CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 50    NÚMERO UN: 2951

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO

Nombre del producto: Cloroacetato de etilo
Número UN: 2951
Sinónimos: Éster etílico del ácido cloroacético; ethyl chloroacetate
Número CAS: 105-39-5
Número CE (EINECS): 203-294-0
Código Hazchem: Orientativamente 2X
Clase ADR: 6.1
Grupo de embalaje: I
Uso recomendado: Intermedio de síntesis en industria química y farmacéutica
Restricciones de uso: Manipulación restringida a personal formado y con control estricto de exposición

II. NATURALEZA DEL PELIGRO

Riesgos principales: Líquido tóxico por inhalación, ingestión y absorción cutánea. Irritante intenso de ojos, piel y vías respiratorias.
Estado físico y aspecto: Líquido incoloro a ligeramente amarillento
Olor: Picante, penetrante, lacrimógeno
Riesgo por vapores: Vapores irritantes y tóxicos; pueden concentrarse en zonas bajas y espacios confinados
Densidad: Aproximadamente 1,14 g/cm3
Punto de ebullición: Aproximadamente 143-145 °C
Punto de inflamación: Aproximadamente 49 °C
Solubilidad en agua: Limitada; puede hidrolizarse lentamente
Presión de vapor: Moderada a temperatura ambiente
Productos peligrosos de descomposición: Cloruro de hidrógeno, óxidos de carbono y vapores corrosivos o irritantes

III. RIESGOS PARA LA SALUD

Inhalación: Muy peligroso. Puede causar tos, quemazón, broncoespasmo, cefalea, náuseas y edema pulmonar retardado.
Contacto con la piel: Tóxico por absorción cutánea. Produce irritación importante y posible quemadura química.
Contacto con los ojos: Lacrimación intensa, dolor, irritación severa y riesgo de lesión corneal.
Ingestión: Tóxico. Puede causar dolor abdominal, vómitos, depresión del sistema nervioso central y daño sistémico.
Efectos retardados: Posible afectación respiratoria tardía tras inhalación significativa.
Órganos diana: Vías respiratorias, ojos, piel y sistema nervioso central

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN

Inflamabilidad: Líquido combustible; puede arder al calentarse o ante fuentes de ignición.
Riesgo de explosión: Los vapores pueden formar mezclas inflamables con el aire en determinadas condiciones. Los recipientes cerrados pueden reventar por sobrepresión en incendio.
Límites de explosividad: No siempre disponibles con precisión operativa; tratar los vapores como potencialmente inflamables.
Temperatura de autoignición: Dato variable según fuente; actuar como combustible sensible al calentamiento.
Riesgos en incendio: Desprendimiento de humos tóxicos e irritantes, especialmente cloruro de hidrógeno y óxidos de carbono

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO

Medios de extinción adecuados: Espuma resistente al alcohol, polvo químico seco, dióxido de carbono y agua pulverizada para enfriamiento.
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el producto, por riesgo de dispersión del líquido contaminante.
Precauciones concretas: Atacar a distancia, desde barlovento y evitando zonas bajas. Enfriar recipientes expuestos. Contener escorrentías contaminadas.
Intervención con recipientes: Si el fuego afecta a contenedores, refrigerar de forma sostenida y valorar retirada solo si es segura.
Protección del personal: Uso obligatorio de equipo autónomo y traje de protección química adecuado

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS

Medidas iniciales: Aislar la zona, eliminar fuentes de ignición y cortar la fuga si puede hacerse con seguridad.
Control de vapores: Trabajar desde barlovento. Ventilar. Aplicar agua pulverizada solo para abatimiento de vapores, evitando aumentar la contaminación.
Contención: Impedir entrada a alcantarillas, sótanos, cursos de agua y recintos cerrados.
Recogida: Absorber con tierra, vermiculita o material inerte no combustible y transferir a recipientes compatibles y cerrados.
Derrame importante: Establecer zona caliente, controlar accesos y solicitar apoyo especializado en riesgo químico.
Descontaminación: Lavar la zona tras la recogida con cantidad controlada de agua y detergente, gestionando el efluente como residuo peligroso

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN

Protección respiratoria: Equipo de respiración autónoma a presión positiva.
Protección corporal: Traje de protección química con resistencia a salpicaduras y, en alta concentración o contacto directo, nivel elevado de estanqueidad.
Guantes: Butilo, Viton o material equivalente compatible.
Protección ocular y facial: Pantalla facial completa integrada o protección estanca química.
Botas: Botas químicas resistentes a disolventes y sustancias tóxicas.
Consideración operativa: Confirmar compatibilidad del EPI con ésteres halogenados antes de intervención prolongada

VIII. PRIMEROS AUXILIOS

Norma general: Rescate con protección adecuada. Aviso médico urgente. Vigilar evolución respiratoria durante horas.
Inhalación: Retirar a aire fresco, mantener en reposo, administrar oxígeno por personal entrenado si procede y preparar atención hospitalaria inmediata.
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua y jabón durante al menos 15 minutos.
Contacto con los ojos: Irrigar con agua abundante durante al menos 15 minutos, separando párpados. Traslado urgente a oftalmología.
Ingestión: Enjuagar boca. No provocar el vómito. Mantener en reposo y traslado médico inmediato.
Información toxicológica urgente España: Servicio de Información Toxicológica: 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

Manipulación: Usar en sistemas cerrados o con extracción localizada. Evitar inhalación, contacto y generación de vapores.
Medidas higiénicas: Lavado estricto tras la manipulación. Ropa contaminada fuera de servicio hasta descontaminación.
Almacenamiento: En lugar fresco, ventilado, seco y bajo llave, alejado de calor, llamas y humedad excesiva.
Envases: Mantener recipientes herméticamente cerrados y etiquetados, con cubeto de retención.
Separación: Alejar de bases, oxidantes fuertes y agentes que favorezcan hidrólisis o descomposición

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y manipulación controlada.
Condiciones a evitar: Calor, superficies calientes, llama, humedad excesiva y ventilación deficiente.
Incompatibilidades: Bases fuertes, oxidantes fuertes, agentes reductores reactivos y nucleófilos fuertes.
Reactividad: Puede hidrolizarse gradualmente liberando compuestos irritantes o corrosivos.
Descomposición peligrosa: En incendio o fuerte calentamiento produce cloruro de hidrógeno y óxidos de carbono

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Toxicidad aguda: Elevada; la clasificación de transporte refleja toxicidad importante.
Vías de entrada: Inhalación, piel, ojos e ingestión.
Carácter irritante: Fuerte irritante de mucosas y ojos; lacrimógeno.
Sensibilización: No es el efecto principal operativo, pero debe evitarse toda exposición repetida.
Observación clínica útil: La afectación respiratoria puede empeorar tras una aparente mejoría inicial

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Peligro ambiental: Nocivo para organismos acuáticos y contaminante de aguas por toxicidad y reactividad.
Movilidad: Puede desplazarse con el agua superficial; los derrames requieren contención temprana.
Persistencia: Puede degradarse por hidrólisis y procesos ambientales, pero sigue siendo peligroso durante la emergencia.
Medida prioritaria: Evitar vertido a alcantarillado, cauces y suelos permeables

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS

Decisión inicial: Priorizar reconocimiento desde distancia, lectura de paneles y control de exposición a vapores tóxicos.
Aislamiento: Establecer perímetro amplio y ampliar en espacios confinados, sotavento o zonas deprimidas.
Estrategia: En fuga sin fuego, controlar acceso, eliminar ignición, contener y esperar equipo especializado si la emisión es significativa.
Con fuego: Proteger exposiciones, enfriar recipientes y evitar entrada de personal sin ERA y protección química.
Evacuación: Considerar evacuación preventiva sotavento si hay nube irritante o síntomas en población.
Mando: Designar control de zonas, corredor de descontaminación y vigilancia médica del personal expuesto.
Medición: Si se dispone, monitorizar atmósfera para vapores orgánicos y déficit de oxígeno en recintos cerrados

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN

Designación ADR: CLOROACETATO DE ETILO
Número UN: 2951
Clase: 6.1
Grupo de embalaje: I
Código de clasificación: T1
Código de túnel: Orientativamente (C/D), según regulación aplicable y condiciones de transporte
Etiqueta de peligro: 6.1
Kemler: 50
Interpretación operativa del Kemler: Sustancia tóxica o nociva sin peligro subsidiario principal reflejado en la placa naranja
Reglamentación básica: ADR/RID, IMDG e IATA según modo de transporte; aplicar normativa APQ y prevención laboral en almacenamiento

XV. OBSERVACIONES FINALES

Resumen operativo: Producto tóxico con vapores irritantes, combustible y peligroso por inhalación y contacto. La prioridad es controlar la exposición del personal y de la población.
Clave de intervención: Barlovento, ERA, protección química, aislamiento, contención de derrames y control de escorrentías.
Atención sanitaria: Toda exposición significativa requiere valoración médica, incluso si la clínica inicial parece moderada.
Nota de prudencia: Algunos parámetros físico-químicos pueden variar ligeramente según pureza o formulación comercial; mantener criterio conservador de intervención.