CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 80

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: ÁCIDO BUTÍRICO
Número UN: 2820
Sinónimos: Ácido butanoico Ácido etilacético Butírico ácido
Número CAS: 107-92-6
Número CE (EINECS): 203-532-3
Uso recomendado: Aplicación industrial como intermedio de síntesis y regulador de procesos, únicamente en instalaciones diseñadas para líquidos corrosivos y combustibles. Condiciones de empleo: Usar sistemas cerrados, ventilación eficaz y procedimientos autorizados de trasvase.
Restricciones de uso: Uso profesional: No destinar a aplicaciones alimentarias, farmacéuticas, domésticas o cosméticas salvo formulación específicamente autorizada. Limitaciones: Evitar cualquier contacto con piel, ojos, materiales incompatibles y fuentes de ignición.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Naturaleza: Líquido corrosivo, combustible y de olor intenso; sus vapores pueden irritar las vías respiratorias.
Peligros principales: El contacto causa quemaduras graves. Los vapores pueden formar atmósferas peligrosas en zonas bajas o mal ventiladas.
Reactividad: Puede reaccionar con bases, oxidantes y algunos metales, generando calor y, en ciertos casos, hidrógeno inflamable.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Contacto ocular: Provoca lesiones graves y potencialmente irreversibles; requiere irrigación inmediata.
Contacto cutáneo: Produce quemaduras químicas, dolor y enrojecimiento; la ropa contaminada puede mantener el contacto.
Inhalación: Los vapores o aerosoles irritan intensamente nariz, garganta y pulmones; pueden causar tos, dificultad respiratoria y edema pulmonar retardado.
Ingestión: Puede causar quemaduras en boca, garganta y aparato digestivo; existe riesgo de vómito y aspiración.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Es combustible; el calentamiento libera vapores inflamables y corrosivos.
Riesgo térmico: Los recipientes expuestos al fuego pueden aumentar de presión y romperse.
Atmósfera peligrosa: Los vapores pueden desplazarse hasta una fuente de ignición y retornar con llama.
Productos de combustión: Pueden formarse monóxido y dióxido de carbono, además de humos irritantes y corrosivos.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Usar espuma resistente al alcohol, polvo químico, dióxido de carbono o agua pulverizada según el entorno.
Medios inadecuados: Evitar chorros compactos de agua, que pueden dispersar el líquido y extender la contaminación.
Táctica: Enfriar los recipientes desde posición protegida y retirar los no afectados si puede hacerse sin riesgo.
Control de exposición: Aplicar agua pulverizada para abatir vapores, evitando el contacto directo con el producto derramado.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Evacuar al personal no esencial y eliminar llamas, chispas y equipos que puedan producir ignición.
Contención: Impedir la entrada en desagües, sótanos y cursos de agua; construir diques con material compatible.
Recogida: Absorber con material inerte no combustible y transferir a recipientes compatibles, cerrados y etiquetados.
Descontaminación: Neutralizar únicamente mediante procedimiento controlado y por personal capacitado, debido al desprendimiento de calor.
Precaución: No trabajar en solitario ni acceder a espacios confinados sin medición atmosférica y rescate preparado.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de presión positiva en incendios, concentraciones desconocidas o atmósferas deficientes en oxígeno.
Protección ocular: Pantalla facial junto con gafas estancas resistentes a productos químicos.
Protección cutánea: Guantes y traje de protección química compatibles con ácidos orgánicos; comprobar tiempos de permeación.
Protección corporal: Botas resistentes a productos químicos y protección completa durante fugas o trasvases.
Higiene: Retirar inmediatamente la ropa contaminada y lavar antes de reutilizarla.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar a aire fresco sin exponerse; mantener en reposo y solicitar asistencia médica urgente. Administrar oxígeno solo por personal formado.
Piel: Quitar la ropa contaminada y lavar con abundante agua durante un tiempo prolongado; no intentar neutralizar sobre la piel.
Ojos: Irrigar de inmediato con agua durante un tiempo prolongado, manteniendo los párpados abiertos; retirar lentes de contacto si es fácil y continuar el lavado.
Ingestión: Enjuagar la boca. No provocar el vómito ni administrar sustancias neutralizantes; atención médica urgente.
Seguimiento: Vigilar dificultad respiratoria y empeoramiento tardío; trasladar siempre a valoración médica tras una exposición relevante.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Trabajar en circuito cerrado o con extracción localizada; evitar salpicaduras, aerosoles y calentamiento innecesario.
Trasvase: Conectar a tierra los equipos cuando proceda y utilizar recipientes, juntas y mangueras compatibles.
Almacenamiento: Mantener en lugar fresco, ventilado, seco y protegido de la luz y de fuentes de calor o ignición.
Segregación: Separar de bases, oxidantes, reductores incompatibles, alimentos, piensos y materiales reactivos.
Recipientes: Conservar cerrados, verticales, protegidos contra daños y con medios de contención secundaria.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y manipulación adecuada.
Condiciones a evitar: Calor intenso, llamas, chispas, confinamiento de vapores y contaminación del producto.
Incompatibilidades: Bases fuertes, agentes oxidantes, algunos metales y materiales que puedan reaccionar con ácidos.
Reacciones peligrosas: Neutralizaciones violentas con desprendimiento de calor; posible generación de gases inflamables con ciertos metales.
Descomposición: El calentamiento o incendio puede producir gases tóxicos e irritantes.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Vías de exposición: Inhalación, ingestión y contacto con piel u ojos; los aerosoles incrementan el riesgo respiratorio.
Efectos agudos: Corrosión de tejidos, irritación respiratoria intensa, dolor, lagrimeo y posible compromiso pulmonar.
Efectos retardados: El edema pulmonar puede aparecer después de la exposición inicial, incluso tras una mejoría aparente.
Valoración: La gravedad depende de la concentración, duración, vía de exposición y rapidez de descontaminación.
Atención: Toda quemadura química extensa, exposición ocular o dificultad respiratoria requiere evaluación médica urgente.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Peligro ambiental: Las descargas pueden alterar fuertemente el pH y causar daños locales a organismos acuáticos y terrestres.
Movilidad: El producto puede dispersarse con el agua y alcanzar desagües o cauces.
Contención ambiental: Evitar vertidos y aguas de lavado sin control; avisar a la autoridad competente si alcanza el medio natural.
Gestión de residuos: Recoger como residuo químico peligroso mediante gestor autorizado; no verter ni mezclar con bases sin control técnico.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Reconocimiento: Confirmar la presencia del producto mediante documentación, etiquetado y medición atmosférica; no confiar en el olor como único indicador.
Aproximación: Situarse a barlovento, mantener distancia y utilizar líneas de agua de protección desde posición cubierta.
Intervención: Priorizar rescate, aislamiento, enfriamiento de recipientes y control de escorrentías contaminadas.
Protección: Usar equipo autónomo y protección química compatible; considerar atmósfera corrosiva e inflamable.
Postincendio: Vigilar reignición, recipientes debilitados, vapores residuales y contaminación del agua de extinción.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: ÁCIDO BUTÍRICO
Número UN: 2820
Clase ADR/RID: 8
Código de clasificación: C3
Grupo de embalaje: III
Código de peligrosidad Kemler: 80
Etiquetas: 8
Categoría de transporte: 3
Código de restricción en túneles: (E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Criterio operativo: Tratar toda fuga como incidente corrosivo con posible riesgo de incendio, especialmente en espacios cerrados.
Ventilación: Ventilar desde zona segura y evitar introducir personal hasta confirmar una atmósfera aceptable.
Compatibilidad: Verificar siempre el material de depósitos, bombas, juntas, absorbentes y equipos de protección antes de intervenir.
Comunicación: Informar de la naturaleza corrosiva, del riesgo respiratorio y de la necesidad de descontaminación controlada.
Precaución médica: La ausencia inicial de síntomas no excluye lesiones graves o efectos respiratorios retardados.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20