CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 80

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Ácido cyclohexanecarboxílico
Número UN: 2564
Sinónimos: Ácido ciclohexanocarboxílico; cyclohexane carboxylic acid
Número CAS: 98-89-5
Número CE (EINECS): 202-715-5
Código Hazchem: 2X
Uso recomendado: Intermedio químico y síntesis orgánica industrial
Restricciones de uso: Evitar usos no industriales y toda manipulación sin control de exposición

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Clasificación operativa: Sustancia corrosiva de naturaleza orgánica
Riesgos principales: Provoca quemaduras en piel y ojos; vapores o nieblas irritantes; reacciona con bases y ciertos metales con posible liberación de gases
Estado físico y aspecto: Líquido aceitoso incoloro a amarillento pálido
Olor: Acre, característico
Riesgo por vapores: Bajo a moderado a temperatura ambiente; aumenta con calentamiento, confinamiento o formación de nieblas
Densidad: Aproximadamente 1,03 g/cm3
Solubilidad en agua: Baja a moderada; puede acidificar el medio acuoso
Presión de vapor: Baja a temperatura ambiente

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación de vapores o nieblas, contacto cutáneo, ocular e ingestión
Efectos agudos: Irritación intensa o quemaduras químicas, dolor, lagrimeo, tos, irritación respiratoria, náuseas y vómitos
Contacto con la piel: Puede causar quemadura química y dolor persistente
Contacto con los ojos: Riesgo de lesión grave ocular
Inhalación: Irritación de vías respiratorias; en alta concentración puede provocar broncoespasmo y edema retardado en casos significativos
Ingestión: Lesiones corrosivas en boca, garganta y aparato digestivo
Efectos crónicos: Exposición repetida puede agravar dermatitis e irritación respiratoria

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Combustible, aunque no de ignición fácil a temperatura ambiente
Punto de inflamación: Aproximadamente 96-100 °C
Punto de ebullición: Aproximadamente 232-235 °C
Temperatura de autoignición: Puede situarse por encima de 350 °C
Límites de explosividad: No establecidos con precisión para uso operativo; considerar mezcla vapor-aire combustible con calentamiento suficiente
Riesgo de explosión: Bajo en condiciones normales; puede existir en espacios confinados si se calienta y se generan vapores inflamables
Productos peligrosos de descomposición: Monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos irritantes/corrosivos
Comportamiento en incendio: El recipiente calentado puede aumentar presión y fugar; el agua de extinción puede contaminarse con producto ácido

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente al alcohol, polvo químico seco, dióxido de carbono y agua pulverizada para enfriamiento
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el producto, salvo para enfriar recipientes a distancia
Precauciones concretas: Atacar desde barlovento; enfriar envases expuestos; contener escorrentías; evitar contacto del producto con metales reactivos y alcantarillado
Intervención recomendada: Si el fuego es pequeño, extinguir rápido evitando dispersión; si hay afectación de depósitos, establecer perímetro y valorar defensa pasiva
Protección del interviniente: Equipo estructural completo y ERA; en presencia de nieblas corrosivas o salpicaduras, protección química adicional

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar la zona, trabajar desde barlovento, eliminar fuentes de ignición innecesarias y evitar accesos no protegidos
Control de la fuga: Si es seguro, cerrar válvulas, enderezar recipientes y taponar con medios compatibles
Contención: Formar diques con material inerte no combustible; impedir entrada en sumideros, sótanos y cauces
Absorción: Usar tierra, vermiculita o absorbente mineral compatible; recoger en recipientes resistentes a corrosivos
Neutralización: Solo por personal capacitado y de forma controlada, con neutralizante compatible y vigilancia térmica
Limpieza final: Lavar restos con agua abundante una vez retirado el grueso del producto y controlado el pH del área
Precaución operativa: Las superficies quedan resbaladizas; riesgo de salpicadura y exposición ocular

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA en intervención, fuga, incendio o atmósfera con nieblas/vapores
Protección ocular/facial: Pantalla facial integral y gafas químicas estancas
Protección cutánea: Traje de protección química contra salpicaduras; si la exposición es alta, nivel de protección química superior
Guantes recomendados: Nitrilo, neopreno, butilo o material equivalente compatible con ácidos orgánicos
Botas: Resistentes a productos químicos
Consideración práctica: Retirar y descontaminar EPI tras contacto; revisar costuras, cremalleras y guantes por degradación

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Norma general: Retirar de la exposición, mantener en reposo y solicitar asistencia médica urgente ante síntomas o quemaduras
Inhalación: Aire fresco, vigilancia respiratoria, oxígeno si procede por personal entrenado; valorar edema respiratorio retardado
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con agua abundante al menos 15-20 minutos; no neutralizar sobre la piel
Contacto con los ojos: Irrigar de inmediato con agua templada abundante durante al menos 15-20 minutos, separando párpados; asistencia oftalmológica urgente
Ingestión: Enjuagar boca, no provocar el vómito, dar pequeñas cantidades de agua solo si la persona está consciente y sin dificultad para tragar; atención médica inmediata
Ropa contaminada: Retirar y embolsar para descontaminación o eliminación
Centro de Toxicología España: Servicio de Información Toxicológica 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación segura: Evitar contacto directo, nieblas y calentamiento innecesario; usar ventilación adecuada y útiles compatibles
Almacenamiento: En envases cerrados, resistentes a corrosivos, en zona fresca, ventilada y con cubeto de retención
Separación: Mantener alejado de bases, oxidantes fuertes, agentes reductores muy reactivos y metales incompatibles
Temperatura: Evitar calor excesivo y exposición prolongada al sol
Higiene: No comer, beber ni fumar durante la manipulación; disponer de ducha y lavaojos

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso controlado
Condiciones a evitar: Calentamiento intenso, llama directa, formación de nieblas, confinamiento y contacto con incompatibles
Incompatibilidades: Bases fuertes, oxidantes fuertes, metales reactivos y agentes que favorezcan reacciones exotérmicas
Reactividad: Reacción ácido-base con liberación de calor; con ciertos metales puede favorecer desprendimiento de hidrógeno
Productos de descomposición: CO, CO2 y humos irritantes en combustión o sobrecalentamiento

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Nocivo/irritante por exposición significativa; predomina el efecto corrosivo local sobre la toxicidad sistémica
Corrosión/irritación cutánea: Relevante; posible quemadura química
Lesión ocular grave: Riesgo alto
Sensibilización: No suele considerarse el efecto principal en intervención
Observación operativa: Las nieblas calientes aumentan notablemente el daño respiratorio y ocular

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Impacto ambiental: Puede acidificar aguas y suelos y dañar organismos acuáticos por descenso de pH
Movilidad: Puede dispersarse en agua de extinción y alcanzar drenajes
Persistencia: Compuesto orgánico biodegradable de forma variable según condiciones
Medida prioritaria: Contener vertidos y aguas contaminadas; notificar si alcanza red de saneamiento o cauce

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridades del mando: Aislamiento, identificación positiva, control de exposición del personal, contención de derrame y protección de desagües
Decisión táctica: En pequeños derrames, control ofensivo con protección química; en fugas importantes o recipientes afectados por fuego, priorizar confinamiento y trabajo defensivo
Perímetro inicial: Ajustar según ventilación, cantidad y presencia de nieblas; ampliar en espacios cerrados o con calentamiento
Evacuación: Considerar en interiores, industria o si hay afectación de alcantarillado y vapores irritantes
Control atmosférico: Vigilar irritantes, oxígeno y riesgo de atmósferas combustibles si existe calentamiento
Descontaminación: Establecer corredor para personal, herramientas y víctimas expuestas
Agua de extinción: Recoger y confinar; puede ser corrosiva y contaminante

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: ÁCIDO CYCLOHEXANECARBOXÍLICO
Número UN: 2564
Clase ADR/RID: 8
Grupo de embalaje: III
Código de clasificación: C3
Etiqueta: Corrosivo
Kemler: 80
Túneles ADR: Aplicar restricciones según itinerario y cantidad transportada
Observación reglamentaria: Verificar documentación de porte, panel naranja, etiqueta de bulto y posibles exenciones parciales

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Corrosivo orgánico combustible. El riesgo dominante en primera intervención es la quemadura química por contacto y la irritación por nieblas, más que la inflamabilidad inmediata.
Clave para bomberos: Trabajar con ERA y protección química ante fugas; contener derrame y aguas de extinción; enfriar recipientes expuestos y evitar chorro directo sobre el producto.
Nota de prudencia: Si el comportamiento real del producto en escena difiere del esperado por temperatura, mezcla o contaminación, adoptar el escenario más conservador hasta nueva identificación.