El niño se ha bañado en la piscina de la residencia con sus amigos -un moderno chalé al borde del mar en el residencial barrio de Miramar, al este de La Habana, expropiado como todos los de esa zona a los gerentes cubanos de las empresas norteamericanas- y allí mismo recibe clases en un aula especialmente acondicionada, indicaron.

Policías de uniforme y de civil custodian la residencia en cuatro manzanas a la redonda y piden la documentación a todos los peatones que ingresan a esa zona. También fue cerrado al tráfico la avenida que pasa ante la casa y un supermercado y una cafetería aledaños.

Las únicas imágenes del niño transmitidas hasta ahora por la televisión oficial cubana son las de su llegada el pasado miércoles y, el mismo día, en una animada reunión con amigos y condiscípulos. Sonriente y sin sus dos dientes superiores delanteros, que empieza mudar, Elián aparecía distendido jugando con niños de su edad y abrazado a sus familiares más cercanos, entre ellos sus abuelo paternos y maternos.

El niño y su familia permacerán entre dos y tres semanas en esa residencia antes de trasladarse a su ciudad natal, Cárdenas, unos 150 kilómetros al este de la capital. "Dijimos siempre que ante todo estaba el niño y no lo utilizaríamos nunca como instrumento político, ni convertiríamos su regreso a Cuba en un motivo para realizar grandes movilizaciones y fiestas cantando victoria y humillando al adversario histórico que ha sido EE UU por su política hostil y agresiva durante 41 años", dijo un comunicado oficial.

Esa política, agregó, "originó entre otros muchos episodios dolorosos la creación de la mafia contrarrevolucionaria cubano-americana, el naufragio, el secuestro y la tragedia del niño cubano Elián González".

El diario "Granma" anunció ayer que hoy está convocado en Manzanillo, en la región oriental del país, el pueblo cubano a la primera manifestación masiva tras el regreso del niño. El periódico explicó que "se iniciará una nueva y prolongada etapa de lucha contra la ley asesina de Ajuste Cubano, las leyes Torricelli y Helms-Burton (y) las decenas de enmiendas del Congreso de EEUU para asfixiar a nuestro país". Igualmente contra "el bloqueo, la guerra económica, los planes de subversión, destrucción y desestabilización de nuestra Revolución, y por los demás objetivos incuestionablemente justos que hemos jurado alcanzar".