Epigrafía-8

Epigrafía Romanos (8 de 15).

Museo Arqueológico.

Encontrada en la plaza Corsini.

RIT 0369

Texto

[-] D(- - -) E(- - -) P(- - -)
Cacabulus salvis Augustis vernaculus nuntius iunior
s(a)eculum bonum s(enatui) p(opulo)q(ue) R(omano)
et populo Romano(!) felix Tarraco

Traducción

Plegaria
Estando sanos y salvos los emperadores el pequeño
esclavo Cacábulo mensajero más joven
un periodo de prosperidad para el Senado
y el pueblo de Roma Tárraco será feliz

RIT 0022

Texto

FLUMEN
HIBERUS

Traducción

-

Encontrada en la calle Riudecols, 1.

RIT 0023

Texto

GENIO COL(oniae) I(uliae) U(rbis) T(riumphalis) TARRAC(onis)
L(ucius) MINICIUS APRONIANUS
II VIR Q(uin)Q(uennalis) TESTAMENTO
EX ARG(enti) LIBRIS XV II(unciis duabus)
PONI IUSSIT

Traducción

-

Encontrada en la calle Pons Icart (1900).

RIT 0054

Texto

BABA L(uci) NUMISI
STICI TUTELAE V(otum) S(olvit) L(ibens) M(erito)
QUOD AEDIFICIUM DUA
RUM OFFCINARUM
SALVOS(!) RECTE PEREGIT
ET AEDEM

Traducción

-

Encontrada en la plaza Prim.

RIT 0039

Texto

Q(uintus) ATTIUS MESSOR
EXHEDRA(m) CUM
FRONTE TEMPLI
MINERVAE AUG(ustae)
VETUSTATE
CORRUPTO(!) PER
TECTOR(es) ET PICTOR(es)
DE SUO REF(ecit)
ET C(oloniae?) D(edit)

Traducción

-

Encontrada en la Necrópolis (1927 i 1929).

RIT 0069

Texto

DIVO
VESPASIANO
M(arcus) ACILIUS
NYMPHODOTUS

Traducción

-

Encontrada en la calle Mallorca (1832).

RIT 0341

Texto

L(ucio) CORNELIO
C(ai) F(ilio) GAL(eria)
ROMANO
FLAMINI II VIR(o)
OSICERD(ae) ET
II VIR(o) COLONIAE
TARRACONENS(ium)
AEMILIA KARA
UXOR

Traducción

-

Encontrada en la plaza Rovellat, 15.

RIT 0073

Texto

DIVAE
FAUSTINAE

Traducción

-

Encontrada en la plaza de Toros.

RIT 0065

Texto

DIVO
AUG(usto)
M(arcus) ACILIUS
NYMPHODOTUS

Traducción

-