CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 539
NÚMERO UN: 3111

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Peróxido orgánico tipo B, líquido, con regulación de temperatura
Designación de transporte: ORGANIC PEROXIDE TYPE B, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED
Sinónimos: Mezcla de peróxidos orgánicos tipo B en formulación líquida estabilizada
Número UN: 3111
Número CAS: Designación colectiva; depende de la composición concreta
Número CE (EINECS): Variable según los componentes
Código Hazchem: Puede variar según país y ficha de transporte
Uso recomendado: Intermedio industrial, iniciador de polimerización o agente de curado
Restricciones de uso: Solo personal formado; evitar calor, contaminación, fricción, choque y confinamiento

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Clase de peligro: Clase 5.2, peróxido orgánico
Riesgos principales: Descomposición violenta por calentamiento, contaminación o choque; incendio intenso y posible explosión por sobrepresión
Estado físico y aspecto: Líquido, normalmente incoloro a amarillento, en mezcla estabilizada
Olor: Penetrante o característico de disolvente, variable
Riesgo por vapores: Puede emitir vapores irritantes y productos de descomposición tóxicos; la descomposición puede generar sobrepresión y proyección
Particularidad operativa: Sustancia con control de temperatura; la pérdida de refrigeración incrementa de forma crítica el riesgo
Uso táctico: Tratar cualquier calentamiento anómalo, venteo, abombamiento o ruido interno como indicio de descomposición incipiente

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación, contacto cutáneo, contacto ocular e ingestión accidental
Efectos principales: Irritación intensa de ojos, piel y vías respiratorias; posible sensibilización cutánea según formulación
Exposición a humos de incendio: Puede causar irritación severa, cefalea, tos, broncoespasmo y efectos sistémicos
Contacto prolongado: Riesgo de dermatitis, quemadura química o lesión ocular importante
Observación sanitaria: Algunas formulaciones contienen disolventes inflamables o tóxicos que agravan la exposición
Riesgo diferido: La inhalación de productos de descomposición puede empeorar tras el rescate; vigilar al personal expuesto

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Riesgo de incendio: Muy elevado; puede arder con gran intensidad y alimentar el fuego por aporte de oxígeno interno y descomposición exotérmica
Riesgo de explosión: Alto si hay calentamiento, confinamiento, contaminación por metales, ácidos, bases, reductores o materiales incompatibles
Comportamiento al fuego: La descomposición puede acelerarse de forma súbita, generar gases, aumentar la presión interna y romper envases o cisternas
Riesgo por envase: Los recipientes expuestos al calor pueden ventear, deformarse o proyectar fragmentos; posible efecto dominó en almacenamiento
Escenario crítico: Si el control térmico falla, el producto puede pasar de calentamiento a reacción autoacelerada con eyección de material y ruptura de recipientes
Medios de extinción adecuados: Gran cantidad de agua en pulverización o niebla para enfriamiento sostenido; usar agua para proteger exposiciones y, si procede, diluir derrames solo cuando esté controlado y autorizado
Medios de extinción no adecuados: Chorro compacto directo si dispersa el producto; agentes insuficientes para refrigeración prolongada; no confiar solo en espuma, CO2 o polvo si la descomposición ya está iniciada
Productos peligrosos de descomposición: CO, CO2, vapores orgánicos irritantes, peróxidos secundarios y humos densos
Punto de inflamación: Variable según la formulación; no debe usarse como único criterio de seguridad
Temperatura de autoignición: Variable; el riesgo principal es la temperatura de descomposición autoacelerada
Límites de explosividad: No aplicables de forma fiable a la designación colectiva; puede haber vapores inflamables según el disolvente
Criterio operativo: Si el control térmico falla, el incendio puede pasar rápidamente de contenido a estructural o de cisterna a ruptura por sobrepresión secundaria

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Estrategia general: Priorizar enfriamiento inmediato, aislamiento amplio, valoración del control térmico y protección de exposiciones
Decisión de mando: Si hay fallo de refrigeración, ausencia de control de temperatura, humo anómalo o deformación del envase, adoptar táctica defensiva desde el inicio y ampliar perímetro
Reconocimiento: Buscar venteo, olor acre, neblina, abombamiento, aumento térmico, ruido interno, chasquidos y decoloración del recipiente
Aproximación: Siempre a barlovento y con vía de retirada franca; no entrar en zona caliente sin ERA y sin línea de protección hídrica establecida
Medios adecuados: Agua abundante en niebla o pulverizada, aplicada de forma continua sobre recipientes, superficies expuestas, estructuras próximas y zonas de sombra térmica
Técnica de enfriamiento: Mantener aplicación sostenida; intermitencia o caudal insuficiente puede permitir reactivación de la descomposición
Extinción del foco: Solo intentar ataque directo si se puede garantizar enfriamiento simultáneo y estabilidad del recipiente; si no, proteger exposiciones y esperar a la contención especializada
Medios no adecuados: Extinción con agente insuficiente para refrigerar; no acercar chorros compactos a envases presurizados; no introducir personal en atmósfera dudosa sin ERA
Precauciones concretas: Retirada inmediata si aparecen humo marrón, aumento rápido de temperatura, ventilación violenta o proyección. Mantener equipos listos para relevo y re-ataque
Recipientes calientes: Si aumentan temperatura, emiten gas o se deforman, evacuar zona inmediata y ampliar perímetro; enfriar solo desde posición segura
Incendio en vehículo o contenedor: Considerar descomposición descontrolada; cortar tráfico, aislar amplio, pedir apoyo hídrico y valorar protección de exposiciones antes de cualquier reentrada
Espuma, CO2 y polvo: Útiles solo de apoyo sobre combustibles secundarios; no sustituyen el enfriamiento con agua ni controlan la descomposición interna
Monitorización: Vigilar evolución térmica, ruido, humo, deformaciones y presencia de vapores; la ausencia de llama no implica estabilidad
Recomendación táctica: Si existe termometría, controlarla de forma continua; si la temperatura no baja o vuelve a subir, suspender el ataque y pasar a defensiva

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar zona, eliminar focos de ignición, detener trabajos innecesarios y evitar golpes, fricción y contaminación del producto
Control del derrame: Contener con material inerte no combustible compatible, como vermiculita o arena limpia; usar barreras para impedir extensión
Qué no hacer: No usar serrín, trapos, absorbentes orgánicos combustibles ni material contaminado con aceite, grasa o metal
Pequeños derrames: Absorber con inerte, recoger con útiles antichispa y transferir a recipiente limpio, ventilado y compatible
Grandes derrames: Enfriar recipientes cercanos con agua pulverizada, proteger desagües, contener a distancia y solicitar apoyo especializado
Vapores: Mantener personal en barlovento, controlar nube de vapores y evacuar zonas bajas, sótanos y recintos confinados
Protección ambiental: Evitar entrada a alcantarillas, cursos de agua y espacios confinados; cortar escorrentías antes de que alcance drenajes
Drenajes y saneamiento: Sellar o taponar con medios compatibles si es seguro; no verter agua a gran caudal sin evaluar reacción, arrastre o propagación del producto
Zona caliente: Mantener perímetro hasta verificar ausencia de calentamiento residual; el derrame puede seguir reaccionando tras el control aparente
Gestión del residuo: Confinar en envase compatible, etiquetar y no compactar ni cerrar herméticamente si existe posible generación de gas
Recuperación: Priorizar trasvase o recogida por personal especializado; si hay olor acre, calor o humo, suspender la intervención manual
Descontaminación: Lavar restos diluidos con mucha agua solo cuando sea seguro y conforme al plan de intervención; retirar residuos como peligroso

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA de presión positiva en incendio, fuga importante o atmósfera dudosa; evitar filtrantes si hay falta de oxígeno o vapores altos
Protección ocular y facial: Pantalla facial y gafas estancas resistentes a salpicaduras
Protección cutánea: Traje de intervención química o de salpicaduras compatible con peróxidos orgánicos y con la formulación concreta
Guantes: Resistentes químicamente, preferiblemente butilo, nitrilo de alta resistencia o material validado por ficha específica
Botas: Botas químicas antideslizantes y resistentes a salpicaduras
Protección adicional: Capucha, sellado de muñecas y tobillos, y doble guante si el tiempo de exposición será prolongado
Protección del equipo: Sustituir piezas contaminadas; el producto puede degradar algunos plásticos, adhesivos y elastómeros
Descontaminación del EPI: Retirada controlada, lavado exterior y comprobación de integridad antes de reutilizar
Criterio de uso: En proximidad a derrame caliente o vapores intensos, el ERA y el traje químico son obligatorios; no confiar en ropa de intervención estándar

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar al aire fresco, mantener en reposo, administrar oxígeno si precisa y vigilancia médica urgente
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua durante al menos 15 minutos; valorar quemadura química
Contacto con los ojos: Irrigar de inmediato con agua abundante durante al menos 15 minutos, manteniendo párpados abiertos, y traslado urgente
Ingestión: Enjuagar boca, no provocar el vómito y asistencia médica inmediata
Ropa contaminada: Retirarla con precaución; puede seguir reaccionando si queda producto retenido
Exposición grave: Si hay disnea, dolor torácico, vómitos persistentes, alteración neurológica o quemadura visible, activar soporte sanitario avanzado
Seguimiento: Observar al afectado por posible irritación respiratoria retardada, especialmente tras exposición a humo o vapores calientes
Teléfono Centro de Toxicología de España: Servicio de Información Toxicológica 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Evitar calor, fricción, choque, contaminación y trasvases innecesarios
Almacenamiento: Mantener en envase original autorizado, ventilado y con control de temperatura
Separación: Alejar de combustibles, reductores, ácidos, bases, sales metálicas y acelerantes
Condiciones térmicas: Respetar estrictamente temperatura de control y temperatura de emergencia del expedidor
Confinamiento: No almacenar en recintos sin ventilación ni cerca de fuentes térmicas
Buenas prácticas: Usar herramientas antichispa, limpieza estricta y control de contaminación cruzada
Rotación: Mantener seguimiento de lote, fecha y trazabilidad para detectar envases envejecidos o con inestabilidad

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable solo bajo condiciones de temperatura y limpieza estrictamente controladas
Condiciones a evitar: Calor, radiación solar, llama, contaminación, choque, confinamiento y pérdida de refrigeración
Incompatibilidades: Ácidos, bases, aminas, metales y sus sales, agentes reductores, óxidos metálicos y materiales combustibles
Reactividad: Puede sufrir descomposición autoacelerada exotérmica con generación rápida de gases
Polimerización: Puede iniciar o acelerar reacciones de polimerización en materiales sensibles
Factores agravantes: Impurezas, oxidación local, superficies rugosas, recipientes dañados y restos de producto seco
Productos de descomposición: Vapores orgánicos, gases irritantes y mezclas con presión interna creciente
Condición crítica: La contaminación con pequeñas cantidades de sustancias incompatibles puede bastar para iniciar descomposición acelerada

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Variable según composición; considerar mezcla irritante y potencialmente nociva
Irritación: Habitualmente importante para ojos, piel y mucosas
Sensibilización: Posible en piel por exposición repetida
Efectos por humos: Los productos de combustión y descomposición pueden causar lesión respiratoria significativa
Criterio práctico: Tratar toda exposición relevante como potencialmente grave hasta valoración médica
Observación clínica: La sintomatología respiratoria puede ser retardada si hubo inhalación de humos calientes o vapores concentrados

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Impacto ambiental: Puede ser nocivo para organismos acuáticos y alterar el equilibrio biológico local
Persistencia: Variable; puede descomponerse, pero el vertido concentrado sigue siendo peligroso
Movilidad: Depende del disolvente y de la formulación; el arrastre por agua puede ampliar la zona afectada
Medida prioritaria: Contener escorrentías y recoger residuos de intervención
Suelo y agua: Evitar infiltración; un vertido concentrado puede causar reacción secundaria en redes de saneamiento o balsas

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridad táctica: Identificar si la carga mantiene control térmico efectivo
Decisión para el mando: Si hay fallo de refrigeración, aumento de temperatura o signos de descomposición, ampliar perímetro y operar en defensivo
Reconocimiento: Buscar niebla de vapores, envases deformados, venteo, ruido interno, aumento térmico y olor acre
Posicionamiento: Aproximación desde barlovento y cotas superiores si el terreno lo permite
Agente principal: Agua abundante para enfriar; la extinción sin enfriamiento sostenido puede fracasar
Vehículos y contenedores: Valorar retirada de exposiciones y corte de tráfico amplio
Relevo y control: Monitorizar temperatura, evolución del recipiente y fatiga del personal por operaciones prolongadas
Gestión del riesgo: No comprometer dotaciones en interior si el comportamiento es incierto; priorizar continuidad operativa y protección perimetral
Umbral de retirada: Si hay chasquidos, presión, humo súbito o cambio brusco de color, retirar inmediatamente a zona segura
Apoyo externo: Solicitar si es posible asesoramiento del expedidor o del gestor de la carga para confirmar control térmico y temperaturas de emergencia
Decisión de evacuación: Si el contenedor está comprometido o no se puede garantizar enfriamiento, evacuar población y personal no esencial antes de intentar cualquier intervención avanzada
Lectura de escena: Un recipiente silencioso no siempre es seguro; priorizar termografía, control visual continuo y vigilancia de reacciones tardías
Disciplina operativa: Mantener una única zona de trabajo, relevo ordenado y comunicaciones claras para evitar exposición innecesaria

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Número UN: 3111
Designación ADR/RID: PERÓXIDO ORGÁNICO TIPO B, LÍQUIDO, CON REGULACIÓN DE TEMPERATURA
Clase: 5.2
Grupo de embalaje: No aplica a peróxidos orgánicos
Etiqueta de peligro: 5.2
Disposición de transporte: Requiere control de temperatura durante el transporte
Túneles y restricciones: Pueden existir limitaciones severas; revisar carta de porte e instrucciones escritas ADR
Información útil de transporte: Verificar temperatura de control y de emergencia, tipo de embalaje, ventilación del compartimento y estado del sistema de refrigeración
Reglamentación útil: Aplican ADR, RID, IMDG o OACI/IATA según modo de transporte y ficha específica del expedidor
Operativa en ruta: Si el sistema térmico falla, priorizar inmovilización segura, aislamiento y aviso inmediato a especialistas
Etiquetado y documentación: Confirmar clase 5.2, denominación correcta, instrucciones del transportista y compatibilidad de la carga
Medida reglamentaria clave: No manipular ni reexpedir la carga sin verificar la temperatura real y la designación completa de transporte
Información para el mando: Solicitar carta de porte, ficha del expedidor y temperaturas permitidas antes de autorizar cualquier maniobra de descarga o trasvase

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Producto de muy alta sensibilidad térmica; el factor decisivo en la intervención es mantener o recuperar el control de temperatura
Mensaje clave: Agua abundante, distancia, control térmico, evitar contaminación y asumir posible descomposición violenta
Limitación importante: Al tratarse de una entrada colectiva, la formulación exacta puede modificar toxicidad, inflamabilidad y distancias de seguridad
Recomendación final: Confirmar nombre técnico expedido, temperatura de control y ficha del transportista antes de cualquier maniobra próxima