CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 90
NÚMERO UN: 3510

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: ENVASES DESECHADOS, VACÍOS, SIN LIMPIAR
Designación de transporte: Envases desechados, vacíos, sin limpiar
Número UN: 3510
Sinónimos: Envases vacíos sin descontaminar; embalajes vacíos con residuos peligrosos
Número CAS: No aplica como sustancia única; corresponde a artículo o residuo de transporte
Número CE (EINECS): No aplica de forma única
Código Hazchem: Variable según contenido residual previo; aplicar criterio conservador
Uso recomendado: Clasificación para transporte y gestión de envases vacíos que contienen restos de mercancías peligrosas
Restricciones de uso: No abrir, cortar, perforar, compactar ni manipular como residuo ordinario sin identificación previa del residuo remanente

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Riesgo químico residual indeterminado; puede haber restos inflamables, tóxicos, corrosivos, comburentes o reactivos
Naturaleza del peligro: El peligro depende del producto que haya contenido el envase; incluso vacío puede conservar vapores, lodos o costras peligrosas
Riesgo por vapores: Posible atmósfera tóxica, inflamable o irritante en torno al envase, especialmente en recintos cerrados
Comportamiento esperado: Los envases pueden emitir vapores, sufrir sobrepresión, reaccionar al calor o contaminar por escurrimiento
Observación operativa: Tratar inicialmente como mercancía peligrosa mixta con peligro para el medio ambiente

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación, contacto cutáneo, ocular e ingestión accidental de residuos
Efectos posibles: Irritación respiratoria y ocular, quemaduras químicas, cefalea, náuseas, depresión del sistema nervioso central o intoxicación específica según residuo
Exposición aguda: Puede ser grave si el envase contenía plaguicidas, disolventes, ácidos, bases, tóxicos inhalatorios o sensibilizantes
Exposición retardada: Posibles efectos hepáticos, renales, neurológicos o respiratorios según la sustancia residual
Población especialmente sensible: Niños, personas con patología respiratoria y personal sin protección respiratoria adecuada

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Riesgo de incendio: Real y variable; un envase aparentemente vacío puede contener vapores inflamables suficientes para arder
Riesgo de explosión: Alto si se calienta, perfora, corta, prensa o suelda; riesgo de explosión de vapores en recipientes cerrados
Medios de extinción adecuados: Agua pulverizada para refrigeración, espuma resistente a hidrocarburos, polvo químico seco y CO2 según el residuo implicado
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre derrames de líquidos inflamables o reactivos con agua
Productos peligrosos de descomposición: Gases tóxicos y corrosivos diversos; entre ellos CO, CO2, óxidos de nitrógeno, halogenados, humos irritantes y vapores orgánicos
Observación táctica: Considerar BLEVE o rotura violenta si existen aerosoles, bidones cerrados o calentamiento prolongado

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Estrategia general: Intervenir a favor del viento, identificar el tipo de envase y enfriar desde distancia segura
Medios adecuados: Agua pulverizada para enfriar recipientes y abatir vapores; espuma, polvo o CO2 sobre focos localizados compatibles
Medios no adecuados: Chorro sólido directo; evitar agua si se sospechan residuos reactivos con agua
Precauciones concretas: No mover envases deformados o calentados salvo necesidad táctica; retirar combustibles próximos; establecer zona caliente
Protección de escorrentías: Contener el agua de extinción por posible contaminación tóxica o corrosiva
Decisión de mando: Si la carga residual es desconocida y hay fuego desarrollado, priorizar confinamiento, refrigeración y protección de exposiciones

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Acciones iniciales: Aislar la zona, eliminar fuentes de ignición, ventilar y evitar contacto directo con el residuo
Control de fuga: Colocar el envase en posición estable si puede hacerse con seguridad; utilizar cubeto, sobreembalaje o recipiente de salvamento
Contención: Confinar con material inerte no combustible compatible; impedir llegada a desagües, cauces o suelo permeable
Recogida: Absorber líquidos con sepiolita, vermiculita o absorbente universal compatible; recoger sólidos con herramientas antichispa
Prohibiciones: No mezclar residuos de distintos envases; no trasvasar sin identificación suficiente; no oler ni comprobar manualmente
Descontaminación: Realizarla según el peligro presumible del contenido original, manteniendo segregación de residuos

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA de presión positiva en incendios, fugas con vapores, espacios confinados o cuando el residuo sea desconocido
Protección corporal: Traje de intervención con protección química adicional; nivel superior si hay salpicaduras, corrosivos o tóxicos significativos
Guantes: Guantes químicos compatibles, preferentemente nitrilo, neopreno o butilo según riesgo esperado
Protección ocular y facial: Pantalla facial completa y gafas estancas si existe riesgo de salpicadura
Calzado: Botas químicamente resistentes y antideslizantes
Criterio operativo: Si el contenido residual es desconocido, aplicar protección máxima razonable hasta identificar el peligro

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar a aire fresco, mantener en reposo, oxígeno si procede y valoración médica urgente si hay síntomas
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua; si hay quemadura química, irrigación prolongada
Contacto con los ojos: Enjuagar inmediatamente con agua abundante durante al menos 15 minutos y derivar a asistencia médica
Ingestión: No provocar el vómito; enjuagar la boca y solicitar ayuda médica inmediata
Síntomas de alarma: Disnea, broncoespasmo, somnolencia, quemaduras, alteración neurológica, vómitos persistentes o dolor intenso
Centro de Toxicología España: Servicio de Información Toxicológica: 915 620 420

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Mantener envases cerrados, en posición estable y etiquetados; manipular con medios mecánicos cuando sea posible
Precauciones: Evitar golpes, calor, chispas, llama abierta y acumulación de vapores
Segregación: Separar de oxidantes, ácidos, bases, alimentos y materiales incompatibles con el residuo presumible
Almacenamiento: En zona ventilada, cubierta, con retención y control de accesos; alejar de fuentes de ignición
Medida clave: Agrupar por historial de contenido o peligrosidad conocida; no apilar de forma inestable

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Variable; los envases suelen ser estables en frío y reposo, pero pueden degradarse o sobrepresionarse con el tiempo
Condiciones a evitar: Calor, radiación solar intensa, perforación, compresión, soldadura, fricción y contaminación cruzada
Incompatibilidades: Dependen del residuo original; tratar como incompatibles entre sí los residuos ácidos, básicos, oxidantes, reductores y combustibles
Reactividad peligrosa: Posibles reacciones exotérmicas, emisión de gases y generación de mezclas explosivas
Productos de descomposición: Humos tóxicos, corrosivos o inflamables según composición residual

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Consideración general: La toxicidad no puede asignarse a una única sustancia; valorar por antecedentes del envase y síntomas presentes
Riesgo inhalatorio: Relevante por vapores residuales concentrados en interior del envase o en zonas poco ventiladas
Riesgo cutáneo: Posibles irritación, sensibilización o quemaduras químicas
Riesgo ocular: Alto si existen salpicaduras de residuos corrosivos o disolventes
Riesgo sistémico: Posible absorción con afectación neurológica, hepática, renal o hematológica según residuo
Conducta sanitaria: Tratar la exposición como potencialmente significativa hasta identificar la sustancia original

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Impacto ambiental: Potencialmente importante; pueden liberarse sustancias tóxicas para organismos acuáticos o contaminar suelos
Movilidad: Variable; algunos residuos se evaporan, otros infiltran o permanecen adsorbidos en sedimentos
Persistencia: Puede ser elevada si el contenido previo eran plaguicidas, hidrocarburos pesados o compuestos halogenados
Medida prioritaria: Evitar vertido a red de saneamiento y recoger absorbentes, aguas y restos como residuo peligroso
Observación: Considerar afección ambiental aunque el envase parezca prácticamente vacío

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridad táctica: Identificar el contenido previo mediante etiquetas, paneles, documentación, pictogramas y testimonios
Zona de intervención: Establecer aislamiento inicial y control de accesos; ampliar si hay vapores, incendio o múltiples envases
Decisiones útiles para el mando: Valorar confinamiento frente a ataque directo, necesidad de ERA, sobreembalaje, medición atmosférica y apoyo especializado
Control atmosférico: Medir explosividad, oxígeno y tóxicos cuando se disponga de equipos
Recipientes dañados: Manejarlos con mínima agitación y siempre dentro de contención secundaria
Evacuación: Considerarla si hay humo tóxico, atmósfera inflamable o incertidumbre elevada sobre residuos muy peligrosos
Transferencia de mando: Informar a autoridad ambiental y gestor autorizado si hay contaminación o mezcla de residuos

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Número UN: 3510
Nombre de transporte ADR/RID: ENVASES DESECHADOS, VACÍOS, SIN LIMPIAR
Clase de transporte: 9
Código de peligrosidad Kemler: 90
Grupo de embalaje: Suele no asignarse de forma convencional al artículo; verificar documentación específica de transporte
Peligro ambiental: Puede aplicar según el contenido residual
Etiquetado de transporte: Clase 9; complementario según normativa y residuo asociado cuando proceda
Reglamentación operativa: Aplicar ADR, procedimiento interno de residuos peligrosos y normativa ambiental de almacenamiento temporal
Observación: La documentación de expedición y el historial del envase son esenciales para valorar el riesgo real

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: UN 3510 no identifica una sustancia única, sino envases vacíos sin limpiar con residuo peligroso residual
Regla básica: Tratar cada envase como potencialmente peligroso hasta conocer su contenido previo y su estado
Errores críticos a evitar: Cortar, prensar, soldar, abrir violentamente, mezclar residuos o trabajar sin protección respiratoria cuando haya incertidumbre
Recomendación final: Priorizar identificación, aislamiento, ventilación, control de ignición, contención y gestión por personal competente en residuos peligrosos