CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 60
NÚMERO UN: 2894

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Dibromuro de etileno
Denominación de transporte: DIBROMURO DE ETILENO
Sinónimos: 1,2-dibromoetano; etileno dibromuro; EDB
Número CAS: 106-93-4
Número CE (EINECS): 203-444-5
Código Hazchem: 2X
Clase ADR: 6.1
Grupo de embalaje: I
Uso recomendado: Uso industrial y de laboratorio muy restringido; antiguamente fumigante e intermediario químico
Restricciones de uso: Evitar cualquier uso no profesional; manipulación solo por personal entrenado y con control estricto de exposición

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Líquido tóxico por inhalación, ingestión y absorción cutánea; vapores pesados; posible carcinógeno; irritante intenso
Estado físico y aspecto: Líquido incoloro a amarillento, denso y volátil
Olor: Dulzón, similar a cloroformo; el olor no es criterio seguro de exposición
Riesgo por vapores: Los vapores pueden acumularse en zonas bajas, alcantarillas, sótanos y espacios confinados
Comportamiento general: Puede generar atmósferas peligrosas en áreas poco ventiladas y contaminar ampliamente superficies y equipos

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación, contacto cutáneo, contacto ocular e ingestión
Efectos agudos: Cefalea, náuseas, vómitos, vértigo, depresión del sistema nervioso central, irritación ocular y respiratoria, daño hepático y renal
Efectos por piel: Absorción significativa a través de la piel; irritación y posible toxicidad sistémica
Efectos por inhalación: Irritación de vías respiratorias, tos, somnolencia, alteración del estado mental y riesgo de edema pulmonar retardado
Efectos crónicos: Posible efecto cancerígeno y daño de hígado, riñón y aparato reproductor según exposición repetida
Órganos diana: Sistema nervioso central, hígado, riñón, vías respiratorias, piel y ojos

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Combustible; no es de los líquidos más fácilmente inflamables, pero puede arder con calentamiento intenso
Punto de inflamación: Aproximadamente 130 °C en copa cerrada
Temperatura de autoignición: Aproximadamente 410 °C
Límites de explosividad: En aire, en torno a 6,2% a 15,0% en volumen
Riesgo de explosión: Los vapores pueden formar mezclas inflamables en presencia de calor intenso o confinamiento; recipientes expuestos al fuego pueden romperse
Productos peligrosos de combustión: Bromuro de hidrógeno, monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos tóxicos bromados
Riesgo en incendio: La descomposición térmica genera gases muy tóxicos y corrosivos

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente al alcohol, polvo químico seco, dióxido de carbono y agua pulverizada para enfriamiento
Medios no adecuados: Chorro de agua compacto sobre el producto derramado, por riesgo de dispersión
Precauciones concretas: Atacar desde barlovento, refrigerar recipientes expuestos, evitar respiración de humos y controlar escorrentías contaminadas
Intervención táctica: Si el fuego es pequeño y localizado, extinguir con agentes secos o espuma; si afecta a recipientes, priorizar enfriamiento, aislamiento y control atmosférico
Protección en incendio: Equipo estructural completo y equipo autónomo de circuito abierto en presión positiva
Evacuación: Ampliar perímetro si hay acumulación de vapores, incendio en almacén o afectación de desagües y espacios confinados

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar la zona, eliminar fuentes de ignición, trabajar desde barlovento y cortar fugas si puede hacerse con seguridad
Control del derrame: Contener con material absorbente inerte no combustible como sepiolita, vermiculita o tierra absorbente
Medidas prácticas: Taponar sumideros, cubrir charcos pequeños con absorbente, recoger en recipientes estancos etiquetados y descontaminar superficies
Ventilación: Forzada si es posible y segura, especialmente en recintos cerrados
Precaución ambiental: Evitar entrada en alcantarillado, cauces y suelo permeable
Fuga importante: Valorar zona caliente amplia, medición de vapores, apoyo de unidad NBQ y trasvase por personal especializado

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de respiración en intervención, fuga, rescate o atmósfera no controlada
Protección ocular y facial: Pantalla facial y gafas estancas en operaciones de trasvase o descontaminación
Protección cutánea: Traje de protección química contra líquidos tóxicos; guantes compatibles como butilo o laminado barrera
Protección corporal: Botas químicas y ropa interior de intervención adecuada; evitar equipos contaminados sin descontaminación previa
Nivel orientativo: Protección química elevada para fugas y contacto directo; en incendio, equipo estructural más ERA y valorar sobretraje químico según escenario

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Norma general: Retirar de la exposición, aplicar autoprotección del rescatador y solicitar asistencia médica urgente
Inhalación: Llevar al aire fresco, mantener en reposo, oxígeno si está indicado por personal capacitado y vigilar edema pulmonar retardado
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua y jabón durante al menos 15 minutos
Contacto con los ojos: Irrigar con agua abundante durante al menos 15 minutos, separando párpados; valoración oftalmológica urgente
Ingestión: Enjuagar boca, no provocar el vómito, mantener en reposo y traslado inmediato
Información médica útil: Vigilar función respiratoria, hepática y renal; observación clínica aunque la sintomatología inicial sea moderada
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Evitar inhalación y contacto directo; usar sistemas cerrados, extracción localizada y control de derrames
Almacenamiento: Mantener en envases herméticos, en lugar fresco, ventilado, seco y protegido del calor
Segregación: Separar de oxidantes fuertes, bases fuertes, metales reactivos y alimentos
Medidas complementarias: Cubetos de retención, control de accesos y disponibilidad de material absorbente y descontaminación

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y manipulación controlada
Condiciones a evitar: Calor intenso, llamas, superficies calientes, ventilación deficiente y exposición prolongada a temperaturas elevadas
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, bases fuertes, sodio, potasio y otros reactivos energéticos
Descomposición peligrosa: Con calor o fuego libera bromuro de hidrógeno y humos tóxicos irritantes
Polimerización: No se espera polimerización peligrosa en condiciones normales

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Muy tóxico por inhalación e ingestión; toxicidad cutánea relevante por absorción
Irritación: Irritante para ojos, piel y vías respiratorias
Sensibilización: No es el efecto principal esperado en emergencia
Carcinogenicidad: Considerado probable o posible carcinógeno humano según distintas clasificaciones técnicas
Observación operativa: Exposiciones breves pueden evolucionar con afectación sistémica; no infravalorar síntomas leves iniciales

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Ecotoxicidad: Peligroso para organismos acuáticos y para ecosistemas cerrados o con poca renovación
Movilidad: Puede infiltrarse en el suelo y contaminar aguas subterráneas
Persistencia: Puede presentar persistencia relevante en determinados medios ambientales
Medida operativa: Contener escorrentías, recuperar absorbentes y gestionar residuos como peligrosos

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisiones para el mando: Priorizar reconocimiento desde barlovento, control de accesos, medición ambiental y cierre de desagües
Zonificación: Establecer zona caliente, tibia y fría; descontaminación obligatoria de personal y equipos expuestos
Rescate: Solo con ERA y protección química adecuada; extracción rápida a zona segura y relevo frecuente
Incendio con recipientes: Enfriar a distancia, evitar exposición directa a humos y valorar retirada de recipientes no afectados
Espacios confinados: Riesgo alto por acumulación de vapores densos; entrada solo con procedimiento específico y control atmosférico continuo
Apoyo especializado: Recomendable unidad de riesgo químico ante fuga importante, víctimas múltiples o contaminación de red de saneamiento

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Número UN: 2894
Designación ADR: DIBROMURO DE ETILENO
Clase de peligro: 6.1
Grupo de embalaje: I
Código de clasificación: T1
Número de identificación de peligro: 60
Etiquetas de transporte: Tóxico
Túneles ADR: Restringir tránsito según planificación local y normativa aplicable
Reglamentación útil: Sustancia sometida a controles estrictos por toxicidad; aplicar normativa ADR, almacenamiento de productos peligrosos y gestión de residuos peligrosos

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Producto muy tóxico con absorción cutánea relevante y vapores peligrosos en zonas bajas; intervención con máxima prudencia
Prioridades: Aislar, medir, ventilar, contener, descontaminar y vigilar clínicamente a toda persona expuesta
Observación final: Aunque el riesgo de incendio no sea el principal, el calor y la combustión generan una atmósfera extremadamente peligrosa para intervinientes y población