CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 30

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: BUTIRATOS DE AMILO
Número UN: 2620
Sinónimos: Butiratos de amilo; butanoatos de amilo; ésteres amílicos del ácido butírico; mezcla de butiratos de pentilo
Número CAS: No existe un único número CAS: designación colectiva para una mezcla o familia de butiratos de amilo; el CAS depende de la composición isomérica.
Número CE (EINECS): No existe un único número CE: depende de la composición y de los componentes concretos de la mezcla.
Uso recomendado: Intermedio o ingrediente industrial para formulaciones químicas, fragancias y aromatizantes, únicamente conforme a la ficha de seguridad del proveedor y a los controles de exposición establecidos.
Restricciones de uso: Evitar usos no contemplados por el proveedor, aplicaciones sobre piel o alimentos sin autorización específica y cualquier manipulación que genere vapores inflamables. Mantener alejado de fuentes de ignición y de agentes oxidantes.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Naturaleza: Líquido orgánico inflamable, normalmente de olor afrutado; la composición puede variar entre isómeros y formulaciones.
Vapores: Pueden formar mezclas inflamables con el aire y desplazarse hasta fuentes de ignición.
Peligros adicionales: El calentamiento de recipientes puede causar sobrepresión y ruptura; el producto derramado genera superficies deslizantes.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Los vapores pueden irritar las vías respiratorias y provocar cefalea, mareo, somnolencia o malestar, especialmente en espacios confinados.
Piel: Puede causar irritación y desengrasamiento por contacto prolongado o repetido.
Ojos: Las salpicaduras pueden producir irritación intensa y lagrimeo.
Ingestión: Puede causar irritación gastrointestinal; el vómito aumenta el riesgo de aspiración hacia los pulmones.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Líquido inflamable; los vapores pueden inflamarse a distancia y acumularse en zonas bajas o mal ventiladas.
Riesgo térmico: La combustión puede generar humo irritante y productos de descomposición peligrosos, incluidos monóxido y dióxido de carbono.
Explosividad: Los recipientes cerrados expuestos al calor pueden romperse violentamente; evitar atmósferas confinadas con vapor acumulado.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Espuma resistente a alcoholes o compatible con el producto, polvo químico seco, dióxido de carbono o agua pulverizada.
Medios inadecuados: No dirigir chorros compactos de agua sobre el líquido, porque pueden dispersarlo y extender el incendio.
Táctica: Enfriar los recipientes expuestos con agua pulverizada desde posición protegida y cortar el suministro si puede hacerse sin riesgo.
Aislamiento: Evacuar el área, controlar fuentes de ignición y prever reignición por vapores o superficies calientes.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Contención: Eliminar fuentes de ignición, detener la fuga solo si es seguro y proteger desagües, sótanos y zonas bajas.
Recogida: Confinar con material absorbente inerte no combustible y transferir a recipientes compatibles, cerrados y correctamente identificados.
Limpieza: Ventilar de forma controlada; evitar herramientas o equipos que produzcan chispas.
Precaución ambiental: Impedir la entrada en cursos de agua y alcantarillado; gestionar los residuos como material contaminado e inflamable.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Usar protección respiratoria adecuada para vapores orgánicos cuando la ventilación sea insuficiente, durante emergencias o si se desconoce la concentración.
Protección ocular: Gafas estancas; añadir pantalla facial durante trasiegos o ante riesgo de salpicadura.
Protección cutánea: Guantes resistentes a disolventes orgánicos y ropa de protección química; seleccionar materiales según permeación y tiempo de contacto.
Medidas colectivas: Ventilación eficaz, puesta a tierra y conexión equipotencial durante trasvases.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Llevar a la persona a aire fresco, mantenerla en reposo y solicitar valoración médica si persisten síntomas o hay dificultad respiratoria.
Piel: Retirar la ropa contaminada y lavar abundantemente con agua y jabón; no usar disolventes sobre la piel.
Ojos: Lavar inmediatamente con agua durante varios minutos, retirando lentes de contacto si resulta fácil; obtener atención médica si persiste la irritación.
Ingestión: No provocar el vómito. Enjuagar la boca y solicitar asistencia médica urgente por posible aspiración, especialmente si aparecen tos o dificultad respiratoria.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Trabajar en áreas ventiladas, evitar respirar vapores y mantener los recipientes cerrados cuando no se utilicen.
Prevención de ignición: Prohibir llamas, chispas y fumar; emplear equipos eléctricos adecuados para atmósferas inflamables cuando proceda.
Trasvase: Conectar a tierra los recipientes y utilizar medios que minimicen la generación de electricidad estática.
Almacenamiento: Conservar en lugar fresco, seco y bien ventilado, alejado de calor, oxidantes fuertes y fuentes de ignición; proteger de daños físicos.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y manipulación recomendadas.
Condiciones a evitar: Calor intenso, llamas, chispas, electricidad estática, radiación solar directa y acumulación de vapores.
Incompatibilidades: Agentes oxidantes fuertes, fuentes de ignición y materiales incompatibles indicados por el proveedor.
Descomposición: La combustión o el sobrecalentamiento pueden liberar humos irritantes y gases tóxicos.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Vías de exposición: Inhalación de vapores, contacto ocular o cutáneo e ingestión accidental.
Efectos agudos: Irritación, cefalea, mareo, somnolencia, náuseas y malestar; la intensidad depende de la composición y de la concentración.
Aspiración: La ingestión seguida de vómito puede causar neumonitis química.
Variabilidad: Las propiedades toxicológicas pueden cambiar según los isómeros y componentes presentes; consultar la ficha del proveedor.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Impacto: Evitar cualquier liberación al medio acuático o al suelo; los componentes pueden causar efectos adversos locales.
Movilidad: El líquido puede extenderse rápidamente sobre superficies y alcanzar desagües o aguas superficiales.
Persistencia: El comportamiento ambiental depende de la composición de la mezcla y de sus componentes individuales.
Gestión: Recuperar el producto y los absorbentes contaminados; no verterlos por alcantarillas ni eliminarlos como residuos ordinarios.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridad táctica: Proteger a las personas, aislar el área y controlar la ignición antes de aproximarse a la fuga o al incendio.
Aproximación: Situarse a barlovento, evitar zonas bajas donde puedan acumularse vapores y trabajar desde cobertura.
Agentes: Preferir espuma, polvo o dióxido de carbono; usar agua pulverizada para enfriamiento y control de vapores.
Equipo: Utilizar equipo autónomo de respiración y ropa de intervención adecuada al riesgo térmico y químico.
Reignición: Mantener vigilancia tras la extinción y comprobar atmósferas con instrumentos apropiados antes de autorizar el reingreso.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: BUTIRATOS DE AMILO
Número UN: 2620
Clase ADR/RID: 3
Código de clasificación: F1
Grupo de embalaje: III
Código de peligrosidad Kemler: 30
Etiquetas: 3
Categoría de transporte: 3
Código de restricción en túneles: (D/E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Variabilidad: La denominación comprende mezclas o composiciones isoméricas; deben verificarse composición, punto de inflamación y límites de exposición en la documentación del expedidor.
Respuesta: Las decisiones operativas deben basarse en mediciones atmosféricas, ventilación, cantidad liberada y condiciones del entorno.
Residuos: Los materiales absorbentes y aguas de extinción contaminadas pueden conservar riesgo de inflamabilidad y requieren gestión especializada.
Información operativa: En espacios confinados, considerar simultáneamente toxicidad por vapores, atmósfera inflamable y deficiencia de oxígeno.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20