PIONEROS DE MISTERIOS DE LAS PLANTAS.
6 . La vida de las plantas aumentaba 100 millones de veces.


   En la costa este del subcontinente de la India, en el viejo estado de Bengala, está en cuatro acres de la tierra del camino de Acharya Prafullachandra, norte de la universidad de Calcutta, un complejo de edificios hechos de piedra arenisca grisácea y púrpura fina en el diseño clásico de la India pre-Mohammedan. El edificio principal, conocido como el templo indio de la ciencia, lleva una inscripción: "este templo se dedica a los pies del dios para traer honor a la India y a la felicidad al mundo."
   Justo dentro de la entrada están los vasos de cristal que contienen una serie de instrumentos intrigantes que se idearon hace más de cincuenta años para medir el crecimiento y el comportamiento de las plantas, bajo un detalle muy minucioso debido a la ampliación de estos procesos hasta 100 millones de veces. Los instrumentos están parados en sus vasos, en testimonio mudo al genio de un gran científico bengalí que trabajo en ello y en los campos de la física, la fisiología, y la psicología, y quien descubrió más sobre las plantas que cualquier otra persona después de él, la choza que permanece casi sin mencionar en las historias clásicas de los temas en los cuales él se especializó.
   Los edificios y sus jardines son el instituto de la investigación construido por Sir Jagadis Chandra Bose, que trabajó en el campo de la fisiología de la planta y que la enciclopedia Britannica podría decir solamente, casi medio siglo después de su muerte, que era tan adelantado en su tiempo que no podría ser evaluada de un modo exacto.

J.C. BoseEdificio


95


   Cuando Bose seguía siendo un niño, su padre había discernido ya dolorosamente en 1852 el impacto principal del sistema educativo británico en niños indios: la imposición de un "slavish" y de una imitación monótona de todas las cosas occidentales y del requisito de aprender de memoria. El padre de Bose, por lo tanto, envió a su hijo a un "pathasala" simple de la aldea más bien que una escuela primaria colonial.
   A la edad de cuatro llevaron al muchacho a su sala de clase dirigida por un ladrón reformado de una cuadrilla, o "dacoit", que podría encontrar el empleo después de un periodo largo de cárcel sino fuera por el padre de Bose. De este "dacoit" expusieron al muchacho las historias absorbidas de batallas salvajes y de escapadas de adventureros, sino también a la calidad natural de un hombre que había sido amigo después de ser rechazado por la sociedad como criminal. Bose escribió en su última vida que "ninguna enfermera, habría podido ser más buena que este líder de hombres sin ley. Aunque no creía en las restricciones jurídicas de la sociedad, tenía la veneración más profunda para la ley moral natural."
   Los contactos tempranos de Bose con el pensador también eran cruciales a su propio aprecio del mundo. Él dijo mucho más adelante en una reunión académica: "estaba en la tierra y tenía la flor de la tierra con verdor verde, de los hijos de pescadores que contaban historias de las criaturas extrañas que frecuentaron las profundidades de los ríos poderosos y de charcas estancadas, de las que primero derivé una lección de eso que constituyó aprecio verdadero. De ellas, también, dibujé mi amor por la naturaleza."
   Cuando Bose se graduó en el College de St. Xavier, su brillante profesor Father Lafont estaba impresionado por la aptitud del joven en la física y matemáticas y quiso que fuera a Inglaterra y que leyera pocos los exámenes de la función pública. El padre de Bose, que había experimentado personalmente la naturaleza de la anodina profesión, aconsejó a su hijo convertirse, no en administrador, sino un erudito, con la perspectiva de no gobernar a nadie más que a sí mismo.
   En Christ College a Bose le enseñaron la física, la química, y ciencias botánicas por eminencias como Lord Rayleigh, descubridor del argón en el aire, y Francis Darwin, hijo del teórico evolutivo. Después de aprobar sus examenes, Bose decidió realizar la licenciatura en ciencia el año siguiente en London University. Pero cuando Bose fue designado profesor de física en Presidency College de Calcutta, el más reputado de la India, el hecho fue protestado por la universidad principal y por el director de la instrucción pública de Bengala, que mantuvo la opinión demasiado generalizada que no hay indio competente para enseñar la ciencia.



96


   Trás conseguir Bose una recomendación en una carta del Postmaster General de Viceroy, le ofrecieron un empleo especial con solamente la mitad del sueldo de los profesores ingleses, y no le dieron ninguna facilidad para continuar la investigación. En protesta Bose rechazó tocar su asignación mensual del sueldo durante tres años, que lo obligaron a vivir en amarga privación, tanto más cuanto que su padre había caído pesadamente en deudas.
   Bose era brillante como lo atestiguó el hecho de ser un profesor que ninguna llamada de atención tuvo en su clase, y se hizo constar en las paredes. Reconociendo sus obvios talentos, las autoridades finalmente le dieron la paga completa.
   Aunque Bose no tenía ningún recurso con excepción de su propio sueldo, con un cuarto de veinte pies cuadrados que le servía como laboratorio, y con un hojalatero analfabeto al que entrenó como mecánico, comenzó el trabajo en 1894 para ver si podría mejorar los instrumentos ideados recientemente por Heinrich Rudolph Hertz para transmitir "ondas hertzianas" o de radio a través del aire. Hertz, que murió que el mismo año a la edad prematura de treinta y siete años, fue el pionero del mundo de la física por completar en su laboratorio la predicción del físico escocés James Clerk Maxwell, hace veinte años, que las ondas eran cualquier "disturbio eléctrico en el éter"

H.R. HertzJ.C. Maxwell

- la variedad y el alcance de las cuales era desconocido,
- como las de la luz visible eran, reflexivas, refractibles, y polarizables.
   Mientras que Marconi en Bolonia todavía intentaba transmitir las señales eléctricas a través del espacio y sin hilos, y oficialmente intentaban ganar con esfuerzos similares Lodge en England, Muirhead en los United States, y Popov en Russiala, Bose había tenido ya éxito. En 1895, el año antes de que la patente de Marconi fuera publicada, en una reunión en la ciudad de Calcutta, presidida por Sir Alexander Mackenzie, el gobernador teniente de Bengala, las ondas eléctricas transmitidas por Bose desde la bola de la conferencia a través de tres paredes y del corpulento cuerpo de Mackenzie a una sala a setenta y cinco pies de distancia, dispararon un relé que lanzó una bola pesada de hierro, encendió una pistola, y sopló encima de una mina pequeña.



97


   Las realizaciones de Bose ahora comenzaron a atraer la atención de la British Royal Society (equivalente a la academia de ciencias en otros países), que el ordenado Lord Rayleigh, invitó a Bose a que publicara un escrito con sus procedimientos en la "determinación de la longitud de onda de la radiación eléctrica," y le ofrecieron un subsidio de su concesión parlamentaria para el adelanto de la ciencia. A esto siguió la concesión a Bose del doctorado en ciencias por la London University.

L. Rayleigh

   The Electrician, diario principal en su campo, adelantó que, en base al trabajo de Bose, puede ser que llegue a ser práctico ahora colocar transmisores electromágneticos en faros y receptores en las naves para ofrecer a los marineros un "tercer ojo" capaz de penetrar en la niebla.
   En England Bose dió una conferencia con su aparato para investigar ondas electromagnéticas ante una reunión de la British Association para el Advancement de Science en Liverpool, que impresionó tanto a Lord Kelvin que fue cojeando hasta la galería de las señoras para felicitar a la hermosa esposa de Bose en los términos más brillantes por el trabajo brillante de su marido. Este triunfo fue seguido en enero de 1897, por una invitación de dirigirse a la Royal Institution a uno de sus Friday Evening Discourses, que, desde el establecimiento del instituto, se habían convertido en el lugar principal para los anuncios de investigaciones y descubrimientos nuevos y trascendentales.

L. Kelvin

   A favor de Bose el Times escribió : "la originalidad del logro es realzada por el hecho de que el Dr. Bose tuvo que hacer el trabajo además de sus deberes incesantes y con el aparato y las aplicaciones que en este país serían juzgados en conjunto inadecuadas." The Spectator, repitiendo este anunciado espaldarazo dijo : "hay algo de interés raro en el espectáculo de un bengalí de la descendencia más pura que da una conferencia en Londres a una audiencia de sabios europeos elogiosos sobre una de la mayoría de los ramas más recónditas de la ciencia física moderna."
   Mientras en la India, Bose estaba esperando que una carta firmada por Lord Lister, presidente de la Royal Society, y por otros brillantes científicos, había sido enviada a la Secretary de State de la India, recomendando que un centro para la investigación y la enseñanza avanzada en la física "digna de ese gran Imperio" sea establecida bajo la dirección de Bose en el Presidency College.

L. Lister


98


   A pesar de esta recomendación, y una concesión inmediata por el gobierno imperial de £40.000 al sistema para el centro inmediatamente, los functionarios importados, celosos en el departamento de la educación de Bengala entorpecieron el proyecto y nunca vió la luz. Solamente el gesto de su compañero bengalí, el poeta Rabindranath Tagore, que más adelante ganó el Premio Nobel de literatura, alivió la decepción de Bose : Tagore vino especialmente a saludarlo y no encontrándolo en el país dejó una flor enorme de magnolia en símbolo de su tributo.

R. Tagore

   Doggedly que perseguía su investigación siempre que los deberes de prensa de la enseñanza en el clima de la universidad le ofrecían un momento de descanso, Bose publicó en 1898 cuatro escritos con el comportamiento de ondas eléctricas, en el Proceeding de la Royal Society en Great Britain y en el primer diario científico popular llamado Nature.
   En 1899 Bose notó el hecho extraño de que su sistema metálico para recibir las ondas de radio llegó a ser menos sensible si se estuvo utilizado continuamente pero volvía a la normalidad después de un período de descanso. Esto le condujo a la conclusión de que los metales, inconcebiblemente, necesitaban una recuperación de la fatiga, similar a la que ocurrió en animales y las personas cansadas. El trabajo adicional comenzó a convencer a Bose de que la línea límite entre los metales supuestos "no vivientes" y los organismos "que vivían" era de hecho ténue. Espontáneamente moviéndose desde el dominio de la física al de la fisiología, Bose comenzó un estudio comparativo de las curvas de la reacción molecular en la sustancia inorgánica y en el tejido animal vivo.
   Trás su temor y sorpresa, las curvas producidas por el óxido magnético levemente calentado eran llamativamente semejantes a las de los músculos. En ambas, la respuesta y la recuperación disminuida con el esfuerzo, y la fatiga consiguiente se podían quitar por masaje apacible o por la exposición a un baño de agua caliente. Otros componentes del metal reaccionaron de la misma forma que el animal. Una superficie del metal grabada al agua fuerte con el ácido cuando estaba pulida, para quitar todo el rastro de la agua fuerte exhibió reacciones en sus secciones tratadas al ácido que no se podrían sacar en las no tratadas. Bose atribuyó a las secciones afectadas una cierta clase de memoria persistente del tratamiento. En el potasio encontró que la energía de la recuperación se perdía casi totalmente si era tratada con las varias sustancias estrañas; esto tenía un paralelismo a las reacciones del tejido muscular a los venenos.



99


   En una presentación en el congreso internacional de física, llevado a cabo en 1900 en la exposición de París, titulada "De la Généralité des Phénomènes Molèculaires Produits la normal Matière Inorganique del sur de l'Electricité et la Matière Vivante del sur," Bose comentó la "unidad fundamental entre la diversidad evidente de la naturaleza," concluyendo que "es dificil dibujar una línea para decir por un lado los extremos del fenómeno de la comprobación y por otro la parte el fisiológico." El congreso era "bouleverni" por la sugerencia de Bose, que sacudiría la tierra, que la relación entre la fuerza animada e inanimada no era tan amplio y desconocido como se creía generalmente; declaró su secretaria "atónita."
   El entusiasmo de sus compañeros físicos, sin embargo, no fue corroborado por el de los fisiólogos que fueron invitados el Septiembre siguiente a una reunión de la sección de física de la British Association para el Advancement de Science en Bradford. Como la investigación de Bose se introducía en el territorio que consideraban su coto privado, los fisiólogos escucharon con silencio hostil mientras Bose leyó un escrito afirmando que las ondas hertzianas se podrían utilizar como agente que estimulara los tejidos, y que la respuesta del metal era análoga a la de los tejidos. Para satisfacer a los fisiólogos en su campo, Bose meticulosamente adaptó sus experimentos a una "variación electromotora aceptada" a cuál estaban acostumbrados, y mostró las gráficas similares unas veces conseguidas de los músculos y otras de los metales que responden a los efectos de la fatiga o a la estimulación, de presión, y de envenenamiento con drogas.
   Después de eso Bose descubrió que si la continuidad llamativa entre extremos tales como los metales y la vida animal era verdadera debía también poder conseguir efectos similares en las plantas vegetales ordinarias, de las que se había sostenido que no tenían ningún sistema nervioso y fueron consideradas universalmente como insensibles. Escogió varias castañas de un árbol en el jardín al lado de su laboratorio, Bose encontró que respondia a varios estímulos de la misma manera que lo hacían sus metales y músculos. Excitado por los resultados, acudió a una tienda de vegetales y compró un bolso de zanahorias y de nabos, que, de todos los vegetales parecen los que pueden ser más insensibles, y los encontró altamente sensibles. Cuando puso cloroformo a sus plantas, descubrió que fueron anestesiadas con tanto éxito como los animales, y que cuando el vapor narcótico fue retirado con un soplo de aire fresco se restablecieron como los animales. Con el cloroformo tranquilizó a un árbol enorme de pino, y Bose podía desarraigarlo y trasplantarlo sin el choque generalmente fatal de tales operaciones.



100


   Cuando Sir Michael Foster, secretaria de la Royal Society, vino al laboratorio de Bose una mañana para ver qué sucedía, Bose demostró al veterano de Cambridge algunas de sus grabaciones, el viejo hombre dicho jocosamente : ¿"ahora viene, Bose, el ver cual es la novedad de esta curva? Lo hemos sabido desde hace por lo menos medio siglo."

M. Foster

   "pero qué piensa usted que es?" Bose se mantuvo reservado.
   "porqué, por supuesto, una curva de la respuesta del músculo." dijo irritado.
   Mirando a los profundos ojos marrones del profesor, Bose dijo firmemente : "perdone, pero es la respuesta de la lata metálica."
   Foster estaba horrorizado. "¿qué?" gritó, saltando de su silla, "¿la lata? ¿Usted dijo la lata?"
   Cuando Bose le demostró todos sus resultados, Foster estaba emocionado y a la vez asombrado. Sobre la marcha, invitó a Bose a que diera cuenta de sus descubrimientos en otra charla en la Friday Evening Discourse de la Royal Institution y ofreció comunicar su papel personalmente a la Royal Society para asegurar su prioridad. En la reunión de la tarde del 10 de Mayo de 1901, Bose informó de todos los resultados obtenidos en cuatro años y demostró cada uno de ellos con una serie comprensiva de experimentos antes de terminar con un afirmación :

   Les he emostrado los expedientes autograficos de esta tarde de la historia de la tensión y los filtros de la vida y la no vida. ¡Cómo son tan similares las escrituras! Tan similares de hecho que usted no puede decir cual es cual. ¿Entre tales fenómenos, cómo podemos dibujar una línea de demarcación y la opinión, es que no se sabe donde comienza el extremo físicos y donde el fisiológico? Tales barreras absolutas no existen.
   Ello me hace ser testigo mudo de estos hechos, y de percibir en ellos una fase de una unidad de impregnación que existe dentro de todas las cosas y que tiembla en la ondulación de la luz, en la vida de vertida sobre nuestra tierra, y en los soles radiantes que brillan sobre nosotros y fue entonces que entendí por primera vez un poco de ese mensaje proclamado por mis antepasados en los bancos del Ganges hace treinta siglos: "ellos solo ven solamente uno, en todo lo que cambia en este universo, a ninguno pertenece la verdad eterna ¡a ninguno!."



101


   La conferencia de Bose fue recibida con gusto y con sorpresa sus opiniones no iban a ser discutidas, a pesar de la nota metafísica al final. Sir Guillermo Crookes incluso impulsó que la cita pasada no fuera omitida cuando la dirección fue publicada. Sir Roberto Austen, una de las autoridades del mundo en los metales, elogió a Bose por sus discusiones intachables, y dijo "toda mi vida estudié las características de los metales y me hace feliz pensar que tienen vida." Confesó confidencialmente que se había formado una opinión similar pero que había sido rechazada cuando una vez había hecho alusión a ella ante la Royal Institution.
   Un mes más tarde, cuando Bose repitió su conferencia y demostraciones antes de la Royal Society, recibió un soplo inesperado "del magnífico viejo hombre de la ciencia fisiológica en England," Sir John Burdon-Sanderson, cuyo trabajo principal había sido un estudio del comportamiento del músculo y de los movimientos de Venus lo que había llamado la atención de Darwin. Burdon-Sanderson era la autoridad en la electrofisiología, y daba la vuelta a todo para abrir la discusión que siguió al discurso de Bose.

J.Burdon-Sanderson

   Burdon-Sanderson comenzó felicitando Bose en su trabajo reconocido en la física pero prosiguió con la observación que se había desviado de su propio campo de estudio a las áreas que pertenecen al fisiólogo. Mientras el escrito de Bose todavía estaba considerándose para su publicación sugirió que su título debía ser cambiado "respuesta eléctrica de ..." a "ciertas reacciones físicas en...," y así dejaba a los fisiólogos el término "respuesta" a lo qué los físicos no deben referirse. En cuanto a las respuestas eléctricas de las plantas ordinarias, que Bose había descrito al final de su escrito, Burdon-Sanderson negó categóricamente que fuera posible, puesto que "él mismo había intentado muchos años obtenerlas y nunca había tenido éxito."
   En su contestación Bose dijo candidamente que entendía que los hechos demostrados de los experimentos no fueron preguntados por su crítico. Por lo tanto, no los impugnó en base a su evidencia, y pedía hacer modificaciones pero alteró el propósito entero y el significado de su presentación, en base a su autoridad solamente, por lo que no estaba de acuerdo. Le parecía a Bose inexplicable, dijo, que si cualquier doctrina no se podía abogar ante la Royal Society, sugerió que el conocimiento no podría avanzar más allá de los límites sabidos. A menos que le demostraran en los argumentos científicos donde estaban los errores o defectuosos de sus experimentos, insistiría que su escrito se publicara pues lo había escrito para eso. Al final de su refutación, cuando nadie se levantó para romper el silencio sepulcral que existía, la reunión fue aplazada.



102


   Debido a la duda lanzada en su trabajo por un eminente experto como Burdon-Sanderson, y siendo un hombre más joven que como oponente había desafiado al mayor, la sociedad votó por no seguir el aviso "preliminar" de Bose para la publicación completa de sus escritos de sus procedimientos, y en lugar de ello los enterró en sus archivos, este era un sino que había acontecido a otros escritos notables en el pasado. A Bose, que toda su vida había escuchado la opinión de los Británicos contra los males del sistema indio de las castas, esta decisión le parecía evidenciar la existencia de un sistema similar dentro de la misma ciencia británica. En los laboratorios de la institución, Bose fue consolado por Lord Rayleigh, que le dijo que lo hubieran expuesto también a los ataques incesantes de químicos porque, como físico, había tenido la temeridad de predecir que un nuevo elemento sería encontrado en el aire, una predicción que pronto se verificara por el descubrimiento, con la ayuda de Sir Guillermo Ramsay, del argón.
   La controversia con los fisiólogos suscitó el interés del profesor Sidney Howard Vines, botánico bien conocido y fisiólogo del profesor de Bose en Oxford, que invitó Bose y preguntó si él podría atestiguar los experimentos de Bose. Vides traídas por T. K. Howes, que había tenido éxito con T. H. Huxley en el Department de Botany del British Museum en South Kensington. Cuando los hombres vieron la planta de Bose responder al estímulo, Howes clamó : "Huxley habría dado años de su vida para ver este experimento." Como secretaria de la sociedad de Linné (*), dijo Bose que, puesto que su papel había sido rechazado para la publicación por la Royal Society, el Linné la aceptaba y también invitaban a Bose que repitiera todos sus experimentos ante los fisiólogos, particularmente opositores.

(*) organizaron de la sociedad de Linné, nombrada después de Carl von Linné o Linnacus (1707-1778), el gran botánico sueco dijo que el género Plamorum se considera el punto de partida de la botánica sistemática, y al final del siglo XVIII la biblioteca de Linnacus fue adquida de la viuda de Sir J. B. Smith que fue primer presidente.

C. von Linné


103


   Como resultado de esta nueva presentación en la sociedad de Linné, el 12 de Febrero de 1902, Bose podía escribir a su amigo Tagore : "¡Victoria! estaba parado allí solo, listo para los anfitriones y opositores, a los quince minutos en el pasillo sonó con aplauso. Después del escrito, el profesor Howes me dijo que como él vió cada experimento, intentaba pensando conseguir una escapatoria para la explicación, pero mi experimento siguiente cerró esa salida." El presidente de la sociedad de Linné escribió a Bose algunos días más tarde : "me parece que sus experimentos aclaran más allá de toda duda que todas las partes de las plantas que son móviles no son simplemente irritables sino que manifiestan su irritabilidad por una respuesta eléctrica al estímulo. Esto es un paso adelante importante, y , espero, sea el punto de partida para la futura investigación para aclarar cuál es la naturaleza de la condición molecular que constituye la irritabilidad, y la naturaleza del cambio molecular inducido por un estímulo. Esto conduciría sin duda a algunas generalidades importantes en cuanto a las características de la materia, no solamente de la materia viva, sino también de la materia no viva."
   Las plantas ordinarias y su respuesta eléctrica de diversa exhibición de los órganos indicativos de la excitación bajo estímulos mecánicos y otros, desconcertó a Bose que no dieran ninguna muestra de este entusiasmo por el movimiento visible. Al contrario que la hoja de mimosa, que, si se irritaba, precipitaba un derrumbamiento, debido a una contracción de su amortiguador formado debajo, o el pulvmus, otras plantas se parecen al ojo, apacible despreocupado cuando está raspado, quemado, o interferido de otra manera. En la parte trasera de su casa en Calcutta, Bose golpeó repentinamente y la contracción en el mimosa fue magnificada por el tallo largo de la hoja. Para magnificar semejante contracción sospechada en otras plantas, diseñó una palanca óptica especial con la cual podía demostrar visualmente que todas las características de las respuestas exhibidas por los tejidos animales también eran encontradas en las plantas.
   Bose comunicó los resultados de esto y las investigaciones extendidas en diciembre de 1903, en una serie de siete escritos a la Royal Society, que planeó inmediatamente su publicación el año siguiente en sus "transacciones filosóficas," una serie reservada solamente a los resultados científicos más significativos y más trascendentales. Sin embargo, como los escritos eran preparados para la impresión, con encantos secretos y insinuaciones perjudiciales, el malo casi suprimió lo que ofrecía a su sociedad de Linné, y, como Bose era incapaz de refutarlas por estar lejos en la India, ganó.



104


   Convencido por los opositores de Bose que sus teorías no deben ser impresas oficialmente, y sin esperar sus expedientes detallados, la sociedad cambiante de agosto archivó de nuevo los papeles de Bose en sus archivos. A Bose este vacilación de la sociedad justificó solamente su decisión, tomada dos años antes, no confiar enteramente en la aceptación antes de presentar sus descubrimientos asombrosos al mundo, "aunque," como dijo, "pensó que era mucho demasiado perezoso para escribir los libros, y estaba obligado a ello." Garantizar que la base de las conferencias que él había dado en Londres, París, y Berlín debían recibir la más amplia circulación posible, Bose terminó una parte del gran libro de toda su experimentación a mediados de 1902, y fue publicado el mismo año bajo el título La vida y la no vida.
   Herberto Spencer, el gran filósofo sintético británico, muy vivo a los avances científicos importantes de su tiempo, a pesar de su entrada en los ochenta y tres años de su vida, reconoció personalmente el volumen de Bose con el pesar de que era demasiado atrasado para él incorporar sus datos y sus propios principios masivos de la biología. Dos años más tarde, el profesor Wailer, uno de los opositores más firmes de Bose, insertó en su nuevo libro, sin mencionar el nombre de Bose, la aserción del bengalí que "cualquier protoplasma vegetal da una respuesta eléctrica.

H. Spencer

   Bose entonces comenzó a concentrarse en la determinación en cómo los movimientos mecánicos en plantas pudieron ser similares a los animales y los seres humanos. Puesto que sabía que en las plantas había respiración sin papadas o pulmones, digestión sin un estómago, y movimientos sin los músculos, le parecía plausible que podría haber la misma clase de excitación que en animales pero sin un sistema nervioso complicado.
   Bose concluyó que la única manera de descubrir los "cambios no vistos que ocurren en las plantas" y decir si "fueran excitados o presionado" es medir visualmente sus respuestas a lo que llamó "prueba definida" o dar una sacudida eléctrica, "para tener éxito en esto." Escribió, "nosotros tenemos que descubrir una cierta fuerza obligatoria que hará que la planta dé una señal de respuesta. En segundo lugar, tenemos que proveer los medios para una conversión automática de estas señales en una escritura inteligente. Y luego tenemos que aprender la naturaleza de estos signos." En esta declaración Bose indicó todo un estudio de un curso para las dos décadas próximas.



105


   Primero comenzó mejorando su palanca óptica con un registrador óptico del pulso. Consistía en un par del excedente de los tambores a los que envolvió una venda de papel continua conducida por el mecanismo, este dispositivo tomó los movimientos en la planta que fueron traducidos a través de una palanca movible unida a un sistema de espejos que reflejaron un haz de luz sobre el papel. La excursión del punto que cambiaba de puesto con la luz, seguido por medio de un punto que resbalaba con una esponja de tinta que sobresalía de ella, hacía visible por primera vez los movimientos de los órganos de la planta que hasta el momento habían estado ocultos al mundo científico.
   Con la ayuda de este instrumento, Bose podía demostrar cómo las pieles de lagartos, tortugas, y ranas y también las uvas, tomates, y otras frutas se comportaron semejantemente. Encontró que los órganos digestivos vegetales en plantas insectivoras, del tentáculo de un "sundew" a la aleta alineada de pelo de la planta de la jarra, eran análogos a los estómagos animales. Descubrió paralelos cercanos entre la respuesta a la luz y las retinas de los ojos animales. Con su lupa él probó que las plantas se convierten según lo fatigado por el estímulo continuo como músculos animales, tanto en mimosas extremadamente sensibles o rábanos.
   Trabajando con los Gyrans de Desmodium, una especie que continuamente está en oscilación tiene una memoria como el movimiento del semáforo señalado por medio de una bandera y que condujo a su denominación común, planta del telégrafo, Bose encontró que el veneno que podría parar su pulsación incesante automática también pararía un corazón animal y que el antídoto para este veneno podría traer ambos organismos de nuevo a la vida.

Gyrans de Desmodium

   Bose demostró las características de un sistema en la Mimosa, una planta cuyos nervios se arreglan simétricamente en cada hoja y varios dejan más o menos el mismo punto, las ramas pequeñas referidas al sistema entero o los pétalos de la hoja que salen del vástago principal.
   Cuando Bose dió una sacudida eléctrica al vástago o lo tocó con un alambre caliente, la base del pétalo más cercano se derrumbó en segundos, para ser seguido, después de otro intervalo, por el plegamiento de su extremo. Conectando un galvanómetro con el pétalo, Bose registró un disturbio eléctrico entre estos dos puntos de la reacción. Si tocó la extremidad de una hoja con un objeto caliente primero las ramas cerradas y luego el segmento bajo se inclinó.



106


   Bose interpretó estas acciones como debidas a la excitación eléctrica, que, alternadamente, produjo respuestas mecánicas; esto era también lo qué sucedió en la unidad animal del nervio del músculo, donde el nervio llevó el impulso eléctrico y el músculo contraídos en respuesta. Bose probó más adelante que los resultados idénticos se podrían producir en sistemas de la planta y del animal por el frío, la anestesia, o el paso de una corriente débil.
   Bose demostró que en una Mimosa existe la misma clase de "arco reflejo" qué causa que nosotros retiremos los dedos inmediatamente de una estufa caliente antes de que el dolor pueda aparecer. Cuando Bose tocó la extremidad de una hoja en un pétalo de tres hojas lo que vió fue que las ramas de la hoja molestada se cerraron gradualmente, saliendo de la extremidad; entonces el pétalo se derrumbó; luego, los otros dos se van cerrando de la base ascendente.
   En los Gyrans de Desmodium, o la planta del telégrafo, Bose encontró que si el extremo del corte de una rama separada fue sumergido en agua en un tubo de cristal doblado se recuperó del choque de su amputación y comenzó a pulsar de nuevo. ¿Era esto como un corazón animal suprimido que puede tener el latido guardado en la solución del campanero? Mientras que el corazón para de latir cuando se baja la presión arterial y comienza otra vez cuando se levanta la presión, Bose encontró que era verdad para la pulsación del Desmodium cuando la presión de la savia fue aumentada o disminuida.
   Bose experimentó con calor y frío comprobando que las condiciones óptimas bajo las cuales el movimiento de la planta fue sacado lo mejor posible. Un día encontró que cuando todo el movimiento paró en su planta, se estremeció repentinamente de una manera evocadora del espasmo de la muerte en animales. Para determinar exactamente la temperatura crítica en la cual la muerte ocurrió, inventó un gráfico, o registrador de la muerte. Mientras que muchas plantas terminaron a los sesenta grados de centígrado, las plantas individuales exhibieron variaciones dependiendo de sus historias y edades anteriores. Si su energía de la resistencia fuera presionada artificial por la fatiga, o el veneno, el espasmo de la muerte ocurriría con las temperaturas de hasta sólo veintitrés grados centígrados. En la muerte, la planta lanzó una fuerza eléctrica enorme. Quinientos guisantes verdes podrían desarrollar quinientos voltios, dijo Bose, suficiente para fulminar a un cocinero aunque los guisantes raramente están conectados en serie.



107


   Aunque había pensado que las plantas tuvieron necesidad de cantidades ilimitadas de dióxido de carbono, Bose encontró que demasiado de este gas podría sofocarlas, pero que podrían entonces ser restablecidas, como los animales, con oxígeno. Como los seres humanos, las plantas se intoxicaron con tiros dados de whisky o ginebra y se restableció eventualmente, con las muestras típicas de una resaca. Estos resultados junto con centenares de otros datos fueron publicados en dos grandes volúmenes en 1906 y 1907.
   La respuesta de la planta con los medios de la investigación fisiológica funcionó en 781 páginas y detalló 315 experimentos separados. Éstos fueron contra una noción atrincherada, que Bose explicó así: "de la analogía plausible de la leña apagada por un arma tirando de un disparador, o de la acción de un motor de combustión, se han acostumbrado a suponer que toda respuesta al estímulo debe estar en naturaleza de un cambio químico explosivo, acompañado por una reducción inevitable de la energía." Los experimentos de Bose, por el contrario, demostraron que en plantas en movimiento, la subida de la savia, y su crecimiento eran debido a la energía absorbida de sus alrededores, que podrían llevar a cabo latentes o almacénar para el uso futuro.
   Estas ideas revolucionarias, y especialmente encontrar que las plantas tenían nervios, fueron recibidas con velada hostilidad entre botánicos. La gaceta botánica elogió a Bose por un logro que se salía de lo normal, pero sostuvo que su libro estaba "no sin los errores en los cuales el autor ha caído por causa de algún no familiarizado con sus materiales."
   Incluso mientras que los botánicos se quejaban, Bose envió a la imprenta el segundo volumen, igualmente extenso, electrofisiología comparativa, disponiendo 321 experimentos adicionales; sus resultados también chocaban con la enseñanza y la doctrina actuales. En vez de acentuar la amplia gama aceptada de diferencias específicas entre las reacciones de los varios tejidos de la planta y los animales, Bose señaló constantemente una continuidad verdadera entre ellos. El nervio sostenido universal por ser típicamente inamovible, demostró que era capaz del movimiento incuestionable, que podría ser comprobado más delicadamente por mecánico que por medios eléctricos. Mientras que a las plantas se las consideraba carentes de toda energía que indujera la verdadera excitación, Bose demostró que estaban en posesión de esta energía.



108


   Más hereticamente, Bose sostuvo que el nervio vegetal aislado es indistinguible del nervio animal : "es completo el hecho de la semejanza entre las respuestas de la planta y del animal, de la cual esto es un caso, encontrado," y escribió Bose, "que el descubrimiento de una característica de respuesta dada en un caso ha servido de guía segura de su observación en el otro, y que la explicación de un fenómeno, bajo condiciones más simples de la planta, se ha encontrado completamente suficiente para su aclaración bajo circunstancias más complejas del animal."

   Yendo incluso más lejos, Bose mantuvo que cuando la intensidad electromotora estaba por encima o por debajo de cierto umbral la ley de los efectos polares de corrientes, establecidos por Pflüger, se producía; además, un impulso nervioso, supuesto para engañar más allá de cualquier energía concebible del escrutinio visual, asistida de un cambio de la forma, era enteramente capaz de su observación directa.

P. Pflüger

   La naturaleza del compartimiento científica autoritario, produce un cansancio en ambos volúmenes, del primero escribió : "de hecho, el libro entero abunda en la materia interesante tejida hábilmente y será recomendado en el futuro por su gran valor si no despertara continuamente nuestra incredulidad." Del segundo, la naturaleza era igualmente ambivalente en su actitud. "el estudiante de la fisiología de la planta," dijo el revisor, "qué tiene cierto conocimiento de las ideas clásicas principales de su tema, se sentirá en el primer lugar extremo como él lee este libro cuidadosamente. Procede suave y lógicamente, pero no empieza en ningún lugar en la "recopilación existente" del conocimiento, y nunca se unió con cualquier adherencia firme. Este efecto de la separación es aumentado por la ausencia completa de la referencia exacta al trabajo de otros investigadores." No había, por supuesto, otros investigadores; y el revisor, limitado por la ciencia dividida en compartimientos en su día, no tenía ninguna manera de saber que el genio se anticipaba más de medio siglo a su tiempo.
   En una declaración corta Bose resumió su filosofía: "el domicilio extenso de la naturaleza se construye con muchas alas, cada uno con su propio parte. El físico, el químico y el biólogo entran por diversas puertas, cada uno en su propio departamento del conocimiento, y cada uno piensa que éste es su dominio especial no relacionado con el de cualquier otro, por lo tanto se ha presentado nuestra actual división de fenómenos en los mundos de inorgánico, de vegetal y de sentidos. Negó esta actitud filosófica de la mente. Debemos recordar que todas las investigaciones tienen como meta el logro del conocimiento en su totalidad."



109


   Uno de los bloques a aceptar de los fisiólogos de la planta de los resultados revolucionarios de Bose era su inhabilidad en construir los instrumentos delicados que él había ideado. Con todo la oposición del montaje a su tesis básica de que las respuestas de las plantas son similares a ésas debidas al sistema nervioso de los animales, Bose convenció de que desarrollaría un sistema aún más refinado de los instrumentos para el estímulo y la grabación automáticos de la respuesta. Por lo tanto diseñó un registrador resonante, capaz de medir ahora hasta 1/1000 de un segundo, de hacer al movimiento rápido en plantas evidente, y un registrador oscilante para revelar el movimiento más lento de plantas.
   Con la ayuda de su registrador nuevo Bose consiguió resultados en el impulso nervioso que convencía tan que este vez fueran publicados en Philosophical Transactions de la Royal Society. En el mismo año Bose publicó su tercer gran volumen de experimentación, que investiga en la irritabilidad de las plantas; 376 páginas; 180 experimentos.
   En 1914, Bose se fue a Europa en una cuarta misión científica, esta vez no solamente llevaba sus varios instrumentos sino especímenes de Pudica Mimosa y los Gyrans de Desmodium para ilustrar sus conferencias. En England demostró ante audiencias en Oxford y Cambridge cómo una planta tocada en un lado temblaría y reaccionaría en el otro. Trató en reuniones de la tarde de la Royal Institution y de la Royal Society de Medicine, donde Sir Lauder Brunton dijo que los malos experimentos hechos en las plantas insectivoras por Charles Darwin en 1875, y toda la experimentación fisiológica subsecuente que había considerado desde entonces eran "petróleo bruto en comparación con lo que usted demuestra de la semejanza maravillosa entre las reacciones de plantas y de animales."

Mimosa

   El vegetariano George Bernard Shaw, atestiguó en el laboratorio de Bose, con una de las lupas de Bose, que una hoja de la col pasa por paroxismos violentos cuando es escaldada, y dedicó sus propios trabajos recogidos a Bose, inscribiéndole : "es el biólogo vivo más grande." Un fisiólogo animal arrepentido por haber echado la publicación por prevención de un solo voto, de la investigación de la planta por la Royal Society vino hasta Bose a confesar su miseria y le dijo, "yo no podría creer que tales cosas eran posibles y pensó que su imaginación oriental le había extraviado. Ahora, confieso completamente que usted ha tenido razón en todo." Bose, suponiéndolo perdido, nunca divulgó su nombre.

G. B. Shaw


110


   La investigación de Bose por primera vez fue registrada para el público en la British publication Nation :

   En un cuarto cerca de Maida Vale hay una zanahoria desafortunada atada con correa a la tabla de un sector sin licencia. Los alambres pasan a través de dos tubos de cristal por una sustancia blanca; son como dos piernas, y los pies se entierran en la carne de la zanahoria. Cuando el cuerpo se pellizca con un par de fórceps, hace una mueca de dolor. Con ello el atado con correa con su estremecimiento eléctrico de dolor tira del brazo largo de un nivel muy delicado que actúe en un espejo minúsculo. Este lanza un haz de luz en el fondo al final del cuarto, y así se amplia enormemente el temblor de la zanahoria. Un sujetador cerca del tubo derecho envía la señal siete u ocho pies a la derecha, y una puñalada cerca del otro alambre lo envía lejos a la izquierda. Así puede la ciencia revelar las sensaciones de un cuerpo como la zanahoria.

   La aclamación que llegó a las Islas Británicas repetida en Viena, donde estaba el consenso de los científicos alemanes y austríacos eminentes, que "Calcutta estaba lejos pero delante de nosotros en estas nuevas líneas de la investigación."
   Antes en la India, donde el gobernador de Bengala había convocado una enorme reunión, dirigida por el jefe de Calcutta para saludarlo, Bose buscaba rápido y con dificultad extrema, la lentitud extraordinaria de su investigación sobre el crecimiento en plantas. Para concebir esto solamente es necesario indicar que si el crecimiento anual de un árbol se estima en alrededor de cinco pies, tomaría mil años para cubrir una milla.
   En 1917, en un gran reunión de estudiantes sostuvo para honrar el "knighthood" concedido a Bose, el presidente comentó que él debe ser visto no como un descubridor de verdades científicas, sino como un Yuga Pravartak, o el que ha traído una nueva época de la síntesis en el desarrollo científico. Este elogio era poco comparado con la abertura de su propio Institute de Research el 30 de Noviembre, en ocasión de su cincuenta y nueve cumpleaños.



111


   Durante su discurso de ceremonia, Bose, que había declinado patentar el dispositivo que habría podido hacerle, a Marconi, al inventor de la telegrafía sin hilos, y había resistido constantemente los elogios de representantes industriales para dar vuelta a sus ideas de beneficios, indicaba que era su deseo particular que cualquier descubrimiento hecho en su nuevo instituto se convirtió en característica pública y que no se hiciera ninguna patentes fuera. Bose dijo a la muchedumbre "no en materia, sino en pensamiento, no en posesiones, sino en ideas, serán encontradas las semillas de la inmotalidad,". "No con adquisiciones materiales, sino en la difusión abundante de las ideas conservará que el imperio verdadero de la humanidad se establezca. Así, el espíritu de nuestra cultura nacional exige que estemos por siempre libres del deseo de utilizar el conocimiento para el aumento personal."
   Un año después de la fundación del instituto, Bose convocó una reunión, patrocinada por el gobernador de Bengala, para anunciar que, después de ocho años de lucha, finalmente había podido idear un nuevo instrumento, el "crezcográfico". Con el uso de dos palancas, esta invención extraordinaria no solamente producida una ampliación del doble de los diez milésimos del movimiento, y muy alejado de las energías del microscopio más fuerte, podía registrar automáticamente el índice de crecimiento plantas y sus cambios en un período tan corto como un minuto.
   Con este instrumento Bose demostró el hecho notable que en plantas incontables, el crecimiento procede en los pulsos rítmicos, cada pulso que exhibe un levantamiento rápido y entonces un retroceso parcial más lento alrededor de un cuarto la distancia ganada. Los pulsos en Calcutta hicieron un promedio de cerca de tres por minuto. Mirando el progreso del movimiento en el gráfico de su nueva invención, Bose encontró que el crecimiento en algunas plantas podría ser retardado e incluso ser parado simplemente tocándolas, y en otra dirección estimular el crecimiento, especialmente si eran inactivas.
   Para determinar un método que permitiría inmediatamente demostrar la aceleración o retraso de un crecimiento vegetal en respuesta a un estimulante, Bose ahora ideó lo que llamó "balanceo del crezcográfico," que permitiría que la planta fuera bajada en la misma proporción en la cual crecía hacia arriba, y así reducía la marca de su crecimiento en el gráfico a una linea horizontal y permitía que cualquier cambio en la relación se expresara como curvas. El método era tan extremadamente sensible que Bose podía detectar la variación del índice de crecimiento mínimo tan hiperactivo como 1/1500 de una pulgada por segundo.

Crezcográfico


112


   En América, Scientific American, refiriéndose a la significación de los resultados de Bose en la agricultura, escribió: ¿"cuál es el cuento de Aladdin y su lámpara maravillosa comparada a las posibilidades del Crezcográfico del Dr. Bose? En menos que un cuarto de una hora la acción de fertilizantes, alimento, las corrientes eléctricas y varios estimulantes se puede determinar completamente."
   Bose también aclaró los misteriosos movimientos en las plantas, o su tendencia a moverse en respuesta a un estímulo externo. A la hora de su investigación, los botánicos podrían explicar estos no más que el estudiante de medicina de Molière que aprobó su examen contestando a la pregunta "porqué el opio produce sueño?" y con el tautología dijo "porque tiene una virtud dormitiva."
   Las raíces de plantas se llaman "geotrópicas," porque se internan en el suelo. Los lanzamientos que huyen de la tierra serían imbuidos en "geotropismo negativo." Para aumentar este absurdo, los ramas comienzan hacia fuera lateralmente por "diageotropismo." Si dan vuelta a la luz son "heliotrópicas" o "fototrópicas." Si, desobedeciendo esta regla, dan vuelta lejos de la luz, entonces son "negativamente fototrópicas." Las raíces que buscan el agua se describen como "hidrotrópicas," y las que se doblan contra el flujo de una corriente "reotrópicas." El tacto de los tallos se conoce como su "tigmotropismo."
   Como el botánico Sir Patrick Geddes escribió: las "actividades intelectuales tienen sus verbalismos, sus confusiones y direciones y éstos pueden también derivar en cuáles son prácticamente enfermedades. Cada ciencia, por supuesto, necesita su terminología técnica pero todas han sufrido del verbosidad de nomenclaturas y es notorio que sobretodo la botánica. Así aparte de los nombres sistemáticos para cada especie y orden que sean por supuesto indispensables hay unos quince o veinte mil términos técnicos en los diccionarios botánicos de los cuales muchos han sobrevivido en libros de textos modernos con la perplejidad del estudiante." En un ensayo, comentando respecto a la energía extraña de palabras grandilocuentes se denomina "heliotropismo," Bose dicho que actuaban generalmente como una cierta magia malévola para matar la curiosidad.

P. Geddes

   Aunque comenzaba finalmente a ser aceptado que las plantas poseyeran un tejido fino análogo al tejido nervioso animal, fue impulsado por los especialistas de la plantas que eran sensibles aunque de una forma muy baja. Bose demostró que éste no era el caso.



113


   Él demostró el tropismo exhibido por los tallos que era el resultado de dos reacciones fundamentales: un estímulo directo que induce la contracción y un estímulo indirecto que causa la extensión. En la curvatura del órgano de la planta, el lado convexo era eléctricamente positivo, y el cóncavo el negativo. Puesto que el órgano humano lo más fácilmente posible disponible y más sensible a la opinión de la corriente eléctrica es la extremidad de la lengua, Bose decidía a emparejar su capacidad detectivesca en la parte sensible de la planta de Biophytum. Enganchando la parte de la planta con la lengua hizo pasar una corriente a través de ambos órganos, aumentando gradualmente el amperaje. Cuando la corriente alcanzó una intensidad de 1,5 microamperios, la parte de la planta responde pero no la lengua que lo hizo cuando la intensidad fue el triple.

Biophytum

   Con la misma instrumentación, Bose demostró que las plantas de todas las clases son sensibles. Él encontró "un árbol robusto dará una respuesta lenta, mientras que uno fino logra la cumbre de su entusiasmo en un rato increíblemente corto."
   Durante el viaje de Bose Londres y Europa en 1919 y 1920, el profesor distinguido John Arthur Thomson del científico escribió en el New Statesman : "está de acuerdo con el genio de la India que el investigador debe presionar más hacia la unidad a la que hemos hecho alusión, debe intentar correlacionar respuestas y expresión de la memoria en la vida con sus análogos en materia orgánica, y debe ver con anticipación las líneas de la física y fisiología y psicología para converger. Éstas son cuestiones de un príncipio de los experimentadores a las que estamos orgullosos de dar la bienvenida en nuestro medio hoy."
   El generalmente reservado Times escribiero : "mientras que en England estamos todavía empapados en el empiricismo grosero de la vida barbárica, el sutil Eastemer había barrido el universo en una síntesis y había visto que está en todas sus manifestaciones que cambiaban." Pero incluso esas declaraciones en negrilla y el aviso de que Bose debía ser hecho un compañero de la Royal Society, en Mayo de 1920, no podrían provenir las insinuaciones demasiado familiares de los pedantes. El viejo profesor Wailer adversario de Bose, trastornando la atmósfera general de cordialidad y reconocimiento, escribió en el Times preguntando la fiabilidad del Crezcografico Magnético de Bose y para pedir una demostración en un laboratorio fisiológico ante expertos. Cuando la demostración, que ocurrió en la London University el 23 de Abril de 1920, era un éxito completo, Sir Rayleigh con varios colegas en una carta al Times indicaron : "estamos satisfechos a que el crecimiento de los tejidos finos de la planta son registrados correctamente por este instrumento y por su ampliación de un millón a más de diez millones de veces."



114


   Bose escribió el 5 de Mayo en esta época :

   Crítica que las transgresiones al límite de la imparcialidad deben inevitablemente obstaculizar el progreso del conocimiento. Mis investigaciones especiales presentan por su naturaleza dificultades extraordinarias. Lamento decir que durante un período de veinte años, estas dificultades han sido muy agravadas por la mala representación. Los obstáculos puestos deliberadamente en mi trayectoria a los que puedo ahora no hacer caso y olvidarme que el resultado de mi trabajo, trastornando cualquier teoría particular, ha despertado la hostilidad aquí y allí por cualquiera, puedo sentir la comodidad de la entusiasta recepción que ha sido ampliada por el gran grupo de hombres científicos en este país.

   Durante otro viaje a Europa en 1923, el año que consideró la publicación del trabajo detallado de 227 páginas de Bose sobre la fisiología de la subida de la savia, el filósofo francés Henri Bergson dijo, después de la conferencia de Bose en audiencia de Sorbonne: "las plantas mudas por las invenciones maravillosas de Bose habían sido los testigos más elocuentes de su no expresividad hasta ahora en la historia de la vida. En último término la naturaleza se ha esforzado para guardar lo más celosamente posible sus secretos." Más el chistoso Gallicly, indicaba en Le Matin : "Mediante este descubrimiento comenzamos a tener dudas, ¿cuando pinchamos uno mujer con una flor, quién sufre más, la mujer o la flor?"
   En 1924 y 1926 allí aparecieron dos volúmenes más de experimentos que suman más de quinientas páginas: La Fisiología de la Fotosíntesis y del Mecanismo Nervioso de las Plantas. En 1926 Bose fue nombrado miembro de la Liga del Comité de las Naciones sobre la Cooperación Intercultural, junto con el físico, Albert Einstein, un matemático, H. A. Lorentz, y un erudito literario griego, Gilbert Murray. La asignación tenía la ventaja de llevar a Bose anualmente por Europa . Todavía el gobierno indio tuvo que ser sacudido en el conocimiento de la importancia del trabajo de Bose. En el 1926 Sir Charles Sherrington, presidente de la Royal Society, Sir Rayleigh, Sir Oliver Lodge, y Huxley julian firmó todos firmaron un memorial al Viceroy de la India que abogaba por la extensión del instituto.



115


   Antes en 1927 en Europa, el año que apareció el Plant Autographs y Their Revelations, Bose fue presentado por Romain Rolland con una copia firmada de su nueva novela, Jean Christophe, titulada "Relato de un Mundo Nuevo." Más adelante, comparando Bose a Siegfried, que tenía el lenguaje de los pájaros, Rolland dijo: "en el científico europeo el sentido de la mente a la interpretación de la naturaleza ha ido acompañado a menudo por la sensación marchita por la belleza. Darwin lamentó amargamente el hecho de que su investigación en biología tenía atrofiado totalmente su aprecio por la poesía. Con Bose está de otra manera."
   En 1928, el mismo año que Bose publicó su libro anterior, Motor Mechanisms de Plants con 429 páginas, uno de los fisiólogos más grandes de la planta de los tiempos del módem, profesor Hans Molisch de Vienna, decidido, después de la conferencia de Bose en la audiencia en el capital austríaco, ir a la India y trabajar con el bengalí. Antes de irse al subcontinente escribió en Nature : "vi la gráfica de la planta en su índice de asimilación del alimento gaseoso. También observé la velocidad del impulso entusiasta en las plantas que eran registradas por el registrador resonante. Todo esto es muy maravilloso."

H. Molisch

   Toda su vida Bose había tensionado a una comunidad científica empapada en una perspectiva mecánica y materialista, y dividido cada vez más y subdividido en cubículos especializados, la idea que toda la naturaleza pulsó con la vida y que cada una de las entidades correlacionadas en el reino natural puede revelar los secretos podría servir para aprender a cómo comunicarse con ellas. En la lectura de la conferencia en su instituto, debajo de un bronce la plata, y la relevación del oro del silbido de bala hindú del dios sol en su chariot para su lucha cósmica diaria contra las energías de la oscuridad que Bose primero había visto representado en un fresco antiguo de la cueva en Ajanta, Bose, ahora en el retiro, estaba resumieron su filosofía científica.

   En mis investigaciones en la acción de la materia, me sorprendió encontrar líneas al límite de desaparecer y descubrir los puntos del contacto que emergían entre la vida y la no vida. Mi primer trabajo en la región de las luces invisibles hizo que cómo en el medio del océano luminoso estábamos parados casi ocultos. El paso siguiente de la luz a la invisible nuestra gama de la investigación supera la vista física, y también en el problema del gran misterio de la vida y la muerte se obtiene una pequeña solución más cercana, cuando, en el reino de la vida pasamos al otro.



116


   ¿Hay relación posible entre nuestra propia vida y la del mundo de la planta? La pregunta no es una de especulación sino la demostración real de cierto todo que no sea impecable. Esto significa que debemos abandonar todas nuestras preconcepciones, la mayoría de las cuales se encuentran luego absolutamente sin fundamento y contrarias a los hechos. La súplica final que se debe hacer a la planta y ninguna evidencia debe ser aceptada a menos que lleve la propia firma de la planta.



117