CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 339

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: BUTIRATO DE VINILO ESTABILIZADO
Número UN: 2838
Sinónimos: Butanoato de vinilo; butirato vinílico; éster vinílico del ácido butírico
Número CAS: 123-20-6
Número CE (EINECS): 204-611-8
Uso recomendado: Intermedio y materia prima para síntesis química y fabricación de polímeros, resinas y copolímeros, únicamente en instalaciones autorizadas y con estabilización conservada.
Restricciones de uso: Evitar usos no industriales, fuentes de ignición, calentamiento y contacto con oxidantes, ácidos o bases fuertes. No retirar el estabilizante ni almacenar en condiciones que favorezcan la polimerización.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Naturaleza: Líquido orgánico volátil e inflamable, normalmente estabilizado para reducir la polimerización espontánea.
Vapores: Pueden formar mezclas inflamables con el aire y desplazarse hasta fuentes de ignición.
Riesgo térmico: El calentamiento puede aumentar la presión del recipiente y desencadenar polimerización exotérmica.
Peligros secundarios: La combustión puede generar humos irritantes y productos de descomposición peligrosos.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Los vapores pueden irritar las vías respiratorias y causar cefalea, mareo, somnolencia o malestar; las concentraciones elevadas pueden deprimir el sistema nervioso central.
Piel: Puede causar irritación y desengrasamiento por contacto repetido o prolongado.
Ojos: El contacto produce irritación, lagrimeo y dolor.
Ingestión: Puede causar irritación gastrointestinal; existe riesgo de aspiración si se vomita.
Exposición: La intensidad depende de la concentración, ventilación, duración y presencia de aerosoles.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Líquido y vapores fácilmente inflamables.
Atmósfera peligrosa: Los vapores pueden acumularse en zonas bajas, alcantarillas, fosos y espacios confinados.
Riesgo térmico: Los recipientes expuestos al fuego pueden calentarse, presurizarse y romperse.
Polimerización: El calor, la contaminación, la pérdida o agotamiento del estabilizante y la luz intensa pueden favorecer una reacción exotérmica.
Productos de combustión: Monóxido y dióxido de carbono, humos irritantes y otros productos orgánicos de combustión incompleta.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Espuma resistente al alcohol o compatible con líquidos inflamables, polvo químico, dióxido de carbono y agua pulverizada para refrigeración.
Medios inadecuados: Evitar chorros compactos de agua directamente sobre el líquido, porque pueden dispersarlo.
Táctica: Atacar desde posición protegida, eliminar fuentes de ignición y mantener confinados los vapores; valorar retirada ante riesgo de polimerización o ruptura de recipientes.
Refrigeración: Enfriar con agua pulverizada los envases expuestos, incluso después de extinguir, desde distancia segura.
Protección de bomberos: Utilizar equipo de intervención estructural y protección respiratoria autónoma en todo incendio o atmósfera potencialmente contaminada.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Evacuar al personal no esencial y establecer zonas de seguridad, especialmente a sotavento y en depresiones.
Eliminación de ignición: Prohibir llamas, chispas, trabajos en caliente, motores no protegidos y electricidad estática.
Contención: Detener la fuga solo si puede hacerse sin riesgo; impedir la entrada en alcantarillas, cursos de agua y espacios cerrados.
Recogida: Absorber con material inerte no combustible y transferir a recipientes compatibles, cerrados y etiquetados.
Limpieza: Ventilar de forma controlada; no utilizar herramientas que produzcan chispas ni aplicar agua a presión que disperse el producto.
Emergencia mayor: Si existe calentamiento, humo, burbujeo o sospecha de polimerización, retirarse y solicitar apoyo especializado.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de presión positiva en derrames importantes, incendios, espacios confinados o cuando se desconozca la concentración; filtros para vapores orgánicos solo en exposiciones evaluadas y controladas.
Protección ocular: Gafas cerradas estancas; pantalla facial cuando exista riesgo de salpicadura.
Protección cutánea: Guantes y ropa química compatibles con el producto; seleccionar materiales según la ficha del fabricante y el tiempo de permeación.
Ropa de intervención: Prendas antiestáticas y calzado conductor o antiestático adecuado para líquidos inflamables.
Higiene: Retirar inmediatamente la ropa contaminada y lavar manos y piel expuesta tras la intervención.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar a aire fresco sin exponerse; mantener en reposo y vigilar la respiración. Administrar oxígeno solo por personal entrenado; solicitar asistencia médica si persisten síntomas.
Piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua y jabón durante tiempo prolongado. Buscar atención si aparece irritación.
Ojos: Enjuagar inmediatamente con agua abundante durante varios minutos, manteniendo los párpados abiertos; retirar lentes de contacto si resulta fácil y continuar el lavado.
Ingestión: Enjuagar la boca. No provocar el vómito por riesgo de aspiración; solicitar asistencia médica y mostrar la información del producto.
Aspiración: Si aparecen tos intensa, dificultad respiratoria o deterioro tras ingestión o vómito, requiere valoración médica urgente.
Atención al interviniente: Evitar contacto directo y contaminación secundaria; aplicar soporte vital básico según protocolos.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Trabajar en sistemas cerrados o con ventilación eficaz; evitar respirar vapores, salpicaduras y generación de cargas electrostáticas.
Trasvase: Conectar a tierra y equipotencializar recipientes; utilizar equipos y herramientas adecuados para atmósferas inflamables.
Almacenamiento: Mantener en lugar fresco, seco, ventilado y protegido de calor, radiación solar, chispas y llamas.
Compatibilidad: Separar de oxidantes, peróxidos, ácidos y bases fuertes, agentes polimerizantes y materiales incompatibles.
Estabilizante: Conservar el producto estabilizado; no destilar, concentrar ni almacenar durante periodos prolongados sin control del estabilizante.
Recipientes: Mantener cerrados, verticales y protegidos de daños; controlar periódicamente temperatura, estado del envase y signos de polimerización.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones recomendadas y con el estabilizante presente.
Condiciones a evitar: Calor, fuego, radiación intensa, contaminación, pérdida de estabilizante y confinamiento con aumento de temperatura.
Reactividad: Puede polimerizar exotérmicamente; la reacción puede acelerarse por calor o catalizadores accidentales.
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, peróxidos, ácidos y bases fuertes, radicales iniciadores y sustancias que catalicen la polimerización.
Descomposición: En incendio o sobrecalentamiento puede liberar humos irritantes, monóxido y dióxido de carbono.
Control: No devolver producto derramado al envase original; aislar recipientes que se calienten o presenten presión anormal.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Vías de exposición: Inhalación de vapores, contacto ocular o cutáneo e ingestión accidental.
Efectos agudos: Irritación de ojos, piel y vías respiratorias; cefalea, mareo, náuseas o somnolencia a concentraciones elevadas.
Efectos locales: El contacto repetido puede provocar sequedad, desengrasamiento y dermatitis irritativa.
Aspiración: La entrada en las vías respiratorias tras ingestión o vómito puede causar lesión pulmonar química.
Valoración: La gravedad depende de la concentración y del tiempo de exposición; tratar sintomáticamente y consultar toxicología clínica.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Impacto: Evitar cualquier liberación al suelo, drenajes o aguas superficiales; el líquido puede afectar organismos acuáticos y alterar la calidad del agua.
Movilidad: Su volatilidad favorece la dispersión atmosférica, mientras que los derrames pueden desplazarse por superficies y redes de drenaje.
Contención ambiental: Construir diques, cubrir desagües y recuperar el producto y los absorbentes contaminados.
Residuos: Gestionar como residuo peligroso inflamable conforme a la normativa local; no verter ni eliminar por alcantarillado.
Notificación: Informar a las autoridades ambientales si el derrame alcanza o amenaza aguas, suelo o redes públicas.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Reconocimiento: Identificar recipientes expuestos, dirección del viento, drenajes, zonas bajas y posibles indicios de polimerización.
Táctica defensiva: Priorizar aislamiento, refrigeración a distancia y prevención de propagación; evitar aproximaciones innecesarias a envases calentados.
Ataque: Utilizar espuma, polvo o dióxido de carbono sobre el foco y agua pulverizada para protección y enfriamiento.
Atmósfera: Monitorizar vapores inflamables y tóxicos; no entrar sin equipo autónomo y control atmosférico apropiado.
Retirada: Alejarse si aumenta la temperatura, aparece humo, deformación, ruido, venteo o inestabilidad de recipientes.
Descontaminación: Gestionar aguas de extinción contaminadas para impedir su entrada en drenajes y cauces.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: BUTIRATO DE VINILO ESTABILIZADO
Número UN: 2838
Clase ADR/RID: 3
Código de clasificación: F1
Grupo de embalaje: II
Código de peligrosidad Kemler: 339
Etiquetas: 3
Categoría de transporte: 2
Código de restricción en túneles: (D/E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Aplicación: La intervención debe adaptarse a la cantidad, confinamiento, ventilación, temperatura y estado del estabilizante.
Criterio de prudencia: Tratar toda nube de vapor como potencialmente inflamable hasta confirmar mediante medición.
Información operativa: Consultar la ficha de datos de seguridad del fabricante para compatibilidad de guantes, estabilización y límites de exposición.
Seguimiento: Vigilar los recipientes y el área después del incidente por reignición, evaporación residual o evolución de la polimerización.
Gestión: Coordinar la respuesta con responsables de la instalación, toxicología, protección ambiental y autoridades competentes.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20