuesta HTTP contiene el siguiente Header:

• Чернобыль. Зона отчуждения. wiki
• В октябре 2020 будет продолжение
• Фильмы про Чернобыль смотреть онлайн

wiki (ru)

PDF ru, en

Библиография

wiki -> сюжет

«Если Бога нет, всё позволено» («Если Бога нет, всё дозволено») — крылатое выражение, приписываемое Ф. М. Достоевскому, которое обычно связывают с романом Достоевского «Братья Карамазовы». Представляет собой краткое изложение взглядов Ивана Карамазова. Точной цитатой не является и как единая фраза в указанном романе отсутствует.

Si Dios está muerto, todo está permitido ?
Bueno, al contrario.
Esa afirmación asume que el ser humano no tiene sentido de lo que está bien o mal.
Como si la única razón por la que eres virtuoso fuese porque ese es tu boleto al paraíso.
¿ La única razón por la que no golpeas a tus hijos hasta matarlos es porque no quieres ir al infierno ?
Me parece que es insultante para los seres humanos implicar que sólo un sistema de recompensas y castigos puede mantenerte como un ser humano decente.
¿ No es concebible que una persona quiera ser un ser humano decente porque así se siente mejor, porque de sea manera el mundo es mejor ?
No creo que vaya nunca al paraíso o al infierno.
Pienso que cuando muera habrá la nada.
Eso es lo que firmemente creo.
Eso no significa que tenga el impulso de salir a robar, hurtar y violar y todo lo demás porque no tema el castigo.
Para empezar, temo el castigo terrenal.
Y, en segundo lugar, temo el castigo de mi propia conciencia. Tengo una conciencia.

Asimov on Instagram

Чаще всего зачин русских сказок звучит так:

• «Жили-были…»
• «В некотором царстве, в некотором государстве…»
• «Давным-давно…»
• «В те далёкие времена…»
• «Однажды…»
• «Было у отца три сына…»

Для чего эти присказки? Они вводят слушателя в действие, он узнаёт, о ком, где и когда будут происходить события сказки. Зачин задаёт ритм и напевность сказки.

Подробнее obrazovaka

Википедия

Мертвые души

Людина шо не пье, або хвора, або падлюка.

Если человек не пьёт, не курит и сторонится общества барышень, то невольно возникает вопрос: а не мерзавец ли он?

Надворный советник Семен Петрович Подтыкин сел за стол, покрыл свою грудь салфеткой и, сгорая нетерпением, стал ожидать того момента, когда начнут подавать блины... Перед ним, как перед полководцем, осматривающим поле битвы, расстилалась целая картина... Посреди стола, вытянувшись во фронт, стояли стройные бутылки. Тут были три сорта водок, киевская наливка, шатолароз, рейнвейн и даже пузатый сосуд с произведением отцов бенедиктинцев. Вокруг напитков в художественном беспорядке теснились сельди с горчичным соусом, кильки, сметана, зернистая икра (3 руб. 40 коп. за фунт), свежая семга и проч. Подтыкин глядел на всё это и жадно глотал слюнки... Глаза его подернулись маслом, лицо покривило сладострастьем...

— Ну, можно ли так долго? — поморщился он, обращаясь к жене. — Скорее, Катя!

Но вот, наконец, показалась кухарка с блинами... Семен Петрович, рискуя ожечь пальцы, схватил два верхних, самых горячих блина и аппетитно шлепнул их на свою тарелку. Блины были поджаристые, пористые, пухлые, как плечо купеческой дочки... Подтыкин приятно улыбнулся, икнул от восторга и облил их горячим маслом. Засим, как бы разжигая свой аппетит и наслаждаясь предвкушением, он медленно, с расстановкой обмазал их икрой. Места, на которые не попала икра, он облил сметаной... Оставалось теперь только есть, не правда ли? Но нет!.. Подтыкин взглянул на дела рук своих и не удовлетворился... Подумав немного, он положил на блины самый жирный кусок семги, кильку и сардинку, потом уж, млея и задыхаясь, свернул оба блина в трубку, с чувством выпил рюмку водки, крякнул, раскрыл рот...

Но тут его хватил апоплексический удар.

О бренности , chehov-lit.ru

Алексей Максимович наблюдал за людьми, которые ему встречались, изучал их душевный склад, мировоззрение, запоминал услышанные сказки и пословицы.

Chejov en parla : Прочтите Горького "В степи" и "На плотах". По-видимому, это большой талант, грубый, рудиментарный, но все же большой.

В степи

На плотах

Мать

В 1906 году Горький вместе с Андреевой отправились в путешествие в Соединенные Штаты. Его приезд в Нью-Йорк был триумфальным. Там писатель познакомился с Марком Твеном и произвел на него приятное впечатление. Но когда стало известно, что он не развелся с женой, а Андреева его сожительница, началась настоящая травля. Пару выселили из отеля прямо посреди ночи, а все их вещи выбросили на улицу.

Каждый день над рабочей слободкой, в дымном, масляном воздухе, дрожал и ревел фабричный гудок, и, послушные зову, из маленьких серых домов выбегали на улицу, точно испуганные тараканы, угрюмые люди, не успевшие освежить сном свои мускулы. В холодном сумраке они шли по немощеной улице к высоким каменным клеткам фабрики, она с равнодушной уверенностью ждала их, освещая грязную дорогу десятками жирных квадратных глаз. Грязь чмокала под ногами. Раздавались хриплые восклицания сонных голосов, грубая ругань зло рвала воздух, а встречу людям плыли иные звуки — тяжелая возня машин, ворчание пара. Угрюмо и строго маячили высокие черные трубы, поднимаясь над слободкой, как толстые палки.

Вечером, когда садилось солнце и на стеклах домов устало блестели его красные лучи, — фабрика выкидывала людей из своих каменных недр, словно отработанный шлак, и они снова шли по улицам, закопченные, с черными лицами, распространяя в воздухе липкий запах машинного масла, блестя голодными зубами. Теперь в их голосах звучало оживление и даже радость, — на сегодня кончилась каторга труда, дома ждал ужин и отдых.

20+ фактов о Максиме Горьком, который пешком прошел полстраны и всякого повидал - links increibles a detalls brutals

• trams in Nizniy Novgorod
  map (3 lines)

• Metro - Скорость. Надёжность. Комфорт.

• Cableway to Bor

• torre Ostankino - 540 metres - Seventh Heaven restaurant and a observation platform

• els classics :
  • the Kremlin,
  • the Bolshoi Ballet,
  • the Tretyakov Gallery,
  • the Pushkin State Museum or Museum of Fine Arts
  • the Conservatory imeny Tchaikovscovo
  • Kuskovo

• Time 10 things to do in Moscow :
  • GUM ( 3 Red Square, gum.ru ) and TSUM ( 2 Petrovka, tsum.ru ) - GUM faces Red Square; TSUM is across the street, just opposite Karl Marx Place. Café Tsum, on the fourth floor, is a perfect place to unwind amidst the splendor and pretentiousness.
  • Patriarshy Prudi - rest Pavilion
  • The Bulevar : from Chistiye Prudi to Pushkin Square - rest Jean-Jacques
  • cinema 35 mm (M red line to "Krasniy Vorota")
  • O2 Lounge - very expensive - outside the balcony, without a doubt, the best views of Moscow (M red line to Okhotny Ryad)
  • check out the City Space Bar & Lounge on the 34th floor of the Swiss Otel & catch a 7 p.m. concert at House of Music next door (M Pavelyetzky Ploschad)
  • Gorky Park (M Park Kultury) - Uzbek restaurant Chihana (Neskuchny Sad garden)
  • galeries d'art a Winzavod (homepage) - Cara And Co australian clothing designers (M Kurskaya)
  • Krysha Mira - nightclub
  • Café Pushkin (M purple line to Pushkinskaya Ploshchad)
  • Lenin's tomb
• Wiki.ru, list of Moscow tourist attractions

• Foodcourt 2.0

• DEPO 11.000 m2, antiguo aparcamiento-depósito de tranvías cerca de la estación de Bielorrúskaya :
  • pizzeria ciao pasta
  • pizzeria farinari
  • lejano oriente ruso
  • vegetariano
  • chino
  • griego
  • mezcla francesa y asiatica

• mercado central - Центральный рынок :
  • chino
  • japo
  • panasiatico
  • oysters
  • cafeteria sovietica

• mercado de Danílovski (barrio de Túlskaya) :
  • mexicà dos tacos
  • marroquí Tajineria

• mercat alrededor del mundo

• mercado de Usachevski :
  • vietnamita

• Street Eat - antigua fábrica Dínamo, a dos pasos del metro Avtozavódskaya
  • chipre
  • Daguestán
  • Oriente Medio

• mercat Cherémushkinski - cocina regional rusa

• Eko Market :
  • Cezve Coffee
  • mejicano oTacodor

• Zaryadye Gastronomic Center - 9 restaurants prepare dishes according to the recipes of the cuisine of Russian regions

• 21.info - ex Casino Metelitsa

• Gastroferma

LV

vesti.ru details

lyrics translate

listen uTube

Последняя поэма Н. А. Некрасова. Повествует о путешествии семерых крестьянских мужиков по всей Руси с целью поиска счастливого человека. Действие происходит вскоре после

отмены крепостного права в Российской империи.

wiki

• Соловьёв, Владимир Сергеевич

• Распутин, Григорий Ефимович

  herejia jlist (ang = Khlysty [wiki]) & yurodstvo (google)

  хлысты at wiki.ru

• Цой, Виктор Робертович

• дельфин русалку полюбил, она три дня икру метала

• Если человек не курит и не пьет, поневоле задумаешься, а ни сволочь ли он ? - А. П. Чехов

• людина шо не пье, або хвора, або падлюка - Николай Васильевич Гоголь
  хвора = больной
  падлюка = подлец, негодяй

• Евгений Петросян
  • Сборник лучших выступлений - minut 28:30 fins 41:38
    ваш супружеский долг погашенный {brutal}
    не тронь стерва, я женат - min 39:50
    Сте́рва может означать:
    • Стерва (в прямом смысле, по словарю Даля) — ж. и стерво ср. труп околевшего животного, скота; падаль, мертвечина, дохлятина, упадь, дохлая, палая скотина.
    • Стерва (в просторечии) — подлый человек; женщина с неуживчивым, скандальным характером.
  • Юмор! Юмор!! Юмор!!! Выпуск 1 мая 2021

• Петросян и Степаненко. Лучшие выступления

• Уральские Пельмени - Азбука Уральских пельменей

• Стендап Валерий Жидков, "Тамбовский Волк" про голубых угар прикол порвал зал - minut 21 a 28, подборка лучших номеров в Вечернем Квартале за 2015-2016

Господи! Помоги мне выжить среди этой смертной любви

TORFL = Test of Russian as a Foreign Language ; тесты ТРКИ

4 examens at Pushkin Institute, a Cara Russia

Тест каждого уровня включает в себя 5 субтестов: «Грамматика. Лексика», «Чтение», «Письмо», «Аудирование», «Говорение».

• Элементарный уровень (ТЭУ)/A1. Успешное прохождение тестирования означает, что кандидат владеет минимальным уровнем знаний русского языка, достаточным для ограниченного числа ситуаций в повседневном общении. Также сертификат элементарного уровня означает, что кандидат имеет достаточные и необходимые знания для дальнейшего изучения языка и достижения следующего (базового) уровня общего владения русским языком.‍

• Базовый уровень (ТБУ)/A2. Успешное прохождение тестирования означает, что кандидат владеет начальным уровнем знаний русского языка, достаточным для основных коммуникативных потребностей в ограниченном числе ситуаций бытовой и культурной сфер общения. Базовый уровень является минимальной базой для занятий какой-либо профессиональной деятельностью в ограниченном объеме. ТБУ является минимальным уровнем знания русского языка необходимым для вступления в гражданство РФ.‍

• Первый уровень (ТРКИ-I)/B1. Успешное прохождение тестирования означает, что кандидат имеет средний уровень владения русским языком, который позволяет кандидату удовлетворить основные коммуникативные потребности в бытовой, учебной и профессиональной сферах общения в соответствии с государственным стандартом русского языка как иностранного языка. Сертификат данного уровня необходим для поступления в российское высшее учебное заведение. Сертификат указанного уровня дает дополнительные баллы при поступлении в СПбГУ на программы бакалавриата.‍

• Второй уровень (ТРКИ-II)/B2. Успешное прохождение тестирования означает, что кандидат имеет достаточно высокий уровень владения русским языком, который позволяет кандидату удовлетворить коммуникативные потребности во всех сферах общения. Владение языком на данном уровне позволяет человеку вести профессиональную деятельность на русском языке как специалисту в инженерно-технической, гуманитарной и естественнонаучной областях. Наличие данного сертификата необходимо для получения диплома бакалавра или магистра. Сертификат указанного уровня дает дополнительные баллы при поступлении в СПбГУ на магистерские программы.‍

• Третий уровень (ТРКИ-III)/C1. Успешное прохождение тестирования означает, что кандидат может вести профессиональную деятельность на русском языке в качестве филолога, переводчика, редактора, журналиста, дипломата, менеджера, работающего в русскоязычном коллективе.‍

• Четвертый уровень (ТРКИ-IV)/C2. Успешное прохождение тестирования означает, что кандидат владеет русским языком на высоком уровне, сравнимом с уровнем носителя языка. Наличие данного сертификата является необходимым для получения диплома магистра-филолога, который дает право на все виды преподавательской и научно-исследовательской деятельности в области русского языка.

Ещё 8 навсегда исчезнувших русских слов, память о которых до сих пор хранит наш язык

Как удивительно изучать русские слова «под микроскопом»: столько интересных фактов можно найти! За каждым корнем – история, порой всеми забытая, а ты, как археолог, вытаскиваешь её на белый свет.

Давайте снова вспомним слова, которые исчезли за давностью лет, но их следы до сих пор бережно хранит русский язык...

• 1 Вежа

  В древнерусском языке было слово «вЪжа». Так называли опытного человека, знающего, как надо вести себя в обществе. После добавления приставки «не-» появилось знакомое нам слово «невежа» – грубый, невоспитанный человек. И ещё одно – «невежда», синоним человека необразованного и несведущего.

  Потом слово «вежа» из языка исчезло, оставив нам похожих друг на друга потомков.

• 2 Взначай

  «Невзначай» – это всё, что осталось от жившего когда-то в языке слова «взначай». Оно имело значение «намеренно» и общий корень со словами «чаять» (ожидать, надеяться) и «час» (время, пора, срок).

• 3 Взрачный

  У этого прилагательного очень любопытная история и большая семья однокоренных слов. «Невзрачный» – антоним «взрачного», то есть красивого и приятного. В основе обоих слов лежит существительное «зрак» - «глаз, взор», от которого произошли также «зрачок», «зоркий», «заря», «зрение» и т. п.

  И если задуматься, не зря мы говорим «видный», когда хотим подчеркнуть чью-то привлекательную наружность. Или намекаем, что «положили глаз» на то, что нам нравится. Не увидеть смысловую связь со зрением невозможно.

• 4 Настье

  Есть такое тоже забытое слово «вёдро», которым называли ясную, хорошую погоду. И был у «вёдра» синоним «настье», образованный от слова «наст». Последним мы и сейчас пользуемся в значении «прочная ледяная корка на снегу». А от «настья» появилось «ненастье» – слово, символизирующее плохую, дождливую погоду.

• 5 Ряха

  Только не подумайте, что я собираюсь писать о большой голове, не пролезающей в дверь Слово «ряха» сохранилось в некоторых диалектах и имеет значение «опрятно одетая, женщина-чистюля». Иногда синонимом «ряхи» выступает «щеголиха» – та, что любит наРЯЖаться.

  Как вы уже поняли, неряха – противоположность чистоплотного человека. Это слово появилось после присоединения приставки «не-» и имеет общие корни с существительными «наряд», «обрядить», «суженый-ряженый» и «ряд». «Ряд» в этом случае означает «лад, порядок».

• 6 Суразный

  Было когда-то в русском языке прилагательное «суразный» – «складный, видный». От него приставочным способом образовалось слово «несуразный», которое используется по сей день.

• 7 Годовать

  Жило-было слово «годовать», печали не знало, употреблялось как «быть довольным». С течением времени его значение менялось в сторону «угождать», «позволять». Результатом этого процесса стал глагол «негодовать» – выражать неудовольствие, с трудом переносить.

• 8 Навидеть

  В старославянском было слово «навидЪти», которое означало «смотреть с удовольствием, охотно созерцать, смотреть на того, кого любишь». Отрицание «не» смысл перевернуло: «ненавидеть» — не желать видеть, испытывать чувство злобы. Интересно, что «ненаглядный» при этом – тот, на которого не можешь наглядеться. То бишь любимый.

• la Internacional, официальный гимн РСФСР (1918—1944), СССР (1922—1944)
• Marsellesa
• Гимн СССР (1943+)

(читать медлено, часто сглатывая слюну...)

Перво-наперво, в морозилку укладывается несколько перемен рюмок. Ибо, вопреки распространеннейшему заблуждению, замораживать надлежит не водку, а рюмки! Водку следует только лишь охладить, градусов до десяти-пятнадцати. Дверца холодильника вполне подойдёт. И, естественно - водка должна быть хорошей, ибо косорыловка... Ничто ей не поможет.

Далее, ставим варить картошку. Но не абы какую! Картошка, сваренная в чуть подсоленной воде, непременно должна быть рассыпчатой и - душистой! Все остальные варианты мы с презрением отметаем…

Пока картошечка варится, надобно подготовить селёдку. Обязательно - очень жирную, бочкового пряного посола. Аккуратненько чистим, лишаем костей абсолютно, режем на ломтики, и - укладываем на селёдочницу (удлинённо-овальную тарелочку с высотой бортов около 6-9 мм). Разложив её так, чтобы создавалось впечатление практически целой рыбёшки, сверху густо покрываем её тончайшими полуколечками репчатого лука (белого и красного), после чего сбрызгиваем (мало-мало, но так, чтобы на каждый кусочек попало) постным маслом (подсолнечным. И упаси вас Боги взять рафинированное! Только пахучее! Только!). Тем временем картошечка почти поспела, но есть ещё время разложить по мисочкам солёные грибочки (опята, лисички, рыжики), и солёные же огурчики. Предостерегаю – именно бочковые солёные! Не маринованные! Весьма не повредит мелко-мелко порезать укропчику, петрушки, по вкусу – сельдерея или лука-порея, положив нарезанное в отдельную большую мисочку и хорошенько перемешав.

Естественно, что накануне была куплена сметана. На рынке! Густая! То, что называется – ”ложка стоит”… Это – основа для получения вкуса водки. Остальные (по желанию) закуски могут подаваться не раньше, как только после третьей рюмки. Закурить (опять же по желанию) – тоже.

Итак… Кладём на тарелочки варёную картошку. Вилкою каждую картофелину чуть надламываем посередине, и кладём поверх сметану. Щедро посыпаем смесью зелени. Достаём ледяные рюмки, водку, и – производим налитие. Провозгласивши что-либо соответствующее, дружно опрокидываем оные рюмки.

А вот тут – самое интересное: порядок закусывания! (ибо от этого многое зависит) Следует поступать так: поставив рюмку, наколоть ломтик-два селёдки (непременно прихватив лучка), отправить в рот, и - начать медленно жевать. В это время отламывается кусочек картофелины (со сметанкою, с зеленью), и – туда же. То бишь – в рот. Далее – кусочек свежайшего, душистого чёрного хлеба. Пожевать, проглотить.

И - вот тут-то и проявится настоящий вкус водки, какой он должен быть! После того уже можно огурчика, грибочка или повторить чего-то предыдущего - это уж куда вилка протянется. Ибо препятствовать мыслью тут - не надо! Организм - он мудр подсознательно, и сам разберётся, куда руку с вилкой направить...

В России в последние годы разработаны сразу несколько гиперзвуковых комплексов. В Вооруженных силах несут опытно-боевое дежурство авиакомплексы "Кинжал", проходит госиспытания гиперзвуковая ракета "Циркон", несут боевое дежурство стратегические ракеты с гиперзвуковым планирующим блоком "Авангард".

"Авангард" может развивать скорость, в 20 раз превышающую скорость звука. Первый полк с этими системами дислоцирован в Ясненской ракетной дивизии (Оренбургская область).

Ракета гиперзвукового комплекса "Кинжал", по заявлению разработчиков, гарантированно преодолевает все существующие системы противовоздушной и противоракетной обороны, доставляя на дальность до двух тысяч километров ядерные и обычные боезаряды. "Кинжалом" оснащаются истребители-перехватчики МиГ-31К.

Гиперзвуковая ракета "Циркон" способна развивать скорость в девять Махов (в девять раз выше скорости звука, более десяти тысяч километров в час), имеет дальность полета более тысячи километров.

riu.ru

В США в третий раз подряд провалились испытания новой гиперзвуковой ракеты AGM-183A

США работают по трем направлениям в области гиперзвукового оружия:

• неядерный быстрый удар (Conventional Prompt Strike, планирующий блок и баллистическая ракета, запускаемые с подлодок типа "Вирджиния"),
• гиперзвуковое оружие дальнего действия (Long-Range Hypersonic Weapon, разработка сухопутных войск — планирующий блок с дальностью действия порядка 2200 километров)
• и оружие быстрого реагирования воздушного базирования (AGM-183 Air-Launched Rapid Response Weapon - боевой блок, способный развивать скорость до 20 Махов и дальностью полета порядка 925 километров).

riu.ru, the Drive

A scramjet is a jet engine without moving parts where the forward motion of the engine compresses the incoming air. This is similar to a ramjet except that a ramjet must slow the air to subsonic speed before mixing with the fuel and then ignited, while the scramjet can handle a supersonic intake because the shockwave produced by the air slows it down and ignites it.

new atlas

Стригино село, аэропорт ; Аэропорт Стри́гино имени В. П. Чкалова (ИАТА: GOJ, ИКАО: UWGG)
Бомбардировка Горького

komandirovka : Краткая информация о Стригино

Как доехать до поселок Гнилицы в Автозаводский Район на автобусе, маршрутке, трамвае или троллейбусе?

Маршруты до поселок Гнилицы в Автозаводский Район на общественном транспорте

Эти транспортные маршруты проходят рядом с поселок Гнилицы

• Автобус: 31
• Трамвай: 8
• Маршрутка: T-301

В «Нижегородском топонимическом словаре» название «Стригино» объясняется происхождением от прозвища Стрига, что означало «коротко остриженный человек».

Деревня Стригино принадлежала помещику Климову, который после 1861 г. передал земли за выкуп Стригинскому и Малышевскому обществам. Стригино входило в Гнилицкую волость.

С развитием пароходства на реках Волге и Оке много жителей поселка, особенно молодежь, уходили работать на пароходы и баржи матросами, кочегарами, масленщиками, водоливами, лоцманами.

В 1930 году в поселке была открыта начальная школа № 17, сегодня — это средняя школа № 114.

В 1929-30-х годах началось строительство Горьковского автомобильного завода. Почти все население прилегающих поселков Гнилицы, Стригино, Нагулино, Малышево стало работать на ГАЗе. В 1934 году эти поселки включили в состав Автозаводского района.

Сейчас именем поселка Стригино названы лыжная база, отель и международный аэропорт нашего города. Известен поселок и Стригинским бором. Сегодня Стригинский бор является памятником природы федерального значения и взят под охрану решением облисполкома № 915 от 20.10.1965 г. Площадь лесного массива — 179,0 га.

В 2001 году в посёлке был поставлен обелиск погибшим в годы Великой Отечественной войны воинам-автозаводцам, жителям посёлка Стригино. На нём 37 фамилий, среди них — Герой Советского Союза Стариков Анатолий Константинович. Одна из улиц Стригина названа его именем.

Ссылки: Морохин, Н.В. Нижегородский топонимический словарь / Морохин Николай

Раньше улица называлась Хуторская, # 18

wikipedia - Анатолий Константинович Стариков (16 июня 1920, Стригино)

go uTube

Подробнее на Кино-Театр.РУ

Homepage - centro de llamadas : Spain +34 917 695 893

wikipedia

Следовать вкусным традициям — просто.
С 24 февраля по 2 марта 2025 года в России будут отмечать самый вкусный и долгий праздник года — Масленицу. Как провести эту неделю в согласии с традициями предков и угодить всем родственникам — читайте в коротком материале.

• 24 февраля — первый день Масленицы, Встреча.
  Хорошо бы всей семьей навестить родителей жены. В крайнем случае, женщине полагалось приехать в родительский дом с гостинцами. Блинами в этот день угощали бедных соседей (можно сделать приятное одинокой бабушке или дедушке).
• 25 февраля — Заигрыши.
  День идеален для общения с противоположным полом, особенно с целью дальнейшего брака. Блины могут стать хорошим угощением на свидании.
• 26 февраля — Лакомки.
  День, когда можно просто объедаться блинами. Хорошим тоном у наших предков считалось посещение зятем тёщи. Она, конечно, должна приготовиться и напечь блинов.
• 27 февраля — Разгуляй.
  Хотя это и четверг, народные традиции предлагают провести его по-пятничному: шумно, в компании друзей.
• 28 февраля, пятница — Тёщины вечёрки.
  Теперь уже мать жены приходит в дом к детям за накрытый стол.
• 1 марта, суббота — Золовкины посиделки.
  И снова — гости, родня мужа. Желательно приготовить маленький презент. Главный человек в этот день — сестра супруга. Даже если вы не лучшие подруги, отправьте хотя бы сообщение.
• 2 марта — Проводы Масленицы, а также Прощеное Воскресенье.
  Самый важный день. Его надо провести и весело, и со смыслом. К языческим гуляниям и сжиганию чучела Масленицы присоединяется православная традиция просить прощения перед Великим Постом. Церковь советует не делать это формально, и говорить важные слова тем, перед кем вы действительно виноваты.

А я водку не пью... А как же вы селёдку едите?

Что за коварная рыба сельдь?!

Стоит её почистить, порезать, выложить на селёдочнице (икру по центру), украсить луком (зелёным, колечками хрустящего негорького донского и колечками фиолетового), слегка окропить нерафинированным маслом, а рядом поставить горячий картофель в мундирах,
как Сам Дьявол начинает шептать тебе в левое ухо

Без водки всё это лишено смысла. Ты тратишь время напрасно...

Предлагаем вашему вниманию выпуск авторской программы «Бесогон ТВ» из нашей «золотой коллекции» под названием «О мнимой и истинной конъюнктуре» от 13.03.2016.

«Уверен, что ничего невозможно построить, не расчистив площадку. А расчистить площадку это на государственном уровне признать преступления Горбачёва и Ельцина. Они совершили реальное преступление. Вольно-невольно, руководствуясь амбициями-не амбициями – сейчас не об этом речь. Их свершения привели к развалу нашей страны! И это самая великая геополитическая катастрофа, случившаяся за это столетие».

Данная цитата из моего недавнего интервью в одночасье взбудоражила приверженцев самых различных политических взглядов, положив начало жаркой общественной дискуссии. Давайте попробуем разобраться, для кого именно и что стало болевой точкой в их гражданской позиции.

В новом выпуске авторской программы «БесогонТВ» Никита Михалков предлагает поговорить о логике тех событий, которые сопровождали жизнь и смерть «главного лица» российской оппозиции.
Кто на самом деле убил Алексея Навального?
И что скрывает «безутешная» улыбка его вдовы?
Кто является главным врагом оппозиции в России?
И кто сегодня руководит цивилизованным миром – идиоты, негодяи, а может быть, «два в одном»?

besogon.tv.ru

{2024.02.16, 14:19} уфсин россии по ямало-ненецкому автономному округу сообщает ...

wiki

prisión IK-3 de Jarp, ямало-ненецкий округ

wiki

Dmitry Orlov was born in Leningrad, USSR, into an academic family, and emigrated to the US in the mid-1970s.
He holds degrees in Computer Engineering and Linguistics, and has worked in a variety of fields, including high-energy physics, Internet commerce, network security and advertising.
He is the author of several previous books, including Reinventing Collapse and The Five Stages of Collapse.

• blog
• Disastrous Policies in Ukraine
• Netanyahu's Losing Hand

Шестов, Лев Исаакович

• The Good in the Teaching of Tolstoy and Nietzsche, 1899
• The Philosophy of Tragedy, Dostoevsky and Nietzsche, 1903
• All Things are Possible (Apotheosis of Groundlessness), 1905
• Potestas Clavium, 1919
• In Job's Balances, 1923–29
• Kierkegaard and the Existential Philosophy, 1933–34
• Athens and Jerusalem, 1930–37

Wiki ru, es

• (1977) Мы — национальный герой
• (1979) Русское
• (1979) Это я, Эдичка
  get it at avidreaders
• (1981) Historia de su servidor - История его слуги
• (1982) Diario de un fracasado - Дневник неудачника
• (1997) Анатомия героя

Национал-большевистская партия, nazbol

Emmanuel Carrère, diplomat per l'Institut d'Estudis Polítics de París, - casat amb Hélène Carrère d'Encausse, historiadora francesa especialitzada en història de Rússia - , te un llibre sobre Limonov / Лимонов, Эдуард Вениаминович

• Lefórtovo, la fortaleza del KGB
  Лефортовская тюрьма
• Engels, a la orilla del Volga, vora Saratov

Un trio :

• Караганов, Сергей Александрович - Sergey Karaganov

• Дугин, Александр Гельевич - Duguin

• Ковальчук, Михаил Валентинович - Mikhail Kovalchuk

• Fites historiques i espirituals
• por al Armagedon : rus i es
• Rafael Poch

• Tucker Carlson interview at X

Un altre trio :

• Lawrence Summers

• Jeffrey Sachs - terapia de shock o capitalisme cowboy

• Егор Тимурович Гайдар [neo-con, rus]

• books online :
  • Русская виртуальная библиотека (РВБ), основана 1 декабря 1999 г.
    Pushkin's Poltava
  • Интернет-библиотека Алексея Комарова

• Бесплатно скачать книги без регистрации - bookshaker.net

• podcasts Master Russian

• audio lessons

• kniga v uhe [****] - escoltar llibres, com Выстрел

• diaris, noticies

  • BFM - the first business radio station in Russia - Arcadi Gaydamak, Yegor Altman

  • The Moscow Times

  • TACC

  • rt.ru {Russia Today, described in the West as a propaganda tool for the Kremlin}

  • 1tv.ru - wiki

  • Россия 1 Es pot veure amb SmartTV + Vintera TV {gracies, Andrei !}

  • radio Svoboda, radiojar {gracies, Txus !}

  • Комсомольская правда

• botigues {my list}

• http://www.russianlessons.net/
• blog que contiene enlaces a libros de texto y audiolibros. Tienen hasta el nivel A2-B1. russian learners
• Si quiere seguir poco a poco, aprendiendo principalmente vocabulario y no tanto gramatica, yo probaria con las cuentas gratuitas de busuu.com - tienen apps tambien.
• Aulafacil - muy orientado a gramatica, aburridillo
• Ruso para cada dia Mas ameno, con distintas secciones. En los dictados van bastante rapido o yo estoy muy desentrenada
• Ruso gratis - tiene un poco de todo
• Curs Online amb audio
• Declinaciones (curs de 29 lliçons)
• Master Russian : on-line test, 1000 most common russian words, top 500 russian verbs, russian alphabet with sounds, russian pronunciation (consonants), ...
• Taste of Russian - lots of podcasts, as dining, shopping, daily life, sport, health, etc
• Learning Russian - top russian 100 words, free russian course, etc

• RISS, Putin's "think tank"
• «Валдай» - Valdai
  wiki
  Timofey Bordachev - RT.com, 15 Jan, 2024 - The US and Russia have vastly different ideas about who defeated Hitler’s Nazis, and here’s why it’s a problem
• Rand Corporation, uno de los think tank más veteranos del mundo, que trabaja principalmente para el Departamento de Defensa de Estados Unidos - wiki, homepage => Commission on the National Defense Strategy
• RethinkX is an independent think tank that analyzes and forecasts the speed and scale of technology-driven disruption and its implications across society
• CSIS = center for the strategic and international studies
• european council on foreign relations - it conducts research on European foreign and security policy and provides a meeting space for decision-makers, activists and influencers to share ideas - wikipedia
• Atlantic council is an American think tank in the field of international affairs, favoring Atlanticism - wikipedia
  Propietari de Digital Forensic Research Lab - has operationalized the study of disinformation by exposing falsehoods and fake news, documenting human rights abuses, and building digital resilience worldwide.
• Real Instituto Elcano
• alliance for securing democracy - creadors de la eina Hamilton 68
  Fundada i dirigida per Michael Chertoff, ex secretari de seguretat nacional de George Bush
  Hi treballa Michael Morell, ex-subdirecor de la CIA i Bill Kristol
• Robert Kagan co-founded the now-defunct neoconservative think tank Project for the New American Century with William Kristol.
  PNAC's stated goal was "to promote American global leadership"
• Quincy Institute for Responsible Statecraft
• wiki Washington DC based think tanks
• Amos Yadlin, presidente del think tank israelí "Mind Israel"

• Black Bird Group - OSINT group based in Finland (open-source intelligence)
  Currently focused on following and analyzing the Russian invasion of Ukraine.
• OSINT for Ukraine (Netherlands)
  on George Galloway

By Timofey Bordachev, Programme Director of the Valdai Club :

who defeated Hitler's nazis

When a top American politician thinks the US liberated Ukraine in WWII, it’s clear we are no longer on the same page

Los laboratorios de ideas son una herramienta fundamental. Proporcionan una referencia y un escenario para los políticos y tertulianos profesionales, y desarrollan las narrativas políticas que alimentan la gran cámara de eco de la sociedad. También proporcionan la credibilidad intelectual que legitima el relato neoconservador y a sus autores.

Entre los laboratorios de ideas más conocidos se encuentran el German Marshall Fund, el National Endowment for Democracy, el Council on Foreign Relations, el Carnegie Endowment for International Peace, el Atlantic Council y la Hoover Institution de la Universidad de Stanford

Rafael Poch -> Thomas Palley, 29 Feb 2024

Top

• ru.wikipedia

• Большая Советская Энциклопедия (БСЭ), Большая российская энциклопедия - enciclopedies ...

• Викисловарь - wiki diccionari, amb temes com ... Условные сокращения

• национальный корпус русского языка - tot sobre una paraula - wiki

• Reverso russian -> english

• РУВИКИ - Сайт сообщества созидателей проектов интернет-энциклопедии РУВИКИ

• Casa de Rusia, Barcelona

• Русский язык {*****}

• [EOI 2019-2020] Каникулы в Петербурге - Людмила Деревянченко

• Москва слезам не верит.mp4

• Boris and me we like to howl (вой)

• Газеты : вечерная москва, Sport Express, Sport Daily (Svidler), Рамблер, РЕН ТВ, комсомольская правда, взгляд,

• шкатулочка

• HispaForum

• Facebook EOI BD - grup d'intercanvi d'idiomes

• BBC en rus

• Noticies regnum.ru

• Noticies google en rus

• TV :
  • RT RT,

• Gracias, Esther : fotos, Rusia TV, slang, learn and practice Russian language online and for free

• free russian tv, streaming : ЮМОР ТВ, Россия 1,

• RT - Russian state-controlled 24/7 English-language news channel

• llibres sobre la Revolució Russa :
  • 10 dias que estremecieron el mundo d'en John Reed
  • La Revolución Rusa, Orlando Figes - ISBN 9788435026918 - EDHASA, 2010
  • La Revolución Rusa, Richard Pipes - ISBN 9788499926537 - DEBATE, 2016

• орленок

• Mussorgsky : música para niños

• SVR, СВР России - Дроздов, Юрий Иванович

• Georgy Gapon - va escriure la carta de la "revolucio" de 1905

• Viktor Tsoi :
  On 17 August, Komsomolskaya Pravda, one of the main Soviet newspapers, had the following to say about Tsoi and his meaning to the youth of the nation:
  Tsoi means more to the young people of our nation than any politician, celebrity or writer. This is because Tsoi never lied and never sold out. He was and remains himself. It's impossible not to believe him... Tsoi is the only rocker who has no difference between his image and his real life, he lived the way he sang... Tsoi is the last hero of rock.

  peli "estiu", Leto : z.berto\rus\leto\leto.mkv4.jpg (1,2 GB)

• Юрьев день :
  (26 ноября) — определенный законом срок, когда в Московской Руси поселившийся на господской земле и заключивший с владельцем "порядную" крестьянин имел право уйти от хозяина, выполнив предварительно все свои обязательства по отношению к нему. Это было единственное время в году, по окончании осенних работ (неделя до и после 26 ноября), когда зависимые крестьяне могли переходить от одного владельца к другому.
  • mir24
  • academic

• una bona joieria

• llibre ruso para principiantes

• curs online per a principiants que està prou be: pushkin institute - és gratis, només cal registrar-se
  avaluacio i nivells

• Tartaristán - en ruso, Республика Татарстан, en tártaro: Татарстан Республикасы

  Es una de las veintiuna repúblicas que, junto con los cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es Kazán.

• OCR :
  • best : online ocr - perfecte, molts idiomes
  • another : online russian OCR

• Вечерний Ургант. В гостях у Ивана Монсеррат Кабалье, Сергей Безруков

• dites :
  • только щепки летят
  • только пятки блестят
  • только пятки сверкают; если в прошедшем времени - только пятки сверкали
    сверкать = ярко блестеть, сияя переливчатым светом

• 2 CDs : z.berto\rus\cds.jpg (260 MB) + pwd.txt

• el millor lloc : Google Translate : te una pronunciacio exquisita i traduccions molt bones

• traducció "on-line" (pretty good) : SysTran ; RusTran ; Translit ; MultiTran (the best) : vredinoy

• embajada Madrid.

• llibres : Dismar

• SiSi [php site]

• Acer (charset windows-1251)

  Microsoft 1251

• 7-th Continent

• Koi8

• Restaurants : Yolki-Palki, Mu Mu

• RT tv en rus (canal YouTube)

• Curiositats : valenki i galoshi ; telogreika ; kasha

• MGU (bottom) :
  • top tips on how to learn russian in Moscow
  • learn russian - common words
  • learning russian alphabet - repetition
  • learn russian in Moskow Lomonosov university

• find yourself a private teacher

• Moskow metro, lebedev

• Portal internacional de Moscu, as book shops

• de compras en San Petersburgo

• Plov, de Uzbekistan, as Bukhara

• Говядина, bou vs Баранина, corder

• llibres imprescindibles :

  • Dostoyevskiy - crimen y castigo, protagonitzat per Raskolnikov

  • Dostoyevskiy - hermanos Karamazov

  • Dostoyevskiy - the idiot

  • Turguenyev

• Thomas
  • 20200224 : Ivan Bunin, en, ru wiki
  • 202307 - Andréi Siniavsky
  • 20240728 - Dmitry Muratov, Novaya Gazeta’s editor-in-chief and 2021 Nobel Peace Prize winner

• 13 minuts Trading [ru]

• cosmonauts and space ships : RosCosmos -> Federal Space ; GCTC, Gagarin cosmonauts training center

• Goethe Verlag - learn languages online for free

• 50 languages, Android APP

• caviar : Nacarii - Vall d'Aran

• flims
  • The Vore,
  • IMDB,
  • IMDB ru
  • T-34
    скажу одно : настал тот час которого мы ждали долгие годы
    с яростью и ненавистью к врагу, презирая смерть, клянусь растоптать фашистскую гадину ее же логове
  • Белый Тигр
  • mosfilm - http://кино-мосфильм.рф - moltes pelis !
  • Елки 🌲🌲🌲 Фильм, Комедия ЁЛКИ 2 , ЁЛКИ 3 , ЁЛКИ 5 , ЁЛКИ НОВЫЕ /6
  • Нелюбовь i Левиафан, de'n Андрей Петрович Звягинцев
    torrents kino.info
  • Груз 200 (2007)

• RGASPI - Thomas !
  Russian State Archive of Socio-Political History - és un gran arxiu de l’estat rus amb seu a Moscou, que conserva arxius anteriors al 1952 del Partit Comunista de la Unió Soviètica.

• nikita mikhalkov - el barbero de siberia 2h50m Fira minut 59.
  запой (minut 1:06) - периодическое продолжительное пьянство вследствие болезненного влечения к алкоголю

• восвояси - de vuelta a casa

• Синонимы к слову «смотаться»

• Малосольные огурцы

• Подагра (gota)

• declinacio verbs : condonar , escribir , dormir ...

• 25 июля 1930 г. было принято постановление ЦК ВКП (б) «О всеобщем обязательном начальном обучении»

• Евгений Халдей - фоторепортер эпохи Сталина :
  • (5:21) черносотенцы : В царской России: крайний реакционер, шовинист, монархист (первонач. о членах монархической погромной партии, так наз. «Чёрной сотни», являвшейся полицейской организацией и входившей в «Союз русского народа»).
  • flag over Reichstag - photo taken by vladimir grebnev (?)
  • Zhukov a cavall
  • bio
  • wiki.ru

• adreces, coordenades (DD, decimal degrees - enter into gMaps "search" box) :
  • casa al centre : 56.245700, 43.847388 - школа nº 130 - улица Ватутина
    gMaps
    gEarth
  • casa a Striguino : 56.200647, 43.796843
  • escola 114 - 56.2003582, 43.7942579 - школа nº 114

• Tolstovka

• Navalni : Дворец для Путина ... texte
  • Сергей Викторович Чемезов - глава "Ростеха"
  • Николай Петрович Токарев - 13 лет возглавляющий "Транснефть"

• библиотека Комарова {very very large}

• Inna Afinogenova: periodista de RT

• ru wiktionary

• learn languages with interactive transcript - click on a word to see its definition

• как закалялась сталь - Николай Алексеевич Островский

• Тихий Дон - Михаил Александрович Шолохов

• Сергей Михалков - стихи для детей - А что у вас? - stihi-rus.ru

• learn russian - RT level test {no va gaire be}

• Лысый — волосатый - политическая шутка

• Открытый урок по русскому языку в 11 классе - Тема урока: «Управление при словах, близких по значению» {article hiper dur}

• https://www.100bestbooks.ru/ {***}

• gran llibre de gramatica : Морфология простым языком - free PDF

• издательство детская литература

• Миссия Daily Карелия — быть самым интересным и необычным интернет-порталом

• распад СССР - декабрь 1991 года

• Sadko, Богатый гость

• чайный гриб

• ru speach - сайт для изучения русского языка

• pagina per buscar paraules : wordhelp.ru
  • Составить слова из букв или другого слова
  • Разгадывание, решение кроссвордов или поиск слов по маске
  • Найти слова, содержащие в себе другое слово, букву или выражение
  • Подобрать рифмы к слову. Найти слова, оканчивающиеся на слово или выражение
  • Найти слова, начинающиеся на слово или выражение
  • Найти слова, в которых заданное количество определенных букв

• orfogrammka.ru - проверка пунктуации, грамматики и стилистики

• Интересные слова русского языка [*****]

• Эрот

• национальный туристический портал

• Полезная информация по вопросам похоронного дела :
  Кунцевское кладбище - один из старейших некрополей в Москве

• Level Group — один из лидеров рынка московского девелопмента

  Toni : Vasili Grossmann, llibre Жизнь и судьба (vida y destino)

• films :

  • Утомленные солнцем 2 (7h45)

  • Стиляги , wiki

  • Трудно быть Богом - История арканарской резни" (2013), wiki ; (1989) полная версия, wiki

• Intel Slava Z - russian news aggregator

• Военная хроника

• Bert Kreischer : I robbed a train in Russia with the russian mafia, funny

• Baba Yagà : ru, cat, es

• ПЕСНИ ИЗ СОВЕТСКИХ КИНОФИЛЬМОВ

• Лимонов, Эдуард Вениаминович {Dani 20220831, L. Padura}

• царь Коще́й (Каще́й) Бессме́ртный

• Служба по контракту

• Варяги - escandinaus segle X ?

• культура.рф

• Калашников

  Великая Отечественная война - Восточный фронт Второй мировой войны

• contes infantils - детские сказки :
  • ребята и утята
  • репка : Тянут-потянут — и вытянули репку.

• Евгений Евтушенко: «Прощай, наш красный флаг... С Кремля ты сполз не так»

• Жюль Верн - Двадцать тысяч лье под водой, часть вторая

• Виктория Барс {*****}

• Расписание электричек из Москвы (Курский вокзал) в Зарю, билеты

  Sveta [/]

• ₽ - simbol del ruble

• DZEN - agregador de noticies de Yandex

• Работа в Москве, поиск персонала и публикация вакансий

• notarycon.ru, СУББОТА, 7 ДЕКАБРЯ
  11.00 – 12.00: «Нормы брачно-семейных отношений в испанском законодательстве» - Давид Виадер - Адвокат города Барселоны, Королевство Испания

• must read Russian literature (hard) :
  • “The Tales of the Late Ivan Petrovich Belkin” by Alexander Pushkin.
  • “Demon” by Mikhail Lermontov.
  • “The Dream of a Ridiculous Man” by Fyodor Dostoevsky.
  • “Klara Milich” by Ivan Turgenev.
  • “Ward No. 6” by Anton Chekhov.
  • “Dark Avenues” or “Dark Alleys” by Ivan Bunin.
  • “An Evening with Claire” by Gaito Gazdanov.
  • “The Enchanted Wanderer” by Nikolai Leskov.
  • “Chevengur” by Andrei Platonov.
  • “The Sun of the Dead” by Ivan Shmelyov.
  • “Kolyma Tales” or “Kolyma Stories” by Varlam Shalamov.
  • “Cancer Ward” by Aleksandr Solzhenitsyn.