CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 80

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Ácido 1-hidroxietano-1,1-difosfónico en solución
Número UN: 2752
Designación de transporte: ÁCIDO 1-HIDROXIETILIDENO-1,1-DIFOSFÓNICO EN SOLUCIÓN
Sinónimos: HEDP en solución; ácido etidrónico en solución
Número CAS: 2809-21-4
Número CE (EINECS): 220-552-8
Código Hazchem: 2R
Clase ONU: 8
Grupo de embalaje: II o III según concentración y formulación comercial
Uso recomendado: Antiincrustante, tratamiento de aguas, formulaciones detergentes e industriales
Restricciones de uso: Evitar usos no industriales sin control; no mezclar con oxidantes fuertes ni bases fuertes

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Corrosivo para piel, ojos y mucosas; peligro por nieblas y salpicaduras; reacción con metales con posible liberación de hidrógeno
Riesgo principal: Sustancia corrosiva en solución; puede causar quemaduras químicas en piel, ojos y mucosas
Riesgos secundarios: Irritación intensa respiratoria por nieblas o aerosoles; reacción con metales con posible desprendimiento de hidrógeno
Estado físico y aspecto: Líquido incoloro a ligeramente amarillento
Olor: Débil o poco perceptible
Riesgo por vapores: Baja volatilidad; el peligro aumenta por nieblas, pulverización o calentamiento
Solubilidad en agua: Total o muy alta
Densidad: Habitualmente superior a la del agua
Carácter del peligro: Corrosivo, especialmente sobre tejidos, determinados metales y superficies sensibles

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Irrita vías respiratorias; exposición a nieblas puede causar tos, dolor de garganta y dificultad respiratoria
Contacto con la piel: Puede producir irritación intensa o quemaduras químicas, más probables con soluciones concentradas
Contacto con los ojos: Riesgo elevado de lesiones graves o permanentes
Ingestión: Corrosivo para boca, esófago y estómago; puede provocar dolor, vómitos y lesiones digestivas
Efectos retardados: La gravedad de las lesiones oculares y cutáneas puede aumentar tras la exposición inicial
Poblaciones sensibles: Personas con patología respiratoria, ocular o cutánea previa

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: No se considera combustible en condiciones normales de intervención
Riesgo real de incendio: El propio producto no suele sostener la combustión, pero los envases pueden verse afectados por calor externo
Riesgo real de explosión: No explosivo por sí mismo; puede generarse hidrógeno inflamable al reaccionar con ciertos metales
Comportamiento en incendio: El riesgo principal es la exposición térmica del envase, la proyección por ebullición local y la liberación de nieblas corrosivas
Punto de inflamación: Generalmente no aplicable para solución acuosa
Temperatura de autoignición: No aplicable en uso normal
Límites de explosividad: No aplicables al producto; considerar hidrógeno si hay reacción con metales
Productos peligrosos de descomposición: Óxidos de fósforo y humos irritantes/corrosivos en calentamiento intenso o incendio envolvente
Presión de vapor: Baja a temperatura ambiente
Riesgo por recipientes cerrados: El calentamiento puede aumentar la presión interna y provocar ruptura o fuga por juntas y válvulas

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Agua pulverizada para enfriar y proteger exposiciones; espuma, CO2 o polvo seco para el fuego del entorno según el combustible implicado
Medios no adecuados: Chorro compacto directo sobre derrame si puede dispersar el producto corrosivo; evitar dirigir agua a presión sobre charcos o drenajes
Precauciones concretas: Enfriar recipientes expuestos con agua pulverizada de forma continua; retirar cilindros o envases solo si puede hacerse con seguridad; evitar contacto con metales reactivos
Intervención táctica: Atacar el incendio del entorno; confinar escorrentías contaminadas; trabajar desde barlovento y mantener vigilancia de vapores o nieblas
Control de la zona: Aislar el perímetro por riesgo químico además del incendio; cortar accesos a sumideros y saneamiento
Riesgo para intervinientes: Niebla corrosiva, salpicaduras por ebullición local y posible atmósfera irritante al calentarse
Protección en incendio: Equipo estructural completo y ERA en presión positiva; protección química adicional si existe fuga activa
Evacuación: Aislar la zona inmediata y ampliar según presencia de vapores, nieblas, drenajes afectados y calor radiante sobre recipientes

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar, señalizar y trabajar a favor de seguridad, preferentemente desde barlovento y cotas superiores
Control de la fuga: Detener si puede hacerse con seguridad; enderezar envases y cerrar válvulas o tapas; reducir la pulverización y evitar trasvases improvisados
Contención: Formar diques con material inerte no reactivo; impedir entrada en alcantarillas, cauces y sótanos
Protección de drenajes: Tapar sumideros con materiales compatibles y establecer barreras físicas antes de que el producto alcance el alcantarillado
Absorción: Arena, tierra, sepiolita u otro absorbente inerte compatible
Neutralización: Solo por personal capacitado y de forma controlada; una neutralización brusca puede generar calor y salpicaduras
Limpieza: Recoger en recipientes resistentes a corrosivos; lavar restos con agua abundante controlando efluentes
Precaución especial: Evitar utensilios o recipientes de metales susceptibles de corrosión
Decisión operativa: Si el derrame es importante, hay niebla, confinamiento deficiente o riesgo para drenajes, ampliar evacuación y pedir apoyo especializado

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA si hay nieblas, atmósfera irritante, espacio confinado o ventilación insuficiente
Protección ocular/facial: Pantalla facial completa y protección ocular estanca
Protección de manos: Guantes resistentes a productos corrosivos, preferentemente nitrilo, neopreno o butilo según permeación
Protección corporal: Traje de protección química contra salpicaduras; botas resistentes a corrosivos
Protección adicional: Delantal químico y doble guante si existe manipulación directa de producto líquido o absorbente contaminado
Nivel operativo: Para fuga activa o contacto directo, priorizar protección química por encima del equipo de incendio convencional
Higiene operativa: Descontaminación inmediata de EPIs, herramientas y personal expuesto; retirar ropa contaminada cuanto antes

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Norma general: Retirar a la víctima de la exposición y activar asistencia sanitaria precoz
Inhalación: Llevar a aire fresco, mantener en reposo, vigilar dificultad respiratoria y administrar oxígeno por personal habilitado si procede
Piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua durante al menos 15 minutos
Ojos: Irrigar inmediatamente con agua abundante durante al menos 15-20 minutos, separando párpados; atención oftalmológica urgente
Ingestión: Enjuagar la boca; no provocar el vómito; dar agua en pequeños sorbos solo si está consciente y sin convulsiones
Ropa contaminada: Retirarla y embolsarla para descontaminación o gestión segura
Vigilancia clínica: Reevaluar dolor ocular, tos, ronquera y lesiones cutáneas; no subestimar la exposición leve
Información médica: Tratar como exposición a corrosivo ácido
Centro de Toxicología España: Servicio de Información Toxicológica 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Evitar salpicaduras, generación de aerosoles y contacto directo; usar ventilación adecuada
Almacenamiento: En envases resistentes a corrosión, bien cerrados, en zona fresca y ventilada
Segregación: Separar de bases fuertes, oxidantes fuertes, metales reactivos y alimentos
Condiciones del local: Cubeto de retención, suelo resistente químicamente y acceso a agua para emergencia
Temperatura: Proteger de calor intenso y de condiciones que favorezcan sobrepresión del envase

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso industrial controlado
Condiciones a evitar: Calentamiento excesivo, atomización, contaminación y contacto con materiales incompatibles
Incompatibilidades: Bases fuertes, oxidantes fuertes, hipocloritos, metales reactivos y agentes que favorezcan descomposición
Reactividad: Reacciona como ácido; puede atacar metales con liberación de hidrógeno
Posibilidad de reacción peligrosa: Aumenta con contacto prolongado sobre aluminio, zinc, acero y otros metales sensibles, especialmente en presencia de calor o solución concentrada
Productos de descomposición: Óxidos de fósforo y humos irritantes/corrosivos en descomposición térmica
Condiciones a evitar en escena: Confinamiento sin ventilación, calentamiento, mezcla con limpiadores alcalinos y trasvases improvisados

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Habitualmente moderada por ingestión, pero el carácter corrosivo domina el riesgo inmediato
Corrosión/irritación cutánea: Puede causar lesiones significativas, sobre todo en concentraciones elevadas
Lesión ocular grave: Riesgo importante de daño severo
Sensibilización: No es el efecto más característico; predomina irritación/corrosión
Exposición repetida: Puede agravar dermatitis e irritación de mucosas en ambientes con aerosoles
Vía de mayor interés operativo: Ocular, cutánea e inhalación de nieblas

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Muy soluble en agua; puede dispersarse con rapidez en medio acuático
Impacto en aguas: Puede alterar pH local y afectar organismos acuáticos, especialmente en vertidos concentrados
Persistencia: Variable según condiciones; puede complejar metales en el medio
Movilidad: Alta en fase acuosa
Medida prioritaria: Evitar llegada a colectores, cauces, balsas y suelos permeables

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridad táctica: Control de exposición humana, confinamiento del derrame y protección de drenajes
Decisión de mando: Si no hay fuego, tratar como incidente de corrosivo líquido; si hay incendio asociado, priorizar refrigeración, corte de exposiciones y confinamiento de la fuga
Posicionamiento: Barlovento y, si es posible, desde cotas altas por riesgo de escorrentía contaminante
Zonificación: Delimitar zona caliente por salpicaduras y nieblas; establecer corredor de descontaminación
Control de vapores: Reducir aerosolización, evitar viento cruzado sobre la nube y usar cortinas de agua solo si ayudan a abatir nieblas sin dispersar el producto
Herramientas: Emplear material compatible con corrosivos; evitar metal reactivo si hay duda
Descontaminación: Inmediata de personal, víctimas, útiles y superficies afectadas
Criterio de evacuación: Ampliar perímetro si existe aerosolización, reacción con metales, confinamiento deficiente o afección a saneamiento
Comunicación operativa: Solicitar información de concentración, volumen implicado y materiales del envase antes de cualquier maniobra de trasvase o neutralización

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Número UN: 2752
Clase: 8 Materias corrosivas
Código de peligrosidad Kemler: 80
Grupo de embalaje: II o III según concentración
Etiquetado de transporte: Corrosivo
ADR/RID: Transporte sujeto a normativa de corrosivos; verificar denominación técnica y concentración en carta de porte
IMDG: Corrosive substance, liquid
IATA: Restringido como mercancía peligrosa corrosiva
Reglamentación útil: Aplicar procedimientos de mercancías peligrosas, control de efluentes y gestión de residuos contaminados
Información de transporte útil: Priorizar inspección de envases, compatibilidad del material y sujeción de bultos; si hay fuga, tratar el incidente como corrosivo líquido con protección respiratoria si aparece niebla

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Corrosivo líquido de baja volatilidad, peligroso sobre todo por contacto directo y por nieblas
Clave para la intervención: Protección ocular, facial y respiratoria; contención temprana y control estricto de escorrentías
Advertencia práctica: No confiarse por la ausencia de inflamabilidad; las lesiones químicas y la contaminación de aguas son el riesgo principal
Confirmación en escena: Verificar concentración comercial, tipo de envase y presencia de mezclas que puedan modificar el comportamiento esperado