¡¡¡LLIBERTAT PER MÚMIA ABU-JAMAL!!!
 

¡ MUMIA ABU-JAMAL ÉS INOCENT !
¡ LLIBERTAT PER MUMIA ABU-JAMAL !
¡ ABOLICIÓ DE LA PENA DE MORT !
--------------------------------------------------------------------------

El 9 de diciembre de 2002 marcó tristemente el 21 aniversario del encarcelamiento del periodista negro americano Mumia Abu-Jamal en el corredor de la muerte de Pensilvania en los Estados Unidos: Acusado en 1981 de haber matado un policía blanco, Daniel Faulkner;  Mumia (su verdadero nombre es Wesley Cook), fue juzgado y condenado a muerte. Su proceso se demuestró profundamente manipulado: amenazas de la policía a testigos, testigos que desaparecen, 29 violaciones de los derechos de Mumia durante la sesión, pruebas fabricadas por las autoridades (incluida una falsa declaración de Múmia en el hospital). El reciente testimonio de un hombre, Arnold Beverly, que atestigua haber matado al policía Daniel Faulkner y que exculpa a Mumia, acaban de sacudir el caso y de levantar aún más el velo, veinte años después, sobre la terrible verdad. No obstante la hipocresía perdura: ninguna prueba ni ningún nuevo testimonio han sido aceptados como válidos por el gobierno. Mumia permanece aún enclaustrado en el corredor de la muerte. Sólo se puede comprender este ensañamiento estudiando el pasado de Mumia.

Como portavoz del Black Panthers Party y, después, de Move (organización ecologista, pacífica y revolucionaria), se especializó desde su más joven edad en la información. De  pluma radical y punzante sobre el papel y con una voz profunda y arrolladora en la radio, persiguió los profundos abusos y linchamientos de una policía corrupta hacia las minorías raciales y hacia Move en los ghetos de Filadelfia, firmemente resuelto a desafiar la censura y la gigantesca represión que se aplasta sobre el pueblo en la  llamada más grande democracia del mundo. En eso consiste su principal delito, el de haber hecho estallar una verdad prohibida gracias a su forma de periodismo profunda y brillante. Hoy en día aún encerrado, continua con su profesión lo que le vale pesadas sanciones; continua informando y así mantiene la lucha contra los grotescos defectos del sistema americano.

Habiendo llegado al final de las apelaciones a nivel del Estado, Mumia vió, con la esperanza de una apelación a nivel federal, como su caso pasaba a las manos del juez federal Yohn. Después de dos años, el juez Yohn usa la política del avestruz. En todos estos años se ha formado un amplio movimiento de movilización internacional en apoyo de Mumia y se eleva como una ola frente a las mareas de la tolerancia cero y del miedo viral sabiamente tejido por el entramado político. Desde todas partes del mundo, el firme deseo de su liberación hace temblar los pavimentos en numerosas ciudades. Este ruido de las profundidades susceptible de derrumbar las bases de la sociedad y de engrandecerle sus numerosas hendiduras, es el factor más importante de este combate por la liberación de Mumia. Es este terrible ruido lo que le salvó de dos ejecuciones, en 1995 y en 1999; es igualmente este gruñido lo que mantiene al juez Yohn mudo; y no es una casualidad si el 18 de diciembre de 2001, diez dias solamente tras importantes manifestaciones en todo el mundo, el juez Yohn decidió acordar un plazo suplementario de seis meses.

Con Bush, desde el 11 de septiembre, el clima se ha vuelto peligrosamente eléctrico. Además la elección del nuevo gobernador de Pensilvania, Ed Rendell,  que hacía figurar la ejecución de Mumia en su programa electoral, no arreglará la situación. Este último puede en todo momento firmar una nueva orden de ejecución. El ruido que ha salvado a Múmia debe ser, hoy en día, más ensordecedor que nunca.

En Francia, una decena de ciudades, entre las que se cuenta París,  han elegido a Mumia Abu-Jamal ciudadano de honor. El movimiento aprende a renovarse a través de los jóvenes que han encontrado en Mumia una fuente de claridad en un mundo embrutecido y oscuro. El 1º de noviembre de 2002, una delegación francesa se fue a Pensilvania y en Filadelfia.

Sobre Múmia Abu Jamal
Que podemos hacer?
Más información sobre Múmia y sobre acciones para impedir su ejecución

Sobre Múmia Abu Jamal

Mumia Abu-Jamal, activista del movimiento de liberación negro, que llegó a ser "Ministro de Información" del Partido Panteras Negras en Filadelfia fué acusado de haber matado, el 9 de diciembre de 1981, a un policia. Un juez ultraderechista y racista, Albert Sabo, le condena a muerte pese a la existència de testigos que declaran que fué otra persona la que mató al policia, pese a que las balas eran de un calibre distinto al del arma que llevaba Mumia y pese a la evidència de la presentación de pruebas falsas o manipuladas y la intimidación de testigos por parte de la policia.

Durante todos los años pasados en la carcel, Mumia ha trabajado intensamente en la denuncia del sistema carcelario y de la pena de muerte. Si la solidaridad internacional ha logrado impedir hasta ahora la ejecución de este crimen legal, hoy estamos ante un momento decisivo en esta lucha democrática y humanitaria.
 

QUE PODEMOS HACER?

A) Enviar cartas de protesta a la Embajada de los EE.UU, directamente al juez Yohn (http://www1.minn.net/~meis/yohn.htm ), a los Consulados que aparecen a continuación. Mandala por correo, y/o fax y llama por telefóno interesandote por la situación de Mumia. Tambien se puede llamar al ayuntamiento

Llame a John Street: 00 1 (215) 686-2181 pidiendo una investigación sobre la corrupción entorno al caso Mumia y para que asegure el juicio justo que prometió.
Llame a Lynne Abraham : 00 1 (215) 686-8000 y pida una investigación acerca de la confesión de A. Beverly.

Y mejor si enviáis una copia a ICFFMAJ,
InternationaL Concerned Friends and Family
of MUMIA ABU-JAMAL
PO Box 19709
Philadelphia, 19143
USA
Tel. 00 1 215 476 8812
E- mail: mumia@webcom.com
Fax 00 1 215 476 7551
 

DIRECCIONES

Judge William H. Yohn, JR.
United States District Court
2609 United States Courthouse
601 Market Street
Philadelphia, PA 19106
Tel: 00 1 215 597 4361
Fax: 00 1 215 597 6390

Embajada de los Estados Unidos de América
Serrano 75, 28006 Madrid, España
teléfono: 91587-2200
fax: 91587-2303

Consulado General de EE.UU. en Barcelona
Po. Reina Elisenda de Montcada, 23
08034 Barcelona
Horario de oficina: 9:00-13:30,14:30-18:00
Tel.: 93280-2227
Fax: 93205-5206

E-mails de interés en los EE.UU.:
president@Whitehouse.gov
President@whitehouse.gov
Vice.President@whitehouse.gov
First.Lady@whitehouse.gov

Agencia Consular de EE.UU. en Sevilla
Paseo de las Delicias, 7
41012 Sevilla
Horario de oficina: 8:30-13:30, 14:30-16:30
Tel.: 95423-1885
Fax: 95423-2040

Agencia Consular de EE.UU. en Valencia
Dr. Romagosa, 1 - 2ª planta - J
46002 Valencia
Horario de oficina: 10:00-13:00
Tel.: 96351-6973
Fax: 96352-9565

Agencia Consular de EE.UU. en Las Palmas
Edificio ARCA
C/ Los Martínez Escobar, 3, Oficina 7
35007 Las Palmas
Horario de oficina: 10:00-13:00
Tel.: 92827-1259
Fax: 92822-5863

Agencia Consular de EE.UU. en A Coruña
Canton Grande, 6 - 8º-E
15003 A Coruña
Horario de oficina: 10:00-13:00
Tel.: 98121-3233
Fax: 98122-8808

Agencia Consular de EE.UU. en Fuengirola (Málaga)
Centro Comercial "Las Rampas"
Fase 2, planta 1, 12-G-7 & 12-G-8
Fuengirola, 29640 Málaga
Horario de oficina: 10:00-13:00
Tel.: 95247-4891
Fax: 95246-5189

Agencia Consular de EE.UU. en Palma de Mallorca
-Barcelona Consular District-
Av. Jaime III, 26 Entresuelo 2 -H-I
07012 Palma de Mallorca
Horario de oficina: 16:30-19:00
Tel.: 97172-2660
Fax: 97171-8755
 

B) AÑADIR TEXTO AL ARCHIVO DE FIRMA DE CORREO ELECTRÓNICO

++  Libertad para Mumia Abu-Jamal !  ++++++++++++++++++
++  si estás de acuerdo añade este texto a tu archivo de firma++++
++  más información en http://www.mumia.org  +++++++++++++

MÁS INFORMACIÓN SOBRE MÚMIA Y SOBRE ACCIONES PARA EVITAR SU EJECUCIÓN.
 

    http://www.mumia.org
    http://ornitho.org/mumia/
    http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/mumia/
    http://www.freespeech.org/
    pilarekwe@jet.es
    http://www.pangea.org/ellokal/mumia/
    http://www.mumia.nodo50.org/
    http://www2.nodo50.org/mumia/
    http://www.radioklara.org
    http://www.nodo50.org/radioklara

    http://www.mumia2000.org
    http://www.thenation.com
    http://www.freemumia.org/EducatorsforMumia.html
    http://www.walrus.com/~resist/mumia/
    http://www.amnesty-usa.org
    http://www.amnestyusa.org/abolish/reports/mumia/

PARA CONSULTAR EL DOCUMENTO PRESENTADO POR LA DEFENSA,
http://www.mojo.calyx.net/~refuse/mumia/032800traverse.html
 


Volver a la pàgina principal  Tornar a la pàgina principal.