CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 90
NÚMERO UN: 3509

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: ENVASES, DESECHADOS, VACÍOS, SIN LIMPIAR
Número UN: 3509
Sinónimos: Envases vacíos sin limpiar; embalajes desechados contaminados con residuos de mercancías peligrosas
Número CAS: No aplica como sustancia única; entrada de transporte genérica
Número CE (EINECS): No aplica como sustancia única
Código Hazchem: Puede variar según la reglamentación local y el residuo adherido
Uso recomendado: Clasificación para transporte de envases desechados vacíos que contienen restos peligrosos
Restricciones de uso: Manipular solo por personal formado; no abrir, cortar, compactar, perforar ni calentar

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Descripción general: Entrada genérica para envases vacíos sin limpiar que pueden contener vapores, líquidos o sólidos peligrosos residuales
Riesgos principales: Exposición química incierta, atmósferas tóxicas o inflamables, sobrepresión, reacción con agua o con otros residuos, incendio y contaminación
Estado físico y aspecto: Envases, bidones, jerricanes, recipientes o embalajes con residuos internos y contaminación superficial
Olor: Variable según el producto residual; no usar el olor como criterio de seguridad
Riesgo por vapores: Alto si hubo líquidos volátiles, tóxicos, inflamables o corrosivos en el interior
Observación clave: Debe tratarse como mezcla peligrosa de composición desconocida hasta identificar etiquetas, documentación o antecedentes

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación de vapores o gases, contacto cutáneo y ocular, ingestión accidental
Efectos probables: Irritación o quemaduras, cefalea, mareo, náuseas, depresión del sistema nervioso central, edema pulmonar químico y sensibilización según residuo
Riesgo corrosivo: Posible si el envase contuvo ácidos, bases o productos desinfectantes concentrados
Riesgo tóxico: Posible incluso con pequeñas cantidades residuales en recintos cerrados o mal ventilados
Riesgo asfixiante: Posible por desplazamiento de oxígeno o gases de descomposición
Población sensible: Especial precaución con menores, embarazadas, asmáticos y personal sin protección respiratoria

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Variable; considerar el conjunto potencialmente inflamable hasta identificar el residuo
Riesgo real de incendio: Los vapores residuales pueden inflamarse por chispa, electricidad estática, superficies calientes o llama
Riesgo real de explosión: Posible en recipientes cerrados o dañados por acumulación de vapores inflamables o por descomposición térmica
Punto de inflamación: Variable según residuo; puede ser muy bajo si hubo disolventes o combustibles ligeros
Temperatura de autoignición: Variable según residuo
Límites de explosividad: Variables; posibles mezclas vapor-aire explosivas en interior de envases y zonas confinadas
Presión de vapor: Variable; elevada si hubo disolventes volátiles
Productos peligrosos de descomposición: Monóxido y dióxido de carbono, humos tóxicos, gases irritantes, halogenados o nitrogenados según residuo

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Agua pulverizada para refrigeración, espuma resistente a hidrocarburos, polvo químico seco, CO2 según el tipo de fuego
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre derrames inflamables o productos reactivos con agua
Precauciones concretas: Intervenir a barlovento, aislar el área, refrigerar recipientes expuestos, evitar respiración de humos y controlar escorrentías contaminadas
Procedimiento: Si el fuego es incipiente y el riesgo lo permite, extinguir; si hay envases presurizados, reacción o explosiones, retirar personal y establecer defensa
Riesgo para intervinientes: Explosión de recipientes, eyección de tapas o fragmentos, nube tóxica y contaminación secundaria
Observación táctica: Priorizar identificación del residuo, lectura de etiquetas, paneles, marcas y consulta al expedidor o gestor de residuos

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar, señalizar, eliminar fuentes de ignición y ventilar si es posible sin riesgo
Control de la fuga: No tocar recipientes dañados sin EPI completo; colocar en sobreenvase o contenedor de seguridad si procede
Contención: Emplear absorbentes inertes secos y no combustibles; taponar sumideros y proteger red de saneamiento
Práctica recomendada: Separar envases incompatibles, colocar verticales los que sea seguro mover y evitar apilamientos inestables
Evitar: Reincorporar el residuo al envase original, mezclar con otros residuos o usar herramientas que generen chispa
Descontaminación: Dependerá del residuo; realizar limpieza controlada y gestión como residuo peligroso

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA de presión positiva en incendios, fugas, atmósferas desconocidas o ventilación insuficiente
Protección corporal: Traje de intervención química o nivel equivalente según riesgo esperado; en incendio, traje estructural con ERA y valorar sobretraje químico
Guantes: Resistentes a químicos, preferiblemente nitrilo, neopreno o butilo según compatibilidad
Protección ocular y facial: Pantalla facial y protección ocular estanca
Calzado: Botas químicamente resistentes y antideslizantes
Control operativo: Establecer zonas caliente, templada y fría con control de accesos y descontaminación

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar a aire fresco, mantener en reposo, administrar oxígeno si procede por personal entrenado y vigilar dificultad respiratoria
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua durante al menos 15 minutos
Contacto con los ojos: Lavar inmediatamente con agua abundante durante al menos 15 minutos, manteniendo párpados abiertos
Ingestión: No provocar el vómito; enjuagar la boca y valorar traslado urgente
Síntomas retardados: Posibles por inhalación de tóxicos, corrosivos o sensibilizantes; mantener observación clínica
Centro de Toxicología España: Servicio de Información Toxicológica 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Mover con cuidado, sin golpes ni arrastres, manteniendo cierres si existen y evitando perforaciones
Almacenamiento: En zona ventilada, cubierta, con retención, separada de incompatibles y lejos de calor, chispas y llamas
Segregación: Separar de oxidantes, reductores, ácidos, bases, combustibles y reactivos con agua cuando exista duda razonable
Condición del envase: Revisar corrosión, abombamiento, fugas, deformación y presencia de presión interna antes de manipular
Restricción operativa: No compactar ni introducir en procesos de prensado o trituración sin descontaminación previa

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Variable; el envase puede ser estable exteriormente pero contener residuos reactivos o vapores peligrosos
Condiciones a evitar: Calor, llama, chispas, fricción, impacto, radiación solar intensa y confinamiento
Incompatibilidades: Dependen del residuo; considerar incompatibilidad potencial con oxidantes, ácidos, bases, agentes reductores, metales reactivos y agua
Reacciones peligrosas: Polimerización, descomposición exotérmica, generación de gases tóxicos o inflamables y aumento de presión
Productos de descomposición: Humos tóxicos e irritantes, gases corrosivos y compuestos orgánicos o inorgánicos peligrosos según contenido previo

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Consideración general: La toxicidad no puede fijarse como valor único; depende del residuo adherido y de la atmósfera interna del envase
Datos útiles: Las exposiciones más frecuentes en intervención son inhalación de vapores, salpicaduras y contacto dérmico con restos concentrados
Efectos agudos posibles: Irritación intensa, quemaduras químicas, narcosis, broncoespasmo, toxicidad sistémica y pérdida de consciencia
Efectos crónicos posibles: Sensibilización, daño hepático, renal, neurológico o respiratorio según sustancias implicadas
Criterio sanitario: Tratar cualquier exposición significativa como potencialmente grave si el residuo no está identificado

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Impacto ambiental: Puede ser importante incluso con pequeñas cantidades si el residuo es tóxico, corrosivo, persistente o inflamable
Movilidad: Variable; líquidos y lavados contaminados pueden alcanzar rápidamente alcantarillado, cauces o suelos permeables
Persistencia: Dependiente del residuo; algunos restos pueden mantenerse activos largo tiempo en el envase
Medida esencial: Evitar vertidos a red de saneamiento y recoger absorbentes, envases y aguas de extinción como residuos peligrosos
Fauna y flora: Riesgo de toxicidad aguda para organismos acuáticos y alteración del pH si hay corrosivos

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisión inicial del mando: Tratar el incidente como mercancía peligrosa de composición incierta hasta identificación fiable
Prioridades: Reconocimiento a distancia, aislamiento, control de ignición, lectura de etiquetas y obtención de información del cargador o gestor
Elección táctica: Si hay humo, sobrepresión, silbido, hinchamiento o reacción visible, aumentar distancias y adoptar posición defensiva
Ventilación: Solo controlada y tras valorar riesgo de formar nube inflamable o desplazar contaminación a zonas ocupadas
Evacuación: Considerarla si hay atmósfera tóxica, incendio desarrollado o numerosos envases afectados
Mando sanitario: Vigilar contaminación de intervinientes y establecer corredor de descontaminación desde el inicio
Criterio de seguridad: No abrir recipientes para identificar contenido durante la fase de emergencia

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Número UN: 3509
Designación oficial de transporte: ENVASES, DESECHADOS, VACÍOS, SIN LIMPIAR
Clase ADR/RID: 9
Grupo de embalaje: Suele no asignarse de forma convencional a esta entrada genérica; verificar documentación de transporte
Etiqueta de peligro: 9
Código de peligrosidad Kemler: 90
Túneles ADR: Aplicación según documento de transporte y condiciones del porte
Observación reglamentaria: La gestión y segregación dependen del peligro residual del contenido previo y de instrucciones específicas del ADR vigente
Documentación útil: Carta de porte, instrucciones escritas, etiquetas originales, fichas del residuo previo y datos del gestor autorizado

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: UN 3509 identifica envases desechados vacíos sin limpiar, con peligro residual incierto y potencialmente elevado
Norma práctica: Actuar con prudencia máxima, evitar manipulación agresiva y asumir presencia de vapores tóxicos o inflamables
Objetivo de la intervención: Proteger personas, confinar contaminación, prevenir ignición y transferir el material a gestión segura especializada
Nota final: La identificación del producto originalmente contenido mejora de forma decisiva la táctica, los EPIs y la descontaminación