CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 90
NÚMERO UN: 3559

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO

Nombre del producto: Artículo que contiene líquido inflamable, n.e.p.
Designación de transporte: ARTÍCULO QUE CONTIENE LÍQUIDO INFLAMABLE, N.E.P.
Número UN: 3559
Clase de peligro: 9
Grupo de embalaje: Asignación específica según artículo y reglamentación aplicable
Sinónimos: Artículo con líquido combustible o inflamable incorporado; dispositivo con líquido inflamable
Número CAS: No aplica al artículo como designación ONU
Número CE (EINECS): No aplica al artículo como designación ONU
Código Hazchem: Puede variar según país y transporte; consultar carta de porte
Uso recomendado: Transporte de artículos o equipos que contienen cantidades internas de líquido inflamable
Restricciones de uso: Evitar manipulación brusca, perforación, calentamiento y apertura no controlada del artículo

II. NATURALEZA DEL PELIGRO

Riesgos principales: El peligro depende del líquido contenido y del diseño del artículo. Puede arder, romperse por calor, fugar y generar atmósferas inflamables.
Naturaleza del riesgo: Riesgo combinado de incendio, sobrepresión local, proyección de fragmentos y exposición a vapores irritantes o tóxicos según contenido.
Estado físico y aspecto: Artículo sólido o ensamblado que contiene en su interior un líquido inflamable.
Olor: Variable; puede no apreciarse hasta producirse fuga.
Riesgo por vapores: Si el artículo se daña o calienta, los vapores pueden desplazarse, alcanzar focos de ignición y reencender.
Productos peligrosos de descomposición: Monóxido y dióxido de carbono; humos irritantes; otros gases tóxicos según composición del líquido y materiales del artículo.

III. RIESGOS PARA LA SALUD

Vías de exposición: Inhalación de vapores o humos, contacto cutáneo u ocular con fugas, ingestión accidental del líquido liberado.
Efectos agudos: Irritación ocular y respiratoria, cefalea, mareo, náuseas, somnolencia; posible depresión del sistema nervioso central según disolvente contenido.
Contacto con la piel: Puede causar irritación y desengrasado cutáneo; algunos contenidos pueden absorberse por piel.
Contacto con los ojos: Irritación intensa, lagrimeo y dolor; posible lesión corneal si el líquido es agresivo.
Inhalación: Vapores concentrados en espacios confinados pueden causar narcosis y pérdida de coordinación.
Ingestión: Riesgo químico variable; algunos líquidos presentan peligro de aspiración pulmonar.
Efectos retardados: Posible agravamiento respiratorio tras exposición a humos de incendio; toxicidad específica según formulación real.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN

Inflamabilidad: El artículo no siempre arde de inmediato, pero el líquido contenido puede inflamarse si se libera y encuentra fuente de ignición.
Riesgo real de incendio: Elevado si hay fuga, calentamiento del artículo, impacto o incendio envolvente. Los envases o componentes pueden alimentar el fuego.
Riesgo real de explosión: Posible ruptura violenta por aumento de presión interna, aerosolización del líquido y encendido súbito de vapores.
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente a hidrocarburos, polvo químico seco, dióxido de carbono, agua pulverizada para enfriamiento y protección.
Medios de extinción no adecuados: Chorro compacto de agua sobre fuga o líquido derramado, salvo para enfriar desde distancia segura.
Punto de inflamación: Variable; normalmente propio de líquidos inflamables contenidos.
Temperatura de autoignición: Variable según el líquido interno.
Límites de explosividad: Variables según el líquido liberado; asumir posibilidad de mezcla inflamable.
Presión de vapor: Variable; puede aumentar de forma importante con la temperatura.
Peligro específico en incendio: Proyección de piezas, reignición, humo denso y tóxico, combustión de plásticos, juntas y componentes internos.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO

Acción inicial: Aislar la zona, identificar tipo de artículo afectado y valorar si existen unidades dañadas, expuestas al calor o en fuga.
Medios adecuados: Polvo, CO2 o espuma para fuegos incipientes; agua pulverizada para enfriar artículos no afectados y estructuras próximas.
Medios no adecuados: Chorro directo sobre derrames inflamados, salvo necesidad táctica de protección.
Precauciones concretas: Atacar desde barlovento, evitar zonas bajas, retirar combustibles próximos, controlar escorrentías y prever explosiones locales.
Enfriamiento: Enfriar de forma continuada los artículos expuestos al calor aunque no ardan visiblemente.
Incendio en recinto cerrado: Ventilar solo con control de ignición y monitorización; riesgo de atmósfera inflamable y flash fire si hay vapores acumulados.
Retirada de artículos: Solo si puede hacerse con seguridad y sin agravar fuga, calentamiento o rotura.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS

Medidas inmediatas: Eliminar fuentes de ignición, cortar energía si es seguro, aislar el área y trabajar desde barlovento.
Control de la fuga: No tocar el artículo dañado sin protección. Si es posible, colocar en posición estable para reducir salida del líquido.
Contención: Confinar con absorbente inerte no combustible, diques y protección de sumideros.
Recogida: Absorber con sepiolita, vermiculita o material equivalente. Depositar residuos en contenedor compatible y cerrado.
Precaución operacional: Considerar vapores invisibles y desplazamiento a distancia hasta foco de ignición.
Grandes fugas: Establecer zona caliente, valorar evacuación puntual y uso de espuma para suprimir vapores si el producto lo permite.
Alcantarillado: Impedir entrada en saneamiento, galerías y espacios confinados.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN

Protección respiratoria: ERA de circuito abierto a presión positiva en incendio, fuga importante, atmósfera confinada o presencia de humos.
Protección corporal: Traje de intervención completo; para fuga sin fuego, protección química contra salpicaduras compatible con hidrocarburos o disolventes.
Guantes: Nitrilo, neopreno o material equivalente resistente al líquido sospechado.
Protección ocular y facial: Pantalla facial y gafas estancas si existe riesgo de salpicadura.
Calzado: Botas de intervención antiestáticas y resistentes a hidrocarburos cuando proceda.
Equipos complementarios: Detector multigás/explosímetro, material absorbente, herramientas antichispa y línea de agua para protección.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS

Norma general: Retirar de la exposición, mantener en reposo y solicitar valoración sanitaria si hay síntomas o exposición significativa.
Inhalación: Llevar al aire fresco, mantener vía aérea permeable, administrar oxígeno si procede y vigilar depresión neurológica.
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con agua y jabón abundantes.
Contacto con los ojos: Lavar de inmediato con agua durante al menos 15 minutos, retirando lentes si es posible.
Ingestión: No provocar el vómito salvo indicación médica expresa; enjuagar la boca y vigilar aspiración.
Quemaduras o irritación: Tratar según protocolo y cubrir de forma estéril.
Información médica útil: La composición exacta del líquido interno condiciona el tratamiento; llevar etiqueta, ficha de transporte o restos identificativos.
Centro de Toxicología (España): 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

Manipulación: Evitar golpes, perforaciones, caídas, arrastre y exposición a llamas, chispas o superficies calientes.
Medidas preventivas: Mantener buena ventilación, control de electricidad estática y separación de oxidantes.
Almacenamiento: Lugar fresco, seco, ventilado y protegido del sol directo y de fuentes de calor.
Segregación: Alejar de agentes oxidantes, peróxidos, llamas abiertas y materiales incompatibles con el líquido presumible.
Temperatura: Evitar calentamiento excesivo; el aumento de temperatura incrementa fugas y sobrepresión.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad: Generalmente estable en condiciones normales de transporte y almacenamiento si el artículo permanece íntegro.
Condiciones a evitar: Calor, radiación solar intensa, impactos, perforación, aplastamiento, chispas y llamas.
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, fuentes de ignición y materiales reactivos con el líquido contenido.
Reactividad: Baja mientras el artículo permanezca intacto; aumenta claramente en caso de fuga, incendio o degradación térmica.
Descomposición peligrosa: Humos tóxicos e irritantes; gases de combustión y compuestos orgánicos parcialmente oxidados.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Observación general: La toxicidad depende del líquido interno; muchos artículos de esta entrada contienen disolventes inflamables.
Datos útiles: Posible irritación de mucosas, efectos narcóticos y riesgo de neumonitis química por aspiración en ciertos hidrocarburos.
Exposición repetida: Puede producir dermatitis por desengrasado y síntomas neurológicos leves si hay vapores frecuentes.
Humos de combustión: Especialmente peligrosos por mezcla de CO, irritantes y productos de pirólisis de plásticos y aditivos.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Riesgo ambiental: El líquido liberado puede contaminar suelo y agua; algunos componentes pueden ser nocivos para organismos acuáticos.
Movilidad: Los líquidos ligeros pueden extenderse rápidamente sobre superficies y redes de drenaje.
Persistencia: Variable según contenido; los componentes del artículo y absorbentes contaminados requieren gestión controlada.
Medida prioritaria: Evitar vertido a cauces, alcantarillado y terreno permeable.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS

Decisiones para el mando: Confirmar si el incidente es de fuego, fuga o exposición térmica; establecer zonas, controlar ignición y priorizar enfriamiento.
Evaluación inicial: Identificar tipo de mercancía, cantidad de artículos, estado de los bultos y presencia de humo, silbidos, deformación o derrame.
Táctica recomendada: En fuegos pequeños, extinción rápida con agente adecuado; en exposición térmica masiva, enfriamiento defensivo y aislamiento.
Protección de la dotación: Mantener ERA y control atmosférico cuando existan vapores o humos.
Confinados: Considerar atmósfera explosiva incluso sin llama visible.
Evacuación: Ampliar perímetro si hay múltiples artículos calentados, riesgo de ruptura o fuga no controlada.
Postincidente: Revisar reignición, puntos calientes y residuos absorbentes contaminados.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN

Número UN: 3559
Nombre de expedición: ARTÍCULO QUE CONTIENE LÍQUIDO INFLAMABLE, N.E.P.
Clase ADR/RID/IMDG/IATA: 9
Etiqueta de peligro: 9
Código de peligrosidad Kemler: 90
Peligro para transporte: Mercancía peligrosa diversa con contenido inflamable; el riesgo operacional aumenta si el artículo resulta dañado o calentado.
Documentación útil: Carta de porte, ficha de seguridad del fabricante del equipo o artículo y marcado del embalaje.
Reglamentación aplicable: ADR/RID, IMDG y normativa nacional de mercancías peligrosas según modo de transporte.
Observación regulatoria: La clasificación exacta y ciertas exenciones dependen del tipo de artículo, cantidad de líquido y diseño homologado.

XV. OBSERVACIONES FINALES

Resumen operativo: Tratar UN 3559 como artículo con riesgo oculto de fuga inflamable. El principal peligro aparece cuando el artículo se daña, se calienta o se ve implicado en incendio.
Prioridades: Aislar, eliminar ignición, enfriar, controlar vapores, evitar alcantarillado y usar ERA si hay humos o fuga relevante.
Criterio de prudencia: Si no se conoce el artículo exacto, actuar con enfoque conservador propio de líquido inflamable contenido a presión o en compartimento cerrado.
Información crítica a obtener: Fabricante, tipo de equipo, cantidad unitaria, temperatura de exposición y presencia de unidades afectadas adicionales.