CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 20

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: 2-OCTAFLUOROBUTENO (GAS REFRIGERANTE R 1318)
Número UN: 2422
Sinónimos: R-1318; octafluoro-2-buteno; 2-octafluorobuteno; perfluoro-2-buteno
Número CAS: 1584-03-8
Número CE (EINECS): No se confirma aquí un número CE único; debe verificarse en la documentación reglamentaria del proveedor.
Uso recomendado: Uso industrial como gas refrigerante en sistemas diseñados y homologados para este fluido, con recuperación en circuitos cerrados y personal cualificado.
Restricciones de uso: No liberar deliberadamente a la atmósfera. No utilizar en equipos incompatibles, espacios confinados o instalaciones sin ventilación y detección adecuadas. Evitar fuentes de ignición y operaciones que puedan generar productos de descomposición térmica.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Estado físico: Gas licuado o comprimido, normalmente contenido a presión.
Peligro principal: Puede desplazar el oxígeno y provocar asfixia, especialmente en zonas bajas o mal ventiladas.
Comportamiento: La expansión rápida enfría superficies y puede causar quemaduras por frío.
Integridad del recipiente: El calentamiento puede elevar la presión y ocasionar rotura violenta.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: La exposición a concentraciones elevadas puede causar mareo, cefalea, confusión, pérdida de coordinación, inconsciencia y asfixia.
Contacto cutáneo: El líquido en expansión puede producir congelación y lesiones por frío.
Contacto ocular: Posibles lesiones graves por contacto con líquido frío o gas expandido.
Efectos térmicos: La descomposición por calor o llamas puede originar humos irritantes, corrosivos o tóxicos, incluidos compuestos fluorados y fluoruro de hidrógeno.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: No debe asumirse que el gas sea inerte; las mezclas con aire pueden inflamarse bajo determinadas condiciones y fuentes de ignición.
Riesgo térmico: Los recipientes expuestos al fuego pueden fallar por sobrepresión.
Atmósfera peligrosa: Puede acumularse en depresiones, alcantarillas, sótanos y espacios confinados.
Productos de combustión: El calentamiento intenso puede formar gases fluorados irritantes o corrosivos.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Utilizar el agente adecuado para el incendio circundante; polvo químico, dióxido de carbono, espuma o agua pulverizada según la situación.
Refrigeración: Enfriar los recipientes expuestos con agua pulverizada desde una posición protegida, sin dirigir un chorro continuo sobre válvulas o conexiones dañadas.
Táctica: Si es seguro, cortar el suministro; no aproximarse a recipientes calentados ni moverlos innecesariamente.
Retirada: Evacuar ante aumento de presión, decoloración del recipiente, ruido anormal o riesgo de explosión.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Evacuar la zona y eliminar toda fuente de ignición; impedir el acceso a sótanos, alcantarillas y depresiones.
Detección: Medir oxígeno y concentración del gas con equipos adecuados y calibrados; no confiar en el olor.
Contención: Detener la fuga únicamente si puede hacerse sin riesgo; ventilar de forma controlada y evitar descargar el gas hacia zonas ocupadas.
Líquido derramado: No tocar el producto ni caminar sobre él; dejar que se evapore bajo control y proteger superficies frías frente al contacto directo.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: En atmósfera desconocida, deficiente en oxígeno o con productos de descomposición, utilizar equipo autónomo de circuito abierto a presión positiva.
Protección corporal: Traje de intervención química y protección térmica según el escenario; usar guantes criogénicos compatibles.
Protección ocular: Pantalla facial y gafas estancas frente a salpicaduras de líquido licuado.
Control operativo: Llevar detector multigás y establecer vigilancia continua durante la aproximación y la ventilación.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar a aire fresco sin exponerse; mantener en reposo y solicitar asistencia médica. Administrar oxígeno por personal capacitado si procede.
Parada respiratoria: Iniciar ventilación y reanimación según protocolo, utilizando medios que eviten la exposición del rescatador.
Piel: Calentar gradualmente las zonas congeladas con agua templada; no frotar ni aplicar calor directo y retirar ropa no adherida.
Ojos: Irrigar con abundante agua durante un tiempo prolongado y obtener valoración médica urgente.
Observación: Mantener vigilancia porque los síntomas por hipoxia pueden aparecer o agravarse después de la exposición.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Trabajar con ventilación eficaz, conexiones estancas y herramientas adecuadas; evitar golpes, caídas y calentamiento de envases.
Trasvase: Conectar a tierra cuando proceda y comprobar compatibilidad de válvulas, juntas, mangueras y equipos de recuperación.
Almacenamiento: Mantener los recipientes verticales, asegurados, protegidos del sol, del calor y de daños mecánicos.
Separación: Alejar de oxidantes fuertes, llamas, superficies calientes y materiales incompatibles; no almacenar en zonas bajas sin ventilación.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso controlado.
Descomposición: El calor intenso, las llamas, arcos eléctricos o superficies muy calientes pueden generar productos fluorados irritantes o corrosivos.
Incompatibilidades: Evitar oxidantes fuertes y condiciones que favorezcan reacciones radicalarias o descomposición térmica.
Condiciones a evitar: Calentamiento, confinamiento, presurización indebida, contaminación del circuito y exposición prolongada a radiación intensa.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Vías de exposición: Predomina la inhalación; el contacto con líquido licuado añade riesgo de lesión criogénica.
Toxicidad aguda: Las concentraciones elevadas pueden producir narcosis, alteración neurológica e hipoxia por desplazamiento del oxígeno.
Irritación: Los productos de descomposición térmica pueden irritar o quemar ojos, piel y vías respiratorias.
Valoración: La gravedad depende de la concentración, duración, ventilación y presencia de productos de degradación.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Destino ambiental: Gas volátil; puede dispersarse rápidamente al aire, aunque puede acumularse temporalmente en zonas bajas o confinadas.
Impacto atmosférico: Las emisiones deben evitarse por su posible contribución al efecto invernadero y por requisitos específicos aplicables a gases fluorados.
Agua y suelo: No descargar deliberadamente; el líquido en expansión puede causar daños físicos locales por enfriamiento.
Respuesta: Recuperar el producto siempre que sea técnicamente posible y gestionar residuos mediante operador autorizado.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Aproximación: Situarse a barlovento, mantener distancia y emplear protección estructural o química según la evaluación.
Riesgo de recipientes: Considerar posible BLEVE o proyección de fragmentos si los envases están sometidos a fuego.
Atmósfera: Controlar oxígeno, inflamabilidad y presencia de fluoruro de hidrógeno u otros gases irritantes.
Descontaminación: Tratar equipos y escorrentías como potencialmente contaminados; solicitar asesoramiento del proveedor si existe exposición térmica intensa.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: 2-OCTAFLUOROBUTENO (GAS REFRIGERANTE R 1318)
Número UN: 2422
Clase ADR/RID: 2
Código de clasificación: 2A
Grupo de embalaje: No asignado
Código de peligrosidad Kemler: 20
Etiquetas: 2.2
Categoría de transporte: 3
Código de restricción en túneles: (C/E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Evaluación: Confirmar el estado del recipiente, la cantidad, la ventilación, la fuente de fuga y la presencia de personas expuestas.
Prioridades: Rescate seguro, aislamiento, control de ignición, medición atmosférica y corte de suministro.
Limitaciones: Las propiedades pueden variar con pureza, temperatura, presión y mezcla con otros refrigerantes.
Información operativa: Consultar la ficha de datos de seguridad y las instrucciones del fabricante antes de intervenir en instalaciones específicas.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20