CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 60
NÚMERO UN: 3424

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Sal sódica de dinitro-o-cresol, humedecida
Designación de transporte: DINITRO-o-CRESOLATO SÓDICO HUMIDECIDO
Sinónimos: DNOC sódico humedecido; dinitro-ortocresolato de sodio humedecido
Número UN: 3424
Número CAS: 2312-76-7
Número CE (EINECS): 219-024-0
Código Hazchem: 2X
Clase ADR/RID: 6.1
Grupo de embalaje: II
Uso recomendado: Plaguicida/herbicida de uso industrial o agrícola especializado
Restricciones de uso: Manipulación restringida a personal autorizado; evitar cualquier uso no profesional

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Sustancia tóxica por ingestión, inhalación y absorción cutánea. Puede intensificar incendios al comportarse como compuesto nitroaromático combustible y descomponerse peligrosamente por calor.
Estado físico y aspecto: Sólido amarillo a amarillo parduzco, habitualmente en forma de polvo o granulado humedecido
Olor: Débil olor fenólico o químico característico
Riesgo por vapores: Bajo como sólido humedecido, pero el polvo y los humos de descomposición son peligrosos
Comportamiento general: Al secarse puede aumentar notablemente el riesgo de combustión y de dispersión de polvo tóxico
Punto de ebullición: Descompone antes de hervir en condiciones normales de incendio
Punto de inflamación: No aplicable de forma práctica al sólido humedecido; el material seco puede arder al calentarse
Temperatura de autoignición: No bien establecida para la formulación; el riesgo aumenta con secado, confinamiento y calor
Límites de explosividad: No establecidos como vapor; el polvo seco puede formar atmósferas inflamables en suspensión
Presión de vapor: Muy baja en la formulación humedecida; aumenta la peligrosidad por polvo al secarse
Densidad: Superior a la del agua en formulaciones sólidas; favorece la sedimentación de residuos húmedos
Solubilidad en agua: Escasa a moderada según formulación; puede contaminar aguas de extinción y escorrentías
Productos peligrosos de descomposición: Óxidos de nitrógeno, monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos orgánicos irritantes

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación de polvo, contacto cutáneo, contacto ocular e ingestión
Efectos agudos: Hipertermia, sudoración intensa, taquipnea, cefalea, debilidad, náuseas, vómitos, inquietud y colapso
Efectos por contacto: Irritación ocular y cutánea; posible absorción significativa a través de piel lesionada o húmeda
Efectos sistémicos: Desacopla la fosforilación oxidativa y puede producir aumento extremo del metabolismo con fallo multiorgánico
Órganos diana: Sistema nervioso central, hígado, riñón, aparato respiratorio y sistema cardiovascular
Población especialmente sensible: Niños, personas con patología cardiopulmonar y personal expuesto al calor

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Riesgo de incendio: El producto humedecido reduce el peligro inmediato, pero si se seca, se contamina o se calienta puede arder con facilidad creciente. El fuego externo puede deshidratarlo y convertir un derrame estable en una fuente de combustión y tóxicos.
Riesgo de explosión: No es un explosivo de uso corriente, pero el polvo seco disperso, el confinamiento, la carga térmica elevada y la contaminación con materiales incompatibles pueden provocar reacción violenta, proyección de material y rotura de envases.
Comportamiento en incendio: Puede descomponerse antes de fundir, con emisión de humos densos y gases muy tóxicos. Los recipientes cerrados expuestos al calor pueden sobrepresurizarse y fallar.
Medios de extinción adecuados: Agua pulverizada abundante para enfriar y abatir vapores/polvo, niebla de agua para protección y espuma resistente al alcohol si el incendio afecta a otros combustibles próximos.
Medios de extinción no adecuados: Chorro compacto sobre derrame o material seco, por dispersión de contaminación; evitar uso directo y violento que levante polvo. No aplicar métodos que desplacen el producto hacia desagües.
Riesgos reales en el incendio: Los humos de combustión son tóxicos por sí mismos y pueden incapacitar con rapidez. La pérdida de humedad incrementa la sensibilidad al calor y la posibilidad de ignición secundaria.
Peligro especial: Si el envase está recalentado, la intervención debe priorizar enfriamiento, contención y no exposición del personal a la nube de humos. El agua de extinción puede arrastrar contaminante tóxico.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Estrategia general: Atacar a distancia, desde zona protegida y con control estricto de exposición del personal
Medios adecuados: Enfriar envases con agua pulverizada y extinguir fuegos próximos para evitar calentamiento del producto. Aplicar niebla o pulverización fina sobre el foco y sobre recipientes expuestos.
Medios no adecuados: Evitar remover el material seco o proyectar chorros que levanten polvo contaminado. No emplear caudal que disperse el producto hacia sumideros o zonas no controladas.
Precauciones concretas: Aislar el área, trabajar a barlovento, impedir que el agua contaminada alcance alcantarillado o cauces, y establecer retirada de personal si aumenta la emisión de humo o polvo.
Intervención con recipientes: Retirar recipientes si puede hacerse sin riesgo; si no, enfriarlos continuamente. Vigilar deformación, decoloración, goteo y presión interna.
Prioridades de mando: Cortar la exposición, proteger a la dotación, conservar la humedad del producto si es posible y evitar su secado por radiación térmica.
Protección del interviniente: Uso obligatorio de equipo autónomo y protección química completa ante humos y contacto. Si hay polvo visible o atmósfera dudosa, no entrar sin ERA y control de descontaminación.
Control de la escena: Balizar un perímetro amplio, limitar aperturas de puertas o ventilación forzada que movilice polvo, y preparar línea de agua para protección continua de recipientes expuestos.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar, señalizar y eliminar fuentes de calor innecesarias; evitar el paso de personas no protegidas. Detener la fuga solo si puede hacerse sin riesgo.
Control del derrame: Evitar levantar polvo; mantener el material humedecido si es seguro hacerlo. Ventilar de forma controlada si ayuda a reducir concentración de polvo sin dispersarlo.
Recogida: Barrer suavemente o recoger con medios no chispeantes y depositar en recipientes compatibles, cerrables y etiquetados. Usar herramientas no metálicas cuando sea posible.
Pequeños derrames: Cubrir con material inerte húmedo y recoger mecánicamente. Priorizar la segregación del contaminante de ropa, equipos y suelo absorbente.
Grandes derrames: Confinar, humedecer de forma controlada y solicitar gestor especializado. Considerar evacuación preventiva si el derrame es extenso, seco o con riesgo de polvo.
Protección ambiental: Taponar sumideros y contener escorrentías; es peligroso para organismos acuáticos y fauna terrestre. Proteger cursos de agua y drenajes de pluviales.
Descontaminación: Lavar la zona al final con mínima agua posible, recogiendo efluentes para gestión controlada. No dar por seguro el área hasta verificar ausencia de polvo residual.
Decisiones tácticas: Si el material se está secando por calor ambiental o por el incendio próximo, tratar el incidente como fuga con empeoramiento progresivo y aumentar el nivel de aislamiento.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de respiración en intervención; en control técnico, protección frente a partículas tóxicas según evaluación. Prioridad absoluta si existe polvo, humo, olor irritante o concentración desconocida.
Protección ocular: Gafas estancas o pantalla facial
Protección cutánea: Traje de protección química, preferiblemente tipo salpicaduras con baja permeación
Guantes: Nitrilo, neopreno o material equivalente de resistencia química contrastada; doble guante si hay contacto prolongado
Botas: Botas químicas impermeables
Protección complementaria: Capucha, cinta de sellado en muñecas/tobillos y sistema de descontaminación al salir de zona caliente
Nivel operativo recomendado: Protección química completa con ERA en incendio, fuga importante, polvo visible o atmósfera no controlada
Criterio de retirada: Si falla la visibilidad, aparece irritación, aumenta la temperatura ambiente o no puede controlarse el polvo, abandonar y reconfigurar la táctica

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Norma general: Retirar a la víctima de la exposición y pedir ayuda médica urgente
Inhalación: Llevar al aire fresco, mantener en reposo, administrar oxígeno si procede y vigilar signos de hipertermia y dificultad respiratoria. Si hay colapso, iniciar soporte vital básico.
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con agua y jabón abundantes; enfriar si hay hipertermia. No retrasar la descontaminación.
Contacto con los ojos: Irrigar con agua durante al menos 15 minutos, retirando lentes si las hubiera y es fácil hacerlo. Solicitar valoración oftalmológica si persiste irritación.
Ingestión: Enjuagar la boca; no provocar el vómito; traslado inmediato a centro sanitario. No administrar nada por boca si la víctima está somnolienta o convulsiona.
Síntomas clave: Fiebre, sudoración, respiración rápida, coloración amarillenta de piel/ropa, debilidad extrema, temblor, confusión y progresión rápida a colapso
Información médica útil: Riesgo de hipertermia severa y acidosis metabólica; tratamiento de soporte intensivo. Avisar de exposición a compuesto nitrofenólico con absorción cutánea relevante.
Seguimiento: Observar durante varias horas por posible empeoramiento tardío; controlar temperatura corporal, frecuencia respiratoria y estado neurológico.
Centro de Toxicología España: Servicio de Información Toxicológica 915 620 420

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Evitar generar polvo, no comer ni fumar, trabajar con ventilación adecuada y control estricto de contaminación
Almacenamiento: Mantener en envase bien cerrado, fresco, seco en términos relativos pero conservando la humedad de seguridad del producto
Separación: Alejar de calor, llamas, oxidantes fuertes, ácidos fuertes y alimentos/piensos
Condiciones recomendadas: Lugar ventilado, protegido del sol y de aumentos de temperatura
Medidas adicionales: Controlar integridad de envases y evitar que el producto se seque
Higiene operativa: Retirar ropa contaminada, lavar manos y cara tras la manipulación y evitar reutilización de envases vacíos

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Relativamente estable si se mantiene humedecido y en condiciones normales de almacenamiento
Condiciones a evitar: Calor, secado, fricción intensa, dispersión de polvo, contaminación química, confinamiento con aumento de temperatura y exposición prolongada a radiación térmica
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, ácidos fuertes, bases fuertes y agentes reductores energéticos; también materiales combustibles finos y contaminantes orgánicos reactivos
Reactividad: Puede descomponerse por calentamiento con emisión de gases tóxicos y aumento del peligro de incendio
Peligro por secado: La pérdida de humedad favorece la formación de polvo, la propagación del fuego y la dificultad de control en derrames
Productos de descomposición: Óxidos de nitrógeno, monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos orgánicos tóxicos
Evaluación operativa: Si el producto cambia de aspecto, se apelmaza por calor o pierde humedad, asumir mayor sensibilidad y riesgo de respuesta violenta a la intervención térmica

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Alta toxicidad por varias vías de exposición
Mecanismo de toxicidad: Desacoplante metabólico con incremento extremo del consumo de oxígeno y producción de calor
Manifestaciones relevantes: Hipertermia, deshidratación, taquicardia, convulsiones, coma y muerte en intoxicaciones graves
Absorción cutánea: Importante; no subestimar exposiciones dérmicas
Efectos retardados: Deterioro hepático o renal y agotamiento metabólico tras la fase aguda
Observación clínica: La evolución puede ser rápida; cualquier sintomático requiere valoración hospitalaria urgente

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Ecotoxicidad: Tóxico para organismos acuáticos y nocivo para fauna y flora expuestas
Persistencia: Puede presentar persistencia moderada en suelos y sedimentos
Movilidad: Puede desplazarse con aguas de escorrentía y contaminar suelos
Bioacumulación: Posible en cierta medida según condiciones ambientales
Medida prioritaria: Evitar liberación al medio y recoger tanto sólido como aguas de extinción contaminadas
Impacto operativo: La contaminación de drenajes obliga a notificación y a contención temprana para evitar dispersión ambiental

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisiones para el mando: Priorizar aislamiento, control del polvo, protección respiratoria y prevención de secado/calentamiento del producto
Zona de intervención: Trabajar a barlovento y establecer control de accesos y descontaminación
Incendio cercano: Enfriar envases, retirar exposiciones y evitar que la sustancia participe en el fuego
Derrame sin fuego: Confinar, humedecer prudentemente y recoger sin dispersión
Víctimas: Buscar signos de hipertermia e intoxicación sistémica, incluso con contacto cutáneo aparentemente leve
Criterio de seguridad: Si existe polvo visible, humo, envases calientes o afectación múltiple, elevar nivel de protección y solicitar apoyo especializado
Decisión de evacuación: Procede si no se puede mantener el control del polvo, si el derrame entra en drenajes o si el calor amenaza con secar el producto
Descontaminación de dotación: Retirada ordenada de EPI, control de equipos, lavado de superficie externa y segregación de residuos como peligroso
Coordinación: Coordinar con policía, sanidad y medio ambiente cuando exista afectación de personas, aguas o instalaciones agrícolas
Mensaje al mando: No normalizar el incidente por ser un plaguicida sólido; tratarlo como tóxico sistémico con posible empeoramiento por calor

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Número UN: 3424
Nombre de expedición: DINITRO-o-CRESOLATO SÓDICO HUMIDECIDO
Clase: 6.1
Riesgo subsidiario: Puede presentar comportamiento combustible al secarse o calentarse
Grupo de embalaje: II
Etiqueta de transporte: Tóxico
Kemler: 60
ADR túneles: Aplicar restricciones según carga y normativa vigente
Reglamentación útil: Sustancia tóxica para transporte; exigir envases íntegros, segregación de incompatibles, inmovilización de carga y protección frente a calor
Control en transporte: Si el bulto presenta humedad alterada, fuga, olor intenso o polvo exterior, tratarlo como incidente químico y no como simple avería logística
Documentación operativa: Confirmar nombre de expedición, clase, grupo de embalaje y cantidad para decidir aislamiento, apoyo especializado y posible notificación

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Producto tóxico de alta peligrosidad sistémica. La prioridad es evitar exposición del personal, impedir secado y calentamiento, y controlar polvo y aguas contaminadas.
Mensaje clave: Tratar cualquier fuga o incendio próximo como incidente químico con riesgo toxicológico serio.
Recomendación final: Confirmar siempre la ficha de seguridad específica del fabricante y la concentración/formulación exacta presente en la carga.