CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 66

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: LÍQUIDO TÓXICO POR INHALACIÓN, N.E.P., con una CL50 inferior o igual a 1000 ml/m3 y con concentración saturada de vapor superior o igual a 10 CL50
Número UN: 3382
Sinónimos: Líquido tóxico por inhalación, n.e.p.; mezcla líquida tóxica por inhalación; sustancia líquida tóxica por inhalación de toxicidad aguda elevada
Número CAS: No existe un número CAS único: corresponde a una entrada colectiva y depende de la sustancia o mezcla concreta declarada como n.e.p.
Número CE (EINECS): No existe un número CE único: depende de la composición específica de la sustancia o mezcla transportada.
Uso recomendado: Transporte y manipulación industrial de la sustancia o mezcla identificada en la documentación de transporte y en la ficha de datos de seguridad. Uso exclusivamente por personal formado, con control de emisiones y medios de emergencia preparados.
Restricciones de uso: No utilizar, trasvasar ni abrir envases fuera de instalaciones controladas. Evitar cualquier exposición por inhalación, contacto cutáneo u ocular. No realizar trabajos en caliente ni acceder a zonas contaminadas sin autorización, evaluación atmosférica y protección respiratoria adecuada.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Peligro principal: líquido clasificado por su toxicidad aguda extrema por inhalación; pequeñas liberaciones pueden generar atmósferas letales.
Comportamiento: los vapores pueden desplazarse, acumularse en zonas bajas o confinadas y alcanzar fuentes de ignición alejadas.
Entrada ambiental: el riesgo aumenta con envases dañados, calentamiento, pulverización, ventilación deficiente o contacto con agua si la sustancia reacciona con ella.
Identificación: la composición, volatilidad, reactividad y peligros secundarios deben confirmarse en la ficha de datos de seguridad y la documentación del expedidor.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: puede causar rápidamente irritación intensa, dificultad respiratoria, alteración neurológica, pérdida de conciencia, edema pulmonar o muerte.
Contacto: el líquido o sus vapores pueden producir lesiones cutáneas y oculares; algunas sustancias pueden absorberse a través de la piel.
Efectos retardados: el edema pulmonar y otros efectos sistémicos pueden aparecer después de una aparente mejoría.
Grupos vulnerables: toda persona no protegida está en riesgo; el esfuerzo físico puede acelerar la absorción y agravar la intoxicación.
Atención táctica: tratar cualquier síntoma tras exposición como emergencia toxicológica y evitar rescates sin equipo respiratorio autónomo.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: no puede determinarse de forma general para una entrada n.e.p.; consultar el punto de inflamación y la reactividad de la composición concreta.
Riesgo térmico: el calentamiento puede aumentar la presión del envase y la emisión de vapores tóxicos; algunos componentes pueden descomponerse violentamente.
Vapores: pueden formar nubes tóxicas y, si son inflamables, mezclas explosivas con el aire.
Envases: riesgo de ruptura o proyección por calentamiento; mantenerlos alejados de llamas, chispas y superficies calientes.
Reacciones peligrosas: no mezclar con otros productos ni aplicar agua directamente hasta confirmar la compatibilidad.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: seleccionar según el incendio circundante y la ficha de seguridad; usar polvo, dióxido de carbono, espuma o agua nebulizada solo cuando sean compatibles.
Aplicación de agua: utilizar agua pulverizada o nebulizada para refrigerar desde distancia protegida y abatir vapores, evitando dispersar el líquido contaminante.
Táctica: aislar la zona, proteger exposiciones y atacar desde posición favorable al viento; evitar entrar en la nube.
Envases expuestos: refrigerar continuamente si puede hacerse sin riesgo; retirarlos solo por personal entrenado y con medios adecuados.
Agentes incompatibles: evitar chorros compactos y cualquier agente cuya reacción con la sustancia no esté confirmada.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: establecer una zona de exclusión amplia, controlar el acceso y situarse a barlovento y en terreno elevado cuando sea posible.
Contención: detener la fuga solo si puede hacerse sin exposición; impedir la entrada en alcantarillas, sótanos, cursos de agua y espacios confinados.
Recuperación: utilizar equipos y recipientes compatibles, estancos y conectados a tierra cuando proceda; no emplear herramientas que puedan reaccionar con el producto.
Vapores: aplicar ventilación remota y controlada; no ventilar hacia zonas ocupadas ni dispersar la nube hacia el público.
Descontaminación: recoger absorbente contaminado como residuo peligroso y descontaminar el área bajo supervisión especializada.
Notificación: solicitar asesoramiento del expedidor, toxicología y autoridades ambientales; comunicar cualquier exposición aunque no haya síntomas.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: equipo respiratorio autónomo de presión positiva para intervención, reconocimiento, rescate y descontaminación en zona contaminada.
Protección corporal: traje químico estanco a gases o nivel equivalente cuando exista vapor concentrado, líquido libre o sustancia corrosiva asociada.
Guantes: guantes resistentes al producto específico, seleccionados por datos de permeación; ningún material es universalmente adecuado.
Ojos y cara: protección integral compatible con el traje y protección frente a salpicaduras.
Equipos auxiliares: detector atmosférico adecuado, comunicaciones seguras, iluminación protegida y línea de seguridad cuando proceda.
Limitación: filtros purificadores de aire no deben utilizarse en atmósferas desconocidas, deficientes en oxígeno o con concentraciones potencialmente letales.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Prioridad: retirar a la víctima a zona segura sin exponerse; activar asistencia médica urgente y consultar a un centro de información toxicológica.
Inhalación: trasladar a aire fresco únicamente si es seguro, mantener en reposo y vigilar continuamente respiración y consciencia; administrar oxígeno por personal cualificado.
Respiración ausente: iniciar soporte vital básico con barrera o equipo adecuado, evitando ventilación boca a boca directa.
Piel: retirar ropa contaminada y lavar inmediatamente con abundante agua; el rescatador debe usar protección química.
Ojos: irrigar de forma continua con agua durante un tiempo prolongado y retirar lentes de contacto si es fácil hacerlo.
Ingestión: no provocar el vómito ni administrar nada por vía oral salvo indicación médica; trasladar urgentemente.
Seguimiento: mantener observación médica por posibles efectos retardados, especialmente respiratorios y neurológicos.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: mantener los envases cerrados, evitar salpicaduras, aerosoles y operaciones que generen vapor; utilizar sistemas estancos y ventilación localizada.
Trasvase: emplear equipos compatibles, puesta a tierra cuando corresponda y procedimientos que minimicen electricidad estática y presión.
Almacenamiento: conservar en zona fresca, seca, ventilada, señalizada y con acceso restringido; proteger de calor, luz solar y daños mecánicos.
Segregación: separar de alimentos, piensos, medicamentos, oxidantes, reductores, ácidos, bases y agua hasta confirmar compatibilidad.
Inspección: revisar periódicamente cierres, corrosión, hinchamiento, fugas y etiquetado; no reutilizar envases contaminados.
Emergencias: disponer de absorbente compatible, duchas y lavaojos, protección respiratoria, medios de contención y plan de evacuación.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: depende de la composición; mantener en las condiciones indicadas por el expedidor y evitar temperaturas extremas.
Descomposición: el calor, incendio o contacto con materiales incompatibles puede generar gases y vapores tóxicos o corrosivos.
Incompatibilidades: confirmar específicamente la reacción con agua, oxidantes, reductores, ácidos, bases, metales y materiales del envase.
Condiciones a evitar: calentamiento, chispas, llamas, radiación intensa, presión, contaminación cruzada y confinamiento de vapores.
Control: no aplicar neutralizantes ni mezclar absorbentes sin asesoramiento técnico; cualquier reacción, calentamiento o emisión anormal exige retirada y aislamiento.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Vía crítica: inhalación de vapor, gas, aerosol o niebla; la concentración peligrosa puede alcanzarse rápidamente cerca de una fuga.
Toxicidad aguda: la clasificación indica una toxicidad inhalatoria muy elevada; no debe inferirse una concentración segura a partir de la ausencia inicial de síntomas.
Efectos: irritación, broncoespasmo, depresión del sistema nervioso central, alteraciones cardiovasculares o lesión pulmonar, según el componente.
Absorción adicional: puede producirse por piel u ojos y aumentar la dosis interna.
Evolución: los síntomas pueden ser inmediatos o retardados; se requiere evaluación médica y vigilancia tras cualquier exposición relevante.
Información específica: el tratamiento debe basarse en la composición real y en la ficha de datos de seguridad.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Peligro ambiental: no puede establecerse de forma uniforme para una entrada n.e.p.; depende de la composición, persistencia, movilidad y toxicidad acuática.
Agua y suelo: impedir toda descarga; una pequeña cantidad puede contaminar grandes volúmenes y generar vapores peligrosos.
Atmósfera: las emisiones pueden afectar a personas y organismos fuera del punto de fuga, especialmente en zonas bajas o mal ventiladas.
Contención ambiental: taponar drenajes desde distancia segura y utilizar barreras o diques compatibles sin entrar en la nube.
Residuos: gestionar producto, absorbentes, aguas de lavado y EPI contaminados como residuos peligrosos mediante gestor autorizado.
Comunicación: notificar a las autoridades ambientales cualquier llegada a aguas, alcantarillado o terreno.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Enfoque operativo: tratar el incidente como emergencia de alta toxicidad inhalatoria y establecer mando, perímetro, control de accesos y zonas caliente, templada y fría.
Posicionamiento: trabajar a barlovento, evitando depresiones, interiores y espacios confinados; considerar la dirección y evolución de la nube.
Reconocimiento: realizarlo con equipo respiratorio autónomo, detector apropiado y apoyo de seguridad; no confiar en el olor como indicador.
Intervención: priorizar rescate solo con protección completa, control de la fuente, refrigeración de recipientes y protección de exposiciones.
Descontaminación: establecer corredor de descontaminación para personas, equipos y víctimas antes de la asistencia médica.
Retirada: replegarse ante aumento de vapores, pérdida de integridad del recipiente, reacción, síntomas del personal o fallo de comunicaciones.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: LÍQUIDO TÓXICO POR INHALACIÓN, N.E.P., con una CL50 inferior o igual a 1000 ml/m3 y con concentración saturada de vapor superior o igual a 10 CL50
Número UN: 3382
Clase ADR/RID: 6.1
Código de clasificación: T1 o T4
Grupo de embalaje: I
Código de peligrosidad Kemler: 66
Etiquetas: 6.1
Categoría de transporte: 1
Código de restricción en túneles: (C/D)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Aplicación: el código de clasificación T1 o T4 puede corresponder a composiciones con comportamientos físicos y reactividades diferentes; confirmar siempre la variante y la ficha de seguridad.
Composición: una designación n.e.p. no sustituye la identificación del componente técnico; solicitar al expedidor nombre químico, concentración, estado físico y peligros subsidiarios.
Evaluación: no entrar, muestrear ni iniciar descontaminación sin información atmosférica y protección adecuada.
Medición: los detectores convencionales pueden no responder al contaminante; seleccionar sensores según la sustancia concreta.
Criterio de seguridad: ante composición desconocida, tratar la atmósfera como inmediatamente peligrosa para la vida o la salud y mantener aislamiento hasta obtener asesoramiento especializado.
Documentación: conservar datos del fabricante, lote, embalaje, exposición y evolución clínica para toxicología y gestión posterior.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20