CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 336

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: PETRÓLEO BRUTO ÁCIDO, INFLAMABLE, TÓXICO
Número UN: 3494
Sinónimos: Petróleo crudo ácido; crudo agrio; sour crude oil
Número CAS: No existe un único número CAS: es una mezcla variable de hidrocarburos y compuestos sulfurados.
Número CE (EINECS): No existe un único número CE: corresponde a una mezcla de composición variable.
Uso recomendado: Transporte y manipulación industrial exclusivamente en instalaciones autorizadas, para almacenamiento, transferencia, tratamiento o refino de crudo ácido.
Restricciones de uso: No usar como combustible o materia prima fuera de instalaciones diseñadas para líquidos inflamables y gases tóxicos. Evitar toda operación en espacios confinados sin evaluación atmosférica, ventilación y control de fuentes de ignición.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Inflamabilidad: Líquido y vapores muy inflamables; los vapores pueden desplazarse hasta una fuente de ignición y retornar la llama.
Toxicidad: Puede liberar sulfuro de hidrógeno y otros vapores tóxicos, especialmente al calentarse, agitarse o despresurizarse.
Atmósfera peligrosa: Los vapores pueden acumularse en zonas bajas, depósitos, alcantarillas y espacios confinados.
Riesgo ambiental: La contaminación de suelos y aguas puede persistir y extenderse por la fase oleosa.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: La exposición puede causar irritación, cefalea, mareo, náuseas, confusión, pérdida de conciencia y muerte; el sulfuro de hidrógeno puede producir colapso rápido y pérdida del olfato.
Piel y ojos: El contacto irrita y puede causar dermatitis; el producto caliente puede provocar quemaduras térmicas.
Ingestión: Puede causar neumonitis química si se aspira durante el vómito.
Exposición repetida: Puede producir efectos sistémicos por hidrocarburos y compuestos presentes en la mezcla; tratar toda exposición relevante como potencialmente grave.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Los vapores forman atmósferas explosivas con el aire y pueden encenderse a distancia.
Riesgo térmico: El calentamiento de recipientes puede causar sobrepresión, ruptura violenta y proyección de producto.
Riesgo adicional: La combustión puede generar humo denso, monóxido de carbono, óxidos de azufre, sulfuro de hidrógeno y otros productos tóxicos.
Propagación: El producto derramado puede arder sobre superficies y extender el incendio por drenajes o pendientes.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Usar espuma resistente a hidrocarburos, polvo químico o dióxido de carbono; aplicar agua pulverizada para refrigerar, no como chorro directo.
Táctica: Aislar la zona, eliminar igniciones y combatir desde posición protegida; considerar retirada si hay recipientes expuestos al calor.
Refrigeración: Enfriar continuamente los recipientes expuestos con agua pulverizada desde distancia segura, evitando dirigir agua al producto derramado.
Reignición: Vigilar puntos calientes y atmósferas inflamables tras la extinción; puede producirse reignición por vapores acumulados.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Evacuar a sotavento y mantener alejadas a las personas no protegidas; establecer zonas caliente, templada y fría.
Contención: Detener la fuga solo si puede hacerse sin riesgo; impedir la entrada en alcantarillas, sótanos, cursos de agua y zonas bajas.
Control de ignición: Prohibir llamas, chispas, motores no protegidos y trabajos en caliente; poner a tierra equipos de transferencia.
Recuperación: Usar herramientas y bombas adecuadas para atmósferas inflamables, absorbente compatible y recipientes cerrados; tratar el material como residuo peligroso.
Atmósfera: Medir oxígeno, inflamabilidad y sulfuro de hidrógeno antes y durante la intervención; no confiar en el olor como sistema de alerta.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: En atmósfera desconocida, deficiente en oxígeno o con posible sulfuro de hidrógeno, usar equipo autónomo de presión positiva; los filtros no son adecuados para rescate ni concentraciones desconocidas.
Protección corporal: Llevar traje químico compatible, guantes resistentes a hidrocarburos, botas de seguridad y protección ocular o facial.
Protección térmica: Para incendio o producto caliente, utilizar ropa de intervención estructural y protección térmica apropiada.
Control EPI: Comprobar sellado, autonomía, descontaminación y sustitución del equipo contaminado; trabajar con vigilancia y comunicación continua.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar a aire fresco sin exponerse; administrar oxígeno por personal entrenado y solicitar asistencia médica urgente, aunque los síntomas mejoren.
Piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua y jabón; tratar las quemaduras térmicas con agua templada o fresca, sin arrancar material adherido.
Ojos: Irrigar inmediatamente con agua durante varios minutos, retirando lentes de contacto si resulta fácil; obtener valoración médica.
Ingestión: No provocar el vómito ni administrar nada por vía oral; mantener en reposo y solicitar atención urgente por riesgo de aspiración.
Rescate: No entrar en zonas contaminadas sin protección respiratoria autónoma y equipo de rescate.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Trabajar en sistemas cerrados o con ventilación eficaz; evitar golpes, calentamiento, pulverización y acumulación de vapores.
Transferencia: Conectar a tierra y equipotencializar recipientes, usar equipos aptos para atmósferas inflamables y controlar la velocidad de carga.
Almacenamiento: Mantener en recipientes compatibles, cerrados, ventilados y protegidos del calor, chispas, llamas y radiación solar.
Segregación: Separar de oxidantes fuertes, fuentes de ignición, alimentos y materiales incompatibles; disponer de detección de gases y medios contra incendios.
Acceso: Restringir la entrada y aplicar permisos de trabajo, medición atmosférica y procedimientos de espacio confinado.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento cuando se mantiene cerrado, fresco y alejado de ignición.
Reacciones peligrosas: Puede reaccionar con oxidantes fuertes y generar calor; la mezcla de vapores con aire puede ser explosiva.
Descomposición: El incendio o calentamiento puede liberar sulfuro de hidrógeno, monóxido de carbono, óxidos de azufre y humos irritantes.
Condiciones a evitar: Calor, llamas, chispas, electricidad estática, presión excesiva, confinamiento y contacto con oxidantes.
Compatibilidad: Verificar previamente la compatibilidad de juntas, mangueras, absorbentes, recipientes y agentes de extinción.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Vías de exposición: Principalmente inhalación y contacto cutáneo; también existe riesgo grave por aspiración tras ingestión.
Efectos agudos: Puede causar irritación, depresión del sistema nervioso central, alteraciones respiratorias y colapso por atmósferas con sulfuro de hidrógeno.
Sulfuro de hidrógeno: La pérdida del olfato puede aparecer rápidamente y no indica ausencia de peligro; las concentraciones elevadas pueden incapacitar sin aviso.
Efectos crónicos: La composición variable puede incluir hidrocarburos aromáticos y otros componentes con efectos tóxicos a largo plazo.
Vigilancia médica: Evaluar a toda persona con exposición inhalatoria, alteración neurológica, dificultad respiratoria o contacto prolongado.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Peligro acuático: El producto puede formar una película superficial, afectar el intercambio gaseoso y dañar organismos acuáticos.
Persistencia: La fracción oleosa puede permanecer en suelos y sedimentos; algunos componentes se degradan lentamente.
Movilidad: Puede desplazarse por escorrentía, drenajes y aguas subterráneas, según la composición y el terreno.
Respuesta ambiental: Contener en origen, proteger desagües y notificar a las autoridades ambientales cuando alcance agua o suelo.
Recuperación: Retirar producto y materiales contaminados mediante gestores autorizados; no lavar el derrame hacia el alcantarillado.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Evaluación: Confirmar dirección del viento, posibles bolsas de gas tóxico, estado de recipientes, drenajes y riesgo de BLEVE o ruptura por calentamiento.
Aproximación: Trabajar a barlovento y desde posiciones cubiertas, con equipos autónomos y monitorización continua de gases.
Ataque: Priorizar rescate seguro, refrigeración de recipientes y control de la fuente; usar espuma compatible para cubrir superficies inflamadas.
Agua: Aplicar agua pulverizada como pantalla y refrigerante, evitando chorros que dispersen el líquido o dañen la capa de espuma.
Tras el incendio: Mantener vigilancia de atmósferas, escorrentías contaminadas, puntos calientes y posible reignición; descontaminar equipos.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: PETRÓLEO BRUTO ÁCIDO, INFLAMABLE, TÓXICO
Número UN: 3494
Clase ADR/RID: 3
Código de clasificación: FT1
Grupo de embalaje: I
Código de peligrosidad Kemler: 336
Etiquetas: 3 +6.1
Categoría de transporte: 1
Código de restricción en túneles: (C/E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Composición: Las propiedades pueden variar ampliamente según origen, tratamiento, temperatura, presión y contenido de agua, gases y compuestos sulfurados.
Medición: Realizar muestreo instrumental antes de entrar y durante toda la intervención; medir en niveles altos, medios y bajos.
Olor: No utilizar el olor para detectar sulfuro de hidrógeno, porque puede producirse fatiga o pérdida rápida del sentido del olfato.
Decisión táctica: Si no se puede identificar la fuga o controlar la atmósfera, ampliar el aislamiento, solicitar apoyo especializado y evitar entradas no esenciales.
Descontaminación: Gestionar aguas de extinción, absorbentes, EPI y residuos como materiales potencialmente contaminados con hidrocarburos y compuestos sulfurados.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20