CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 20

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: 1,1,1,2-TETRAFLUOROETANO (GAS REFRIGERANTE R 134a)
Número UN: 3159
Sinónimos: HFC-134a; R-134a; 1,1,1,2-tetrafluoroetano; refrigerante HFC-134a
Número CAS: 811-97-2
Número CE (EINECS): 212-377-0
Uso recomendado: Refrigerante en equipos de climatización, refrigeración y bombas de calor diseñados para HFC-134a. Utilizar únicamente en sistemas compatibles y por personal formado.
Restricciones de uso: No liberar deliberadamente a la atmósfera. Evitar su uso en equipos no diseñados para este refrigerante. Mantener alejado de llamas, superficies muy calientes y fuentes de ignición; no mezclar ni trasvasar con productos incompatibles.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Estado físico: Gas licuado a presión, incoloro, de olor débil o prácticamente inodoro.
Clasificación de peligro: Gas no inflamable en condiciones normales de uso, pero puede arder o descomponerse a temperaturas elevadas.
Peligro principal: Desplaza el oxígeno en espacios confinados y puede causar asfixia sin señales de advertencia fiables.
Recipientes: El calentamiento provoca aumento de presión, con riesgo de rotura violenta y proyección de fragmentos.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Concentraciones elevadas pueden producir cefalea, mareo, somnolencia, confusión, pérdida de coordinación, narcosis, arritmias y asfixia.
Contacto cutáneo: El líquido que se evapora rápidamente puede causar congelación y lesiones por frío.
Contacto ocular: Las salpicaduras de producto licuado pueden producir quemaduras por frío y daño ocular.
Exposición intensa: Puede provocar colapso, pérdida de consciencia y parada respiratoria, especialmente en recintos cerrados.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Generalmente no inflamable en aire en condiciones ambientales, aunque puede inflamarse bajo condiciones específicas de concentración, temperatura y fuente de ignición.
Descomposición térmica: El fuego o las superficies muy calientes pueden generar fluoruro de hidrógeno, fluoruro de carbonilo y otros gases irritantes o tóxicos.
Riesgo térmico: Los envases calentados pueden sobrepresionarse y romperse; existe riesgo de explosión tipo BLEVE.
Atmósfera peligrosa: La nube puede acumularse en zonas bajas o mal ventiladas y desplazar el oxígeno.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Utilizar el agente adecuado para el incendio circundante; agua pulverizada para enfriar recipientes y controlar vapores.
Táctica: Si es seguro, cerrar la válvula o aislar la fuente. Evacuar la zona expuesta y evitar aproximarse a recipientes calentados.
Enfriamiento: Aplicar agua pulverizada desde posición protegida y continuar después de extinguir hasta evitar la reignición o el recalentamiento.
Limitaciones: No dirigir chorros compactos innecesarios sobre fugas de líquido; pueden aumentar la vaporización y dispersar el producto.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Evacuar áreas bajas y confinadas; impedir el acceso a personal no protegido y eliminar fuentes de ignición.
Ventilación: Ventilar desde zonas seguras, preferentemente mediante equipos adecuados para atmósferas potencialmente peligrosas.
Contención: Si es posible y sin riesgo, cerrar la válvula o taponar la fuga. No intentar detener fugas en recipientes dañados o congelados.
Líquido liberado: Evitar el contacto directo; permitir la evaporación controlada en lugar bien ventilado y proteger desagües, sótanos y espacios confinados.
Monitorización: Comprobar oxígeno y concentración de contaminantes antes de permitir la entrada o la retirada de la protección respiratoria.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de respiración en atmósferas desconocidas, deficientes en oxígeno, con alta concentración o durante el incendio.
Protección corporal: Guantes y ropa de protección térmica adecuados para gases licuados; evitar materiales que pierdan resistencia por frío.
Protección ocular: Gafas estancas; añadir pantalla facial cuando exista riesgo de salpicadura de líquido.
Intervención: Utilizar equipo estructural de bombero en incendio, recordando que no protege por sí solo frente a atmósferas con deficiencia de oxígeno.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar a aire fresco sin exponerse; mantener en reposo y vigilar respiración. Administrar oxígeno por personal capacitado y solicitar asistencia médica.
Parada respiratoria: Iniciar ventilación asistida y reanimación cardiopulmonar si procede, con medios de barrera y conforme a protocolos.
Piel: Calentar suavemente las zonas congeladas con agua templada; no frotar ni aplicar calor directo. Retirar prendas contaminadas solo si no están adheridas.
Ojos: Enjuagar con abundante agua durante varios minutos, retirar lentes de contacto si es fácil y continuar el lavado. Requiere valoración médica.
Observación: La aparición de alteraciones cardiacas o neurológicas puede ser tardía; mantener vigilancia clínica.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Usar conexiones, juntas, válvulas y herramientas compatibles; evitar golpes, perforaciones y descargas rápidas sobre la piel.
Trasvase: Realizarlo en zonas ventiladas y con procedimientos que eviten sobrellenado, contaminación y acumulación de carga electrostática.
Almacenamiento: Mantener los recipientes verticales, protegidos del sol, calor, humedad y daños mecánicos, en lugar fresco y bien ventilado.
Segregación: Mantener alejado de agentes oxidantes fuertes, metales reactivos y fuentes de ignición; proteger las válvulas con sus dispositivos.
Recipientes: No calentar, cortar, soldar ni reutilizar envases despresurizados sin limpieza y autorización especializada.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y utilización recomendada.
Condiciones que deben evitarse: Calor intenso, llamas, superficies incandescentes, radiación térmica y confinamiento con aumento de presión.
Incompatibilidades: Evitar oxidantes fuertes y materiales químicamente reactivos; confirmar compatibilidad antes del contacto con elastómeros, plásticos y metales.
Productos peligrosos: La descomposición térmica puede producir fluoruro de hidrógeno, fluoruro de carbonilo y gases irritantes o corrosivos.
Reacciones: No mezclar con otros refrigerantes o sustancias sin evaluación técnica del sistema y del procedimiento.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Vías de exposición: Predomina la inhalación; el contacto con líquido licuado causa lesión por frío.
Efectos agudos: Depresión del sistema nervioso central, alteraciones del ritmo cardiaco, pérdida de consciencia y asfixia por desplazamiento de oxígeno.
Sensibilización cardiaca: La exposición intensa puede aumentar la susceptibilidad a arritmias, especialmente con esfuerzo o estrés.
Efectos crónicos: Evitar exposiciones repetidas; la evaluación debe considerar concentración, duración, ventilación y posibles productos de descomposición.
Valoración: La ausencia de olor intenso no garantiza una atmósfera segura.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Persistencia atmosférica: Puede permanecer durante años en la atmósfera y contribuir al calentamiento global.
Capa de ozono: No contiene cloro y no se considera destructor directo de la capa de ozono.
Liberación: Evitar toda descarga; recuperar el producto mediante equipos autorizados cuando sea técnicamente posible.
Agua y suelo: Se espera volatilización rápida, pero una liberación de líquido puede causar enfriamiento intenso y daños físicos locales.
Gestión: No ventear durante mantenimiento o retirada de equipos; entregar el refrigerante a gestores autorizados.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Reconocimiento: Identificar recipientes, dirección del viento, zonas bajas, posibles fugas y exposición de depósitos o equipos a la radiación térmica.
Zona caliente: Trabajar con equipo autónomo y control atmosférico; establecer perímetro amplio si hay recipientes calentados o fuga no controlada.
Ataque: Priorizar el aislamiento de la fuente y la protección de exposiciones mediante agua pulverizada desde cobertura.
Retirada: Replegarse ante deformación, venteo anómalo, aumento rápido de temperatura o ruido de sobrepresión del recipiente.
Después del incendio: Mantener enfriamiento y monitorización; ventilar y verificar oxígeno y productos tóxicos antes de reocupar.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: 1,1,1,2-TETRAFLUOROETANO (GAS REFRIGERANTE R 134a)
Número UN: 3159
Clase ADR/RID: 2
Código de clasificación: 2A
Grupo de embalaje: No asignado
Código de peligrosidad Kemler: 20
Etiquetas: 2.2
Categoría de transporte: 3
Código de restricción en túneles: (C/E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Aplicación: La respuesta debe adaptarse a la cantidad liberada, ventilación, temperatura, configuración del recipiente y presencia de personas.
Entrada en recintos: No entrar sin evaluación atmosférica, ventilación controlada, comunicación, vigilancia exterior y equipo autónomo cuando proceda.
Atención médica: Informar de exposición a gas licuado refrigerante y de la posibilidad de arritmias, asfixia y lesiones por frío.
Medio ambiente: Priorizar recuperación del refrigerante y prevenir emisiones durante operaciones de reparación, rescate o eliminación.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20