CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 90
NÚMERO UN: 3544

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Artículos que contienen sólido inflamable, n.e.p.
Número UN: 3544
Sinónimos: Artículos con sólido inflamable; artículos inflamables sólidos diversos
Número CAS: No aplica a una sustancia única; designación de transporte para artículos
Número CE (EINECS): No aplica de forma unívoca
Código Hazchem: Variable según expedidor y reglamentación local
Uso recomendado: Transporte y manejo de artículos o dispositivos que incorporan un sólido inflamable
Restricciones de uso: Evitar apertura, corte, perforación, calentamiento, desmontaje o manipulación no autorizada del artículo

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Clase de peligro: Mercancía peligrosa clase 9
Riesgos principales: Riesgo de incendio por presencia de material sólido inflamable dentro del artículo; posible emisión de humos tóxicos e irritantes al arder o descomponerse
Peligros secundarios: Proyección de fragmentos, liberación brusca de material y reignición si el artículo se fractura o se calienta de forma intensa
Riesgo por vapores: Generalmente bajo en condiciones normales; aumenta si el artículo se rompe, se calienta o entra en combustión
Comportamiento esperado: El riesgo depende del diseño del artículo y del sólido contenido; tratar con criterio conservador y mantener distancia de seguridad

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación de humos de incendio, contacto con materiales liberados, contacto ocular por partículas o salpicaduras de residuos
Efectos agudos probables: Irritación de ojos, piel y vías respiratorias; cefalea, náuseas o malestar por inhalación de productos de combustión
Efectos por incendio: Los humos pueden contener monóxido de carbono, dióxido de carbono y otros productos tóxicos según la composición del artículo
Población sensible: Personas con asma, EPOC o patología cardiovascular pueden presentar agravamiento temprano

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Riesgo de incendio: Real si el artículo resulta expuesto a llama, calor intenso, chispa, fricción o daño mecánico que afecte al sólido inflamable contenido
Riesgo de explosión: En general no se clasifica como explosivo, pero algunos artículos pueden romperse, proyectar fragmentos o agravar el incendio al calentarse
Escenario crítico: Si varios artículos se afectan a la vez, puede producirse propagación rápida, focos múltiples y aumento brusco de humo
Riesgo por vapores: Normalmente bajo antes de la ruptura; si el contenido se libera, puede generar atmósfera inflamable o irritante en zonas bajas o confinadas
Atmósferas peligrosas: Posible acumulación de gases de descomposición y humos densos en espacios cerrados, fosos, contenedores o vehículos
Límite operativo: Tratar la escena como potencialmente peligrosa por fuego repentino, proyección y reignición; no confiar en ausencia de llama visible
Presión interna: Si el artículo contiene recipientes o cavidades cerradas, el calentamiento puede provocar rotura violenta y dispersión de material ardiendo
Medios de extinción adecuados: Agua pulverizada o niebla para enfriamiento, espuma si existe fuego superficial accesible, polvo químico seco o CO2 para focos pequeños
Medios no adecuados: Chorro compacto directo sobre material dispersable, artículos dañados o restos que puedan salir proyectados
Productos peligrosos de descomposición: Monóxido de carbono, dióxido de carbono, humos irritantes y compuestos tóxicos variables según composición
Reignición: Posible si quedan zonas calientes, material encapsulado o restos con acceso limitado al agente extintor
Incendio en carga: Si afecta a bultos embalados, el embalaje puede ocultar focos internos; puede existir combustión lenta con salida tardía de llama o humo
Riesgo táctico: La apertura prematura del bulto o la manipulación brusca pueden aumentar la aportación de oxígeno, el desalojo de material y la extensión del incendio

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Estrategia inicial: Aislar la zona, identificar tipo y cantidad de artículos afectados y enfriar exposiciones desde posición protegida
Prioridad de mando: Valorar si el incendio es localizado o si afecta a la carga completa; si hay afectación extensa, adoptar postura defensiva y ampliar perímetro
Medios adecuados: Agua pulverizada para enfriamiento continuo y control térmico; espuma o polvo solo en fuegos localizados y accesibles con seguridad
Medios no adecuados: Chorro compacto directo cuando pueda dispersar material ardiente, romper artículos o empujar el fuego a otras zonas
Precauciones concretas: Intervenir a cubierto, evitar colocarse frente a aperturas de carga, vigilar proyecciones y retirar personal no esencial
Recipientes y carga: Refrigerar bultos y contenedores expuestos al calor aunque no presenten llama visible; comprobar la cara oculta y las zonas de embalaje
Control de humos: Ventilar solo cuando el incendio esté contenido; evitar corrientes de aire que incrementen la combustión o lleven humos a zonas ocupadas
Decisión táctica: Si existe calentamiento generalizado de la carga, priorizar aislamiento amplio, enfriamiento sostenido y vigilancia de reignición
Postextinción: Mantener enfriamiento y revisión de puntos calientes; tratar restos como potencialmente reactivos hasta asegurar su estabilidad
Escalado: Si se observan detonaciones menores, rotura de envases o aumento de humo, aumentar distancia, replegar líneas expuestas y pasar a estrategia defensiva
Protección de exposiciones: Enfocar recursos en proteger vehículos adyacentes, estructuras, depósitos cercanos y personal en el radio de propagación térmica

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Señalizar, aislar, eliminar focos de ignición y evitar pisar, arrastrar o manipular artículos dañados sin protección
Zona de seguridad: Establecer perímetro amplio si hay humo, olor acre, calentamiento del bulto o sospecha de propagación interna
Control del derrame: Recoger manualmente, con útiles no chispeantes, los artículos intactos o restos sólidos visibles y colocarlos en recipiente seguro
Material dañado: Separar con extremo cuidado los artículos deformados o rotos; no compactar ni apilar sobre ellos porque pueden reencenderse
Control de vapores: Ventilar de forma natural o mecánica si el entorno está cerrado, siempre evitando dispersar partículas calientes o humo hacia el personal
Si hay fuego latente: Enfriar con agua pulverizada y separar cuidadosamente los artículos no afectados si puede hacerse sin riesgo
Protección ambiental: Evitar que residuos y aguas contaminadas alcancen desagües, alcantarillas o cauces; contener escorrentías
Gestión operativa: Considerar cada artículo roto o deformado como potencial foco de ignición, emisión de humos o liberación brusca de contenido
Limpieza final: Realizar recogida y embalaje en contenedores aptos, etiquetados y cerrados; no usar barrido agresivo que genere dispersión
Escalado de respuesta: Si aumenta el humo, aparecen crepitaciones o se detecta calentamiento interno, suspender la manipulación manual y pasar a enfriamiento y aislamiento
Fuga en recinto cerrado: Si el ambiente se satura de humo o vapores, evacuar y ventilar tras controlar fuentes de ignición; no reingresar sin monitorización
Residuos calientes: Extenderlos solo si es seguro para acelerar el enfriamiento; nunca compactar ni confinar material con temperatura residual

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de respiración en incendio, humos, atmósferas desconocidas o espacios confinados; filtro solo en tareas frías y con evaluación previa
Protección corporal: Traje de intervención completo con protección térmica; ropa química si existen residuos irritantes o contaminación por combustión
Guantes: Guantes de intervención y, para manipulación posterior de restos, guantes resistentes a agentes químicos compatibles y a calor residual
Protección ocular y facial: Casco con pantalla y protección ocular estanca si hay partículas, humo denso o riesgo de salpicadura
Protección adicional: Botas de intervención, cubrecuellos y barrera térmica en exposición prolongada; ducha de descontaminación si procede
Material auxiliar: Herramientas antichispa, cámara térmica y detector multigás si la escena está cerrada, caliente o mal ventilada
Requisito operativo: No trabajar en zona caliente sin protección respiratoria autónoma cuando existan humos, vapores desconocidos o partículas en suspensión
Descontaminación: Retirar hollín y restos con lavado controlado; separar ropa contaminada y evitar arrastre de residuos a la zona limpia

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar al afectado al aire fresco, mantener en reposo, administrar oxígeno si procede y vigilar dificultad respiratoria
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua y jabón; tratar quemaduras térmicas según protocolo
Contacto con los ojos: Irrigar con agua abundante durante varios minutos, evitando frotar; valoración médica si persiste irritación
Ingestión: No provocar el vómito; enjuagar la boca y solicitar valoración médica
Exposición a humos: Valorar síntomas neurológicos, cefalea, mareo, tos persistente y disnea; si hay deterioro, evacuación sanitaria inmediata
Información médica: Tratamiento sintomático por exposición a humos y productos de combustión; observar posible intoxicación por monóxido de carbono
Quemaduras: Enfriar con agua limpia, cubrir con apósito estéril y no retirar material adherido; derivar si hay afectación extensa o profunda
Signos de alarma: Dolor torácico, confusión, cianosis, sibilancias, vómitos persistentes o pérdida de conciencia requieren asistencia urgente
Teléfono Instituto Nacional de Toxicología: +34 91 562 04 20
Actuación complementaria: Si la exposición ha sido en recinto cerrado, considerar CO y otros gases de combustión aunque el afectado esté inicialmente estable

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Evitar golpes, fricción, compresión, perforación y proximidad a fuentes de calor o ignición
Almacenamiento: Lugar fresco, seco, ventilado y separado de oxidantes y materiales incompatibles
Apilado: Mantener estabilidad de bultos y evitar deformaciones de embalajes
Condiciones a evitar: Calentamiento prolongado, radiación solar intensa, llama abierta y trabajos en caliente en proximidad
Inspección: Retirar de servicio cualquier bulto abombado, roturado, con olor anormal o con manchas de contenido
Control de inventario: Segregar unidades dañadas y mantenerlas en área ventilada, fresca y protegida de impactos hasta evaluación competente
Segregación: Separar de oxidantes fuertes, combustibles finos, fuentes de calor y mercancías con riesgo de reacción en cadena

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Generalmente estable en condiciones normales de transporte y almacenamiento
Condiciones a evitar: Calor, ignición, impacto mecánico excesivo, fricción, perforación y deterioro del artículo
Incompatibilidades: Agentes oxidantes fuertes, fuentes intensas de calor y materiales combustibles próximos que favorezcan propagación
Reactividad: Variable según contenido; un artículo dañado puede liberar material inflamable y arder con rapidez
Polimerización peligrosa: No esperable como criterio general para esta entrada; el peligro dominante es la combustión del contenido
Descomposición peligrosa: Humos tóxicos e irritantes, principalmente óxidos de carbono y compuestos específicos del material encapsulado
Condiciones agravantes: Vibración, aplastamiento, confinamiento térmico y almacenamiento junto a mercancías incompatibles
Materiales a evitar: Oxidantes, ácidos fuertes, bases fuertes y cualquier agente que favorezca descomposición del contenido si existe liberación
Reacción secundaria: En caso de embalaje o carcasa polimérica, el fuego puede aportar combustible adicional y acelerar la propagación
Estabilidad térmica: Disminuye de forma marcada cuando la carga permanece expuesta a radiación intensa o calor radiante prolongado

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Depende del material contenido; la exposición más relevante en intervención suele ser por inhalación de humos
Irritación: Posible irritación ocular, cutánea y respiratoria por polvo, partículas o residuos de combustión
Sensibilización: No puede descartarse en artículos con resinas, aditivos o componentes orgánicos específicos
Observación útil: Tratar la exposición como mezcla desconocida cuando el artículo esté destruido, abrasado o sin identificar
Indicadores clínicos de alarma: Disnea, sibilancias, confusión, quemaduras de vía aérea, vómitos persistentes o dolor torácico

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Los artículos y sus restos pueden persistir y liberar componentes contaminantes al suelo o al agua
Movilidad: Los residuos sólidos pueden dispersarse mecánicamente; las aguas de extinción pueden arrastrar contaminantes
Ecotoxicidad: Variable según composición; evitar vertido directo de restos y aguas contaminadas
Medida práctica: Contener escorrentías y gestionar residuos mediante gestor autorizado
Prioridad ambiental: Proteger drenajes, alcantarillado y cursos de agua de la entrada de material fragmentado o aguas de incendio

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridad inicial: Reconocimiento a distancia, identificación de bultos, evaluación de afectación térmica y establecimiento de perímetro
Decisión para el mando: Si hay pocos artículos afectados y acceso seguro, ataque ofensivo localizado con enfriamiento; si la carga está generalizada, estrategia defensiva
Aislamiento: Ampliar distancias si existen ruidos, deformación de envases, humo creciente o posibilidad de proyección
Control de la escena: Cortar tráfico y actividad próxima, controlar accesos y evitar que personal no esencial entre en la zona caliente
Ventilación: En recintos, ventilar tras controlar el fuego y con control de humos; evitar dispersar partículas encendidas
Enfriamiento: Priorizar líneas de agua para bajar temperatura de bultos expuestos y proteger exposiciones estructurales o de carga cercana
Recuperación: No mover mercancía afectada sin valorar estabilidad térmica; cada unidad dañada puede mantener foco oculto
Postincendio: Mantener vigilancia por reignición y manipular restos como residuos peligrosos hasta identificación precisa
Decisión de retirada: Si el humo es persistente, el acceso es estrecho o la carga está colapsada, limitar la intervención directa y proteger el entorno
Comunicaciones: Informar a policía, sanitarios y responsable logístico de la presencia de mercancía con riesgo de ignición oculta y posible proyección

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Número UN: 3544
Designación ADR/RID: ARTÍCULOS QUE CONTIENEN SÓLIDO INFLAMABLE, N.E.P.
Clase: 9
Grupo de embalaje: No suele asignarse a esta entrada para artículos
Etiqueta de peligro: 9
Kemler: 90
Túneles ADR: Aplicar la restricción que corresponda a la expedición concreta y documentación de transporte
Documentación útil: Carta de porte, instrucciones escritas ADR, ficha del expedidor y verificación visual del embalaje
Información operativa de transporte: Si el bulto está dañado, hinchado, caliente o emite olor/humo, inmovilizar la unidad y aumentar el perímetro antes de cualquier maniobra
Observación reglamentaria: Al tratarse de artículos, el comportamiento real puede variar; confirmar composición y disposición especial aplicable
Recomendación de intervención en transporte: No cargar ni transvasar; priorizar contención, enfriamiento y protección de la vía pública o del recinto
Acción documental: Verificar cantidad, estado de embalajes, posición de la carga y cualquier indicación especial del expedidor antes de mover la unidad
Transporte en emergencia: Si existe fuga de humo o calor, inmovilizar el vehículo, cortar accesos y solicitar apoyo para control perimetral y extinción

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: UN 3544 identifica artículos con sólido inflamable; el riesgo principal para bomberos es incendio con humos tóxicos, posible proyección y reignición
Criterio de seguridad: Intervenir con enfoque conservador, aislamiento suficiente, enfriamiento temprano y equipo autónomo si hay humo o composición incierta
Importante: La respuesta táctica debe ajustarse al tipo de artículo, cantidad implicada, grado de daño y condiciones del entorno
Nota de mando: Ante duda razonable sobre el comportamiento interno del artículo, priorizar vidas, exposición y control del incendio antes que la recuperación de la mercancía