Epigrafia-8

Epigrafia Romans (8 de 15).

Museu Arqueològic.

Trobada a la plaça Corsini.

RIT 0369

Text

[-] D(- - -) E(- - -) P(- - -)
Cacabulus salvis Augustis vernaculus nuntius iunior
s(a)eculum bonum s(enatui) p(opulo)q(ue) R(omano)
et populo Romano(!) felix Tarraco

Traducció

Pregària
Estant sans i estalvis els emperadors el petit
esclau Cacábulo missatger més jove
un període de prosperitat per al Senat
i el poble de Roma Tàrraco serà feliç

RIT 0022

Text

FLUMEN
HIBERUS

Traducció

-

Trobada al carrer Riudecols, 1.

RIT 0023

Text

GENIO COL(oniae) I(uliae) U(rbis) T(riumphalis) TARRAC(onis)
L(ucius) MINICIUS APRONIANUS
II VIR Q(uin)Q(uennalis) TESTAMENTO
EX ARG(enti) LIBRIS XV II(unciis duabus)
PONI IUSSIT

Traducció

-

Trobada al carrer Pons Icart (1900).

RIT 0054

Text

BABA L(uci) NUMISI
STICI TUTELAE V(otum) S(olvit) L(ibens) M(erito)
QUOD AEDIFICIUM DUA
RUM OFFCINARUM
SALVOS(!) RECTE PEREGIT
ET AEDEM

Traducció

-

Trobada a la plaça Prim.

RIT 0039

Text

Q(uintus) ATTIUS MESSOR
EXHEDRA(m) CUM
FRONTE TEMPLI
MINERVAE AUG(ustae)
VETUSTATE
CORRUPTO(!) PER
TECTOR(es) ET PICTOR(es)
DE SUO REF(ecit)
ET C(oloniae?) D(edit)

Traducció

-

Trobada a la Necròpolis (1927 i 1929).

RIT 0069

Text

DIVO
VESPASIANO
M(arcus) ACILIUS
NYMPHODOTUS

Traducció

-

Trobada al carrer Mallorca (1832).

RIT 0341

Text

L(ucio) CORNELIO
C(ai) F(ilio) GAL(eria)
ROMANO
FLAMINI II VIR(o)
OSICERD(ae) ET
II VIR(o) COLONIAE
TARRACONENS(ium)
AEMILIA KARA
UXOR

Traducció

-

Trobada a la plaça Rovellat, 15.

RIT 0073

Text

DIVAE
FAUSTINAE

Traducció

-

Trobada a la plaça de Braus.

RIT 0065

Text

DIVO
AUG(usto)
M(arcus) ACILIUS
NYMPHODOTUS

Traducció

-