CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: —

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE o CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE INSTALADOS EN UN EQUIPO o CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE CONTENIDOS EN UN EQUIPO, que contienen hidrógeno en un hidruro metálico
Número UN: 3479
Sinónimos: Cartuchos de combustible para pilas de combustible; cartuchos de hidrógeno en hidruro metálico; cartuchos de pila de combustible instalados o contenidos en equipos.
Número CAS: No existe un número CAS único: se trata de un cartucho o conjunto que contiene hidrógeno almacenado en un hidruro metálico y puede incorporar componentes estructurales y funcionales diversos.
Número CE (EINECS): No existe un número CE único aplicable al cartucho completo; pueden corresponder números diferentes al hidrógeno, al hidruro metálico y a los componentes del equipo.
Uso recomendado: Suministro de hidrógeno a pilas de combustible mediante cartuchos diseñados por el fabricante, incluidos los instalados o contenidos en equipos compatibles. Utilizar únicamente conforme a las instrucciones del fabricante y dentro de los límites de presión, temperatura y compatibilidad previstos.
Restricciones de uso: No abrir, perforar, desmontar, rellenar ni modificar el cartucho. Evitar fuentes de ignición, calor intenso, golpes y corrosión. No conectar a equipos incompatibles ni exponerlo a temperaturas superiores a las especificadas por el fabricante. Tratar los cartuchos dañados, calentados o con fuga como una emergencia.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Naturaleza del contenido: El hidrógeno está retenido en un hidruro metálico; el calentamiento o daño puede favorecer su liberación como gas inflamable.
Peligro principal: La fuga puede originar una atmósfera inflamable, especialmente en espacios confinados, vehículos, salas técnicas o zonas bajas mal ventiladas.
Riesgo del recipiente: Aunque el cartucho no parezca presurizado, puede liberar gas al calentarse o si se deteriora el sistema de retención.
Peligros adicionales: El hidruro metálico y los componentes internos pueden reaccionar con humedad, oxidantes o contaminantes, según su formulación.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: El hidrógeno no es tóxico por mecanismo químico, pero puede desplazar el oxígeno y causar asfixia, pérdida de consciencia o muerte en atmósferas confinadas.
Contacto: El contenido interno puede causar irritación o lesiones por reacción química; evitar contacto con polvo, residuos o material liberado.
Efectos térmicos: Un cartucho calentado puede provocar quemaduras por superficies calientes o por una liberación rápida de gas.
Señales de alarma: Mareo, cefalea, confusión, debilidad o dificultad respiratoria pueden indicar deficiencia de oxígeno y requieren evacuación inmediata.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: El hidrógeno liberado forma mezclas inflamables con el aire y puede inflamarse con llamas, chispas, electricidad estática o superficies calientes.
Riesgo térmico: El calentamiento aumenta la liberación de hidrógeno y puede causar ruptura, proyección de fragmentos o intensificación súbita del incendio.
Explosión: La acumulación en recintos, techos, vehículos o equipos cerrados puede producir deflagración; el hidrógeno asciende, pero puede quedar atrapado en bolsas superiores.
Reignición: Una fuga encendida puede ser difícil de detectar y no debe extinguirse si no es posible aislar el suministro con seguridad.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Utilizar polvo químico seco, dióxido de carbono o agua pulverizada para enfriar y controlar exposiciones; seleccionar el agente según los materiales próximos.
Táctica: Evacuar, aislar la zona y aproximarse desde posición protegida. Enfriar cartuchos expuestos con agua pulverizada desde distancia segura, evitando dirigir chorros que dispersen materiales reactivos.
Fuga incendiada: No apagar la llama mientras continúe la liberación, salvo que pueda cortarse el suministro de forma inmediata y segura.
Riesgo de reventón: Retirar los recipientes no afectados solo si no existe exposición térmica ni riesgo para el personal; mantener una zona de seguridad ante posible ruptura.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Detección: No confiar en el olor; utilizar detectores apropiados para hidrógeno y comprobar el contenido de oxígeno antes de entrar.
Aislamiento: Eliminar fuentes de ignición, detener motores y establecer ventilación segura; impedir el acceso a espacios confinados y zonas donde pueda acumularse gas.
Contención: No manipular válvulas, conexiones o cartuchos dañados sin formación y protección adecuada. Si es posible, aislar el cartucho desde una posición segura.
Material liberado: No tocar polvo, residuos ni componentes internos; mantenerlos secos y alejados de oxidantes y fuentes de calor hasta su evaluación especializada.
Limpieza: La retirada y descontaminación deben realizarse por personal competente, evitando agua u otros agentes si el fabricante advierte reactividad del hidruro.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: En atmósfera desconocida, con posible deficiencia de oxígeno o durante una fuga importante, utilizar equipo respiratorio autónomo de presión positiva; no usar filtros como protección frente a falta de oxígeno.
Protección ocular: Gafas estancas y, durante riesgo de proyección o manipulación de residuos, pantalla facial.
Protección corporal: Ropa de protección química y guantes compatibles con el cartucho, el hidruro y los agentes de limpieza identificados.
Protección adicional: Ropa antiestática y herramientas adecuadas para atmósferas potencialmente inflamables; protección térmica durante el enfriamiento de recipientes expuestos.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar a la persona a aire fresco solo si es seguro. Mantenerla en reposo y solicitar asistencia médica; administrar oxígeno o soporte vital por personal entrenado.
Contacto cutáneo: Retirar prendas contaminadas y lavar con abundante agua. Solicitar valoración si hay irritación, quemadura o contacto con material interno.
Contacto ocular: Irrigar inmediatamente con agua durante un tiempo prolongado y obtener atención médica.
Quemaduras: Enfriar con agua limpia, sin arrancar material adherido ni aplicar pomadas; cubrir y recibir asistencia sanitaria.
Precaución para socorristas: No entrar en una zona posiblemente deficiente en oxígeno sin equipo respiratorio autónomo y control atmosférico.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Evitar caídas, golpes, perforaciones, cortocircuitos, calor directo y descargas electrostáticas. Inspeccionar visualmente antes de conectar.
Conexiones: Usar únicamente adaptadores, reguladores y equipos especificados por el fabricante; comprobar estanqueidad sin emplear llamas.
Almacenamiento: Mantener en lugar fresco, seco, ventilado y protegido de la radiación solar, separado de oxidantes y de fuentes de ignición.
Segregación: Evitar almacenamiento junto a productos que puedan reaccionar con el hidruro metálico o con hidrógeno liberado.
Cartuchos dañados: Aislar, señalizar y solicitar evaluación especializada; no devolver al servicio ni transportar sin determinar su estado.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable cuando permanece íntegro, dentro de las condiciones de uso y almacenamiento indicadas por el fabricante.
Descomposición: El calor puede favorecer la desorción de hidrógeno y aumentar la presión o el caudal liberado.
Incompatibilidades: Evitar oxidantes fuertes, humedad o agua cuando puedan reaccionar con el hidruro, ácidos, contaminantes y fuentes de ignición.
Reacciones peligrosas: Una fuga puede inflamarse inmediatamente o acumularse hasta alcanzar una concentración explosiva.
Condiciones a evitar: Calentamiento, fuego, impactos, corrosión, confinamiento y manipulación no autorizada.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: El hidrógeno no suele presentar toxicidad sistémica, pero la atmósfera desplazada puede causar asfixia rápida por falta de oxígeno.
Vías de exposición: La vía crítica es la inhalación de atmósferas empobrecidas en oxígeno; también debe evitarse el contacto con el hidruro o sus residuos.
Efectos locales: El material interno puede ser irritante o reactivo, dependiendo de su composición y estado de degradación.
Evaluación: La gravedad depende de la concentración, ventilación, duración de la exposición y presencia de productos secundarios.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: El hidrógeno liberado se dispersa en la atmósfera y no se espera bioacumulación, pero puede generar riesgo físico de incendio.
Material interno: El hidruro metálico y sus productos de reacción pueden afectar localmente al suelo o al agua según su composición.
Prevención: Evitar la entrada de residuos, polvo o líquidos de limpieza en desagües y cursos de agua.
Respuesta: Recoger los materiales dañados como residuo técnico conforme a la identificación del fabricante y a la normativa aplicable.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridad táctica: Proteger a las personas, aislar la zona, identificar la dirección del viento y controlar la atmósfera antes de acceder.
Equipos: Utilizar equipo respiratorio autónomo de presión positiva, ropa de intervención estructural y protección térmica adecuada.
Enfriamiento: Aplicar agua pulverizada desde posición protegida a cartuchos expuestos al fuego, manteniendo vigilancia ante ruptura o liberación súbita.
Control atmosférico: Medir oxígeno y presencia de hidrógeno con equipos calibrados y clasificados para atmósferas potencialmente explosivas.
Después del incendio: Mantener vigilancia por reignición, reaparición de fugas y calentamiento residual; no manipular cartuchos hasta su estabilización y evaluación.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE o CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE INSTALADOS EN UN EQUIPO o CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE CONTENIDOS EN UN EQUIPO, que contienen hidrógeno en un hidruro metálico
Número UN: 3479
Clase ADR/RID: 2
Código de clasificación: 6F
Grupo de embalaje: No asignado
Código de peligrosidad Kemler: —
Etiquetas: 2.1
Categoría de transporte: 2
Código de restricción en túneles: (D)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Aplicabilidad: La composición exacta del hidruro, el diseño de la válvula y los dispositivos de seguridad deben confirmarse con el fabricante o expedidor.
Decisión operativa: Un cartucho calentado, abombado, corroído, deformado o con fuga debe considerarse inestable hasta demostrar lo contrario.
Ventilación: Ventilar desde lugar seguro y evitando generar chispas; no acceder a recintos cerrados sin evaluación atmosférica.
Información crítica: Consultar las instrucciones del equipo, la ficha de datos de seguridad del fabricante y los procedimientos locales de emergencia.
Residuos: No perforar ni incinerar cartuchos; gestionar los ejemplares usados o dañados mediante un operador autorizado.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20