CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 40

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: VIRUTAS, TORNEADURAS o RASPADURAS DE METALES FERROSOS en una forma susceptible de calentamiento espontáneo
Número UN: 2793
Sinónimos: Virutas de metales ferrosos; torneaduras de metales ferrosos; raspaduras de metales ferrosos; residuos metálicos ferrosos susceptibles de calentamiento espontáneo
Número CAS: No existe un único número CAS aplicable: se trata de una entrada colectiva cuya composición depende de la aleación y de posibles contaminantes, como aceites o fluidos de mecanizado.
Número CE (EINECS): No existe un único número CE aplicable a esta entrada colectiva; puede variar según la composición metálica y las sustancias adheridas.
Uso recomendado: Transporte y gestión de virutas, torneaduras o raspaduras de metales ferrosos generadas en operaciones de mecanizado, únicamente cuando se hayan clasificado y acondicionado conforme a la normativa aplicable. Acondicionamiento: Mantener el material segregado por composición y separado de residuos incompatibles, fuentes de ignición y materiales combustibles. Control del proceso: Vigilar especialmente los residuos finos, secos, contaminados con aceites o fluidos de corte y acumulados en grandes cantidades.
Restricciones de uso: Exclusión de mezclas: No mezclar con oxidantes, ácidos, álcalis, residuos orgánicos, trapos, serrín u otros materiales combustibles. Humedad y contaminación: Evitar condiciones que favorezcan reacciones con agua, acumulación de calor o dispersión de partículas finas. Reutilización: No destinar a usos industriales o de fundición sin verificar composición, contaminación y ausencia de calentamiento interno.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Naturaleza: Residuos metálicos ferrosos en forma de virutas, torneaduras o raspaduras, con elevada superficie específica.
Riesgo térmico: Pueden calentarse espontáneamente por oxidación, especialmente cuando están finamente divididos, húmedos, impregnados de aceite o compactados.
Evolución: El calentamiento puede intensificarse lentamente y originar combustión localizada, brasas, humos metálicos y propagación al material próximo.
Reactividad con agua: Algunos residuos finos o contaminados pueden reaccionar con agua y generar calor o hidrógeno; valorar la composición antes de aplicar agua en cantidad limitada.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: El polvo y los humos de metal caliente pueden irritar las vías respiratorias y causar tos, dificultad respiratoria y malestar; la composición de la aleación puede añadir riesgos toxicológicos.
Contacto: Las virutas son cortantes y pueden causar punciones, cortes y lesiones oculares; el material caliente produce quemaduras.
Contaminantes: Aceites y fluidos de mecanizado adheridos pueden causar irritación cutánea, dermatitis o efectos adicionales por inhalación de productos de descomposición.
Exposición aguda: Evitar respirar polvo, humos y aerosoles; retirar a las personas de la zona afectada y solicitar evaluación médica si persisten los síntomas.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: El metal macizo normalmente no arde con facilidad, pero las virutas finas, raspaduras y polvo pueden inflamarse y mantener una combustión intensa.
Riesgo térmico: La oxidación interna puede producir puntos calientes y brasas ocultas, incluso sin llama visible.
Explosión de polvo: Las fracciones finas suspendidas pueden formar atmósferas explosivas si la composición y concentración son favorables; evitar nubes de polvo.
Atmósfera: La combustión puede generar óxidos metálicos y humos irritantes o tóxicos, además de productos procedentes de aceites y fluidos adheridos.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Priorizar agentes secos adecuados para incendios de metales, seleccionados según la composición y las instrucciones del fabricante.
Agua: No aplicar chorros de agua ni espuma sobre material metálico fino, caliente o de composición incierta; puede producir proyecciones, hidrógeno o intensificación del incendio.
Táctica: Aislar el foco, retirar materiales combustibles próximos cuando sea seguro y evitar remover o dispersar las virutas calientes.
Reignición: Mantener vigilancia prolongada por puntos calientes y reencendido; separar el material afectado en pequeñas cantidades solo si puede hacerse sin riesgo.
Protección de bomberos: Trabajar desde posición protegida, con equipo autónomo y protección completa frente a humos, calor y proyecciones.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Evaluación: Identificar la aleación, el grado de finura, la presencia de aceites o humedad y cualquier señal de calentamiento antes de intervenir.
Contención: Aislar la zona y detener la dispersión sin barrer en seco ni generar nubes de polvo.
Recogida: Utilizar herramientas limpias, no chispeantes y compatibles; recoger en pequeñas cantidades y mantener el material suelto, sin compactarlo.
Material caliente: No manipular directamente; enfriar o controlar únicamente con un método aprobado para la composición concreta.
Segregación: Mantener el residuo recuperado separado de combustibles, oxidantes, ácidos, agua acumulada y otros residuos metálicos incompatibles.
Notificación: Informar a bomberos y responsables técnicos si hay humo, olor anormal, aumento de temperatura o reacciones con humedad.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo en incendios, humos o atmósferas desconocidas; para tareas controladas, protección frente a partículas según evaluación de exposición.
Protección ocular: Gafas estancas o pantalla facial contra partículas, virutas y proyecciones.
Protección cutánea: Guantes resistentes a cortes y adecuados a los contaminantes presentes, ropa de protección y calzado de seguridad.
Protección térmica: Ropa resistente al calor para material caliente o intervención contra incendios.
Higiene: Evitar comer, beber o fumar durante la manipulación; retirar ropa contaminada y lavar la piel tras la intervención.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar a aire fresco sin exponerse al humo; mantener en reposo y solicitar asistencia si hay tos intensa, dificultad respiratoria o malestar.
Ojos: Enjuagar inmediatamente con abundante agua durante un tiempo prolongado, retirando lentes de contacto si resulta fácil; obtener atención médica por partículas incrustadas o irritación persistente.
Piel: Retirar virutas con cuidado, lavar con agua y jabón y cubrir cortes; tratar las quemaduras con agua templada o fresca y atención sanitaria.
Ingestión: No provocar el vómito; enjuagar la boca y solicitar consejo médico, especialmente si hay aceites o fluidos adheridos.
Lesiones: Las heridas por viruta pueden ser profundas; valorar asistencia médica y profilaxis antitetánica conforme a la situación clínica.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Evitar golpes, fricción, chispas, calentamiento y operaciones que produzcan polvo; utilizar herramientas apropiadas y retirar acumulaciones periódicamente.
Almacenamiento: Conservar en recipientes compatibles, ventilados cuando proceda, secos y claramente identificados, evitando compactación y grandes acumulaciones.
Segregación: Separar de oxidantes, ácidos, agua acumulada, combustibles, fuentes de calor y residuos orgánicos.
Vigilancia: Inspeccionar temperatura, humo, olor, humedad y formación de costras o compactaciones; establecer control reforzado para residuos finos o aceitados.
Acceso: Limitar la manipulación a personal formado y mantener medios de extinción adecuados para incendios de metales.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: El riesgo depende de la finura, aleación, humedad, contaminación, compactación, ventilación y tiempo de almacenamiento.
Oxidación: La oxidación lenta puede generar calor y progresar hacia calentamiento espontáneo, especialmente en grandes masas.
Incompatibilidades: Evitar oxidantes, ácidos, agua cuando la composición no esté confirmada, halógenos y materiales combustibles.
Descomposición: El calentamiento o incendio puede producir óxidos metálicos y humos derivados de aceites o fluidos de mecanizado.
Condiciones a evitar: Calor, chispas, fricción intensa, confinamiento, acumulación de polvo y entrada incontrolada de humedad.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Base de evaluación: No puede establecerse un perfil toxicológico único para esta entrada colectiva; depende de la aleación y de contaminantes adheridos.
Vías de exposición: Inhalación de polvo o humos, contacto ocular y cutáneo, y lesiones mecánicas por virutas.
Efectos agudos: Irritación respiratoria y ocular, tos, quemaduras por material caliente y cortes o punciones.
Exposición repetida: Algunos componentes metálicos o fluidos de mecanizado pueden causar sensibilización, dermatitis o efectos sistémicos; aplicar la información específica de la composición.
Criterio preventivo: Tratar el humo y el polvo como potencialmente nocivos y evitar toda exposición innecesaria.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Impacto: La liberación de grandes cantidades puede causar contaminación física y química del suelo y del agua.
Metales: Los componentes metálicos no se degradan como sustancias orgánicas y algunos pueden movilizarse o resultar tóxicos para organismos acuáticos.
Contaminantes: Aceites y fluidos de mecanizado pueden aumentar la persistencia y la peligrosidad ambiental.
Prevención: Impedir la entrada en desagües, cursos de agua y suelo; recoger el material y los absorbentes contaminados para gestión autorizada.
Gestión: Tratar como residuo según composición, contaminación y normativa local aplicable.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Reconocimiento: Confirmar si existe calentamiento interno, humo, llama, compactación, aceite adherido o presencia de polvo fino.
Zona de seguridad: Establecer perímetro, controlar accesos y retirar fuentes de ignición y combustibles próximos.
Intervención: Evitar remover, dispersar o compactar las virutas; aplicar un agente seco apropiado para metales según procedimiento operativo.
Atmósfera: Usar equipo autónomo y controlar humos, polvo, posible hidrógeno y riesgo de explosión de polvo.
Después del incendio: Mantener vigilancia térmica, remover solo con medios seguros y gestionar los restos como material potencialmente reactivo.
Coordinación: Consultar al expedidor o responsable técnico para conocer la aleación, el fluido de mecanizado y el método de extinción compatible.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: VIRUTAS, TORNEADURAS o RASPADURAS DE METALES FERROSOS en una forma susceptible de calentamiento espontáneo
Número UN: 2793
Clase ADR/RID: 4.2
Código de clasificación: S4
Grupo de embalaje: III
Código de peligrosidad Kemler: 40
Etiquetas: 4.2
Categoría de transporte: 3
Código de restricción en túneles: (E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Variabilidad: El comportamiento puede cambiar notablemente según tamaño de viruta, composición, humedad, aceite adherido, compactación y tiempo de almacenamiento.
Criterio operativo: Ante composición desconocida o signos de calentamiento, aplicar el nivel de precaución correspondiente al peor escenario razonable.
Información adicional: Solicitar ficha de seguridad, datos de aleación, contaminantes, masa almacenada y condiciones de embalaje.
Restricción táctica: No emplear agua, espuma ni herramientas que generen chispas sin confirmar previamente su compatibilidad con el material.
Seguimiento: Registrar temperatura y evolución durante y después de la intervención por el riesgo de reignición.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20