Documentacion
Principal Arriba Mapas Álbum de fotos Documentacion

 

 

Ángel Archilla explica:

Asunto: <GCE> CRONICA DE LA EXCURSIÓN AL MONOLITO DE PANDOLS.
Fecha: Tue, 7 Mar 2000 17:33:55 -0000
De: "Ángel Archilla" <cartung@teleline.es>
Responder a: gce@nil.fut.es
A: "Lista GCE" <gce@nil.fut.es>

Y llego el día, a las 10:00 del domingo 5 de marzo y el tiempo no podía ser mejor, teníamos un buen sol y ninguna nube. Me presente en el lugar de la cita dándome a conocer, pues entre nosotros lo único que sabíamos era nuestras direcciones de correo electrónico, por lo que físicamente era la primera vez que nos veíamos.

Tengo a bien decir que la conexión de todo el grupo fue extraordinaria, a los 30 minutos parecía que todos éramos antiguos amigos que se reunían una vez más.

En total salimos 22 personas, 4 mujeres,18 hombres y "Nerva" el perro de Jesús y Mar, la procedencia era de lo mas variopinta pues éramos de Guadarrama (Madrid), Talavera de la Reina (Toledo), Linyola (Lleida), Collbato, Centelles, Ripollet, Vilafranca del Penedès, Barcelona ciudad (Barcelona) y de La Sénia, Reus y Corbera d'Ebre desde Tarragona. Jaume Escude nos hizo una breve reseña sobre el monolito y nos explico como había acompañado a un antiguo combatiente Judío al lugar en una ocasión anterior, y otros miembros de las B.I. que habían regresado para localizar el lugar y visitar la zona, así como datos que el había recopilado durante un largo periodo de investigación.

Salimos del lugar en coche en dirección al Pinell de Brai para acercarnos lo máximo posible a la entrada del sendero de acceso, Hay que decir que antes de salir dejamos un letrero con unas explicaciones por si algún retrasado llegaba tarde, por suerte todo los participantes salimos juntos.

Allí estaba, por fin, la entrada del sendero que nos llevaría al monolito, no era gran cosa pues apena se distinguía una pequeña senda que poco a poco se adentraba dentro de una barranco entre un impresionante desfiladero, que nos contó Jaume que se le bautizo con "las colinas del Ping-Pong" pues los proyectiles de artillería nacionales que chocaban en la verticalidad de su pared rebotaban en el sentido contrario para explosionar en el fondo del barranco donde se refugiaban los Internacionales, pues siempre buscaban un lugar desenfilado para no ser alcanzados.

A los pocos metros nos fuimos adentrando en el desfiladero en dirección a "la Vall Closa" (el valle cerrado) lugar donde está ubicado, y fuimos dejando el camino señalizado con una cintas de color amarillo por si venía alguien rezagado detrás nuestro.

Hay que reconocer que el lugar es de los que impresionan, se veían restos de refugios por las dos laderas, así como de las latas de conservas y trozos de cuero de las suelas de las botas, alguna vaina de fusil y pequeñas esquirlas de metralla de los proyectiles, que 62 años atrás habían convertido un paraje de fotografía en uno de los campos de batalla mas duros del Ebro.

Poco a poco fuimos subiendo y cambiando de ladera, el sendero pasaba por lugares muy inhóspitos y cerrados pues la vegetación apanas hacia visible la senda, el estado de dejadez del bosque es lamentable y los restos de troncos caídos y podridos se desasían bajo nuestras botas con un simple contacto, seguían apareciendo refugios entre la maleza y más restos de latas síntoma inequívoco de la acampada de los Internacionales.

Al cabo de unos 45 minutos llegamos al lugar, era verdad sin un buen guía la misión de localizar el monolito hubiese sido laboriosa por no decir imposible pues de no haber pasado por su lado no lo hubiésemos encontrado.

Ya lo teníamos, allí estaba solitario y perdido entre los pinos en un pequeñísimo rellano de unos 15 m² aproximados y en desnivel flanqueado por la vegetación baja con los típicos y raquíticos pinos de la zona. Mí impresión es que no se puede comparar con las fotos que había viso hasta entonces pues estando deteriorado por efectos (vandálicos ¿? se aprecian varias agresiones contundentes en su perímetro) el resto se conserva bien e incluso se pueden leer muchos de sus nombres.

Es una construcción piramidal de tres escalones hecho con hormigón y rebozado con cemento afinado dejando una textura muy suave lo que le ha protegido de las filtraciones, ya que el agua en una superficie lisa tiende a deslizarse y no es tan absorbente como un rebozado de cemento sin afinar, no obstante la base del peldaño superior es la más degradada ya que ha desaparecido cerca de un 40 % de su superficie original y falta parte de una de sus esquinas, el perímetro de esta también deteriorado y parte del rebozado original, esta separado del hormigón de la base siendo inequívoco el típico sonido de hueco al golpearlo con los nudillos, siendo problemática esta parte pues las filtraciones del agua en su interior tienden a que en caso de una helada separen este rebozado del conjunto por efectos de la dilatación del hielo, perdiendo una parte del original.

En conjunto la restauración de este no es gran complicación ya que se pueden seguir las mismas técnicas que utilizaron para restaurarlo, y como protección a la absorción del agua se le podría aplicar un liquido hidrofugante de un solo componente que actúa sobre superficies absorbentes introduciéndose en los poros y actuando como repelente de larga durabilidad al agua de lluvia produciendo al mismo tiempo la difusión del vapor de agua a través de dicho soporte, posee las siguientes cualidades.

  1. No modifica su aspecto estético, no colorea, no mancha.
  2. impide la absorción por capilaridad.
  3. Mayor resistencia a los ciclos hielo/deshielo y a las sales minerales del deshielo.
  4. Disminuye la posibilidad de formación de eflorescencias.
  5. Reduce la penetración de suciedad en los poros.
  6. Mejora el aislamiento térmico.
  7. Fácil aplicación, con brocha o rodillo.

Si bien hay que tener un detalle mucho mas importante del cual hasta que llegamos no pudimos observar.

El monolito se encuentra en la actualidad con más de su 25 % de superficie de cimentación al descubierto, la pequeña base para la nivelación del terreno que se debió construir se ha desmoronado por efecto de la erosión pluvial dejándolo desfalcado por todo su parte posterior, este es el verdadero problema hoy en día, si no se afianza rápidamente la parte posterior corre un grave riesgo de desprendimiento, tras unas lluvia torrenciales típicas de verano o de un largo periodo de sequía, pueden hacer reblandecer un terreno ya de por sí suelto (no hay vegetación que con sus raíces agarre el primer sustrato del suelo). y que por efectos del descuelgue que ya padece aparezca en el fondo del barranco en varias piezas, siendo ya mucho más difícil su reubicación y restauración, ese es a mí modesto entender  el gran y principal problema con el que nos encontramos, su consolidación para que no se desmorone.

Otro punto a favor que tenemos para su restauración y que el amigo Jaume Escude nos ha cedido, es un informe personal en el que figuran los nombres de los miembros escritos en el monolito, así como el de su ubicación en el mismo. por lo cual a la hora de restaurarlo podremos reconstruir los nombres que falten.

Volviendo a la historia del monolito, este esta situado en el termino del Pinell de Brai,  situado el un lugar llamado "la vall Closa", en una zona utilizada como hospital de campaña y  realizado por los zapadores de la 15ª brigada internacional bajo el diseño de un capitán de nacionalidad judía.

Los soldados que están apuntados la mitad son extranjeros y la mitad españoles, no siendo todos los nombres caídos en la Batalla del Ebro, hay muchos desaparecidos en la retirada del Aragón. Robert Merriman (USA - Famoso por ser el personaje en que se basó Ernest Hemingway para su obra "Por quien doblan las Campanas". De la muerte de Robert Merriman circulan varias versiones una apuntada por el valenciano Fausto Villar, testigo visual de su muerte, en la que se refiere a los americanos como unos grandes propagandistas reconvirtiendo la historia de Merriman, necesitaban un héroe de la Guerra Civil Española y crearon el mito de su muerte heroica en duros combates. Se pensaba que en la retirada de Aragón siendo copados entre Gandesa y Corbera de Ebro, Merriman tubo una muerte heroica en un duro combate, a lo que el Sr. Villar se refiere a que sencillamente fueron atacados con fuego de ametralladoras desde lejos y al intentarse cubrir entre unas viñas, en el suelo fue herido de muerte. Fue el único comandante de los internacionales muerto en el frente con sus hombres, lo cual se aprovecho para resaltar su muerte).

Dave Doran (USA-Comisario de la 15ª B.I.), Nilio Makela (Canadá), Walli Tapsell (Inglaterra - Comisario del batallón Spanish desaparecido la retirada de Aragón por Calaceite... y caídos en el Ebro Louis o Lewis Clive (Inglaterra - Concejal laborista de South Kensington, educado en Eton y Church, de Oxford, descendiente directo del legendario Clive de la India, primer virrey de la India y miembro del equipo de remo de Inglaterra en la Olimpiada de Berlín, le llego la muerte en el momento que se conquistaba La "Cota de la muerte" frente a Gandesa Bautizada como por los Internacionales como "The Pimple", después de 12 horas de combate ininterrumpido. Harry Dobson (Inglaterra - muerto en los últimos combates en la "Cota de la Muerte" ...

Hay que remarcar el nombre de Mark Millan (Palestina) que es el único nombre de esta nacionalidad registrado en un monumento de la Guerra Civil en España.

Españoles como Juan Abad García (Valencia - muerto al intentar ocupar la cota 666 de Pandols.)

Todo son nombres de oficiales y comisarios aunque los soldados de poca graduación son significativos por alguna acción.

De los españoles se han podido identificar a dos, pues la mayoría de los apellidos son, García, Gómez, Sánchez apellidos muy común en Castellano.

Es remarcable que al lado de cada nombre figura o la provincia en caso de los españoles o la nación en el de los Extranjeros.

Otra cosa que también nos sorprendió, pues solo se menciona en un libro (lo cual desconocíamos hasta que se nos indicó) y que personalmente pregunte a los miembros de la excursión antes de salir, es referente a una fotografía que aparece en un libro de las B.I. recientemente publicado en el extranjero que a su vez se reproduce en el libro "la Batalla del Ebro, Historia, paisatge, patrimoni" de la foto del monolito, en la que se ve en su ángulo superior izquierdo una base de otra posible construcción o caja (¿?) de la cual no tenía conocimiento. llegados al lugar Jaume Escude nos comento que se trataba de una base de cemento sin cimentación en la que se podía leer el nombre de ELAN SCHMIDT (MISHA) (Letonia) dicho nombre también figura en el monolito pero se debió optar por hacerle también un pequeño homenaje particular pues era el capitán de la compañía de Zapadores de la 15ª brigada Internacional muerto en los ataques de la cota 666 de Pandols, compañía esta que erigió el monolito, dicho "lapida" se encontró completamente destruida y esparcida por los alrededores,  pudiéndose  juntar los suficientes trozos para poder ver el nombre y poder reconocer de que se trataba.

Después de estas explicaciones de Jaume Escude se realizo un pequeño acto en el que se mencionaron las personas del Forum que no pudiendo venir nos han animado y enviado los mensajes, depositándolos seguidamente en el cilindro y enterrándolo al pié del monolito. Así mismo el amigo Ernesto González dirigió unas palabras que transcribo textualmente:

 

"ANTE ESTE MONUMENTO POR LO QUE TIENE DE HISTORICO, POR ESTAR CONSTRUIDO EN PLENA BATALLA DEL EBRO EN HONOR DE UNOS COMBATIENTES QUE MURIERON Y QUE AQUI DEJARON SU SANGRE CON LA CUAL SE HA ESCRITO UNA PAGINA DE LA HISTORIA DE ESPAÑA.

EN HONOR A ELLOS Y A TODOS LOS CAIDOS EN LA GUERRA CIVIL, DEPOSITAMOS ESTA CORONA Y QUE PERDURE PARA LA HISTORIA."

 

Acto seguido se depositó una corona de laurel en la base del monolito.

Nos hicimos unas fotos como pudimos, como se puede apreciar el espacio es muy reducido y la vegetación esta espesa.

Mención especial para el amigo Pol Galitó Martí pues acarreo una enorme cámara de vídeo por todo el paraje sin dar muestras de fatiga y siempre con muy buen humor.

Se decidió marchar por el mismo camino, lo que aprovechamos Pol, Ernesto y un servidor para poder hacer unas fotos más. Craso error, al separarnos del grupo tuvimos la mala suerte de perdernos durante 45 minutos aproximadamente, esto bien ha indicar que aun habiendo hecho el camino de acceso, es tal la espesura del sotobosque que fácilmente uno se puede equivocar de dirección.

Subsanado el error regresamos a los coches y nos dirigimos al punto de partida para comer. Durante la comida se aprovecho para explicar experiencias propias sobre temas de investigación y recuperación de objetos del campo de batalla, así de como de su conservación.

Acto seguido nos dirigimos a la cota 705 donde esta ubicado el monumento de la "Quinta del Biberón" ,espléndido marco desde donde se divisa gran parte del campo de Batalla del Ebro, a estas horas los amigos que habían venido de Madrid y Toledo Decidieron partir, aun les quedaban unos cuanto kilómetros.

Seguidamente nos desplazamos hasta el edificio del CEBE en Gandesa (Centro de Estudios de la Batalla del Ebro) donde nuevamente Jaume Escude nos hizo una guía comentada por las diferentes salas en las que se exponen desde una reconstrucción de un parapeto con su puesto de observación, sala de Pertrechos, Documentación y audiovisuales, Aviación, galería fotográfica y Armamento, granadas y distintivos, en conjunto una magnifica colección de material de la época.

Para finalizar Juan Antonio Montaña, miembro del "Patronat del Poble Vell de Corbera d'Ebre" nos hizo una visita guiada del pueblo antiguo de Corbera, declarado por el Parlament de Catalunya como "lugar de interés histórico" destruido durante la Batalla y abandonado posteriormente para edificar uno nuevo el la ladera inferior del mismo. Ardua labor la de estos amigos que están rehabilitando todo su entorno e intentando salvar las pocas casas que quedan en pié con el ánimo de que perdure la memoria histórica de lo que era la vida rural en un pueblo de la época de la guerra.

Explico la actividad cultural que se realizo en sus calles abandonadas por 25 artistas, creando " L'ABECEDARI DE LA LLIBERTAT" , 28 letras representadas por todo el pueblo con un simbolismo especial pues quiere ser un monumento universal a la Paz mediante el código de las letras y el testimonio y compromiso del mundo del arte en la negación de las guerras y de las confrontaciones bélicas.

Acto seguido pues ya eran cerca de las 20 horas los que habíamos quedado nos despedimos no sin antes quedar nuevamente citados a través del Forum.

En referencia a la restauración, y hablando con Jaume Escude y Joan Antonio Montaña decidimos aunar esfuerzos y no dejar de perder esta gran ocasión para poder restituir la memoria histórica de estos parajes, hoy en día amenazados por la construcción de una estación de generadores eólicos que iría desde Pandols, Cavalls y desde Camposines hasta el final de la Sierra de la Vall así como los alrededores del "Coll del Moro". En el proyecto de la sierra de Pandols se construiría una pista de unos 5 metros de ancho para los camiones, por toda la cresta, borrando completamente todas las posiciones y cotas de los combates de la guerra desapareciendo una parte de la historia de Catalunya, susceptible de convertirse en un museo al aire libre como se esta intentando hacer. ¿os imagináis los acantilados de Normandía o los campos de Verdum lleno de molinos de viento? parece ser que nadie dice ahora que el pueblo que olvida su historia esta condenado a repetirla.

Nada más tan solo pedir perdón por si algo falló o por no haberos dedicado más tiempo del que pude, he de decir que mis condiciones físicas no eran las mejore pues acudí infiltrado, ya que tengo dos discos lumbares aplastados y lo más seguro que esta haya sido la ultima excursión hasta dentro de mucho tiempo ya que me veo obligado a operarme de la espalda, pero eso ya es otra historia .....

Gracias a todos por el día que me hicisteis pasar.

Un cordial saludo,

Angel Archilla.

Volver al principio