CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 60
NÚMERO UN: 2625

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Ácido cloroacético, sólido
Sinónimos: Ácido monocloroacético; MCA; chloroacetic acid
Número UN: 2625
Número CAS: 79-11-8
Número CE (EINECS): 201-178-4
Código Hazchem: Puede variar según país y normativa aplicada
Clase ADR: 6.1
Grupo de embalaje: II
Uso recomendado: Intermedio químico en síntesis orgánica, carboximetilación, fabricación de herbicidas,
surfactantes, colorantes y productos farmacéuticos
Restricciones de uso: Sustancia de alta peligrosidad; manipulación reservada a personal formado, con control
estricto de exposición y medios de descontaminación disponibles

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Tóxico por ingestión, inhalación y contacto cutáneo; fuertemente corrosivo para piel,
ojos y mucosas; absorción cutánea significativa; puede causar toxicidad sistémica grave
Estado físico y aspecto: Sólido cristalino o en escamas, blanco a ligeramente amarillento
Olor: Acre, penetrante
Riesgo por vapores: Puede desprender vapores o nieblas irritantes y tóxicas, especialmente con calor o humedad
Densidad: Aproximadamente 1,58 g/cm3
Solubilidad en agua: Alta; disolución exotérmica
Punto de ebullición: Aproximadamente 189 C con descomposición
Punto de fusión: Aproximadamente 61-63 C
Punto de inflamación: No es el riesgo principal; puede arder si se ve involucrado en incendio
Temperatura de autoignición: Puede variar según condiciones; tratar como combustible al calentarse
Productos peligrosos de descomposición: Cloruro de hidrógeno, fosgeno en condiciones severas, óxidos de carbono

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación, contacto con piel, contacto ocular, ingestión
Efectos agudos: Quemaduras químicas intensas, dolor, edema, lagrimeo, ulceración; tos, broncoespasmo,
disnea; náuseas, vómitos, dolor abdominal; posible colapso
Efectos sistémicos: Acidosis metabólica, alteración cardiovascular, daño renal y hepático, afectación neurológica
Absorción cutánea: Muy relevante; pequeñas superficies expuestas pueden originar intoxicación grave
Riesgo ocular: Lesiones corneales severas y posible pérdida de visión
Exposición retardada: Posible empeoramiento respiratorio y metabólico tras un periodo inicial aparentemente estable

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Riesgo de incendio: Sustancia no clasificada principalmente como inflamable, pero puede arder al calentarse o
si entra en un incendio estructural o de carga mixta
Riesgo de explosión: Bajo como sólido masivo; el polvo fino suspendido puede aumentar el peligro de ignición en
determinadas condiciones; recipientes cerrados pueden sobrepresionarse por calor
Comportamiento en incendio: Desprende humos muy tóxicos y corrosivos; la descomposición térmica agrava el riesgo
para intervinientes y entorno
Gases peligrosos: Cloruro de hidrógeno, óxidos de carbono y otros compuestos clorados irritantes o tóxicos

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Agua pulverizada, espuma, polvo químico seco, dióxido de carbono, según fuego
circundante
Medios no adecuados: Chorro compacto directo sobre el producto derramado si puede dispersarlo o extender la
contaminación
Precauciones concretas: Atacar desde barlovento; evitar inhalación de humos; enfriar envases expuestos con agua
pulverizada; contener aguas de extinción contaminadas
Intervención recomendada: Si el fuego es pequeño y accesible, extinguir con protección completa; si afecta gran
cantidad o recinto cerrado, priorizar aislamiento, control atmosférico y protección defensiva
Distancias iniciales: Establecer perímetro suficiente por toxicidad y corrosividad; ampliarlo si hay humo denso,
viento desfavorable o dispersión de polvo

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Objetivo inicial: Evitar contacto directo, dispersión del sólido y formación de soluciones concentradas
Medidas inmediatas: Aislar zona, trabajar a barlovento, eliminar personal no esencial, impedir acceso a desagües,
sótanos y cursos de agua
Intervención práctica: Recoger en seco si es seguro, evitando levantar polvo; usar pala no chispeante o medios
manuales compatibles; introducir en recipientes resistentes y etiquetados
Pequeños derrames: Cubrir con material absorbente inerte seco o barrido húmedo controlado, sin generar salpicaduras
Grandes derrames: Confinar, sectorizar, valorar apoyo HazMat y descontaminación técnica; si hay humedad o lluvia,
prever generación de solución corrosiva y tóxica
Neutralización: Solo por personal especializado y de forma controlada; una neutralización improvisada puede
agravar proyecciones térmicas y exposición
Descontaminación de superficie: Lavado controlado con agua abundante tras retirada del grueso del producto, siempre
conteniendo el efluente

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de respiración de presión positiva
Protección corporal: Traje de protección química frente a corrosivos y tóxicos; nivel de protección alto en fuga
activa o ambiente no caracterizado
Guantes: Resistentes a productos químicos; preferentemente butilo, laminado barrera o material validado por el
fabricante para ácidos halogenados
Protección ocular y facial: Pantalla facial completa y gafas estancas si procede
Botas: Botas químicas resistentes a corrosivos
Consideración operativa: El traje de intervención estructural por sí solo es insuficiente para contacto directo o
contaminación sostenida

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Principio general: Rescate solo con protección adecuada; descontaminación precoz y traslado médico urgente
Inhalación: Retirar a aire fresco, mantener vía aérea permeable, oxígeno si procede, vigilancia respiratoria
estrecha; asistencia médica inmediata
Contacto con la piel: Retirar ropa y calzado contaminados de inmediato; lavar con agua abundante durante al menos
15-20 minutos; no retrasar el lavado; atención hospitalaria urgente
Contacto con los ojos: Irrigar inmediatamente con agua templada abundante durante al menos 15-20 minutos,
manteniendo párpados abiertos; traslado oftalmológico urgente
Ingestión: Enjuagar boca; no provocar el vómito; si está consciente, pequeñas cantidades de agua solo si no hay
dificultad para tragar; atención médica inmediata
Ropa contaminada: Aislarla en bolsa o contenedor seguro; el producto puede seguir causando lesiones
Teléfono Instituto Nacional de Toxicología (España): 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Evitar polvo, contacto y humedad; usar extracción localizada; disponer de ducha y lavaojos
Almacenamiento: Envases cerrados, secos, bien ventilados, protegidos del calor y separados de incompatibles
Condiciones recomendadas: Zona fresca, con cubeto o retención, etiquetado visible y acceso restringido
Separación: Alejar de bases, oxidantes, metales reactivos, agentes reductores fuertes y alimentos

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento seco y fresco
Condiciones a evitar: Calor, humedad, polvo disperso, contacto con llamas y superficies calientes
Incompatibilidades: Bases fuertes, oxidantes fuertes, agentes reductores potentes, metales reactivos y sustancias
que favorezcan descomposición o reacción exotérmica
Reactividad con agua: Muy soluble; la disolución puede generar calor y aumentar la agresividad corrosiva
Polimerización peligrosa: No se espera
Descomposición peligrosa: Con calor o incendio libera cloruro de hidrógeno y otros humos tóxicos

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Elevada; dosis relativamente bajas pueden producir intoxicación grave
Corrosividad: Muy corrosivo para piel, ojos y tracto digestivo
Sensibilización: No es el efecto principal de interés operativo frente a su toxicidad aguda y corrosividad
Órganos diana: Piel, ojos, aparato respiratorio, riñón, hígado y sistema cardiovascular
Dato útil para intervención: La absorción cutánea significativa obliga a descontaminación inmediata y control médico
aunque la superficie expuesta no parezca extensa

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Riesgo ambiental: Puede causar daño importante por acidificación y toxicidad en medios acuáticos y suelos
Movilidad: Alta en agua
Persistencia: Puede degradarse, pero una liberación concentrada genera impacto local severo
Medida prioritaria: Evitar entrada en alcantarillado, cauces, balsas y terrenos permeables
Gestión del efluente: Recoger aguas de extinción y lavado para tratamiento como residuo peligroso

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridades del mando: Identificar producto, aislar, controlar viento, proteger personal, cortar accesos y
solicitar recursos HazMat si hay fuga relevante
Estrategia: Defensiva si existe contaminación atmosférica, humo tóxico o cantidad importante; ofensiva solo con
control de riesgo y descontaminación establecida
Zonificación: Delimitar zona caliente, templada y fría; establecer corredor de descontaminación antes del rescate
Decisión clave: El contacto cutáneo del interviniente puede ser crítico; no improvisar maniobras sin protección química
Control ambiental: Vigilar escorrentías y espacios confinados; posible acumulación de atmósferas irritantes
Evacuación o confinamiento: Valorar según viento, cantidad implicada y posibilidad de humo o polvo; en exterior suele
ser preferible evacuar sotavento próximo
Descontaminación: Inmediata para víctimas y equipos expuestos; retirar ropa contaminada cuanto antes

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación oficial de transporte: ÁCIDO CLOROACÉTICO, SÓLIDO
Número UN: 2625
Clase de peligro: 6.1
Riesgo subsidiario: Por su carácter corrosivo, tratar operativamente como tóxico corrosivo
Grupo de embalaje: II
Kemler: 60
Etiqueta de transporte: Tóxico
Túneles ADR: Aplicar restricciones ADR vigentes según itinerario y carga
Reglamentación útil: Sustancia peligrosa para transporte terrestre, marítimo y aéreo; verificar ficha de seguridad y
documentación de porte en la intervención
Observación de transporte: En bultos dañados, evitar manipulación brusca y revisar contaminación secundaria en suelo
y vehículo

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Producto sólido muy tóxico y corrosivo, con absorción cutánea relevante; la descontaminación
rápida salva tiempo y reduce daño sistémico
Clave para intervinientes: Priorizar protección química, ERA, aislamiento y control de aguas contaminadas
Criterio prudente: Si hay duda sobre cantidad, pureza o mezcla con otras mercancías, elevar nivel de protección y
solicitar asesoramiento especializado
Nota final: Confirmar siempre datos con la señalización del vehículo, documentos de transporte, etiquetas del envase
y fuentes técnicas actualizadas durante la emergencia