CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 23

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: 1-CLORO-1,1-DIFLUOROETANO (GAS REFRIGERANTE R 142 b)
Número UN: 2517
Sinónimos: R-142b HCFC-142b 1-cloro-1,1-difluoroetano Clorodifluoroetano
Número CAS: 75-68-3
Número CE (EINECS): 200-891-8
Uso recomendado: Refrigerante en equipos diseñados específicamente para HCFC-142b. Uso profesional: manipulación por personal formado y conforme a la normativa aplicable sobre gases fluorados. Aplicación técnica: utilizar únicamente en sistemas compatibles y estancos.
Restricciones de uso: No liberar deliberadamente a la atmósfera. No utilizar en equipos no diseñados para este refrigerante. Evitar fuentes de ignición, llamas, superficies calientes y trabajos en caliente. No trasvasar, calentar ni reparar recipientes sin procedimientos autorizados.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Estado físico: Gas licuado a presión, incoloro, con olor débil o prácticamente imperceptible.
Inflamabilidad: Gas inflamable; puede formar mezclas explosivas con el aire.
Peligro principal: El recipiente puede romperse violentamente si se calienta.
Desplazamiento de oxígeno: Los vapores pueden acumularse en zonas bajas y causar asfixia por desplazamiento del aire.
Impacto ambiental: Sustancia halogenada con potencial de contribuir al agotamiento de la capa de ozono; evitar toda emisión.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Puede causar mareo, somnolencia, confusión, narcosis y depresión del sistema nervioso central.
Asfixia: Las concentraciones elevadas pueden provocar pérdida de consciencia y muerte por falta de oxígeno.
Contacto dérmico: El líquido en evaporación rápida puede producir congelación y lesiones por frío.
Contacto ocular: Las salpicaduras de líquido pueden causar irritación y quemadura por frío.
Riesgo cardíaco: La exposición intensa a vapores de hidrocarburos halogenados puede favorecer alteraciones del ritmo cardíaco, especialmente bajo estrés o con adrenalina.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: El gas puede inflamarse al mezclarse con aire y alcanzar una fuente de ignición.
Atmósfera peligrosa: La nube puede desplazarse hasta fuentes alejadas y retornar la llama hacia la fuga.
Riesgo térmico: Los recipientes expuestos al fuego pueden aumentar de presión, romperse o generar proyección de fragmentos.
Productos de combustión: Pueden formarse gases irritantes y tóxicos, incluidos haluros de hidrógeno y compuestos fluorados.
Electricidad estática: Conectar a tierra y evitar chispas durante la recuperación o trasvase.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Utilizar polvo químico seco, dióxido de carbono, espuma compatible o agua pulverizada según el incendio circundante.
Refrigeración: Enfriar los recipientes expuestos con agua pulverizada desde posición protegida y a distancia.
Táctica: Si es seguro, cortar la fuga; no extinguir una llama de gas sin poder detener la emisión.
Aproximación: Trabajar a barlovento, evitar zonas bajas y establecer perímetro por riesgo de reencendido y explosión.
Protección: Intervención interior o con humo denso requiere equipo autónomo y protección completa frente a productos de descomposición.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Evacuar al personal no esencial y eliminar todas las fuentes de ignición.
Detección: Medir oxígeno y atmósfera inflamable con equipos adecuados; no confiar en el olor.
Contención: Si es seguro, cerrar válvulas o aislar el recipiente sin entrar en la nube.
Ventilación: Ventilar de forma controlada, evitando equipos que puedan producir chispas.
Agua: No dirigir chorros compactos al producto licuado; el agua pulverizada puede ayudar a abatir vapores o proteger exposiciones.
Recuperación: Encargar la recuperación del producto a personal especializado; impedir su liberación a desagües, sótanos y espacios confinados.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo respiratorio autónomo de presión positiva en atmósfera desconocida, deficiente en oxígeno o potencialmente peligrosa.
Protección ocular: Pantalla facial y gafas estancas frente a salpicaduras de líquido licuado.
Protección dérmica: Guantes criogénicos o aislantes adecuados y ropa de protección química compatible.
Protección corporal: Ropa antiestática y protección frente al frío; evitar prendas que retengan líquido contra la piel.
Equipos: Utilizar detectores calibrados de oxígeno e inflamabilidad y herramientas antichispa cuando proceda.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar a aire fresco sin exponerse; mantener en reposo y solicitar asistencia médica urgente si hay síntomas.
Respiración: Si no respira normalmente, iniciar soporte vital básico y utilizar oxígeno o ventilación por personal entrenado.
Contacto cutáneo: Calentar gradualmente las zonas congeladas con agua templada; no frotar ni arrancar ropa adherida.
Contacto ocular: Enjuagar con abundante agua durante varios minutos y retirar lentes de contacto si resulta fácil.
Vigilancia: Mantener observación por aparición tardía de dificultad respiratoria, alteraciones neurológicas o arritmias.
Atención médica: Informar de la exposición a un gas refrigerante halogenado y evitar adrenalina salvo indicación médica.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Trabajar en zonas bien ventiladas, con conexiones estancas y equipos compatibles.
Prevención de ignición: Prohibir fumar y controlar llamas, chispas, electricidad estática y superficies calientes.
Cilindros: Mantenerlos verticales, sujetos y protegidos frente a golpes, corrosión y temperaturas elevadas.
Almacenamiento: Conservar en lugar fresco, seco y ventilado, separado de oxidantes y fuentes de calor.
Trasvase: Realizarlo mediante sistemas cerrados, puestos a tierra y procedimientos autorizados.
Espacios confinados: No acceder sin evaluación atmosférica, ventilación y permiso de trabajo.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso previsto.
Calor: La exposición a calor intenso puede provocar sobrepresión y rotura del recipiente.
Incompatibilidades: Evitar oxidantes fuertes, llamas, superficies incandescentes y materiales o condiciones que favorezcan la descomposición.
Descomposición: El fuego o el calentamiento intenso pueden generar compuestos fluorados y clorados irritantes o tóxicos.
Condiciones a evitar: Descargas electrostáticas, confinamiento de fugas, temperaturas elevadas y contacto con fuentes de ignición.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Vías de exposición: Principalmente inhalación; también contacto cutáneo u ocular con el líquido licuado.
Efectos agudos: Irritación por frío, depresión del sistema nervioso central, mareo, pérdida de consciencia y asfixia.
Efectos cardiovasculares: Las concentraciones elevadas pueden sensibilizar el corazón a arritmias.
Lesiones por frío: El contacto con el líquido que se vaporiza rápidamente puede producir congelación.
Evaluación: La gravedad depende de la concentración, duración, ventilación y estado fisiológico de la persona expuesta.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Atmósfera: Evitar toda emisión; los HCFC pueden contribuir al agotamiento de la capa de ozono.
Persistencia: El comportamiento ambiental depende de la distribución atmosférica y de los procesos de degradación.
Agua y suelo: No descargar el producto ni aguas contaminadas a redes de saneamiento o cauces.
Respuesta: Recuperar el gas mediante equipos adecuados y gestionar residuos y recipientes conforme a la normativa.
Prevención: Priorizar sistemas estancos, detección de fugas y mantenimiento preventivo.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Riesgo para intervinientes: Atmósferas inflamables, deficiencia de oxígeno, exposición a frío y productos tóxicos de descomposición.
Táctica de aproximación: Situarse a barlovento y fuera de depresiones del terreno; emplear líneas de agua para protección y refrigeración.
Recipientes: No aproximarse a envases calentados; retirarlos solo si puede hacerse sin riesgo.
Extinción: Mantener control de la fuga; si no es posible, considerar la combustión controlada desde posición segura.
Protección respiratoria: Equipo autónomo de presión positiva y protección química y térmica completa.
Posincidente: Ventilar, monitorizar la atmósfera y mantener vigilancia por reignición o fugas residuales.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: 1-CLORO-1,1-DIFLUOROETANO (GAS REFRIGERANTE R 142 b)
Número UN: 2517
Clase ADR/RID: 2
Código de clasificación: 2F
Grupo de embalaje: No asignado
Código de peligrosidad Kemler: 23
Etiquetas: 2.1
Categoría de transporte: 2
Código de restricción en túneles: (B/D)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Respuesta: Aplicar procedimientos para gases licuados inflamables y refrigerantes halogenados.
Ventilación: Priorizar la eliminación segura de acumulaciones en puntos bajos y espacios confinados.
Transporte: Proteger los recipientes contra golpes, calor y desplazamientos durante la intervención.
Medio ambiente: Notificar y gestionar cualquier emisión relevante conforme a la normativa aplicable.
Criterio operativo: Ante concentración desconocida o síntomas, tratar la zona como inmediatamente peligrosa para la vida y la salud.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20