EL OBJETIVO DE LA PARENTELA Y LA FUNDACIÓN ES PROLONGAR EL SECUESTRO MÁS ALLÁ DE LAS ELECCIONES EN EE.UU. PARA QUE UN NUEVO FISCAL GENERAL REVOQUE LA DECISIÓN DEL INS

GRANMA, INTERNACIONAL 140600 -POR ORFILIO PELÁEZ Y JUAN VARELA PÉREZ -del diario Granma-

LA denuncia a los nuevos intentos de la mafia anticubana de valerse de cualquier tipo de pretexto seudolegal que le permita ganar tiempo y dilatar el regreso de Elián a Cuba, centró buena parte de los debates de la Tribuna Abierta en mesa redonda informativa, efectuada ayer en los estudios de la Televisión Cubana, con la presencia del presidente Fidel Castro.

El periodista Reinaldo Taladrid indicó que un editorial publicado en el diario Washington Times acusa ahora al Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) de Estados Unidos de haber favorecido la visita de las abuelas de Elián a ese país con el objetivo de llevar al pequeño cardenense de regreso a Cuba, dice que la administración Clinton colaboraba con el Gobierno cubano en esa misma dirección y afirma que cuando el INS entrevistó en diciembre pasado a Juan Miguel en Cuba, éste no podía expresarse libremente.

Estos tres supuestos argumentos, afirmó Taladrid, carecen de total credibilidad y se caen por sí solos, pues si recordamos todos los obstáculos y dificultades sufridas por las abuelas de Elián para ver a su nieto, más la actuación seguida por el INS a lo largo de todo el proceso, con todas las vacilaciones y concesiones hechas a la parentela de Miami, realmente es absurdo venir ahora con la fantástica historia de que existía un contubernio entre los gobiernos de ambos países en torno al caso de Elián.

Incluso, acotó, el propio Departamento de Justicia ha dicho que el famoso correo electrónico al que se refiere la ultraderecha como prueba de ese supuesto vínculo secreto, en realidad sólo es un breve memorándum con indicaciones sobre la forma en que se iba a lidiar el caso del niño con un gobierno extranjero.

Esa propia secretaría confirmó que las dos entrevistas hechas a Juan Miguel en Cuba por funcionarios del INS se hicieron sin la presencia de autoridades cubanas, las preguntas y las respuestas se formularon por escrito, y demostraron que realmente el papá de Elián era un hombre muy apegado a su hijo y su principal deseo era que lo devolvieran a Cuba, donde ambos vivirían felices.

La realidad, añadió Taladrid, es que la mafia anticubana quiere revivir los chanchullos en el Congreso y para ello pretende valerse de esa supuesta "conspiración" y lograr así ese propósito. Por tanto, la actitud de todo nuestro pueblo será la de denunciar cada una de las patrañas que inventen y seguir de manera inclaudicable con nuestra resistencia.

Como parte de estas sucias maniobras de la mafia y sus acólitos, se dio lectura a unas declaraciones del senador republicano Orrin Hatch, presidente del Comité de Asuntos Jurídicos de la Cámara, quien afirmó que la orden oficial dada a la secretaria de Justicia, Janet Reno, para que entregue toda la documentación relativa al rescate de Elián, ocurrido el 22 de abril, es de suma importancia, porque del análisis de esos materiales se determinará si existen o no elementos necesarios para convocar a nuevas audiencias en el Congreso en torno al operativo que sacó al niño cubano de la casa de su tío-abuelo Lázaro González.

El periodista Lázaro Barredo dijo al respecto que al parecer y según informaciones recibidas, los secuestradores y sus representantes han decidido acudir al pleno de los 12 jueces del Onceno Circuito de la Corte de Atlanta, buscando que éste haga la revisión del proceso, lo cual, en su opinión, no será fácil porque en muy pocas ocasiones los magistrados rectifican las decisiones de los colegas de un mismo tribunal.

Pero, argumentó, los abogados de la mafia tratan de ganar tiempo para seguir dilatando el proceso, continuar el abuso con la familia de Elián, y alimentar la posibilidad de que aparezcan nuevos y disparatados laberintos jurídicos, congresionales y legislativos, porque ellos saben que el primero de julio recesa la Corte Suprema de Justicia.

Agregó que en definitiva, persiguen algo que ya el jueves de la semana pasada el compañero Fernando Remírez dijo claramente: lograr que este proceso llegue al próximo año y con él los cambios de Presidente y de Fiscal General, que son, precisamente, las únicas personas que pueden revocar la decisión del INS.

Pero, apuntó, nosotros tenemos que seguir en combate, con nuestras movilizaciones, que es la única manera de poder atajar todas esas trampas, marañas y esa falta de sensibilidad humana y moral que acompaña a estos sectores políticos y a esa mafia, incapaces de reconocer que han perdido esa batalla y lo menos que pueden hacer es permitir que un padre y su hijo regresen a casa.

Respecto a la denuncia formulada por Cuba hace unos dos meses acerca de la presencia de elementos peligrosos armados en los alrededores de la casa donde estaba secuestrado Elián, el colega Lázaro Barredo señaló que aquel planteamiento es confirmado ahora por un informe del Departamento de Justicia, en el cual se reconoce la existencia de miembros de grupos paramilitares y extremistas en la multitud y las barricadas que rodeaban la vivienda de Lázaro González.

Sobre este punto, Taladrid precisó que el documento del Departamento de Justicia asegura que al menos cinco miembros de la organización paramilitar Alpha 66 fueron identificados dentro de la multitud, que a las dos de la mañana del día 22, entre 14 y 20 individuos armados y con antecedentes penales por violencia, se encontraban en una especie de casa de seguridad al fondo de la de donde se encontraba Elián y que también existía una autollamada fuerza de seguridad, estacionada en los alrededores de las barricadas.

Toda esta presencia de grupos terroristas, aseveró, estaba ahí para impedir el operativo del INS, e incluso no dudo de que hubieran llegado hasta el extremo de agredir a Elián, por tanto la vida del niño sí corrió grandes riesgos mientras permaneció en poder de sus secuestradores.

Taladrid también se refirió al video tomado durante uno de los actos efectuados por la ultraderecha anticubana en las cercanías de la casa donde estaba secuestrado Elián, y cómo aparecen allí en la presidencia, sin el menor pudor, connotados criminales, entre ellos Orlando Bosch, uno de los autores intelectuales del crimen de Barbados y declarado por las autoridades norteamericanas como enemigo público número 1.

Es inconcebible, comentó, ver a Bosch en ese video, al lado del alcalde de Miami, Joe Carollo, al lado de Alex Penelas, y yo me pregunto: ¿Qué hacen las autoridades norteamericanas frente a esos grupos de violadores de sus propias leyes, dónde están los cargos contra ellos?

A partir de un reportaje de la cadena Univisión sobre el caso de una niña mexicana de tan sólo 18 meses que fue deportada a México a las 48 horas de haber sido encontrada junto al cuerpo de su madre fallecida en territorio norteamericano, el presidente de la UPEC, Tubal Páez, indicó que ese triste suceso muestra el doble rasero con que el gobierno de Estados Unidos actúa contra los emigrantes cubanos.

Yo estoy seguro, apuntó Tubal, que las autoridades del INS ni averiguaron si la bebé tenía familiares en Estados Unidos y la devolvieron de inmediato. Añadió que según informes oficiales del propio gobierno de EE.UU., un total de 119 inmigrantes mexicanos murieron en los primeros cuatro meses de este año tratando de llegar a suelo norteamericano, lo cual indica que de seguir ese ritmo de víctimas fatales se superarán los 324 que encontraron la muerte en ese intento el pasado año.

Durante la mesa también se mostraron imágenes de otros dos indocumentados mexicanos que se ahogaron en el Río Bravo cuando trataban de regresar a nado hacia el lado mexicano, tras ser detectados por la patrulla fronteriza norteamericana.

Con sólidos argumentos, el periodista Raúl Garcés se refirió luego a cómo el concepto de objetividad de la noticia ha variado en los últimos años, en la prensa norteamericana, pues si antes se consideraba objetivo el presentar las varias caras de un asunto, hoy se llega al extremo de situar a la verdad y a la mentira en un mismo lugar. Esto explica que cualquier personaje cínico y mentiroso salga en un programa de alto nivel de teleaudiencia en horario estelar, diciendo todas las barbaridades que se le ocurran.

Siguiendo con el tema, Tubal Páez dijo que hoy en día los grandes medios de comunicación hacen de un acontecimiento noticioso un verdadero espectáculo, muy bien montado para vender y obtener ganancias.

Al finalizar la mesa redonda, la moderadora Grissel Pérez, dio lectura al cariñoso mensaje que el presidente Fidel Castro enviara a los niños cubanos a propósito de esta épica batalla y en especial a los 150 000 que participarán en la marcha y Tribuna Abierta de hoy. Fue algo así como un diálogo sincero y abierto entre padres e hijos; entre el amigo mayor y sus amiguitos.

-MENSAJE DE FIDEL A LOS NIÑOS

Queridos pioneritos de primaria y secundaria básica:

El agua nos hizo una trampa. Todos esperábamos felices la marcha de ustedes el viernes. De repente ustedes, que se habían levantado más temprano que nunca, las escuelas cercanas ya marchando a pie, y las más distantes acercándose en ómnibus, escucharon la noticia: "¡Ultima hora!, ¡última hora!, ¡última hora! Suspendida la marcha."

¡Qué dolor! ¡Qué tristeza! ¡Qué cubo de agua fría!

De inmediato se añade: "La misma marcha, con más fuerza y energía, se llevará a cabo de la misma forma, con el mismo itinerario y a la misma hora, el próximo lunes 12 de junio."

-DE NUEVO, TRAS LA ADVERSIDAD, LA FELICIDAD.

La tormenta que venía de Matanzas por la costa norte traía no sólo agua, sino también tempestades eléctricas. Elpidio Valdés dio la orden: "¡Todos a casa! ¡Nos vemos el lunes!" Niños, maestros, Camilitos y otros encargados del transporte y el orden, con disciplina de soldados mambises, dieron la vuelta y cumplieron la orden. Pero mañana se rompe el corojo: ¡A la marcha con más fuerza y energía! La organización será más perfecta. La actividad, más lucida. Quizás "sol bueno y mar de espuma". Nadie lo sabe con seguridad; sólo que habrá un mar de niños. ¿Y si vuelve la amenaza de lluvia? Tampoco a eso le tenemos miedo. Somos ya expertos: volvemos a casa y regresamos el miércoles. ¿Acaso no estamos en fase de entrenamiento olímpico?

Supe que los de segundo y tercer grados estaban inconsolables. No aceptan que se les discriminara a casi todos. ¡Qué triste es ser pequeños y que nos consideren débiles! Es injusto. Yo sé que ellos corretean todos los días más que Juantorena cuando era doble campeón olímpico, pero mamá y papá sufren mucho pensando en el calor, el sol y la lluvia. Pídanles permiso. Y si están de acuerdo, los 10 mil adicionales de segundo y tercer grados, invitados para mañana, levántense temprano y a la marcha. ¿Pero qué hacemos con esos "diablitos" de primer grado, que también quieren ir? Dejen esa tarea de convencerlos para que se queden, a maestros y auxiliares docentes. Todos exclaman que si Elián, Hánser, Magela, Rubén y Mayrén pueden hacer proezas, ¿por qué no también ellos? Deben decirles que ellos, los preescolares y los de círculo infantil, son la reserva si el agua nos sigue fastidiando o si la mafia no nos devuelve cuanto antes a Eliancito. Y si alguien no camina todavía, cualquier día ellos pueden desfilar en hombros de la madre o de la tía más fuerte. Por ahora, quietos en la primera base, ya tenemos terreno adelantado.

¡Ah!, me faltaba decirles algo: un consejo de viejo-niño y viejo guerrillero: cuiden nuestro récord mundial y olímpico. No lancen una sola pelota de trapo o de papel contra ese edificio frente al cual van a desfilar. Lo estarán cuidando, por cuestión de honor, una tropa élite de 1 500 alumnos de cuarto, quinto y sexto grados. Por tanto, con gran dignidad, pañoletas y banderas en alto, las consignas enérgicas y fuertes, que se escuchen en Washington y en el resto del mundo, porque nadie tiene derecho a secuestrar o retener a un niño cubano. Recuerden siempre lo que nos enseñó el gran Maestro de la Patria: "trincheras de ideas valen más que trincheras de piedra."

Todo cuanto digo en este mensaje lo conversé con nuestro amigo Elpidio, que está totalmente de acuerdo.

¡Y hay sorpresas! Puede ser que después del lunes, muy pronto, estemos otra vez marchando por Elián. Ustedes, nuestra gran vanguardia, no serán olvidados. Eso sí: a estudiar duro y sin descanso, que el curso está al finalizar. Hay que recuperar cada minuto empleado en las marchas, y aunque ustedes se peleen conmigo y con Elpidio, si fuese necesario emplear un día o dos de vacaciones, que están al comenzar, para estudiar, lo haremos. No se puede recibir a Eliancito con una sola asignatura suspensa.

Me despido con once millones de besos que nuestro pueblo, lleno de orgullo, les hace llegar a sus maravillosos niños.

Fidel Castro Ruz

11 de junio del 2000