Janet Reno desautoriza al tribunal familiar que intenta bloquear la repatriación de Elian

EL PERIODICO 130100 - ALBERT GUASCH -Corresponsal. Nueva York

-INMIGRACIÓN AMPLÍA INDEFINIDAMENTE EL PLAZO PARA LA SALIDA DEL PEQUEÑO

-POLÉMICA POR LA JUEZ QUE CONCEDIÓ LA CUSTODIA A LA FAMILIA DE MIAMI

El caso de Elián González parece tener más giros que una película de suspense. Ayer, la titular de Justicia de EEUU, Janet Reno, desautorizó al Tribunal Familiar de Florida, que bloqueó el lunes el retorno a Cuba del niño de 6 años. Reno expresó de forma muy explícita que el asunto es competencia federal, es decir, del Servicio de Inmigración y Naturalización (INS), que dictaminó la devolución del pequeño a su padre, que reside en Cárdenas (Cuba), antes de mañana.

Después del comunicado de Reno, el INS amplió indefinidamente la fecha límite de la salida de Elián, que llegó por mar a territorio norteamericano el 25 de noviembre pasado, dos días después de que su madre y su padrastro fallecieran en el intento de huir de la isla en bote. La ampliación, según Reno, se produce para dar tiempo a los familiares de Elián en Miami a apelar contra la decisión del Gobierno.

Reno dejó claro que los planes para retornar a Elián junto a su padre siguen adelante, independientemente de lo dictaminado por la juez de Florida, Rosa Rodríguez. "De hecho --subrayó Reno--, la cuestión de quién puede hablar en nombre de un niño de 6 años que solicita admisión o asilo es un asunto de la ley de inmigración federal y no estatal". Será en este marco federal donde se resuelva de una vez el candente asunto.

 

-SÍMBOLO POLÍTICO

Los exiliados cubanos de Miami, que al igual que Fidel Castro se han tomado el caso como un símbolo de su lucha política, celebraron como una victoria la decisión de la juez Rosa Rodríguez, pero Reno se encargó ayer de aguarles la fiesta. "La determinación del tribunal de Florida no tiene ninguna fuerza ni efecto en las leyes de inmigración", resaltó.

En su comunicado, Reno manifestó su deseo de que se consiga una rápida resolución. "Tengo una gran esperanza de que podamos resolver la situación del niño lo antes posible", dijo. "Este pequeño niño --agregó-- ha pasado ya por demasiadas cosas y tenemos la obligación de hacer lo posible para terminar con esa situación".

La titular de Justicia defendió la decisión del INS de devolver a Elián a su padre, Juan González. Explicó que la comisionada del organismo, Doris Meissner, estudió con cuidado las acusaciones de que González se encontraba bajo la presión de Fidel Castro. Basándose en dos entrevistas con él en Cuba, Meissner se mostró tranquila sobre "sus verdaderos deseos de recuperar a su hijo".

La juez Rodríguez, una cubana que se exilió de niña, había bloqueado el retorno de Elián ante el temor de que sufriera daño físico o psicológico. Reno rebatió este argumento: "El INS no ha encontrado ninguna base que sustente esta posibilidad si vuelve con su padre".

 

-CONFLICTO DE INTERESES

La juez había fijado para el 6 de marzo una vista para que ambas partes --el padre del niño y sus familiares en Miami, y en concreto su tío abuelo-- expusieran sus argumentos para decidir quién debe obtener la custodia.

La juez se vio ayer en el ojo del huracán al descubrirse que había empleado en una ocasión como consultor político al portavoz de la familia de Elián en Miami. Algunos juristas han detectado un conflicto de intereses que la juez debía haber revelado.

Ella se defendió ayer con un comunicado, en el cual afirma que no ha hecho nada ilegal y que el código ético judicial no la obliga a confesar tales relaciones. Rodríguez pagó 61.000 dólares (9.760.000 pesetas) a Armando Gutiérrez, su esposa y su firma de consultoría en 1998, durante su campaña para el puesto de juez.