CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 60

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: 1,2-dibromoetano
Número UN: 2372
Sinónimos: Dibromuro de etileno, EDB, bromuro de etileno
Número CAS: 106-93-4
Número CE (EINECS): 203-444-5
Código Hazchem: 2X
Uso recomendado: Uso industrial restringido; antiguo fumigante e intermediario químico
Restricciones de uso: Sustancia muy tóxica; evitar cualquier uso no controlado y toda exposición del personal

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Clasificación operativa: Líquido tóxico
Riesgos principales: Muy tóxico por inhalación, ingestión y absorción cutánea; vapores pesados; posible carcinógeno; irritante intenso
Estado físico y aspecto: Líquido incoloro a ligeramente amarillento
Olor: Dulce, parecido a cloroformo; no fiable como aviso
Riesgo por vapores: Vapores más pesados que el aire; pueden acumularse en zonas bajas, sótanos y alcantarillas
Densidad: Aproximadamente 2,1 g/cm3
Punto de ebullición: Aproximadamente 131 C
Presión de vapor: Moderada a temperatura ambiente
Solubilidad en agua: Baja, pero suficiente para contaminar agua y superficies
Observación de peligrosidad: Puede emitir vapores peligrosos incluso sin incendio y atravesar ropa no adecuada

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de entrada: Inhalación, piel, ojos e ingestión
Efectos agudos: Cefalea, náuseas, vómitos, mareo, irritación respiratoria, depresión del sistema nervioso central, lesión hepática y renal
Efectos por contacto cutáneo: Irritación y absorción sistémica significativa
Efectos por inhalación: Irritación, tos, somnolencia, dificultad respiratoria y toxicidad sistémica
Efectos por ingestión: Muy tóxico; riesgo de daño gastrointestinal, hepático, renal y neurológico
Efectos crónicos: Sospecha fundada de carcinogenicidad; posible afectación hepática, renal y reproductiva
Órganos diana: Hígado, riñones, sistema nervioso central, aparato respiratorio

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Combustible; no destaca por extrema inflamabilidad, pero puede arder con calor intenso
Punto de inflamación: Aproximadamente 24 C en copa cerrada
Temperatura de autoignición: Del orden de 400 C
Límites de explosividad: Aproximadamente 6,5 % a 15 % en aire
Riesgo de explosión: Los vapores pueden formar mezclas inflamables en espacios confinados o mal ventilados
Productos peligrosos de descomposición: Bromuro de hidrógeno, bromos tóxicos, monóxido y dióxido de carbono
Comportamiento en incendio: Los recipientes cerrados pueden sobrepresionarse por calentamiento

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente al alcohol, polvo químico seco, dióxido de carbono y agua pulverizada para enfriar
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el derrame, por dispersión del producto
Precauciones concretas: Atacar desde barlovento, evacuar zona baja, enfriar envases expuestos y evitar entrada a alcantarillas
Intervención táctica: Priorizar control de vapores tóxicos y confinamiento del área antes que aproximación directa
Protección del personal: Intervención solo con equipo autónomo y protección química adecuada
Distancias iniciales: Aislar ampliamente y aumentar perímetro si hay vapores, derrame importante o espacios confinados

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Acciones inmediatas: Aislar la zona, eliminar focos de ignición, trabajar a favor de viento solo para control remoto y aproximar desde barlovento
Control de fuga: Si es seguro, cerrar válvulas, enderezar recipientes y contener con diques de tierra o absorbente inerte
Absorción: Usar material inerte no combustible; recoger en recipientes cerrados y etiquetados
Precaución ambiental: Impedir que alcance desagües, cauces, sótanos o zanjas
Descontaminación inicial: Ventilar, lavar superficies afectadas de forma controlada y gestionar efluentes como residuo peligroso
Medida práctica clave: En interiores, priorizar ventilación forzada controlada y monitorización atmosférica antes de entrada prolongada

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de presión positiva
Protección corporal: Traje de protección química contra líquidos tóxicos; nivel elevado de estanqueidad si hay vapor concentrado
Guantes: Material químicamente resistente, preferiblemente laminados multicapas o butilo según disponibilidad certificada
Protección ocular y facial: Pantalla facial y protección estanca compatible con el traje
Protección adicional: Botas químicas y control estricto de contaminación secundaria
Criterio operativo: Si hay concentración desconocida o ambiente confinado, usar máxima protección disponible

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Conducta general: Retirar a la víctima de la exposición sin poner en riesgo al rescatador y solicitar atención médica urgente
Inhalación: Aire fresco, reposo, oxígeno si procede y vigilancia respiratoria; posible empeoramiento diferido
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua y jabón durante al menos 15 minutos
Contacto con los ojos: Lavar inmediatamente con agua abundante durante al menos 15 minutos, manteniendo párpados abiertos
Ingestión: Enjuagar la boca; no provocar el vómito; traslado urgente medicalizado
Información médica útil: Vigilar función hepática, renal y respiratoria; tratamiento sintomático y soporte intensivo según evolución
Centro de Toxicología de España: Servicio de Información Toxicológica 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Solo en sistemas cerrados o con extracción eficaz; evitar inhalación y contacto directo
Medidas preventivas: Conexión a tierra de equipos, herramientas antichispa y control de atmósferas peligrosas
Almacenamiento: Recipientes bien cerrados, en lugar fresco, ventilado y protegido del calor
Segregación: Separar de oxidantes, bases fuertes, metales reactivos y alimentos
Control operativo: Mantener cubetos de retención y plan de contención de derrames

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y manipulación controlada
Condiciones a evitar: Calor, llama, superficies calientes, radiación intensa y espacios mal ventilados
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, bases fuertes, metales alcalinos y agentes reactivos que favorezcan deshalogenación
Reactividad peligrosa: Puede descomponerse por calentamiento liberando gases corrosivos y tóxicos
Productos de descomposición: Bromuro de hidrógeno, bromos y humos tóxicos de combustión

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Alta toxicidad por todas las vías de exposición
Irritación: Irritante para ojos, piel y vías respiratorias
Sensibilización: Menos relevante operativamente que su toxicidad sistémica aguda
Carcinogenicidad: Considerar sustancia con riesgo carcinogénico significativo
Dato útil para intervención: Exposiciones aparentemente moderadas pueden evolucionar a daño hepático y renal relevante

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Impacto ambiental: Peligroso para el medio ambiente, especialmente por contaminación de suelos y aguas
Persistencia: Puede permanecer en suelo y agua el tiempo suficiente para requerir saneamiento
Movilidad: El líquido puede infiltrarse; los vapores pueden desplazarse a distancia corta en zonas bajas
Medida esencial: Contener, recuperar y notificar contaminación de red de saneamiento o cauce

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridades del mando: Reconocimiento desde distancia, aislamiento, control de vapores, protección del personal y confinamiento del derrame
Decisión táctica: Si no hay vidas en peligro, favorecer intervención defensiva hasta identificar concentración y extensión real
Zonificación: Establecer zonas caliente, templada y fría con control de accesos y corredor de descontaminación
Espacios confinados: Alto riesgo por acumulación de vapores; entrada solo con medición, ventilación y rescate preparado
Evacuación: Valorar evacuación de ocupantes en dirección de vapores y de recintos subterráneos próximos
Descontaminación: Imprescindible para intervinientes, herramientas y víctimas antes de traslado si es posible
Mensaje clave: El riesgo tóxico suele dominar sobre el riesgo térmico

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: Dibromuro de etileno
Número UN: 2372
Clase ADR/RID: 6.1
Grupo de embalaje: I o muy exigente según regulación aplicable del transporte específico
Código de peligrosidad Kemler: 60
Etiquetas de peligro: Tóxico
Información útil en transporte: Verificar panel naranja, documentación de porte y posible código de restricción en túneles
Reglamentación operativa: Tratar como mercancía peligrosa con necesidad de aislamiento, control de exposición y descontaminación

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Líquido muy tóxico con vapores peligrosos y capacidad de absorción cutánea; intervención prudente, técnica y con alto nivel de protección
Criterio de seguridad: Sin medición fiable y EPI químico adecuado, evitar trabajo próximo al foco
Nota final: Confirmar siempre datos del envase, carta de porte y guía de emergencia antes de maniobras ofensivas