CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 60

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: BORATO DE TRIALILO
Número UN: 2609
Sinónimos: Triallyl borate; éster trialílico del ácido bórico
Número CAS: 1067-33-0
Número CE (EINECS): No se confirma un número CE único para esta designación; verificar la ficha de seguridad y el etiquetado del proveedor.
Uso recomendado: Uso industrial controlado como intermedio o reactivo químico, únicamente por personal formado y conforme a la ficha de seguridad del fabricante.
Restricciones de uso: Evitar usos no evaluados, contacto directo, calentamiento innecesario y empleo fuera de instalaciones con ventilación, contención y medios de emergencia adecuados.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Naturaleza: Sustancia tóxica clasificada en la clase 6.1; puede causar efectos nocivos por inhalación, ingestión o contacto.
Vías de exposición: Inhalación de vapores, aerosoles o productos de descomposición; absorción cutánea y contacto ocular.
Riesgo ambiental: Evitar la liberación al suelo, alcantarillado y cursos de agua.
Contaminación secundaria: El material derramado puede contaminar equipos, ropa y superficies.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Puede irritar las vías respiratorias y producir malestar, cefalea, mareo, náuseas o efectos sistémicos.
Contacto cutáneo: Puede causar irritación y absorción a través de la piel; retirar rápidamente la ropa contaminada.
Contacto ocular: Puede provocar irritación intensa; requiere lavado inmediato y valoración médica.
Ingestión: Puede causar irritación gastrointestinal y toxicidad sistémica; no inducir el vómito.
Síntomas graves: Alteraciones respiratorias, neurológicas o del estado general requieren atención urgente.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Puede arder si se calienta suficientemente; el riesgo depende de la formulación y de la temperatura de exposición.
Riesgo térmico: El calentamiento o incendio puede generar humos irritantes y tóxicos, incluidos óxidos de carbono y compuestos de boro.
Explosividad: Los vapores o aerosoles pueden formar atmósferas peligrosas en espacios confinados; evitar fuentes de ignición.
Recipientes: El calentamiento puede producir sobrepresión, ruptura y proyección del contenido.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Utilizar espuma resistente al alcohol, polvo químico, dióxido de carbono o agua pulverizada según el incendio circundante.
Medios inadecuados: Evitar chorros compactos de agua que dispersen el producto.
Táctica: Enfriar recipientes expuestos desde distancia segura y retirar los no afectados si puede hacerse sin riesgo.
Exposición: Actuar a barlovento, aislar el área y evitar la entrada de personal no protegido.
Residuos: Tratar el agua de extinción como contaminada y contenerla para su gestión.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Evacuar a las personas no esenciales y eliminar fuentes de ignición si es seguro.
Contención: Impedir la entrada en desagües, canalizaciones y aguas superficiales mediante barreras compatibles.
Recogida: Absorber con material inerte no combustible y depositar en recipientes cerrados compatibles.
Limpieza: Retirar los restos sin generar aerosoles; ventilar después de controlar la fuga.
Fuga mayor: Solicitar apoyo especializado y mantener vigilancia de vapores y contaminación ambiental.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de respiración en incendio, concentración desconocida, espacios confinados o ventilación insuficiente.
Protección ocular: Gafas estancas; añadir pantalla facial cuando exista riesgo de salpicadura.
Protección cutánea: Guantes químicamente resistentes y ropa de protección cerrada, seleccionados según permeación.
Protección corporal: Calzado resistente a productos químicos y protección adicional frente a salpicaduras.
Higiene: No comer, beber ni fumar; retirar inmediatamente la ropa contaminada y lavarla antes de reutilizarla.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar al aire fresco sin exponerse; mantener en reposo y solicitar asistencia médica si hay síntomas.
Piel: Quitar la ropa contaminada y lavar con abundante agua y jabón durante tiempo prolongado.
Ojos: Enjuagar inmediatamente con agua abundante, manteniendo los párpados abiertos; retirar lentes de contacto si es fácil.
Ingestión: Enjuagar la boca, no provocar el vómito y contactar urgentemente con toxicología o servicios médicos.
Atención médica: Mostrar la ficha de seguridad y vigilar respiración, conciencia y evolución clínica.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Trabajar en sistemas cerrados o con extracción localizada y evitar salpicaduras, nieblas y calentamiento.
Almacenamiento: Mantener el envase cerrado, identificado, seco, fresco y bien ventilado.
Incompatibilidades: Separar de oxidantes fuertes, fuentes de calor, llamas y materiales incompatibles.
Prevención: Disponer de duchas de emergencia, lavaojos, absorbentes y recipientes para residuos contaminados.
Trasvase: Usar equipos compatibles, controlar la electricidad estática y conectar a tierra cuando proceda.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento cuando se protege de calor y contaminación.
Condiciones a evitar: Temperaturas elevadas, llamas, chispas, radiación térmica y confinamiento de vapores.
Reacciones peligrosas: Puede reaccionar peligrosamente con oxidantes fuertes y otros reactivos incompatibles.
Descomposición: En incendio o calentamiento intenso puede liberar humos tóxicos e irritantes, incluidos óxidos de carbono y boro.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: La clasificación ADR indica peligro por toxicidad; la gravedad depende de la vía, concentración y duración de la exposición.
Efectos locales: Puede irritar ojos, piel y vías respiratorias.
Efectos sistémicos: La exposición significativa puede afectar al sistema nervioso y al estado general.
Exposición repetida: Debe evitarse por posible acumulación de efectos y por la incertidumbre asociada a formulaciones o impurezas.
Valoración: Requiere evaluación médica basada en la exposición real y en la información del fabricante.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Movilidad: Un derrame puede dispersarse por superficies y alcanzar aguas o suelos.
Persistencia: El comportamiento ambiental depende de las condiciones y de la composición comercial.
Toxicidad acuática: Evitar cualquier vertido; puede perjudicar organismos acuáticos.
Control: Contener el producto y gestionar absorbentes y aguas contaminadas como residuos peligrosos.
Notificación: Comunicar a la autoridad competente si el producto alcanza el medio ambiente.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Aproximación: Situarse a barlovento y fuera de zonas bajas o confinadas donde puedan acumularse vapores.
EPI de intervención: Equipo autónomo de respiración y traje de protección química adecuado al escenario.
Control del incendio: Priorizar enfriamiento de recipientes, aislamiento y protección de exposiciones.
Reignición: Vigilar puntos calientes y recipientes dañados después de extinguir.
Descontaminación: Establecer zona de descontaminación para personal, herramientas y equipos contaminados.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: BORATO DE TRIALILO
Número UN: 2609
Clase ADR/RID: 6.1
Código de clasificación: T1
Grupo de embalaje: III
Código de peligrosidad Kemler: 60
Etiquetas: 6.1
Categoría de transporte: 2
Código de restricción en túneles: (E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Identificación: Confirmar el producto mediante documentación de transporte, etiqueta y ficha de seguridad del expedidor.
Variabilidad: Las propiedades físicas y el peligro real pueden variar con pureza, estabilizantes, impurezas o formulaciones comerciales.
Criterio operativo: Si se desconoce la concentración ambiental, tratar la atmósfera como inmediatamente peligrosa y usar equipo autónomo.
Gestión: No reutilizar envases contaminados y entregar residuos a un gestor autorizado.
Actualización: Contrastar siempre esta información con la ficha de seguridad vigente y las instrucciones del fabricante.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20