CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: No aplica (sin HIN para UN 3552; no placas naranjas)

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO: 3552
Nombre del Producto: BATERÍAS DE ION SODIO INSTALADAS EN EQUIPO o EMBALADAS CON EQUIPO, con
electrolito orgánico
Sinónimos: SODIUM ION BATTERIES CONTAINED IN EQUIPMENT or PACKED WITH EQUIPMENT; baterías Na‑ion
en equipo o con equipo; con electrolito orgánico.
Número CAS: NA (entrada N.E.P.; depende del tipo de celda/batería).
Código Hazchem: 2Y
Número CE (EINECS): NA (no aplica a esta entrada).
Uso Recomendado: Transporte de baterías recargables de ion sodio contenidas en equipos o
embaladas con equipos, conforme ADR/RID.
Restricciones de Uso: No transportar baterías dañadas/defectuosas salvo según disposiciones.
Proteger contra cortocircuitos y daños. Separar de incompatibles.

II. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Apariencia: Equipos con baterías selladas o baterías embaladas junto a equipos; electrolito
orgánico.
Punto de ebullición: No aplicable al conjunto; el electrolito puede volatilizarse al
sobrecalentarse.
Temperatura de descomposición: Riesgo de fuga térmica por abuso térmico, mecánico o eléctrico;
valores dependen del diseño.
Densidad: Variable según arquitectura y equipo; no aplicable como único valor.
Solubilidad en agua: No aplicable al conjunto; el electrolito orgánico es poco soluble; no hay
sodio metálico libre.
Punto de inflamación: No aplicable al conjunto; el electrolito orgánico suele ser inflamable.
Temperatura de inflamación espontánea en Celsius: Variable; mantener refrigeración y
monitorización térmica en incidentes.
Energía mínima de ignición: No disponible para el conjunto; riesgo por chispas/cortocircuitos.
Límites de explosión: No definidos genéricamente; humos inflamables y tóxicos en incendio.
Presión de vapor: No aplicable; emisión de gases por descomposición en fuga térmica.
Peligro indirecto de explosión: Eyección de celdas y sobrepresión del embalaje por fuga térmica.
Pto de fusión: No aplicable al conjunto.
Pto de solidificación: No aplicable.
Temperatura de sublimación: No aplicable.

III. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS
Peligros varios y peligro de incendio: Riesgo de incendio intenso y re‑encendido. Electrolito
orgánico inflamable; liberación de gases en fuga térmica.
Peligro directo e indirecto de toxicidad: Humos irritantes/tóxicos (p. ej., compuestos orgánicos
y fluorados) en incendio; evitar inhalación.
Efectos agudos: Irritación ocular, cutánea y respiratoria; posible afectación sistémica por
humos.
Clasificación: ADR/RID Clase 9 (miscelánea) código M4 (baterías).
Peligro de reactividad: Cortocircuitos, daño mecánico o calor pueden iniciar fuga térmica; no
contiene sodio metálico libre.

IV. PRIMEROS AUXILIOS
Medidas generales: Alejar del foco; retirar ropa contaminada; lavar zonas expuestas. Atención
médica si hay síntomas o exposición a humos.
Inhalación: Trasladar al aire fresco; reposo y abrigo. Oxígeno si procede. Atención médica si
hay síntomas.
Contacto con la piel: Lavar con agua y jabón. Retirar cuidadosamente restos o electrolito.
Atención médica si aparece irritación.
Contacto con los ojos: Enjuagar con agua 15 minutos manteniendo párpados abiertos. Retirar
lentes si es fácil. Evaluación médica.
Ingestión: Enjuagar la boca. No provocar el vómito. Atención médica inmediata si se ingiere
electrolito o fragmentos.

V. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Medidas e instrucciones para la extinción de incendios y medidas generales a hacer: Aislar el
área. Enfriar masivamente con agua pulverizada desde posición protegida para limitar la fuga
térmica. Proteger exposiciones adyacentes. Usar cámara térmica si disponible; vigilar
re‑encendido.
Agentes de extinción y agentes extintores: Agua pulverizada/chorro para enfriar y controlar;
niebla para protección. Polvos/CO2 pueden ser ineficaces en incendios grandes. No usar espuma
sobre celdas abiertas.
Riesgos específicos: Re‑encendido; eyección de celdas; derrames de electrolito; gases
inflamables/tóxicos.
Equipos intervención y de protección según el plan de actuación: ERA autónomo y equipo
estructural completo; considerar protección química adicional; monitorizar temperatura
prolongadamente.
Medidas de evacuación y distancia de protección a la población: La ERG 2024 Guía 147 cubre
ion‑litio e ion‑sodio; no fija distancias iniciales específicas para este UN. Establecer
perímetro según protocolos y evolución.

VI. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Precauciones personales: Aislar el área. Eliminar fuentes de ignición. EPI completo; ERA si hay
humos. Evitar contacto con electrolito.
Precauciones ambientales: Evitar que el electrolito alcance alcantarillado/aguas. Contener
escorrentías; proteger desagües.
Métodos de limpieza y recogida del producto derramado: Absorber electrolito con material inerte;
recoger en contenedores compatibles. Gestionar como residuo peligroso.

VII. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación del producto: Evitar golpes, perforaciones y cortocircuitos. Mantener equipos y
baterías íntegros. Ventilar el área de trabajo.
Almacenamiento: Lugar fresco y ventilado, lejos de calor y fuentes de ignición. Separar de
incompatibles; señalizar riesgos de baterías.
Temperatura de almacenamiento: Ambiente fresca; evitar exposición solar prolongada o
calentamiento externo del equipo/embalaje.

VIII. CONTROLES DE EXPOSICIÓN PROTECCIÓN INDIVIDUAL
Límites de exposición: Sin valores genéricos para esta entrada; revisar SDS de celdas/baterías y
componentes (electrolito).
Protección respiratoria: ERA autónomo en incidentes con humo o atmósfera desconocida.
Protección de manos: Guantes químicos resistentes adecuados al electrolito y a la tarea.
Protección ocular: Gafas ajustadas y pantalla facial.
Protección cutánea: Ropa química resistente; protección térmica en incendio.

IX. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estables si no se dañan ni se calientan; riesgo de fuga térmica en abuso.
Reacciones peligrosas: Electrolito orgánico inflamable; liberación de gases en descomposición.
No hay sodio metálico libre.
Productos de descomposición: Humos irritantes/tóxicos; gases inflamables; compuestos orgánicos y
fluorados; óxidos metálicos.

X. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Exposición a humos puede provocar irritación respiratoria y efectos sistémicos;
consultar SDS.
Efectos locales: Irritación ocular/cutánea por electrolito; quemaduras químicas si contacto
prolongado.
Sensibilización: No se descarta sensibilización por componentes del electrolito; revisar SDS.

XI. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Ecotoxicidad: Posible peligro para organismos acuáticos por electrolito y metales; evitar
liberación.
Movilidad: Líquidos del electrolito pueden migrar; contener y recoger rápidamente.
Biodegradabilidad: Electrolitos y sales no son fácilmente biodegradables; persistencia
potencial.

XII. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN
Eliminación del producto o trasvase a otra cuba: Gestionar baterías, equipos y absorbentes
contaminados como residuo peligroso por gestor autorizado.
Eliminación del envase: Inspeccionar integridad; ventilar; gestionar embalajes contaminados como
residuo peligroso.

XIII. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE
Número: 3552
Clase: 9
Grupo de embalaje: No asignado
Etiqueta: 9A

XIV. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
Normativa: ADR/RID 2025: UN 3552; clase 9; código M4; SP 188, 230, 310, 348, 376, 377, 400, 401,
636, 677; LQ 0; EQ E0; PI P903, P908, P909, P910, P911, LP903, LP904, LP905, LP906; categoría
transporte 2; código túnel (E); sin placas naranjas (sin HIN/Kemler).
Frases de riesgo: Sin frases H/P genéricas; referirse a SDS del fabricante y guías ERG/GRE.
Consejos de prudencia: Proteger contra cortocircuitos; control térmico; enfriar con agua en
incendio; seguir ERG 2024 Guía 147 (incluye ion‑sodio).

XV. OTRAS INFORMACIONES
Fecha de revisión de la ficha y del producto: 30/08/2025
Fuente de datos: ADR Tool 2025 (UN 3552: clase 9, M4, etiqueta 9A, SP
188/230/310/348/376/377/400/401/636/677; categoría 2; túnel E; NO orange plates); EAC 2025 (EAC
2Y); CAMEO/ERG 2024 Guía 147; documentos de operadores 2025.
Centro de Toxicología (España): 91 562 04 20.
NOTAS: La responsabilidad será de las buenas prácticas y uso de estas fichas, será del que las
use, que debe de estar bien informado, entrenado y contrastado con otras informaciones para este
tipo de trabajo y no del que realiza estas fichas ya que es de mera información y ayuda. El
autor no se hace responsable de cualquier error tipográfico o equivocación, o el mal uso de
estas fichas.