CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 90
NÚMERO UN: 3371

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Dibromotetrafluoroetano
Designación de transporte: Dibromotetrafluoroethanes
Sinónimos: Halón 2402; tetrabromodifluoroetano en denominaciones antiguas afines de uso técnico, verificar etiquetado comercial exacto
Número UN: 3371
Número CAS: 25497-30-7
Número CE (EINECS): Uso de referencia técnica; confirmar según isómero o mezcla comercial
Código Hazchem: Orientativamente tratar según mercancía peligrosa diversa no combustible; aplicar plan local
Uso recomendado: Agente extintor halogenado y usos técnicos especializados
Restricciones de uso: Uso muy restringido por impacto ambiental y normativa sobre sustancias agotadoras de ozono; evitar liberación

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Sustancia halogenada pesada, poco o nada inflamable en condiciones normales, pero peligrosa por descomposición térmica
Clase de transporte: 9, materias y objetos peligrosos diversos
Peligro dominante: Exposición a vapores densos y a gases tóxicos de descomposición en incendios
Riesgo por vapores: Vapores más pesados que el aire; pueden acumularse en zonas bajas, fosos, alcantarillas y espacios confinados
Comportamiento general: Puede desplazar oxígeno y generar atmósferas peligrosas sin aviso sensorial suficiente

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Puede causar cefalea, mareo, somnolencia, confusión, depresión del sistema nervioso central y riesgo de asfixia por desplazamiento de oxígeno
Contacto con la piel: El líquido puede producir irritación y efecto de congelación por evaporación rápida
Contacto con los ojos: Irritación intensa; posible lesión por frío si hay proyección de líquido
Ingestión: Poco probable en intervención; puede causar irritación digestiva y efectos sistémicos
Efectos graves: Sensibilización cardíaca a catecolaminas; posible riesgo de arritmias tras exposición elevada
Exposición en incendio: Muy peligrosa por formación de bromuro de hidrógeno, fluoruro de hidrógeno y otros productos tóxicos

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Generalmente no combustible o de muy baja inflamabilidad en condiciones normales
Riesgo real de incendio: Los recipientes expuestos al calor pueden sobrepresionarse y romperse
Riesgo real de explosión: Bajo como vapor inflamable, pero existe riesgo de rotura violenta de envases por calor y riesgo tóxico severo por descomposición
Medios de extinción adecuados: Agua pulverizada para refrigeración de recipientes; espuma, CO2 o polvo según el fuego circundante
Medios de extinción no adecuados: Chorro compacto directo sobre fugas o recipientes dañados si puede dispersar el producto o agravar la fuga
Productos peligrosos de descomposición: Fluoruro de hidrógeno, bromuro de hidrógeno, halógenos libres, compuestos carbonílicos halogenados y otros gases corrosivos y tóxicos

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Objetivo táctico: Controlar el fuego circundante, refrigerar envases y evitar exposición a humos de descomposición
Medios adecuados: Agua pulverizada, niebla de agua, espuma, polvo químico seco o CO2 según combustible implicado
Medios no adecuados: Chorro macizo salvo necesidad defensiva clara
Precauciones concretas: Atacar desde barlovento, evitar zonas deprimidas, retirar personal no esencial y controlar escorrentías contaminadas
Recipientes expuestos: Refrigerar a distancia prolongadamente; si hay deformación, silbido o calentamiento intenso, establecer perímetro y actuación defensiva
Protección del interviniente: ERA obligatorio y traje de protección química cuando exista fuga o atmósfera contaminada
Ventilación: Favorecer ventilación natural o forzada solo si no dispersa la contaminación hacia personal o población

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar la zona, eliminar accesos innecesarios, trabajar desde barlovento y evitar sótanos, zanjas y alcantarillas
Fuga de gas o vapor: Si es posible y seguro, cerrar válvulas; en caso contrario, control perimetral y dispersión segura del vapor
Derrame de líquido: Contener con medios inertes no combustibles y recoger en recipientes adecuados para residuo peligroso
Medidas prácticas: Taponar solo si el equipo está entrenado y dispone de protección química completa; no tocar producto sin EPI
Protección ambiental: Impedir entrada a red de saneamiento y cursos de agua; minimizar liberación por su impacto ambiental
Descontaminación: Lavar superficies tras recogida con control de efluentes, evitando reacción por calor en zonas muy contaminadas

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo respiratorio autónomo de presión positiva
Protección corporal: Traje de intervención química o traje de salpicaduras químicas según escenario; en alta concentración, protección química estanca
Guantes: Material resistente a halogenados, como vitón o laminados multicapa; verificar compatibilidad disponible
Protección ocular y facial: Pantalla facial y gafas estancas si hay riesgo de salpicadura
Botas: Botas químicas antideslizantes
Nivel operativo recomendado: Nivel alto en fugas, espacios confinados o descomposición térmica; nivel intermedio en apoyo exterior con control atmosférico

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar al afectado al aire fresco, mantener en reposo, administrar oxígeno si procede y vigilancia médica urgente
Parada respiratoria: Iniciar soporte vital según protocolo y usar protección para el rescatador
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con agua abundante; si hay quemadura por frío, no frotar y cubrir de forma estéril
Contacto con los ojos: Lavar inmediatamente con agua abundante durante al menos 15 minutos, retirando lentes si es posible
Ingestión: Enjuagar boca, no provocar el vómito y solicitar valoración médica inmediata
Observación clínica: Vigilar arritmias, broncoespasmo, edema pulmonar e irritación química retardada
Centro de Toxicología de España: Servicio de Información Toxicológica 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Evitar inhalación, contacto directo y liberación al ambiente; trabajar con ventilación eficaz
Almacenamiento: En recipientes cerrados, en lugar fresco, seco y bien ventilado, lejos de fuentes de calor
Condiciones recomendadas: Proteger de radiación solar, golpes y temperaturas elevadas
Segregación: Separar de metales muy reactivos, agentes reductores fuertes y llamas o superficies muy calientes
Control operativo: Revisar estanqueidad, válvulas y etiquetado antes de mover recipientes

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso controlado
Condiciones a evitar: Calor intenso, llamas, superficies incandescentes, soldadura sobre recipientes y confinamiento con aumento de presión
Incompatibilidades: Metales alcalinos, reductores fuertes, polvo metálico reactivo y agentes que favorezcan deshalogenación
Reactividad: La descomposición térmica genera gases muy tóxicos y corrosivos
Polimerización peligrosa: No se espera en condiciones normales

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Nociva por inhalación en concentraciones elevadas; peligro principal por depresión del SNC y asfixia
Irritación: Irritante para ojos y vías respiratorias; posible irritación cutánea
Efectos cardíacos: Puede aumentar susceptibilidad a arritmias, especialmente con esfuerzo o estrés
Efectos por alta exposición: Pérdida de coordinación, narcosis, inconsciencia y compromiso respiratorio
Nota toxicológica útil: En incendio, el peligro toxicológico por productos de descomposición supera al del producto frío intacto

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Impacto ambiental: Sustancia halogenada de especial preocupación ambiental
Persistencia: Puede presentar persistencia significativa en el medio
Movilidad: Se volatiliza con facilidad relativa; el líquido derramado puede contaminar superficies y suelos
Riesgo para organismos: Evitar liberación directa a agua y suelo; posible efecto adverso por persistencia y transformación
Observación ecológica: Gestionar como contaminante regulado; impedir emisiones innecesarias a la atmósfera

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisión inicial del mando: Confirmar si hay incendio, fuga fría o recipiente calentado; priorizar control atmosférico y aislamiento
Prioridad táctica: Vida, confinamiento/evacuación, refrigeración de envases y control de exposición a humos
Zonas recomendadas: Caliente en torno a la fuga o humos; templada para descontaminación; fría para mando y sanitario
Medición: Usar control de oxígeno, gases ácidos y monitorización multigás como apoyo, recordando sus limitaciones
Espacios confinados: Alto riesgo por acumulación de vapor pesado y atmósferas pobres en oxígeno; entrada solo con procedimiento específico
Evacuación o confinamiento: Valorar según ventilación, cantidad liberada, topografía y exposición de población a sotavento
Agua de extinción: Contener escorrentías; posible contaminación corrosiva por productos de descomposición
Criterio defensivo: Si hay envases presurizados muy calentados o fuga no controlable con nube tóxica, ampliar perímetro y trabajar en defensiva

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Número UN: 3371
Nombre de expedición: Dibromotetrafluoroethanes
Clase ADR/RID: 9
Grupo de embalaje: Asignación operativa a confirmar en carta de porte y panelización del envío concreto
Código de peligrosidad Kemler: 90
Etiquetado de transporte: Clase 9
Túneles y restricciones: Consultar documentación ADR vigente del envío específico
Reglamentación útil: Sustancia sujeta a control ambiental estricto; verificar limitaciones por normativa de sustancias que agotan la capa de ozono
Documentación en intervención: Exigir carta de porte, instrucciones escritas y ficha de seguridad del producto transportado

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Producto halogenado de baja inflamabilidad, pero peligroso por vapores pesados, asfixia y gases tóxicos de descomposición
Clave para la dotación: ERA siempre en atmósfera sospechosa, atacar desde barlovento, evitar zonas bajas y refrigerar recipientes expuestos
Clave para el mando: Considerar el incidente principalmente como problema tóxico y de control ambiental más que como fuego de producto
Precaución final: Confirmar siempre identidad comercial exacta, estado físico y tipo de envase antes de adoptar maniobras de control directo