CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 80

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Dibromodifluorometano
Número UN: 2871
Sinónimos: Halón 1202; difluorodibromometano
Número CAS: 75-61-6
Número CE (EINECS): 200-891-9
Código Hazchem: 2RE
Uso recomendado: Agente extintor halogenado; uso técnico especializado y sistemas cerrados
Restricciones de uso: Uso muy restringido por su impacto ambiental; evitar liberación al ambiente salvo emergencia

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Clasificación de transporte: Gas no inflamable y no tóxico con riesgo subsidiario corrosivo
Riesgos principales: Recipiente a presión; puede descomponerse por calor formando gases tóxicos y corrosivos; desplaza oxígeno en espacios confinados
Estado físico y aspecto: Gas licuado comprimido; incoloro
Olor: Débil o escasamente perceptible
Riesgo por vapores: Más pesados que el aire; pueden acumularse en fosos, sótanos y recintos cerrados
Productos peligrosos de descomposición: Bromuro de hidrógeno, fluoruro de hidrógeno, bromina, compuestos halogenados tóxicos

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación principalmente; contacto con líquido licuado por frío intenso
Efectos principales: Asfixia por desplazamiento de oxígeno; cefalea, mareo, somnolencia, desorientación y pérdida de conciencia en altas concentraciones
Contacto con piel: El líquido a presión puede causar congelación y lesión local
Contacto con ojos: Irritación y lesiones por frío; riesgo aumentado con salpicadura de líquido licuado
Efectos por descomposición térmica: Irritación intensa de vías respiratorias; posible edema pulmonar químico según exposición
Exposición en recinto cerrado: Riesgo elevado para intervinientes sin detección atmosférica y ERA

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: No inflamable en condiciones normales
Riesgo real de incendio: Los envases expuestos al fuego pueden sobrepresionarse y romper violentamente
Riesgo de explosión: No presenta explosividad propia habitual, pero el calentamiento de recipientes cerrados puede causar estallido
Punto de inflamación: No aplicable
Temperatura de autoignición: No aplicable en uso ordinario
Límites de explosividad: No aplicable
Peligro en incendio: La descomposición por calor genera humos muy tóxicos y corrosivos, especialmente HF y HBr

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Agente según el fuego circundante: agua pulverizada, espuma, polvo químico seco o CO2
Medios no adecuados: Chorro compacto directo sobre fugas criogénicas o sobre válvulas dañadas si puede agravar la dispersión
Precauciones concretas: Enfriar recipientes con agua pulverizada desde posición protegida; retirarlos si es posible sin riesgo; trabajar a barlovento
Intervención con fuego directo: Si la fuga alimenta una zona caliente, priorizar refrigeración, aislamiento y cierre de válvula si es seguro
Protección del personal: ERA obligatorio y protección química adecuada por gases ácidos de descomposición
Evacuación: Aislar ampliamente en espacios cerrados o mal ventilados por riesgo de asfixia

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar la zona, eliminar personal no esencial y ventilar al máximo
Control de la fuga: Cerrar válvula si es seguro; no tocar recipientes dañados sin protección adecuada
Medidas prácticas: Trabajar desde barlovento, controlar atmósfera, impedir acceso a zonas bajas y confinadas
Derrame de líquido licuado: Evitar contacto directo; riesgo de congelación y rápida vaporización
Contención: No procede absorción clásica; favorecer dispersión segura del gas en exterior
Incidente en interior: Ventilación forzada si no incrementa el riesgo; entrada solo con ERA y control de oxígeno
Protección ambiental: Minimizar liberación; evitar descarga innecesaria por su impacto sobre la capa de ozono

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA de presión positiva obligatorio en fuga, incendio, atmósfera desconocida o recinto cerrado
Protección ocular y facial: Pantalla facial y protección ocular integral
Protección de manos: Guantes resistentes a químicos y adecuados frente a frío extremo si hay fase líquida
Protección corporal: Traje de intervención con protección química cuando exista exposición a productos de descomposición o contacto con líquido
Control instrumental: Medición de oxígeno y vigilancia atmosférica; detector multigás como apoyo operativo
Higiene operativa: Descontaminar equipos expuestos a humos corrosivos

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar a aire fresco, mantener en reposo, administrar oxígeno si procede y vigilar función respiratoria; atención médica urgente
Contacto con piel: En caso de congelación, templar con agua tibia, no frotar, retirar ropa no adherida y cubrir de forma estéril
Contacto con ojos: Lavar con agua abundante durante varios minutos; retirar lentes si es fácil; valoración médica urgente
Ingestión: Vía improbable en intervención; tratar sintomáticamente y solicitar asistencia médica
Observación clínica: Vigilar aparición tardía de irritación respiratoria tras exposición a humos de descomposición
Teléfono del Centro de Toxicología de España: 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Evitar golpes, calentamiento y fugas; usar en zonas ventiladas; no respirar gases
Almacenamiento: Botellas o recipientes en posición segura, protegidos del sol y de temperaturas elevadas
Condiciones recomendadas: Lugar fresco, seco y ventilado; alejados de fuentes intensas de calor
Compatibilidad de almacenamiento: Separar de metales muy calientes y de situaciones que favorezcan descomposición térmica
Medidas adicionales: Señalizar riesgo de gas a presión y asfixia en recinto cerrado

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso controlado
Condiciones a evitar: Calor intenso, llamas, superficies muy calientes, radiación térmica y recipientes dañados
Incompatibilidades: Contacto con metales incandescentes, arcos eléctricos y agentes que favorezcan descomposición térmica
Reactividad: Baja en condiciones normales; aumenta por temperatura elevada y confinamiento
Descomposición peligrosa: Formación de HF, HBr y otros halógenos o haluros irritantes y corrosivos

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Riesgo principal por inhalación de altas concentraciones y por hipoxia
Efectos irritantes: Limitados para el producto frío en ausencia de descomposición; severos si hay humos térmicos
Sensibilización cardíaca: En exposiciones elevadas a halogenados puede considerarse prudente vigilar arritmias bajo estrés
Lesiones por frío: El líquido licuado puede producir quemadura fría o congelación
Valoración operativa: La toxicidad aumenta de forma importante cuando el producto ha estado sometido a fuego

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Impacto ambiental: Sustancia halogenada con elevado potencial de agotamiento de ozono
Persistencia: Puede persistir en la atmósfera durante largo tiempo
Movilidad: Se dispersa como gas; no debe liberarse innecesariamente
Criterio operativo: Contener la fuga por cierre y recuperación si es posible; evitar venteos no imprescindibles

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisión inicial de mando: Confirmar si hay fuego, fuga o ambos; establecer zona caliente y control de accesos
Prioridad táctica: Rescate, aislamiento, control de atmósfera, cierre de válvula y refrigeración de recipientes expuestos
Elección de protección: ERA siempre que exista duda atmosférica; protección química reforzada si hubo incendio o descomposición
Trabajo en interiores: Considerar el incidente como atmósfera IDLH hasta medir oxígeno y confirmar ausencia de gases irritantes
Posicionamiento: A barlovento y evitando cotas bajas
Decisión sobre evacuación: Ampliar evacuación si la fuga afecta a sótanos, galerías, salas técnicas o zonas con ventilación deficiente
Fin de intervención: Verificar ausencia de fuga, estabilización térmica del recipiente y atmósfera respirable antes de relevar el ERA

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: Dibromodifluorometano
Número UN: 2871
Clase ADR/RID: 2
Etiquetas de peligro: 2.2 y 8
Código de peligrosidad Kemler: 80
Grupo de embalaje: No aplicable a gases
Túneles y restricciones: Aplicar las limitaciones ADR vigentes para gases a presión con riesgo corrosivo
Reglamentación útil: Sustancia sometida a fuertes restricciones ambientales por normativa sobre halones y sustancias agotadoras de ozono
Documento de transporte: Verificar nombre técnico exacto, estado del envase y presencia de fugas antes de mover

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Gas licuado no inflamable, pero peligroso por sobrepresión, asfixia y formación de gases muy tóxicos y corrosivos en incendio
Mensaje clave para la dotación: En fuga o sospecha de acumulación, tratar como atmósfera no respirable; en fuego, priorizar refrigeración y ERA
Criterio prudente: Si el recipiente ha sufrido calentamiento importante, mantener distancia, enfriar y reevaluar antes de manipular