CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 23

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: FLUORURO DE ETILO (GAS REFRIGERANTE R 161)
Número UN: 2453
Sinónimos: Fluoroetano; fluoruro de etilo; R-161; HFC-161; etil fluoruro
Número CAS: 353-36-6
Número CE (EINECS): 206-537-9
Uso recomendado: Refrigerante industrial en sistemas diseñados y aprobados para R-161, con personal cualificado y ventilación adecuada.
Restricciones de uso: Gas licuado extremadamente inflamable. No usar en equipos no compatibles, espacios confinados sin control atmosférico ni cerca de fuentes de ignición. Evitar liberaciones deliberadas y mezclas con aire.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Estado físico: Gas licuado a presión, que puede formar nubes frías durante la expansión.
Peligro principal: Gas extremadamente inflamable; sus vapores pueden desplazarse hasta una fuente de ignición y retroceder la llama.
Atmósfera peligrosa: La fuga puede generar una mezcla inflamable con el aire y desplazar el oxígeno en zonas bajas o poco ventiladas.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Puede causar mareo, somnolencia, cefalea, confusión, pérdida de coordinación, asfixia por desplazamiento de oxígeno y arritmias en exposiciones intensas.
Contacto cutáneo: El líquido en rápida evaporación puede producir lesión por frío o congelación.
Contacto ocular: El producto líquido o sus vapores fríos pueden causar irritación y daño por frío.
Efectos retardados: La ausencia inicial de síntomas no excluye hipoxia ni sensibilización cardíaca; requiere observación médica tras exposiciones relevantes.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Gas extremadamente inflamable; forma mezclas explosivas o inflamables con el aire.
Riesgo térmico: Los recipientes calentados pueden romperse violentamente por aumento de presión; existe riesgo de BLEVE.
Productos de combustión: Pueden generarse monóxido y dióxido de carbono, fluoruro de hidrógeno y otros productos irritantes o corrosivos.
Propagación: La llama puede ser poco visible; comprobar fugas con medios instrumentales y aproximación protegida.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Usar polvo químico seco, dióxido de carbono o agua pulverizada según el entorno. El agua sirve principalmente para refrigerar.
Táctica: Si es seguro, cortar el suministro; no extinguir una llama de fuga si no puede aislarse la fuente, porque puede acumularse gas inflamable.
Refrigeración: Enfriar recipientes expuestos con agua pulverizada desde posición protegida y continuar tras la extinción hasta reducir el riesgo de reignición.
Retirada: Evacuar la zona de peligro y establecer perímetro amplio ante recipientes calentados o con deformación, siseo intenso o venteo.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Eliminar fuentes de ignición, detener motores y prohibir llamas, chispas y equipos no protegidos.
Contención: No intentar taponar una fuga con personal sin formación; cerrar válvulas únicamente desde zona segura y con EPI adecuado.
Ventilación: Ventilar de forma natural o con equipos antideflagrantes, evitando dirigir el gas hacia personas, desagües, sótanos o recintos cerrados.
Detección: Monitorizar oxígeno y atmósfera inflamable; no confiar en el olor como método de detección.
Líquido derramado: Dejar evaporar bajo control, evitando contacto directo y fuentes de ignición; no aplicar agua a presión sobre la fuga.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: En atmósfera desconocida, deficiencia de oxígeno o concentración peligrosa, usar equipo autónomo de presión positiva; los filtros no son adecuados para rescate ni emergencias graves.
Protección corporal: Ropa de intervención ignífuga y antiestática, guantes criogénicos compatibles y protección ocular o pantalla facial.
Protección adicional: Calzado antiestático y herramientas adecuadas para atmósferas potencialmente explosivas.
Criterio de uso: Seleccionar los EPI conforme a evaluación atmosférica, concentración, temperatura y duración de la intervención.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar a aire fresco sin exponerse al gas; mantener en reposo y abrigado. Administrar oxígeno por personal capacitado y solicitar asistencia médica.
Parada respiratoria: Iniciar ventilación con medios de protección y soporte vital básico por personal entrenado; utilizar desfibrilador si procede.
Piel: Retirar ropa contaminada si no está adherida. Descongelar lentamente con agua templada; no frotar ni aplicar calor directo y obtener atención médica.
Ojos: Irrigar inmediatamente con agua abundante durante tiempo prolongado, retirando lentes de contacto si es fácil; evaluación médica urgente.
Observación: Vigilar respiración, nivel de conciencia y alteraciones cardíacas tras una exposición significativa.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Trabajar en sistemas cerrados, con conexión a tierra, ventilación eficaz y control de fugas; evitar golpes, calentamiento y descargas electrostáticas.
Trasvase: Usar equipos, juntas, válvulas y mangueras compatibles con gases licuados inflamables; comprobar estanqueidad antes y después.
Almacenamiento: Mantener recipientes verticales, protegidos del sol, calor, daños mecánicos y zonas de paso; asegurar contra vuelco.
Segregación: Separar de oxidantes, fuentes de ignición, materiales incompatibles y sustancias que puedan reaccionar con productos fluorados.
Acceso: Solo personal formado; mantener señalización, control de inventario y medios de emergencia disponibles.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso previsto.
Condiciones que evitar: Calor, llamas, chispas, electricidad estática, radiación solar directa, presión excesiva y confinamiento de vapores.
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes y agentes capaces de promover combustión o descomposición; evitar contacto con superficies muy calientes.
Descomposición: En incendio o calentamiento intenso puede liberar fluoruro de hidrógeno y gases irritantes o tóxicos.
Reacciones peligrosas: La mezcla con aire puede inflamarse o explotar al alcanzar una fuente de ignición.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Vías de exposición: Principalmente inhalación; el contacto con el líquido expandido añade riesgo de lesión por frío.
Toxicidad aguda: La exposición a concentraciones elevadas puede provocar narcosis, hipoxia, pérdida de conciencia y efectos cardíacos.
Irritación y corrosividad: El gas puede irritar; el líquido frío puede lesionar piel y ojos.
Valoración: La gravedad depende de concentración, ventilación, duración, esfuerzo físico y presencia de oxígeno suficiente.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Al liberarse, el gas se dispersa en la atmósfera y puede contribuir al efecto invernadero.
Agua y suelo: No verter ni intentar retener grandes cantidades en agua o suelo; la liberación principal será por evaporación.
Precaución: Evitar emisiones innecesarias y recuperar el producto en operaciones de mantenimiento mediante equipos adecuados.
Respuesta: Notificar y gestionar la liberación conforme a la normativa ambiental aplicable.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Reconocimiento: Confirmar presencia de gas licuado inflamable, dirección del viento, recipientes afectados, drenajes y posibles zonas de acumulación.
Ataque: Trabajar desde barlovento y con líneas de agua preparadas; emplear vigilancia atmosférica continua y equipos autónomos cuando exista riesgo de inhalación.
Recipientes: No aproximarse a envases calentados sin protección; retirar los no afectados solo si puede hacerse sin riesgo.
Reignición: Tras controlar el fuego, mantener monitorización de atmósfera inflamable y controlar puntos calientes y fugas residuales.
Descontaminación: Tratar ropa y equipos expuestos como potencialmente contaminados por productos de combustión fluorados.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: FLUORURO DE ETILO (GAS REFRIGERANTE R 161)
Número UN: 2453
Clase ADR/RID: 2
Código de clasificación: 2F
Grupo de embalaje: No asignado
Código de peligrosidad Kemler: 23
Etiquetas: 2.1
Categoría de transporte: 2
Código de restricción en túneles: (B/D)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Identificación: El fluoruro de etilo también puede aparecer como fluoroetano o refrigerante R-161.
Respuesta prioritaria: Proteger a las personas, aislar la fuente de ignición, controlar la fuga y mantener vigilancia atmosférica.
Comunicación: Facilitar al centro de control y al personal sanitario la identidad del producto y la posibilidad de exposición a gas licuado inflamable y productos fluorados de combustión.
Criterio prudente: Ante concentración desconocida, incendio de recipiente o fuga no controlable, ampliar la evacuación y solicitar apoyo especializado.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20