CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 223

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: GAS, LÍQUIDO REFRIGERADO, INFLAMABLE, N.E.P.
Número UN: 3312
Sinónimos: Gas licuado refrigerado inflamable, mezcla de gases criogénicos inflamables, gas refrigerado licuado n.e.p.
Número CAS: No existe un número CAS único; depende de la sustancia o mezcla declarada como entrada n.e.p.
Número CE (EINECS): No existe un número CE único; depende de la sustancia o mezcla declarada como entrada n.e.p.
Uso recomendado: Transporte y uso industrial de gases licuados refrigerados inflamables, únicamente conforme a la ficha de seguridad específica, la composición declarada y los procedimientos autorizados.
Restricciones de uso: No usar en espacios confinados, zonas sin ventilación o cerca de fuentes de ignición. No manipular, trasvasar ni calentar sin equipos criogénicos compatibles y personal formado. La composición debe confirmarse antes de aplicar medidas específicas de toxicidad o compatibilidad.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Peligro principal: líquido criogénico inflamable que libera grandes volúmenes de vapor al calentarse.
Comportamiento: el vapor puede desplazarse a ras de suelo, acumularse en depresiones y formar atmósferas explosivas.
Riesgo criogénico: el contacto con el líquido o superficies frías puede causar lesiones por frío y fragilizar materiales.
Peligro del recipiente: el calentamiento puede provocar sobrepresión, fuga intensa o rotura violenta.
Atmósfera peligrosa: el vapor puede desplazar el oxígeno y, según la composición, presentar toxicidad adicional.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: puede causar mareo, somnolencia, pérdida de coordinación, asfixia y pérdida de consciencia por desplazamiento de oxígeno.
Contacto cutáneo: el líquido y el vapor frío pueden producir quemaduras criogénicas y lesiones por congelación.
Contacto ocular: riesgo de lesión grave por frío y por salpicadura a presión.
Efectos retardados: deben considerarse según los componentes concretos de la mezcla; consultar la ficha de seguridad del expedidor.
Vía de exposición: priorizar el control de atmósferas peligrosas y evitar cualquier entrada sin medición y autorización.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: el vapor puede inflamarse con facilidad al alcanzar una fuente de ignición.
Explosividad: las mezclas vapor-aire pueden explotar en recintos, alcantarillas, vehículos o zonas bajas.
Riesgo térmico: un recipiente expuesto al fuego puede aumentar rápidamente de presión y fallar violentamente.
Fuentes de ignición: eliminar llamas, motores, chispas, electricidad estática y equipos no certificados.
Retroceso de llama: una nube inflamable puede incendiarse desde una fuente distante hasta el punto de fuga.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: aplicar polvo químico seco, dióxido de carbono o agua pulverizada según el entorno y la composición confirmada.
Enfriamiento: refrigerar los recipientes expuestos desde posición protegida y a distancia, evitando dirigir agua al punto de fuga si puede agravarla.
Fuga incendiada: no extinguirla si no puede detenerse el escape con seguridad; podría formarse una nube inflamable no visible.
Táctica: aislar el área, retirar fuentes de ignición y proteger exposiciones mediante líneas de agua y cobertura.
Reignición: mantener vigilancia atmosférica y enfriamiento porque puede producirse reignición tras la extinción.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: establecer una zona de seguridad amplia, ampliándola a sotavento y en depresiones del terreno.
Contención: no intentar taponar válvulas o conexiones congeladas sin formación y equipo adecuado.
Control de vapor: ventilar de forma natural o mediante equipos certificados para atmósferas explosivas; no usar ventiladores ordinarios.
Eliminación de ignición: detener motores y equipos no protegidos, evitando accionar dispositivos eléctricos en la nube.
Entrada: solo acceder con medición continua de oxígeno y gases inflamables, equipo apropiado y línea de seguridad.
Aguas y drenajes: impedir la entrada a alcantarillas, sótanos y espacios confinados; el vapor puede acumularse o desplazarse.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: equipo autónomo de presión positiva en atmósferas desconocidas, con deficiencia de oxígeno o concentración peligrosa.
Protección corporal: ropa de intervención compatible con el riesgo químico y térmico, sin zonas de piel expuestas.
Protección criogénica: guantes aislantes adecuados para gases licuados refrigerados, holgados y secos; no usar guantes húmedos.
Protección ocular: pantalla facial junto con protección ocular estanca frente a salpicaduras y chorros fríos.
Protección adicional: calzado de seguridad aislante y herramientas antichispa o certificadas cuando proceda.
Limitación: los equipos filtrantes no protegen frente a deficiencia de oxígeno ni frente a composiciones desconocidas.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: trasladar a la persona a aire fresco solo si es seguro, mantenerla abrigada y solicitar asistencia médica urgente.
Parada respiratoria: iniciar soporte vital básico y oxígeno por personal capacitado, evitando la exposición del rescatador.
Piel: retirar ropa contaminada que no esté adherida y calentar la zona gradualmente con agua templada; no frotar ni aplicar calor directo.
Ojos: irrigar inmediatamente con abundante agua templada durante tiempo prolongado y obtener valoración médica urgente.
Congelación: no arrancar material adherido; cubrir con apósito estéril y trasladar para atención sanitaria.
Observación: mantener vigilancia por deterioro respiratorio o neurológico, aunque la recuperación inicial parezca completa.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: trabajar con procedimientos criogénicos, conexiones compatibles y puesta a tierra cuando corresponda.
Ventilación: garantizar ventilación suficiente, especialmente en puntos bajos, fosos, almacenes y vehículos.
Almacenamiento: mantener los recipientes verticales, asegurados, protegidos de golpes y alejados de calor e ignición.
Separación: apartar de oxidantes, fuentes de calor, materiales incompatibles y zonas ocupadas.
Válvulas: protegerlas contra daños y no bloquear dispositivos de alivio ni modificar recipientes.
Inspección: comprobar escarcha anormal, fugas, deformaciones, corrosión y funcionamiento de alivios antes de intervenir.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: estable solo bajo condiciones de almacenamiento y temperatura previstas para el recipiente.
Calentamiento: aumenta la vaporización y la presión interna; evitar exposición solar, llamas y superficies calientes.
Incompatibilidades: evitar oxidantes fuertes y materiales o componentes no aprobados para servicio criogénico e inflamable.
Materiales: el frío puede volver quebradizos algunos metales, elastómeros y plásticos; confirmar compatibilidad.
Descomposición: en incendio pueden generarse productos irritantes o tóxicos, variables según la composición.
Reacción peligrosa: la mezcla con aire puede originar atmósferas explosivas; evitar confinamiento y acumulación de vapor.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: varía ampliamente con los componentes; el riesgo inmediato común es la asfixia por desplazamiento de oxígeno.
Efectos narcóticos: algunos componentes pueden provocar somnolencia, confusión y pérdida de coordinación.
Irritación: pueden producirse irritación respiratoria, ocular o cutánea, dependiendo de la mezcla.
Lesión por frío: el contacto con líquido o vapor expandido puede causar daño tisular intenso.
Evaluación: utilizar la composición real y los límites de exposición profesional de cada componente.
Seguimiento: toda exposición relevante requiere valoración médica, especialmente si hubo inconsciencia, dificultad respiratoria o congelación.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: la liberación gaseosa puede dispersarse rápidamente, aunque puede acumularse temporalmente en zonas bajas o confinadas.
Impacto atmosférico: algunos componentes pueden contribuir al efecto invernadero o afectar la atmósfera; depende de la composición.
Agua y suelo: el líquido refrigerado puede causar daños físicos locales por enfriamiento y evaporación rápida.
Persistencia: no puede establecerse de forma única para una entrada n.e.p.; consultar los componentes declarados.
Prevención: evitar liberaciones, especialmente en drenajes, sótanos y espacios cerrados.
Residuos: gestionar recipientes y restos mediante operadores autorizados; no ventear deliberadamente.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Reconocimiento: confirmar la composición, estado del recipiente, dirección del viento, presencia de nube y posibles exposiciones.
Distancias: establecer perímetro y zonas caliente, templada y fría; mantener al personal fuera de depresiones y sotavento.
Atmósfera: medir continuamente oxígeno, inflamabilidad y, cuando sea posible, componentes específicos.
Intervención: usar equipos autónomos, comunicaciones seguras y líneas de protección; evitar actuaciones aisladas.
Recipientes: enfriar desde cobertura, vigilar aumento de presión y retirarse ante ruidos, deformación, venteo intenso o cambio de coloración.
Coordinación: solicitar apoyo especializado en mercancías peligrosas y mantener comunicación con el expedidor.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: GAS, LÍQUIDO REFRIGERADO, INFLAMABLE, N.E.P.
Número UN: 3312
Clase ADR/RID: 2
Código de clasificación: 3F
Grupo de embalaje: No asignado
Código de peligrosidad Kemler: 223
Etiquetas: 2.1
Categoría de transporte: 2
Código de restricción en túneles: (B/D)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Variabilidad: las propiedades toxicológicas, ambientales y de compatibilidad dependen de la sustancia o mezcla concreta declarada como n.e.p.
Verificación: consultar la ficha de seguridad, documentos de transporte, etiquetado del recipiente y datos del expedidor antes de aplicar medidas específicas.
Criterio operativo: ante composición desconocida, tratar el escape como inflamable, criogénico y potencialmente asfixiante.
Limitaciones: la ausencia de olor no garantiza ausencia de peligro ni permite descartar una concentración inflamable.
Registro: documentar mediciones, dirección del viento, evolución de la fuga, exposición del personal y medidas adoptadas.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20