CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 886
NÚMERO UN: 2500

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Peroxoborato sódico tetrahidrato
Número UN: 2500
Sinónimos: Perborato de sodio tetrahidrato; sodium perborate tetrahydrate
Número CAS: 10486-00-7
Número CE (EINECS): 234-390-0
Código Hazchem: Orientativamente 2X en algunos esquemas locales; verificar normativa aplicable
Uso recomendado: Agente oxidante en detergencia, blanqueo y formulaciones químicas
Restricciones de uso: Evitar usos con combustibles, reductores, ácidos fuertes y mezclas no controladas

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Clasificación operativa: Sustancia oxidante y nociva, puede intensificar incendios y liberar oxígeno
Riesgos principales: Favorece la combustión, irrita ojos, piel y vías respiratorias; nociva por ingestión
Estado físico y aspecto: Sólido cristalino o granulado blanco
Olor: Débil o prácticamente inodoro
Solubilidad en agua: Soluble, con liberación de especies oxidantes
Densidad: Aproximadamente 1,7 a 1,8 g/cm3
Riesgo por vapores: Bajo como sólido; el polvo suspendido puede irritar y contaminar amplias zonas
Productos peligrosos de descomposición: Oxígeno, vapor de agua y compuestos boratados; en incendio puede generar humos irritantes

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: El polvo irrita nariz, garganta y vías respiratorias; puede provocar tos y disconfort respiratorio
Contacto con la piel: Irritante; puede causar enrojecimiento y sequedad
Contacto con los ojos: Riesgo importante de irritación intensa o lesión ocular
Ingestión: Nocivo; puede causar náuseas, vómitos, dolor abdominal y efectos sistémicos
Efectos crónicos: Exposición repetida a boratos puede afectar fertilidad y desarrollo; evitar exposición innecesaria
Órganos diana: Ojos, aparato respiratorio, tracto gastrointestinal y posible toxicidad reproductiva

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Comportamiento frente al fuego: No es combustible en sí mismo, pero acelera la combustión de otros materiales
Riesgo de explosión: Bajo como sustancia aislada; aumenta si contamina materias combustibles, orgánicas o reductoras
Medios de extinción adecuados: Agua abundante en forma de chorro o pulverizada para enfriar, diluir y arrastrar
Medios de extinción no adecuados: Agentes que aporten material combustible o que resulten ineficaces frente a oxidantes; evitar medios insuficientes
Punto de inflamación: No aplicable
Temperatura de autoignición: No aplicable
Límites de explosividad: No aplicable al sólido; el riesgo depende de mezclas con combustibles
Peligros específicos: La descomposición por calor puede liberar oxígeno y reavivar focos aparentemente extinguidos

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Estrategia: Atacar el incendio del material combustible implicado y refrigerar envases expuestos con agua abundante
Medios adecuados: Agua en grandes cantidades; usar desde posición protegida
Medios no adecuados: Evitar técnicas de extinción que no enfríen ni diluyan suficientemente el oxidante
Precauciones concretas: Retirar combustibles de la zona, impedir contaminación con aceites, serrín, espumas incompatibles o polvo químico contaminado
Intervención con recipientes: Si están calentados, enfriar a distancia y considerar riesgo de rotura o descomposición acelerada
Humos y gases: Utilizar protección respiratoria autónoma por humos irritantes y atmósferas enriquecidas en oxígeno

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar la zona, eliminar combustibles cercanos y evitar la formación de polvo
Protección ambiental: Impedir entrada masiva a desagües, cauces y suelos sensibles
Pequeños derrames: Recoger en seco con útiles limpios, no combustibles y dedicados; introducir en recipientes compatibles
Grandes derrames: Contener, humedecer ligeramente si hay polvo y recoger mecánicamente evitando rozamientos y contaminación
Precaución clave: No mezclar con absorbentes combustibles como serrín, papel o trapos
Limpieza final: Lavar restos con abundante agua si el control ambiental lo permite

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA en incendio, atmósferas contaminadas o polvo elevado; mascarilla de partículas en trabajos controlados
Protección ocular: Gafas estancas o pantalla facial
Protección de manos: Guantes químicos resistentes
Protección corporal: Traje de intervención con protección química adecuada al escenario; ropa limpia no contaminada con combustibles
Protección adicional: Botas de seguridad resistentes a productos químicos y equipo de descontaminación básica

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar al aire fresco, mantener en reposo y vigilar síntomas respiratorios; asistencia médica si persisten
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con agua abundante y jabón
Contacto con los ojos: Lavar de inmediato con agua durante al menos 15 minutos, retirando lentes si es posible; valoración urgente
Ingestión: Enjuagar la boca, no provocar el vómito y solicitar ayuda médica
Información médica útil: Tratamiento sintomático; considerar exposición a boratos y potencial irritante oxidante
Centro de Toxicología de España: Servicio de Información Toxicológica 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Evitar generar polvo, contacto directo y mezcla con sustancias incompatibles
Almacenamiento: Lugar fresco, seco, ventilado y separado de combustibles, reductores, ácidos y materias orgánicas
Envases: Mantener bien cerrados, limpios y protegidos de humedad y calor
Higiene operativa: No comer, beber ni fumar durante la manipulación; lavado de manos tras el servicio

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento seco y temperatura moderada
Condiciones a evitar: Calor, humedad excesiva, contaminación, confinamiento con materiales combustibles y choques térmicos
Incompatibilidades: Ácidos, agentes reductores, metales pesados, sales metálicas, materia orgánica, combustibles, polvo metálico
Reactividad: Puede descomponerse liberando oxígeno y aumentando la intensidad del fuego
Polimerización peligrosa: No se espera

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Nociva por ingestión; irritante por inhalación de polvo y por contacto ocular
Irritación: Ocular marcada y cutánea moderada
Sensibilización: No suele ser el efecto predominante en intervención aguda
Toxicidad por dosis repetidas: La exposición continuada a boratos puede producir efectos sistémicos
Observación operativa: Priorizar control de polvo y protección ocular en aperturas, transvases y limpieza

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Impacto ambiental: Puede alterar aguas por su carácter oxidante y por aporte de boratos
Persistencia: Se transforma en el medio liberando especies de boro y oxígeno activo
Movilidad: Soluble; posible transporte en agua de extinción o escorrentía
Medida práctica: Contener aguas contaminadas y valorar recogida cuando exista vertido significativo

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisión inicial: Tratar como oxidante sólido; la prioridad es separar combustible, confinar y enfriar
Aislamiento: Establecer perímetro por polvo, contaminación y posible intensificación del incendio
Si hay fuego sin implicación del producto: Retirar sacos o envases si puede hacerse con seguridad
Si el producto alimenta el fuego: Aplicar agua abundante y sostener la refrigeración hasta eliminar reactivación
Ventilación: Controlada, evitando dispersar polvo hacia zonas no afectadas
Mando: Verificar compatibilidad de absorbentes, útiles y contenedores antes de iniciar la recogida
Descontaminación: Básica para intervinientes, herramientas y calzado al salir de la zona caliente

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Número UN: 2500
Designación de transporte: PEROXOBORATO SÓDICO TETRAHIDRATO
Clase ADR/RID: 5.1
Grupo de embalaje: III
Código de clasificación: O2
Etiqueta de peligro: Oxidante 5.1
Kemler: 886
Información útil de transporte: Evitar carga conjunta con combustibles, ácidos, reductores y materias orgánicas
Reglamentación operativa: Aplicar separación de incompatibles y control de humedad durante almacenamiento y transporte

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen táctico: Producto no combustible, pero peligrosamente oxidante; puede transformar un incendio limitado en uno violento
Error a evitar: Usar absorbentes combustibles o permitir contaminación con carburantes, aceites o materia orgánica
Prioridades: Agua abundante, aislamiento, control del polvo, retirada de combustibles y protección ocular-respiratoria
Nota final: Confirmar ficha de seguridad del fabricante cuando esté disponible en la intervención para ajustar incompatibilidades y embalajes concretos