CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 30

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: 2-CLOROPROPIONATO DE ETILO
Número UN: 2935
Sinónimos: 2-cloropropionato de etilo; propanoato de 2-cloroetilo; etil 2-cloropropanoato; ethyl 2-chloropropionate
Número CAS: 535-13-7
Número CE (EINECS): 208-617-0
Uso recomendado: Intermedio de síntesis química en instalaciones industriales controladas, con sistemas cerrados, ventilación eficaz y personal formado.
Restricciones de uso: No usar fuera de procesos evaluados ni en espacios sin ventilación. Evitar calentamiento, pulverización, contacto directo y cualquier fuente de ignición. No mezclar con productos incompatibles.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Naturaleza: Líquido orgánico clorado, inflamable y volátil, con vapores irritantes y potencialmente nocivos.
Peligro principal: Puede formar atmósferas inflamables; el contacto o la inhalación de vapores puede causar irritación y efectos sistémicos.
Comportamiento: Los vapores pueden desplazarse hasta fuentes de ignición y acumularse en zonas bajas o confinadas.
Descomposición: El calentamiento o incendio puede generar cloruro de hidrógeno, monóxido y dióxido de carbono y otros productos irritantes.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Los vapores pueden irritar las vías respiratorias y provocar cefalea, mareo, náuseas, somnolencia o malestar; las concentraciones elevadas pueden ser graves.
Piel: Puede causar irritación y absorción cutánea; el contacto prolongado aumenta el riesgo.
Ojos: Produce irritación intensa, lagrimeo y dolor; las salpicaduras requieren lavado inmediato.
Ingestión: Puede causar irritación gastrointestinal, náuseas y efectos sistémicos; existe riesgo de aspiración durante el vómito.
Exposición crónica: Evitar exposiciones repetidas; aplicar vigilancia de higiene industrial según la evaluación del lugar de trabajo.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Líquido inflamable; sus vapores pueden inflamarse con facilidad en presencia de chispa, llama o superficie caliente.
Riesgo térmico: Los recipientes calentados pueden aumentar la presión y romperse; el incendio puede producir gases corrosivos e irritantes.
Explosividad: Las mezclas vapor-aire pueden ser explosivas en espacios confinados, depósitos, alcantarillas o áreas mal ventiladas.
Fuentes de ignición: Eliminar llamas, chispas, motores no protegidos, electricidad estática y trabajos en caliente.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Espuma resistente al alcohol, polvo químico, dióxido de carbono o agua pulverizada; adaptar al incendio circundante.
Medios inadecuados: Evitar chorros compactos de agua, que pueden dispersar el líquido y extender el incendio.
Táctica: Aislar la zona, atacar desde posición protegida y enfriar los recipientes expuestos con agua pulverizada.
Riesgo de productos: Considerar posible liberación de cloruro de hidrógeno y gases de combustión tóxicos o irritantes.
Reignición: Mantener vigilancia tras la extinción y controlar vapores residuales antes de permitir el reingreso.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Evacuar al personal no esencial y establecer una zona sin fuentes de ignición, especialmente en áreas bajas y confinadas.
Contención: Detener la fuga solo si puede hacerse sin riesgo; impedir la entrada en desagües, cursos de agua y sótanos.
Recogida: Absorber con material inerte compatible y transferir a recipientes cerrados, conectados a tierra y correctamente identificados.
Vapores: Ventilar de forma controlada con equipos aptos para atmósferas inflamables; no utilizar ventiladores que generen chispas.
Limpieza: Eliminar residuos conforme a la normativa aplicable y comprobar la ausencia de atmósferas inflamables antes de normalizar la zona.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de circuito abierto en concentración desconocida, atmósfera deficiente en oxígeno, incendio o emergencia; para exposición controlada, protección con filtro adecuado para vapores orgánicos según evaluación profesional.
Protección ocular: Gafas estancas; añadir pantalla facial cuando exista riesgo de salpicadura o proyección.
Protección cutánea: Guantes resistentes a sustancias químicas y ropa de protección impermeable; seleccionar materiales mediante tablas de permeación.
Protección corporal: Calzado antiestático y ropa ignífuga o antiestática cuando exista riesgo de incendio.
Higiene: Retirar ropa contaminada, lavar manos y piel expuesta y no comer, beber ni fumar durante la manipulación.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar al aire fresco sin exponerse; mantener en reposo y solicitar asistencia médica si hay síntomas o exposición relevante.
Piel: Retirar inmediatamente la ropa contaminada y lavar con abundante agua y jabón durante un periodo prolongado.
Ojos: Enjuagar con agua abundante, separando los párpados, y retirar lentes de contacto si es fácil; continuar el lavado y obtener atención médica.
Ingestión: Enjuagar la boca; no inducir el vómito ni administrar nada por vía oral a una persona somnolienta o inconsciente. Solicitar ayuda médica.
Atención sanitaria: Informar de la exposición a un producto organoclorado inflamable y mostrar el envase o la etiqueta disponible.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Trabajar en sistemas cerrados o con extracción localizada; evitar respirar vapores y prevenir salpicaduras.
Control de ignición: Mantener puesta a tierra y equipotencialidad durante trasvases; usar herramientas y equipos eléctricos adecuados para atmósferas inflamables.
Almacenamiento: Conservar en recipientes herméticos, en lugar fresco, seco y bien ventilado, protegido de calor, luz intensa y fuentes de ignición.
Segregación: Mantener separado de oxidantes fuertes, bases fuertes, agentes reductores reactivos y materiales incompatibles.
Trasvase: Realizar lentamente, con contención secundaria y procedimientos que eviten cargas electrostáticas.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento cuando se mantiene cerrado, fresco y protegido de la humedad y el calor.
Reactividad: Puede reaccionar con oxidantes fuertes y otros reactivos incompatibles; evaluar cualquier mezcla antes de realizarla.
Calor: El calentamiento incrementa la evaporación y la presión interna; no calentar recipientes cerrados.
Descomposición: La combustión o descomposición térmica puede liberar cloruro de hidrógeno y gases de carbono irritantes o tóxicos.
Polimerización: No se espera polimerización peligrosa en condiciones normales; evitar condiciones extremas y contaminación del producto.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Vías de exposición: Inhalación de vapores, contacto cutáneo y ocular e ingestión accidental.
Efectos agudos: Irritación de ojos, piel y vías respiratorias, con posible depresión del sistema nervioso central a concentraciones elevadas.
Aspiración: La ingestión y posterior vómito pueden introducir líquido en los pulmones y causar lesión pulmonar química.
Valoración: La gravedad depende de la concentración, duración, ventilación y vía de exposición; tratar cualquier síntoma respiratorio como potencialmente relevante.
Vigilancia: Requiere evaluación médica cuando haya dificultad respiratoria, alteración de conciencia, exposición intensa o síntomas persistentes.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Peligro ambiental: Evitar toda liberación al suelo, alcantarillado y aguas superficiales; el producto puede causar efectos adversos locales.
Movilidad: El líquido y sus vapores pueden dispersarse desde el punto de liberación; contener rápidamente los derrames.
Persistencia: La transformación ambiental dependerá de las condiciones del medio; no descargar sin tratamiento o autorización.
Respuesta: Recuperar el producto y gestionar absorbentes y aguas de lavado como residuos contaminados.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridad: Proteger a las personas, aislar el área y evitar la exposición a vapores y productos de combustión.
Aproximación: Situarse a barlovento y a distancia segura, evitando depresiones del terreno y espacios confinados.
Intervención: Utilizar equipo autónomo y ropa de protección estructural; emplear agua pulverizada para refrigerar recipientes, no para dispersar el derrame.
Control: Medir atmósferas inflamables y tóxicas antes y durante la intervención; mantener vigilancia por reignición.
Postincendio: Ventilar, descontaminar equipos y gestionar el agua de extinción como residuo potencialmente contaminado.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: 2-CLOROPROPIONATO DE ETILO
Número UN: 2935
Clase ADR/RID: 3
Código de clasificación: F1
Grupo de embalaje: III
Código de peligrosidad Kemler: 30
Etiquetas: 3
Categoría de transporte: 3
Código de restricción en túneles: (D/E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Información operativa: La respuesta debe basarse en la concentración medida, la ventilación, la cantidad liberada y la presencia de otros productos.
Precaución: No entrar en nubes de vapor ni en recipientes, cisternas o sumideros sin evaluación atmosférica, autorización y protección adecuada.
Gestión: Consultar la ficha de datos de seguridad del fabricante para límites de exposición, compatibilidad de materiales y procedimientos específicos.
Residuos: El producto, los absorbentes y el agua de lavado deben recogerse y eliminarse mediante gestor autorizado.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20