FICHA CREADA POS SuSo bomberiles.es [ IMPRIMIR FICHA ]
CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 60

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: 1,4-BUTINODIOL
Número UN: 2716
Sinónimos: But-2-ino-1,4-diol; 1,4-butynediol; 2-butino-1,4-diol; diol acetilénico
Número CAS: 110-65-6
Número CE (EINECS): 203-788-6
Uso recomendado: Intermedio de síntesis orgánica y materia prima para formulaciones industriales, utilizado exclusivamente en instalaciones con control de exposición, ventilación y procedimientos para sustancias tóxicas. Condiciones: Manipular en sistemas cerrados o con extracción localizada, evitando calentamiento innecesario y contacto directo.
Restricciones de uso: Uso profesional e industrial: no destinar a aplicaciones domésticas, alimentarias, farmacéuticas o cosméticas sin evaluación y autorización específicas. Exclusiones: Evitar procesos que generen polvo, aerosoles o vapores concentrados, así como mezclas con oxidantes fuertes o fuentes de ignición.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Toxicidad: Sustancia tóxica por ingestión y peligrosa por contacto o inhalación de polvo, aerosol o vapores concentrados.
Estado físico: Habitualmente sólido cristalino o granular; puede fundirse con el calentamiento y formar material caliente adherente.
Peligros principales: Puede causar efectos sistémicos graves y lesiones por contacto; la combustión o descomposición térmica genera humos irritantes y tóxicos.
Medio ambiente: Evitar la entrada en alcantarillas, cursos de agua y suelos; las aguas de extinción pueden estar contaminadas.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: El polvo, aerosol o vapor generado por calentamiento puede irritar las vías respiratorias y producir toxicidad sistémica; trasladar a aire fresco sin exponerse.
Ingestión: Puede provocar intoxicación grave, náuseas, vómitos, dolor abdominal, alteraciones neurológicas y cardiovasculares; no inducir el vómito.
Contacto cutáneo: Puede causar irritación y absorción perjudicial; retirar inmediatamente la ropa contaminada y lavar con abundante agua.
Contacto ocular: Puede producir irritación intensa; enjuagar de forma continua y solicitar valoración médica.
Señales de alarma: Alteración de conciencia, debilidad, dificultad respiratoria, convulsiones o vómitos persistentes requieren asistencia urgente.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Combustible; el riesgo aumenta cuando está fundido, finamente dividido o disperso como polvo.
Riesgo térmico: El calentamiento puede generar vapores irritantes o tóxicos; evitar sobrecalentamiento, llamas y superficies calientes.
Explosividad: El polvo suspendido puede formar atmósferas explosivas si se acumula y encuentra una fuente de ignición; impedir su dispersión.
Productos de combustión: Pueden formarse monóxido y dióxido de carbono, humos irritantes y otros productos de descomposición.
Fuentes de ignición: Eliminar chispas, llamas, electricidad estática, trabajos en caliente y motores no protegidos.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Utilizar agua pulverizada, espuma resistente al alcohol, polvo químico seco o dióxido de carbono según el entorno.
Aplicación de agua: Preferir niebla o pulverización para enfriar; evitar chorros compactos que dispersen el producto o el polvo.
Táctica: Enfriar recipientes expuestos, aislar la zona y combatir desde posición protegida; retirar envases solo si puede hacerse sin riesgo.
Atmósfera peligrosa: El humo puede ser tóxico; establecer control de accesos y vigilar reencendido y acumulación de polvo.
Agua contaminada: Recoger y contener el agua de extinción para impedir su vertido a desagües o cauces.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Restringir el acceso, eliminar fuentes de ignición y aumentar la ventilación sin levantar polvo.
Contención: Impedir la entrada en alcantarillas, galerías, sótanos y cursos de agua; proteger especialmente los puntos bajos.
Recogida: Para sólido, recoger cuidadosamente evitando barrido en seco; emplear herramientas anti-chispa y recipientes compatibles.
Producto fundido: Dejar enfriar si es seguro, contener el material y evitar contacto con agua de forma que se produzcan salpicaduras.
Descontaminación: Absorber residuos con material inerte compatible y gestionar todo el material como residuo peligroso.
Actuación: Ante una fuga importante o exposición desconocida, trabajar desde barlovento y solicitar equipo especializado.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de respiración en incendio, concentración desconocida, espacios confinados o respuesta inicial a derrames importantes.
Protección ocular: Gafas estancas; añadir pantalla facial cuando exista riesgo de salpicaduras, polvo o producto fundido.
Protección cutánea: Guantes químicamente resistentes y traje de protección compatible; seleccionar materiales según el tiempo de permeación.
Ropa de intervención: Prendas cerradas, calzado resistente a productos químicos y protección frente a contaminación secundaria.
Higiene: No comer, beber ni fumar durante la intervención; retirar ropa contaminada y embolsarla para descontaminación segura.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Llevar a la persona a aire fresco, mantenerla en reposo y vigilar respiración y conciencia; administrar oxígeno solo por personal entrenado.
Piel: Quitar ropa y calzado contaminados y lavar inmediatamente con abundante agua durante un tiempo prolongado.
Ojos: Enjuagar con agua abundante, manteniendo los párpados abiertos; retirar lentes de contacto si resulta fácil y continuar el lavado.
Ingestión: Enjuagar la boca; no provocar el vómito ni administrar alimentos o bebidas a una persona somnolienta o inconsciente.
Asistencia médica: Solicitar atención urgente y facilitar la identificación del producto; observar posibles efectos retardados.
Protección del auxiliador: Evitar contacto directo con vómitos, ropa o fluidos contaminados y utilizar guantes y protección ocular.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación segura: Trabajar con extracción localizada, minimizar la formación de polvo y mantener los envases cerrados cuando no se utilicen.
Prevención de incendios: Conectar a tierra los equipos cuando proceda, controlar la electricidad estática y prohibir llamas y trabajos en caliente.
Almacenamiento: Conservar en lugar fresco, seco, ventilado y protegido de la luz y del calor, en envases compatibles y correctamente cerrados.
Segregación: Mantener separado de oxidantes fuertes, ácidos o bases fuertes y materiales incompatibles.
Acceso: Restringir la manipulación a personal formado y disponer de medios de emergencia, lavado ocular y duchas de seguridad.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento si se protege de calor, humedad excesiva y contaminación.
Descomposición: El calentamiento intenso o el incendio pueden producir gases y humos tóxicos e irritantes.
Incompatibilidades: Evitar oxidantes fuertes, fuentes de ignición, temperaturas elevadas y mezclas reactivas no evaluadas.
Reacciones peligrosas: El contacto con agentes oxidantes puede provocar reacción exotérmica e incendio; evaluar toda mezcla antes de realizarla.
Prevención: No calentar en recipientes cerrados y mantener los equipos limpios para evitar acumulaciones de polvo.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Vías de exposición: Ingestión, inhalación de polvo o vapores y absorción cutánea; el riesgo depende de concentración, duración y condiciones físicas.
Efectos agudos: Puede causar intoxicación sistémica, irritación y alteraciones neurológicas, respiratorias o cardiovasculares.
Dosis: No extrapolar límites ni dosis entre presentaciones; consultar la ficha de datos de seguridad y el centro toxicológico.
Sensibilización y cronicidad: La información disponible puede variar según la fuente; aplicar medidas preventivas estrictas y vigilancia de la salud.
Atención clínica: Considerar observación médica tras exposiciones relevantes aunque los síntomas iniciales sean leves.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Peligro acuático: Evitar toda liberación; la sustancia puede afectar a organismos acuáticos y las aguas contaminadas requieren control.
Movilidad: El comportamiento en suelo y agua depende de la formulación, concentración y condiciones ambientales.
Derrames: No lavar hacia desagües; contener, recoger y transferir a recipientes etiquetados.
Residuos: Gestionar producto, absorbentes, envases y aguas de extinción como residuos peligrosos conforme a la normativa aplicable.
Prevención: Notificar a las autoridades ambientales si el vertido alcanza o amenaza aguas superficiales, alcantarillado o suelo.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Reconocimiento: Identificar envases, dirección del viento, presencia de polvo, producto fundido y posibles zonas confinadas.
Zona caliente: Acceder solo con equipo autónomo y protección química adecuada; establecer control de contaminación y retirada segura.
Táctica: Enfriar desde distancia, evitar dispersar polvo y trabajar desde barlovento; priorizar la protección de drenajes.
Rescate: No entrar sin protección respiratoria y plan de extracción; considerar que las víctimas y equipos pueden estar contaminados.
Postincendio: Ventilar, monitorizar la atmósfera, recoger aguas y residuos y mantener vigilancia ante reignición o puntos calientes.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: 1,4-BUTINODIOL
Número UN: 2716
Clase ADR/RID: 6.1
Código de clasificación: T2
Grupo de embalaje: III
Código de peligrosidad Kemler: 60
Etiquetas: 6.1
Categoría de transporte: 2
Código de restricción en túneles: (E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Aplicación: Información destinada a intervención inicial y apoyo operativo; debe complementarse con la ficha de datos de seguridad vigente y procedimientos locales.
Variabilidad: El peligro práctico cambia con granulometría, pureza, temperatura, envase y presencia de mezclas o impurezas.
Comunicación: Informar al centro de coordinación, asesor de mercancías peligrosas y servicio médico sobre la exposición y el estado del producto.
Precaución: Ante concentración desconocida, incendio desarrollado o derrame importante, aplicar el máximo nivel razonable de protección y solicitar recursos especializados.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20