CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 90
NÚMERO UN: 3568

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: HIDRURO METÁLICO EN SISTEMA DE ALMACENAMIENTO, n.e.p.
Sinónimos: Metal hydride storage system, n.o.s.; sistema de almacenamiento con hidruro metálico
Número UN: 3568
Número CAS: Mezcla o artículo; depende del hidruro contenido
Número CE (EINECS): Variable según composición interna
Código Hazchem: Puede variar según país y operador; aplicar plan de intervención para mercancía peligrosa clase 9
Clase ADR/RID: 9
Grupo de embalaje: No suele asignarse como artículo
Uso recomendado: Almacenamiento y suministro de hidrógeno u otros gases por absorción en hidruros metálicos
Restricciones de uso: Evitar exposición a calor intenso, fuego, impacto severo, perforación, desmontaje y contacto con agua si el sistema resulta dañado

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Artículo que puede liberar gas inflamable, principalmente hidrógeno, si se calienta, se daña o pierde integridad
Naturaleza del peligro: Riesgo combinado de sobrepresión, proyección de fragmentos, incendio por gas liberado y posible reacción del hidruro con humedad
Riesgo por vapores: El hidrógeno es muy ligero, se dispersa con rapidez, forma mezclas explosivas y puede acumularse bajo cubiertas, falsos techos o recintos altos mal ventilados
Estado físico y aspecto: Sistema cerrado metálico o compuesto; el contenido activo no suele ser visible salvo rotura
Olor: Generalmente inodoro
Productos peligrosos de descomposición: Hidrógeno inflamable; humos metálicos y óxidos metálicos en incendio; posible gas irritante según materiales constructivos

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación de gases liberados y humos de incendio; contacto con fragmentos o material reactivo si el sistema se rompe
Efectos principales: Asfixia por desplazamiento de oxígeno en espacios confinados; quemaduras térmicas; irritación respiratoria por humos; lesiones traumáticas por explosión o proyección
Contacto con el contenido: Algunos hidruros metálicos reaccionan con agua y pueden causar quemaduras químicas o térmicas
Efectos retardados: Posible edema respiratorio por inhalación de humos calientes o productos de combustión
Población especialmente sensible: Personas con patología respiratoria, personal sin ERA y ocupantes en espacios cerrados

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: El artículo puede no arder inicialmente, pero el gas liberado sí es extremadamente inflamable
Riesgo real de incendio: Elevado si existe fuga con fuente de ignición; puede haber llama casi invisible de hidrógeno
Riesgo de explosión: Alto en espacios confinados o semicerrados por mezcla aire-hidrógeno; posible ruptura violenta del recipiente por calentamiento
Punto de inflamación: No aplicable al artículo; el hidrógeno tiene inflamabilidad muy alta
Temperatura de autoignición: Variable según gas y sistema; considerar baja energía de ignición
Límites de explosividad: Para hidrógeno en aire, aproximadamente 4% a 75% en volumen
Presión de vapor: No aplicable como artículo; la presión interna aumenta con la temperatura
Medios de extinción adecuados: Agua pulverizada para refrigerar envases y exposiciones; polvo seco para fuegos incipientes compatibles; controlar el incendio del entorno
Medios de extinción no adecuados: Chorro compacto sobre material reactivo expuesto o sobre fuga en combustión si puede dispersar producto o agravar la situación
Observación táctica: Si arde el gas fugado, valorar no extinguir la llama hasta poder cortar el suministro, evitando nube explosiva no incendiada

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Prioridad inicial: Reconocer el sistema, aislar la zona, eliminar fuentes de ignición y proteger exposiciones
Medios adecuados: Agua pulverizada abundante para enfriamiento continuo del recipiente; polvo seco en pequeños focos localizados; monitor desde distancia segura
Medios no adecuados: Agua a chorro directo sobre rotura con material reactivo expuesto; actuación próxima sin protección frente a explosión
Precauciones concretas: Trabajar a cubierto, en ángulo, desde máxima distancia posible; controlar temperatura del envase; establecer perímetro amplio
Si hay venteo o silbido: Indica sobrepresión o liberación de gas; aumentar distancias, no situarse sobre ejes de proyección
Recipientes expuestos al fuego: Refrigerar incluso después de extinguir el incendio; riesgo de fallo tardío
Atmósferas explosivas: Medir explosividad y oxígeno antes de aproximación interior; ventilar zonas altas si es posible con seguridad

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar, evacuar, impedir acceso, cortar igniciones, señalizar viento y cotas altas del recinto
Fuga sin fuego: No accionar interruptores ni equipos no antideflagrantes; ventilar de forma natural o forzada segura; controlar con explosímetro
Fuga con fuego: Proteger exposiciones, enfriar el sistema y valorar mantener la combustión controlada hasta cortar la liberación
Sistema dañado: No tocar ni mover innecesariamente; si hay restos reactivos expuestos, evitar agua hasta confirmar compatibilidad
Derrame de material interno: Recoger solo por personal especializado, con herramienta no chispeante y medio seco e inerte compatible
Protección ambiental: Evitar arrastres a alcantarillado, fosos y galerías cerradas donde el gas pueda acumularse
Descontaminación: Establecer zona caliente y controlar equipos y personal expuestos a polvo, humos o fragmentos

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA de presión positiva obligatorio en incendio, fuga o intervención en recinto cerrado
Protección corporal: Traje de intervención completo; para manipulación de restos, añadir protección química compatible según evaluación
Protección ocular y facial: Pantalla facial y casco con visor
Guantes: Guantes de intervención; si hay contacto con residuos reactivos, guante químico adecuado bajo criterio técnico
Protección adicional: Detector multigás, explosímetro, cámara térmica y monitorización continua de atmósfera
Nivel operativo recomendado: Máxima protección estructural con ERA hasta descartar fuga y riesgo explosivo

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar a aire fresco, mantener en reposo, oxígeno si procede y soporte vital según síntomas; vigilar dificultad respiratoria
Contacto con piel: Enfriar quemaduras térmicas con agua si no hay material reactivo adherido; retirar ropa contaminada con precaución
Contacto con ojos: Lavar con agua abundante varios minutos si no hay contraindicación por material reactivo visible; valoración médica urgente
Quemaduras químicas o por material interno: Manejo médico urgente; cubrir de forma estéril y no neutralizar
Traumatismo por explosión: Control de hemorragias, inmovilización y traslado urgente
Ingestión: Poco probable en la intervención; no provocar el vómito y solicitar valoración médica
Teléfono del Centro de Toxicología de España: Servicio de Información Toxicológica 915 620 420

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Evitar golpes, caída, perforación, calor, llamas y trabajos en caliente cercanos
Almacenamiento: Lugar fresco, seco, ventilado y protegido de insolación directa
Separación: Alejar de oxidantes, ácidos, fuentes de ignición y humedad si existe posibilidad de daño del sistema
Inspección: Vigilar deformaciones, corrosión, fugas, sobrecalentamiento o ruidos de venteo
Condición operativa: No abrir ni intervenir sobre válvulas o elementos técnicos sin personal especializado

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de transporte y almacenamiento si el sistema permanece íntegro
Condiciones a evitar: Calor intenso, incendio, impacto, fricción severa, perforación, cortocircuitos en elementos asociados y exposición prolongada al sol
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, ácidos y agua o humedad sobre material interno expuesto cuando el hidruro sea hidrorreactivo
Reactividad: La pérdida de integridad puede generar liberación rápida de hidrógeno y aumento de presión
Descomposición peligrosa: Humos metálicos, óxidos y gases inflamables; en incendio pueden generarse atmósferas explosivas

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: El principal riesgo inmediato suele ser físico, asfíctico y térmico más que tóxico sistémico
Inhalación: El hidrógeno desplaza oxígeno; los humos de combustión pueden irritar intensamente vías respiratorias
Contacto cutáneo: Riesgo de quemadura por calor y posible lesión química si hay contacto con material reactivo
Ojos: Irritación severa o lesión por partículas, humo y salpicaduras de residuos
Observación sanitaria: Tratar como exposición compleja a gas inflamable, humos metálicos y trauma de explosión

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: El gas liberado se dispersa rápidamente en atmósfera; el mayor impacto deriva de incendio, residuos metálicos y aguas de extinción contaminadas
Persistencia: Variable según materiales del sistema
Movilidad: Fragmentos y polvos pueden contaminar suelo; evitar arrastre a redes de saneamiento
Ecotoxicidad: Puede existir toxicidad local por metales o compuestos internos liberados
Medida práctica: Confinar residuos sólidos y aguas de extinción para gestión controlada

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisión inicial del mando: Tratar como recipiente presurizado con potencial liberación de hidrógeno y riesgo de explosión
Prioridades: Vida, aislamiento, control de igniciones, medición atmosférica, refrigeración y protección de exposiciones
Zona de intervención: Ampliar perímetro en espacios cerrados, túneles, aparcamientos y cubiertas donde el hidrógeno pueda acumularse
Estrategia: Defensiva si hay calentamiento severo, deformación, venteo o fuego envolvente
Aproximación: Desde barlovento y evitando cotas altas interiores; usar cubiertas, obstáculos y líneas monitorizadas
Control atmosférico: Explosímetro continuo y control de oxígeno antes de permitir acceso o ventilación táctica
Rescate: Solo con ERA y evaluación de riesgo explosivo; limitar personal en zona caliente
Transferencia a especialista: Solicitar apoyo de mercancías peligrosas, técnico del fabricante o gestor especializado cuando el sistema esté dañado

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación oficial de transporte: HIDRURO METÁLICO EN SISTEMA DE ALMACENAMIENTO, n.e.p.
Número UN: 3568
Clase: 9
Etiqueta: 9
Kemler: 90
Túneles ADR: Aplicar restricciones según documentación de transporte y condiciones del itinerario
Documentación útil: Carta de porte, instrucciones escritas ADR, identificación del fabricante y ficha técnica del sistema
Reglamentación operativa: Considerar normativa ADR vigente para artículos que contienen hidruros metálicos y posible liberación de gas inflamable
Transporte interno de emergencia: No mover el sistema dañado salvo necesidad vital o control del riesgo y con asesoramiento técnico

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: UN 3568 debe abordarse como artículo de clase 9 con riesgo principal por liberación de hidrógeno, incendio, explosión y fallo del recipiente por calor
Criterio prudente: Si el sistema está íntegro, priorizar aislamiento y enfriamiento; si está dañado, extremar medición, ventilación segura y control de igniciones
Recordatorio: La llama de hidrógeno puede ser poco visible; confirmar con cámara térmica, observación indirecta y medición
Gestión posterior: Mantener vigilancia prolongada, controlar reignición y entregar residuos y equipo a gestión especializada