CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 60

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: 1,4-Ditiobutano
Número UN: 2650
Sinónimos: Tetrametileno disulfuro; 1,4-Butanedithiol
Número CAS: 1191-08-8
Número CE (EINECS): 214-745-4
Código Hazchem: 2X
Uso recomendado: Intermedio químico, síntesis orgánica y usos industriales controlados.
Restricciones de uso: Evitar cualquier uso fuera de instalaciones preparadas para sustancias tóxicas y malolientes.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Clasificación operativa: Líquido tóxico con vapores nocivos; combustible.
Riesgos principales: Toxicidad por inhalación, ingestión y contacto; vapores irritantes y muy molestos; posible formación de mezclas inflamables al calentarse.
Aspecto y estado físico: Líquido incoloro a amarillento.
Olor: Muy intenso y desagradable, típico de compuestos azufrados.
Riesgo por vapores: Los vapores pueden acumularse en zonas bajas y espacios confinados.
Código de peligrosidad Kemler: 60

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación, contacto cutáneo, contacto ocular e ingestión.
Efectos agudos: Irritación de ojos, piel y vías respiratorias; cefalea, náuseas, mareo y malestar general.
Efectos por contacto cutáneo: Puede producir irritación y absorción sistémica tras contacto prolongado o extenso.
Efectos por inhalación: Tos, irritación respiratoria, cefalea y posible depresión del sistema nervioso central en atmósferas concentradas.
Efectos por ingestión: Nocivo; puede causar irritación digestiva, vómitos y alteración del estado general.
Poblaciones especialmente sensibles: Personal con patología respiratoria, hepática o exposición repetida previa.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Comportamiento frente al fuego: Combustible; puede arder si se calienta suficientemente o en presencia de llama.
Punto de inflamación: Aproximadamente 70-80 °C
Punto de ebullición: Aproximadamente 195-200 °C
Temperatura de autoignición: Puede situarse en rango alto; considerar riesgo al contacto con superficies muy calientes.
Límites de explosividad: No se emplearán como dato de decisión principal; tratar los vapores como potencialmente inflamables.
Riesgo de explosión: Bajo a moderado en condiciones ambientales, pero real en atmósferas enriquecidas de vapor, recintos cerrados o al calentarse.
Productos peligrosos de combustión: Óxidos de azufre, óxidos de carbono y humos tóxicos e irritantes.
Envases expuestos: Pueden sobrepresionarse por calentamiento.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente a alcoholes, polvo químico seco, CO2 y agua pulverizada para enfriamiento.
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el producto, por riesgo de dispersión del líquido.
Precauciones concretas: Atacar desde barlovento, enfriar recipientes expuestos, contener escorrentías y evitar entrada a alcantarillas.
Intervención táctica: Priorizar control de vapores y protección del personal; establecer zona caliente amplia por toxicidad y olor intenso.
Protección en incendio: Equipo estructural completo y ERA de presión positiva obligatorios.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar la zona, eliminar fuentes de ignición y trabajar siempre a barlovento.
Control de la fuga: Si es seguro, cerrar válvulas, enderezar envases y taponar fuga con medios compatibles.
Contención: Formar diques con material inerte y evitar que alcance desagües, sótanos o cursos de agua.
Absorción: Usar tierra, vermiculita o absorbente inerte no combustible; recoger en recipientes cerrados y etiquetados.
Descontaminación: Ventilar, lavar restos tras retirada del grueso del producto y gestionar residuos como peligrosos.
Consideración especial: El olor intenso no sustituye a la medición; mantener control atmosférico si se dispone de equipos.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA de presión positiva en incendio, fuga, espacios confinados o concentración desconocida.
Protección ocular/facial: Pantalla facial y gafas estancas.
Protección cutánea: Traje de protección química contra salpicaduras; para riesgo alto valorar protección estanca a gases según escenario.
Guantes recomendados: Butilo, Viton o laminado multicapa; revisar compatibilidad real del fabricante.
Botas: Químicas resistentes a hidrocarburos y compuestos orgánicos sulfurados.
Control operativo: Establecer corredor de descontaminación para personal y material.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar al afectado al aire fresco, mantener en reposo, vigilar respiración y administrar oxígeno si procede por personal entrenado.
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua y jabón durante al menos 15 minutos.
Contacto con los ojos: Irrigar inmediatamente con agua abundante durante al menos 15 minutos, manteniendo párpados abiertos.
Ingestión: Enjuagar la boca, no provocar el vómito y traslado médico urgente.
Observación clínica: Vigilar irritación respiratoria, alteración neurológica, broncoespasmo y síntomas digestivos.
Teléfono del Centro de Toxicología de España: 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación segura: Usar con ventilación eficaz, evitar inhalación de vapores y contacto directo, y conectar a tierra durante trasiegos.
Almacenamiento: Mantener en envases bien cerrados, en lugar fresco, ventilado y separado de oxidantes.
Condiciones recomendadas: Proteger del calor, de la radiación solar intensa y de fuentes de ignición.
Higiene industrial: Duchas de emergencia y lavaojos próximos; ropa de trabajo separada de la ropa de calle.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso controlado.
Condiciones a evitar: Calor excesivo, llamas, superficies calientes, ventilación deficiente y formación de nieblas o vapores.
Incompatibilidades: Agentes oxidantes fuertes, ácidos fuertes y materiales que favorezcan oxidación violenta.
Reactividad: Puede oxidarse y generar compuestos sulfurados irritantes o tóxicos.
Descomposición peligrosa: Óxidos de azufre, sulfuro de hidrógeno en determinadas condiciones de degradación y óxidos de carbono.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Considerar sustancia tóxica por exposición significativa; la absorción por piel puede contribuir al cuadro.
Irritación: Probable irritante para piel, ojos y aparato respiratorio.
Sensibilización: No es el rasgo operativo principal, pero debe evitarse exposición repetida.
Efectos sistémicos: Posible afectación neurológica leve a moderada y malestar general tras exposición importante.
Criterio para intervinientes: Tratar toda exposición relevante como potencialmente seria aunque la clínica inicial sea discreta.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Producto orgánico sulfurado potencialmente nocivo para organismos acuáticos.
Movilidad: Puede contaminar suelos y aguas superficiales si no se contiene con rapidez.
Persistencia: Variable; el fuerte olor puede permanecer aun con cantidades relativamente pequeñas.
Medida prioritaria: Impedir vertido a saneamiento, cauces y terrenos permeables.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisiones iniciales del mando: Confirmar identificación por UN, aislar, establecer zonas, trabajar a barlovento y valorar evacuación próxima por toxicidad y olor.
Prioridad táctica: Rescate, control de exposición, confinamiento del producto y protección de desagües.
Escenarios críticos: Recintos cerrados, sótanos, transporte dañado, trasiegos y envases calentados por incendio próximo.
Medición y control: Usar detectores si se dispone; no confiar en el olor como único indicador de seguridad.
Descontaminación: Necesaria para personal, herramientas y prendas expuestas.
Criterio sanitario: Cualquier interviniente con síntomas respiratorios, neurológicos o irritación intensa debe ser evaluado médicamente.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: DISULFURO DE TETRAMETILENO
Número UN: 2650
Clase de transporte: 6.1
Grupo de embalaje: III
Código de peligrosidad Kemler: 60
Etiqueta principal: Tóxico
Riesgo subsidiario: Puede presentar combustibilidad; considerar fuentes de ignición en la intervención.
Información útil ADR: Priorizar aislamiento por toxicidad, control de derrame y ventilación; evitar manipulación sin protección respiratoria adecuada.
Reglamentación operativa: Aplicar procedimientos para mercancías peligrosas clase 6.1 y gestión de residuos contaminados.

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Sustancia tóxica con olor extremadamente intenso y comportamiento combustible. La intervención debe centrarse en aislamiento, ERA, control del derrame y protección ambiental.
Nota para la dotación: Aunque el incendio no sea el peligro principal, el calentamiento del producto y la inhalación de vapores o humos pueden agravar rápidamente la emergencia.
Criterio prudente: En identificación dudosa de pureza o mezcla comercial, intervenir como tóxico combustible con alta necesidad de protección respiratoria.