CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 80    NÚMERO UN: 3598

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: LÍQUIDO CORROSIVO PARA EL MEDIO AMBIENTE, ÁCIDO, N.E.P.
Número UN: 3598
Sinónimos: Mezcla o sustancia ácida corrosiva peligrosa para el medio acuático, no especificada en otra parte
Número CAS: Variable según composición concreta
Número CE (EINECS): Variable según composición concreta
Código Hazchem: Orientativo según país y ficha específica del expedidor
Uso recomendado: Transporte de sustancias o mezclas ácidas corrosivas con peligro ambiental significativo
Restricciones de uso: Manipulación solo por personal formado; evitar usos no industriales o no controlados

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Clasificación operativa: Líquido corrosivo con peligrosidad ambiental asociada
Riesgos principales: Quemaduras químicas, daño ocular grave, vapores o nieblas irritantes, reacción con metales y posible liberación de gases peligrosos, contaminación de aguas y suelos
Estado físico y aspecto: Líquido, aspecto variable según sustancia concreta; habitualmente incoloro a amarillento
Olor: Ácido o irritante, a veces poco perceptible
Riesgo por vapores: Los vapores o nieblas pueden irritar intensamente vías respiratorias; el riesgo aumenta en lugares cerrados
Comportamiento general: Puede atacar metales, tejidos y numerosos materiales; su peligrosidad exacta depende de la composición real

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Irritación intensa de nariz, garganta y pulmones; posible broncoespasmo y edema pulmonar en exposiciones importantes
Contacto con la piel: Produce quemaduras químicas, dolor, enrojecimiento y destrucción tisular
Contacto con los ojos: Riesgo de lesiones graves y pérdida permanente de visión
Ingestión: Quemaduras de boca, garganta y tracto digestivo; riesgo de perforación y shock
Efectos retardados: El daño respiratorio y las lesiones oculares pueden empeorar tras la exposición inicial
Órganos diana: Piel, ojos, vías respiratorias y aparato digestivo

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: En general no combustible o de combustibilidad baja, pero puede intervenir en incendios por reacción con otros materiales
Riesgo real de incendio: El calentamiento del envase puede aumentar la presión y provocar rotura; algunas formulaciones pueden descomponerse con emisión de vapores tóxicos y corrosivos
Riesgo de explosión: No suele presentar explosividad intrínseca, pero puede reaccionar con metales liberando hidrógeno inflamable; la sobrepresión en recipientes cerrados puede originar estallido
Medios de extinción adecuados: Agua pulverizada, espuma resistente a alcoholes si procede, polvo químico seco y CO2 para el fuego del entorno
Medios de extinción no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el derrame si favorece dispersión o reacción
Productos peligrosos de descomposición: Vapores ácidos, óxidos tóxicos y gases corrosivos según composición

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Acción inicial: Aislar la zona, intervenir desde barlovento y evitar exposición a humos y nieblas
Medios adecuados: Emplear el agente extintor adaptado al material que arde alrededor del producto
Medios no adecuados: Evitar agua a presión directa sobre recipientes dañados o sobre sustancias incompatibles
Refrigeración: Enfriar recipientes expuestos con agua pulverizada desde posición protegida
Precauciones concretas: Contener escorrentías; impedir su entrada en alcantarillas y cauces; retirar personal no esencial
Intervención avanzada: Usar cortinas de agua para abatimiento de vapores si no se agrava la contaminación y siempre con contención del agua empleada

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar, señalizar, trabajar a favor de seguridad y desde barlovento; eliminar fuentes de ignición si existe reacción con metales
Control de fuga: Si es seguro, cerrar válvulas, enderezar recipientes o taponar con medios compatibles
Contención: Formar diques con material inerte no reactivo; proteger sumideros, alcantarillas y cursos de agua
Absorción: Usar absorbente inerte compatible, tierra seca, vermiculita o material específico resistente a corrosivos
Neutralización: Solo por personal cualificado y cuando la composición sea conocida; evitar neutralizaciones improvisadas en grandes derrames
Precaución ambiental: Prioridad alta por peligro para el medio acuático; comunicar vertido a autoridad competente
Descontaminación: Lavar la zona solo tras control del producto y con recogida del agua contaminada

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de respiración de presión positiva en incendios, fugas relevantes o atmósferas no evaluadas
Protección corporal: Traje de protección química resistente a corrosivos; para alta exposición, nivel de protección frente a salpicaduras importantes o inmersión según riesgo real
Guantes: Resistentes a ácidos, por ejemplo butilo, neopreno, nitrilo pesado o material validado para la sustancia concreta
Protección ocular y facial: Pantalla facial completa y gafas estancas
Botas: Resistentes a productos químicos
Observación operativa: El equipo estructural de incendios por sí solo puede ser insuficiente frente a salpicaduras químicas directas

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Norma general: Retirar a la víctima de la exposición y descontaminar sin demora; atención médica urgente
Inhalación: Llevar al aire fresco, mantener en reposo, oxígeno si precisa y vigilancia respiratoria
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua durante al menos 20 minutos; no demorar el lavado
Contacto con los ojos: Irrigar inmediatamente con agua abundante durante al menos 20 minutos, separando párpados; traslado urgente a oftalmología
Ingestión: Enjuagar la boca; no provocar el vómito; dar agua en pequeños sorbos solo si la persona está consciente y no convulsiona
Ropa contaminada: Retirarla con protección adecuada; embolsar para descontaminación o eliminación
Centro de Toxicología España: Servicio de Información Toxicológica 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Evitar contacto directo, nieblas y vapores; usar ventilación eficaz y útiles resistentes a corrosivos
Almacenamiento: En recipientes compatibles, cerrados, etiquetados y con cubeto de retención
Separación: Mantener alejado de bases, oxidantes incompatibles, metales reactivos, cianuros, sulfuros y productos que desprendan gases peligrosos al acidificarse
Condiciones: Lugar fresco, ventilado y protegido del calor excesivo
Compatibilidad de materiales: Confirmar compatibilidad de juntas, bombas, absorbentes y contenedores antes de trasvases

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Generalmente estable en condiciones normales de transporte y almacenamiento si se mantiene en envase compatible
Condiciones a evitar: Calor intenso, recipientes cerrados sometidos a temperatura, contacto con incompatibles y ventilación insuficiente
Incompatibilidades: Bases fuertes, metales, agentes oxidantes o reductores incompatibles, cianuros, sulfuros, hipocloritos y materiales sensibles a la corrosión
Reacciones peligrosas: Neutralización exotérmica, corrosión de metales con desprendimiento de hidrógeno y liberación de gases tóxicos según mezcla
Productos de descomposición: Gases corrosivos y tóxicos dependientes de la composición exacta

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Peligrosa por contacto, inhalación de nieblas y especialmente por ingestión
Corrosividad: Riesgo elevado de lesiones irreversibles en piel y ojos
Sensibilización: No es el efecto principal esperado; predomina la acción corrosiva
Efectos respiratorios: Irritación severa, tos, disnea; posible edema pulmonar tardío en exposiciones importantes
Observación médica: Vigilar complicaciones respiratorias, digestivas y oculares aunque la víctima mejore inicialmente

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Peligro ambiental: Nocivo o muy nocivo para organismos acuáticos según composición; puede alterar fuertemente el pH del medio
Movilidad: Puede dispersarse en agua y alcanzar redes de saneamiento y cauces
Persistencia: Variable; el daño ecológico puede deberse tanto a toxicidad intrínseca como a corrosividad y cambio de pH
Medida prioritaria: Contener y recuperar; no diluir deliberadamente hacia el alcantarillado
Suelos: Puede degradar superficies, afectar microbiota y movilizar contaminantes

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridades tácticas: 1) Reconocimiento e identificación del producto y bultos. 2) Aislamiento y control de accesos. 3) Protección de intervinientes. 4) Control de derrame. 5) Protección ambiental
Decisión de mando: Valorar zona caliente, tibia y fría; limitar personal en zona caliente al mínimo imprescindible
Aproximación: Desde barlovento y cotas superiores si los vapores son densos
Rescate: Solo con EPI químico adecuado y línea de descontaminación preparada
Control ambiental: Taponar drenajes y prever contención de aguas de extinción desde el inicio
Lectura del panel: Kemler 80 indica materia corrosiva; confirmar siempre nombre técnico o documento de transporte
Necesidad de apoyo: Recomendada unidad HazMat si hay fuga significativa, víctimas múltiples o composición desconocida

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Número UN: 3598
Designación de transporte: LÍQUIDO CORROSIVO PARA EL MEDIO AMBIENTE, ÁCIDO, N.E.P.
Clase ADR/RID: 8
Riesgo subsidiario: Puede incorporar peligros ambientales relevantes según etiquetado del envío
Grupo de embalaje: Debe confirmarse en la documentación del transporte según sustancia concreta
Código de peligrosidad Kemler: 80
Etiqueta principal: Corrosivo
Transporte marítimo: Tratar como contaminante marino cuando así figure en la expedición
Documentación útil: Carta de porte, instrucciones escritas ADR, ficha de seguridad específica y datos del expedidor
Reglamentación operativa: Aplicar procedimientos para mercancías peligrosas clase 8 con control estricto de escorrentías y compatibilidades

XV. OBSERVACIONES FINALES
Nota crítica: El UN 3598 identifica una entrada genérica; la composición exacta condiciona toxicidad, reactividad y medios más seguros de neutralización
Criterio prudente: Tratar inicialmente como corrosivo ácido con peligro ambiental elevado y posible reacción con metales e incompatibles habituales
Para la dotación: No improvisar neutralizaciones, no pisar charcos sin protección química y no permitir lavado libre a saneamiento
Información a recabar: Nombre técnico, concentración, grupo de embalaje, cantidad derramada, tipo de envase y presencia de víctimas o afección ambiental