FICHA CREADA POS SuSo
bomberiles.es
[ IMPRIMIR FICHA ]
CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 80
I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Carbonato de cinc
Número UN: 2516
Sinónimos: Carbonato de zinc; carbonato básico de zinc en formulaciones comerciales
Número CAS: 5970-47-8
Número CE (EINECS): 209-170-2
Código Hazchem: 2X
Clase de transporte: 8
Grupo de embalaje: III
Uso recomendado: Intermedio químico, formulación industrial, pigmentos y compuestos de zinc
Restricciones de uso: Evitar usos que generen polvo respirable o vertido al medio acuático
II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Clasificación de peligro para transporte: Materia corrosiva
Riesgos principales: Irritación o lesión de piel, ojos y mucosas; nocivo si se ingiere; el polvo puede afectar vías respiratorias
Estado físico y aspecto: Sólido pulverulento o granulado blanco
Olor: Inodoro o prácticamente inodoro
Solubilidad en agua: Muy baja; puede reaccionar lentamente en medios ácidos
Densidad: Aproximadamente 4,3 g/cm3
Riesgo por vapores: Bajo a temperatura ambiente; el riesgo principal es por polvo suspendido
Productos peligrosos de descomposición: Óxidos de carbono y humos de óxido de zinc en incendio o calentamiento intenso
III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación de polvo, contacto cutáneo, contacto ocular e ingestión
Inhalación: Irrita nariz, garganta y vías respiratorias; exposiciones intensas pueden causar tos y disnea
Contacto con la piel: Puede producir irritación, especialmente con humedad o contacto prolongado
Contacto con los ojos: Riesgo de irritación intensa, dolor, lagrimeo y lesión superficial
Ingestión: Puede causar irritación gastrointestinal, náuseas, vómitos y dolor abdominal
Efectos crónicos: Exposición repetida a compuestos de zinc puede causar irritación respiratoria persistente; evitar exposición ocupacional continuada al polvo
IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: No combustible
Riesgo de incendio: El producto no arde, pero los envases y materiales próximos sí pueden hacerlo
Riesgo de explosión: No se espera explosividad propia; el polvo disperso puede reducir visibilidad y agravar la intervención
Comportamiento al calor: Por descomposición térmica puede emitir humos irritantes y tóxicos con compuestos de zinc
Punto de inflamación: No aplicable
Temperatura de autoignición: No aplicable
Límites de explosividad: No aplicable para el producto como tal
V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Agua pulverizada, espuma, polvo químico seco o CO2 según el material del entorno
Medios no adecuados: Chorro compacto sobre polvo derramado si puede dispersarlo y contaminar más la zona
Precauciones concretas: Enfriar envases expuestos, evitar generación de nubes de polvo, trabajar desde barlovento
Actuación táctica: Priorizar control del incendio circundante y confinamiento de escorrentías contaminadas
Riesgos en incendio: Humos irritantes y posible formación de óxido de zinc
Protección del interviniente: ERA y traje de protección química cuando exista polvo, salpicadura o humos de descomposición
VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Objetivo inicial: Aislar la zona, evitar el paso de personal sin protección y cortar la dispersión del polvo
Medidas prácticas: Recoger en seco con pala limpia o aspiración industrial con filtración adecuada; humedecer ligeramente solo si evita dispersión sin generar escorrentía
Evitar: Barrido enérgico, aire comprimido y chorro de agua a presión
Contención: Impedir entrada a alcantarillas, cauces y suelos permeables
Recipientes de residuos: Envases cerrados, etiquetados y resistentes a la corrosión
Descontaminación: Lavado final controlado de superficies con mínima agua y recogida del efluente
VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA en atmósfera contaminada o incendio; en operaciones sin incendio, mascarilla de partículas de alta eficacia si la evaluación lo permite
Protección ocular: Gafas estancas o pantalla facial
Protección de manos: Guantes resistentes a productos químicos
Protección corporal: Traje de intervención con protección química frente a polvo y salpicaduras; botas químicas
Protección adicional: Control de contaminación personal y descontaminación al salir de zona caliente
VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar a aire fresco, mantener en reposo, vigilar dificultad respiratoria y administrar oxígeno por personal entrenado si procede
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua y jabón
Contacto con los ojos: Lavar inmediatamente con agua abundante durante al menos 15 minutos, retirando lentes si es fácil, y valorar atención médica
Ingestión: Enjuagar la boca, no provocar el vómito salvo indicación médica, dar agua en pequeños sorbos si está consciente
Observación clínica: Vigilar irritación respiratoria, ocular y gastrointestinal
Centro de Toxicología España: Servicio de Información Toxicológica 91 562 04 20
IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Evitar formación de polvo, contacto directo y contaminación de alimentos
Medidas técnicas: Ventilación local, herramientas limpias y procedimientos de recogida cerrados
Almacenamiento: Lugar seco, bien ventilado, protegido de humedad y separado de ácidos
Envases: Mantener bien cerrados, identificados y en posición estable
Segregación: Alejar de sustancias ácidas y de productos incompatibles reactivos
X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso
Condiciones a evitar: Calor intenso, humedad excesiva, formación de polvo y contacto con ácidos
Incompatibilidades: Ácidos fuertes y agentes con los que pueda reaccionar liberando dióxido de carbono o sales solubles de zinc
Reactividad: En medio ácido aumenta la solubilización del zinc y el potencial corrosivo/contaminante
Descomposición peligrosa: Humos de óxido de zinc y óxidos de carbono por calentamiento intenso
XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Moderada por ingestión; irritante por inhalación de polvo y por contacto ocular
Efectos locales: Irritación de mucosas, piel y ojos
Exposición repetida: El contacto frecuente con polvo de compuestos de zinc puede causar irritación respiratoria persistente
Indicadores útiles en intervención: Tos, escozor ocular, irritación faríngea, náuseas y vómitos tras exposición significativa
XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Peligro ambiental: El zinc y sus compuestos pueden ser perjudiciales para organismos acuáticos
Movilidad: Baja en agua pura, mayor en medios ácidos
Persistencia: Como compuesto inorgánico no se degrada; puede transformarse en otras especies de zinc
Medida operativa: Evitar cualquier arrastre a red de saneamiento, cauces o balsas
XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisión inicial: Confirmar etiqueta, panel naranja y estado del embalaje; establecer zona caliente por riesgo de polvo y corrosividad
Prioridades: Protección del personal, confinamiento del producto, control de escorrentías y evaluación de exposición de víctimas
Posicionamiento: Intervenir desde barlovento y cotas superiores si el polvo se dispersa
Mando: Si hay incendio, tratar el producto como fuente de humos irritantes no combustibles y centrar la táctica en entorno y envases
Con derrame importante: Solicitar apoyo de medio ambiente y gestor de residuos; evitar limpieza con métodos que aerosolizen el producto
Descontaminación: Establecer corredor sencillo para personal y material con recogida de residuos de lavado
Criterio sanitario: Derivar para valoración médica a expuestos con síntomas respiratorios, oculares o ingestión
XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: CARBONATO DE CINC
Número UN: 2516
Clase ADR/RID: 8
Grupo de embalaje: III
Código de clasificación: C10
Código Kemler: 80
Etiqueta de peligro: Corrosivo
Túneles ADR: Aplicar restricciones según carga y ruta planificada
Información útil: Verificar estado de sacos, bidones o big-bags; un envase roto puede generar nube de polvo y contaminación secundaria
XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Producto sólido corrosivo de baja volatilidad, con riesgo principal por polvo, contacto directo y contaminación ambiental
Clave para la dotación: No combustible, pero sí problemático en incendio por humos de descomposición y por dispersión del contaminante
Regla práctica: Aislar, proteger vías respiratorias y ojos, recoger en seco de forma controlada y evitar ácidos y vertidos al agua