CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 90
NÚMERO UN: 3463

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Cartuchos para pilas de combustible o cartuchos para pilas de combustible contenidos en equipo o embalados con equipo
Designación de transporte: CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE o CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE CONTENIDOS EN EQUIPO o CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE EMBALADOS CON EQUIPO
Sinónimos: Fuel cell cartridges; cartuchos de combustible para pila
Número UN: 3463
Número CAS: Corresponde al combustible contenido; el cartucho como artículo no tiene un CAS único
Número CE (EINECS): Variable según el combustible contenido
Código Hazchem: Puede variar según normativa nacional y modo de transporte
Uso recomendado: Suministro de combustible a pilas de combustible portátiles o integradas en equipos
Restricciones de uso: Evitar calor, golpes, perforación, desmontaje, recarga no prevista y exposición a fuentes de ignición

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Artículo presurizado o con combustible inflamable/corrosivo según su contenido; riesgo de fuga, incendio, sobrepresión y exposición química
Clasificación operativa: Mercancía peligrosa diversa; la respuesta debe basarse en el combustible específico si se identifica en la escena
Estado físico y aspecto: Cartucho cerrado de pequeño tamaño, metálico o compuesto, con contenido líquido o gaseoso
Olor: Variable; puede ser alcohólico, etéreo, irritante o apenas perceptible
Riesgo por vapores: Posible formación de atmósferas peligrosas si el cartucho fuga; los vapores pueden acumularse en cotas bajas o en espacios confinados
Productos peligrosos de descomposición: Óxidos de carbono y, según el contenido, vapores tóxicos o irritantes

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación de vapores, contacto cutáneo u ocular con el contenido y exposición a proyecciones por rotura
Efectos agudos: Irritación ocular y respiratoria, cefalea, mareo, náuseas; algunos contenidos pueden causar depresión del sistema nervioso central
Contacto con la piel: Puede causar irritación; si el contenido está licuado o muy frío, riesgo de lesión por frío
Contacto con los ojos: Irritación intensa; posible lesión química según el combustible
Inhalación: Puede provocar irritación, somnolencia, vértigo o desplazamiento de oxígeno en áreas mal ventiladas
Ingestión: Poco probable como vía principal en intervención; si ocurre, puede ser nociva y requerir valoración médica

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Riesgo de incendio: Real si el cartucho contiene líquido o gas inflamable; el calentamiento puede causar venteo violento o rotura
Riesgo de explosión: Posible por sobrepresión del cartucho expuesto al fuego; riesgo de proyección de fragmentos
Medios de extinción adecuados: Agua pulverizada para enfriamiento, espuma resistente al alcohol si el combustible es polar, CO2 y polvo químico seco para fuegos incipientes
Medios no adecuados: Chorro compacto sobre fuga inflamable o derrame, salvo para refrigeración a distancia
Punto de inflamación: Depende del combustible contenido; puede ser muy bajo en cartuchos con líquidos inflamables
Temperatura de autoignición: Variable según contenido
Límites de explosividad: Variables según contenido; asumir posibilidad de mezcla inflamable en fuga
Presión de vapor: Puede ser elevada en cartuchos con gases licuados o combustibles volátiles

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Estrategia inicial: Identificar si hay cartuchos afectados por calor, aislar la zona y actuar a distancia si existe riesgo de proyección
Medios adecuados: Polvo químico seco, CO2, espuma apropiada y agua pulverizada para enfriar recipientes expuestos
Medios no adecuados: Chorro sólido directo sobre recipientes dañados o derrames inflamados
Precauciones concretas: Refrigerar desde cobertura, retirar recipientes no afectados si es seguro, evitar respiración de humos y controlar fuentes de ignición
En incendios de volumen: Considerar ataque defensivo si hay numerosos cartuchos implicados o almacenamiento compacto
Contención: Impedir que aguas contaminadas alcancen desagües o cauces
Fenómenos esperables: Venteo, estallido de cartuchos, llama tipo soplete en fugas y reignición

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar, ventilar, eliminar fuentes de ignición y aproximarse a favor del viento
Control de la fuga: Si el cartucho pierde y puede manipularse con seguridad, colocarlo en posición estable y en recipiente de seguridad ventilado y compatible
Derrames: Absorber con material inerte no combustible; recoger en envase adecuado para residuos peligrosos
Espacios confinados: Medir atmósfera antes de acceso; posible riesgo de inflamabilidad o atmósfera deficiente en oxígeno
Protección ambiental: Evitar vertido a alcantarillado, sótanos, fosos y cursos de agua
Descontaminación básica: Lavar la zona con agua en cantidad prudente tras la retirada del producto, si el combustible lo permite y no aumenta el riesgo

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA de presión positiva en incendio, fuga importante, atmósfera no evaluada o mala ventilación
Protección ocular y facial: Pantalla facial y protección ocular ajustada
Protección cutánea: Traje de intervención con protección química adicional si hay contacto probable con el contenido
Guantes: Resistentes a productos químicos, compatibles con alcoholes, hidrocarburos o sustancias irritantes según el caso
Botas: Botas de intervención resistentes a agentes químicos
Nivel operativo: Considerar protección química superior si se confirma contenido corrosivo o tóxico

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar al afectado al aire fresco, mantener en reposo, vigilar respiración y administrar oxígeno si procede por personal entrenado
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua; si hay lesión por frío, no frotar y templar gradualmente
Contacto con los ojos: Lavar con agua abundante durante al menos 15 minutos y solicitar valoración médica
Ingestión: Enjuagar la boca, no provocar el vómito y consultar con urgencia
Síntomas de alarma: Dificultad respiratoria, alteración de conciencia, dolor ocular persistente, quemadura química o signos de aspiración
Centro de Toxicología España: Servicio de Información Toxicológica: 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Evitar golpes, perforación, aplastamiento, calor y llamas; no desmontar ni improvisar conexiones
Almacenamiento: Lugar fresco, seco, ventilado y protegido del sol directo
Separación: Mantener alejado de oxidantes fuertes, fuentes de calor y materiales incompatibles con el combustible contenido
Temperatura: Evitar temperaturas elevadas; el calentamiento aumenta el riesgo de fuga y rotura
Condición de envases: Mantener cartuchos en su embalaje o soporte original siempre que sea posible

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso previsto
Condiciones a evitar: Calor, llama, chispas, radiación solar intensa, perforación, impacto y sobrepresión
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes y materiales reactivos con el combustible específico
Reactividad: El contenido puede inflamarse o descomponerse peligrosamente si se libera y encuentra fuente de ignición
Polimerización peligrosa: No esperable en el artículo; depende del combustible liberado
Descomposición peligrosa: Monóxido y dióxido de carbono; otros gases irritantes o tóxicos según composición

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Variable según el combustible; muchos cartuchos contienen sustancias irritantes o nocivas por inhalación
Efectos locales: Irritación de ojos, piel y vías respiratorias; posible desengrase cutáneo
Efectos sistémicos: Cefalea, mareo, somnolencia y náuseas en exposición a vapores
Aspiración: Si el contenido es hidrocarbonado líquido, existe riesgo de neumonitis por aspiración
Observación operativa: Tratar toda fuga como potencialmente nociva hasta identificar el contenido exacto

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Impacto ambiental: El contenido puede ser perjudicial para organismos acuáticos y contaminar suelo o agua
Movilidad: Los componentes volátiles pueden evaporarse rápidamente; los líquidos pueden infiltrarse o extenderse sobre agua
Persistencia: Variable; algunos combustibles se biodegradan parcialmente, otros requieren gestión especializada
Medida prioritaria: Contener y recoger; evitar dispersión por lavado indiscriminado

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisión inicial del mando: Confirmar si el incidente afecta a cartuchos aislados, equipo en uso, almacenamiento o transporte
Prioridades: Reconocimiento, aislamiento, control de ignición, ventilación, medición atmosférica y protección del personal
Si hay fuego incipiente: Extinción rápida con agente adecuado y enfriamiento de cartuchos cercanos
Si hay muchos cartuchos expuestos: Establecer perímetro mayor y valorar estrategia defensiva por riesgo de proyección
Si el contenido es desconocido: Actuar como inflamable con posible toxicidad moderada; ERA y control estricto de la atmósfera
Evacuación: Recomendable en interiores, transporte colectivo o zonas con acumulación de cartuchos afectados por calor
Postincidente: Verificar reignición, ventilar, segregar residuos y custodiar cartuchos dañados en recipiente seguro

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Número UN: 3463
Denominación ADR/RID/IMDG/IATA: Cartuchos para pilas de combustible o contenidos en equipo o embalados con equipo
Clase de transporte: 9
Grupo de embalaje: No aplicable habitualmente al artículo; sujeto a disposiciones específicas
Etiqueta de peligro: 9
Kemler: 90
Observación reglamentaria: El régimen exacto depende del tipo y cantidad de combustible contenido y de si viaja solo, en equipo o con equipo
Información útil en transporte: Revisar documentación de porte, instrucciones escritas y naturaleza del combustible para ajustar aislamiento y extinción

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: UN 3463 identifica cartuchos para pilas de combustible, no una sustancia única. La intervención debe centrarse en el riesgo del combustible interno, especialmente inflamabilidad, sobrepresión y vapores peligrosos.
Clave para intervinientes: Si se consigue identificar el combustible específico del cartucho, adaptar inmediatamente agentes extintores, EPI químico y descontaminación.
Criterio prudente: En caso de duda, tratar como artículo con contenido inflamable y potencialmente irritante o nocivo, con riesgo de estallido por calor.