CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 60
NÚMERO UN: 2369

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Dibromuro de xileno
Número UN: 2369
Sinónimos: Xylene dibromide; dibromoxileno; mezclas de isómeros de bromuro de xilileno, según formulación comercial
Número CAS: Puede variar según el isómero o mezcla comercial
Número CE (EINECS): Depende del isómero presente
Código Hazchem: Guía operativa variable según país; aplicar criterio para materia tóxica
Uso recomendado: Intermedio químico, síntesis orgánica, uso industrial especializado
Restricciones de uso: Reservado a personal entrenado; evitar usos no industriales y toda exposición innecesaria

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Clasificación operativa: Sustancia tóxica
Riesgos principales: Tóxica por inhalación, ingestión y contacto cutáneo; irritante importante de piel, ojos y vías respiratorias; posible absorción percutánea
Estado físico y aspecto: Líquido entre incoloro y amarillento, o sólido/líquido de bajo punto de fusión según isómero y temperatura
Olor: Aromático, irritante
Riesgo por vapores: Los vapores o nieblas pueden concentrarse en zonas bajas y espacios confinados; atmósferas peligrosas en mala ventilación
Comportamiento general: Puede descomponerse por calor liberando gases corrosivos y tóxicos con bromo y bromuro de hidrógeno

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Irritación de nariz, garganta y pulmones, tos, disnea, cefalea, náuseas; exposiciones altas pueden causar depresión del sistema nervioso central
Contacto con la piel: Irritación intensa; posible absorción con efectos sistémicos
Contacto con los ojos: Dolor, lagrimeo, conjuntivitis química y posible lesión corneal
Ingestión: Nociva o tóxica; irritación digestiva, vómitos, dolor abdominal y riesgo de aspiración si se producen vómitos
Efectos retardados: Posible afectación hepática o renal en exposiciones significativas; vigilar evolución respiratoria
Poblaciones sensibles: Especial precaución en personas con patología respiratoria, hepática o cutánea previa

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Combustible; el riesgo de ignición aumenta con calentamiento, nieblas, superficies calientes y confinamiento
Punto de inflamación: Probablemente moderado; tratar como líquido orgánico combustible tóxico
Temperatura de autoignición: No establecida con fiabilidad operativa; evitar toda fuente de calor
Límites de explosividad: No definidos con certeza práctica para intervención; posible formación de mezclas inflamables al calentarse
Riesgo de explosión: Los recipientes cerrados pueden sobrepresionarse por incendio; descomposición térmica con atmósferas tóxicas y corrosivas
Productos peligrosos de descomposición: Bromuro de hidrógeno, bromo, óxidos de carbono y humos irritantes

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente a alcoholes, polvo químico seco, dióxido de carbono y agua pulverizada para enfriamiento
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el producto derramado, salvo para refrigeración a distancia
Precauciones concretas: Atacar desde barlovento, aislar la zona, evacuar personal no esencial y evitar la inhalación de humos
Intervención sobre recipientes: Enfriar con agua pulverizada desde posición protegida; retirar recipientes si es seguro
Táctica recomendada: Priorizar control de exposición tóxica y confinamiento del producto antes que ataque agresivo cercano
Riesgo para intervinientes: Humos muy irritantes y tóxicos; uso obligatorio de ERA y protección química

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Señalizar, aislar, eliminar fuentes de ignición, trabajar a favor del viento y restringir accesos
Protección personal: ERA, traje de protección química y guantes resistentes a compuestos orgánicos halogenados
Control del derrame: Contener con material inerte no combustible; impedir entrada a alcantarillas, sótanos y cursos de agua
Recogida: Absorber con sepiolita, vermiculita o absorbente universal; transferir a contenedores cerrados y etiquetados
Fugas pequeñas: Recoger con absorbente y ventilar la zona
Fugas importantes: Establecer zona caliente, valorar diques de contención y solicitar apoyo especializado en riesgo químico
Descontaminación inicial: Lavar restos superficiales con agua abundante tras retirada del grueso del producto, controlando escorrentías

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo respiratorio autónomo de presión positiva
Protección corporal: Traje químico de protección contra salpicaduras; nivel superior si hay alta concentración o atmósfera desconocida
Guantes: Butilo, vitón o material compatible de alta resistencia química
Protección ocular y facial: Pantalla facial y gafas estancas integradas si procede
Botas: Botas químicas resistentes a líquidos orgánicos
Control operativo: Establecer líneas de descontaminación para personal y equipos

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar al afectado al aire fresco, mantener en reposo, administrar oxígeno si precisa y valoración médica urgente
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con agua y jabón durante al menos 15 minutos
Contacto con los ojos: Irrigar inmediatamente con agua abundante durante al menos 15 minutos, separando párpados; asistencia oftalmológica urgente
Ingestión: Enjuagar la boca, no provocar el vómito, mantener en observación y traslado médico inmediato
Ropa contaminada: Retirar, aislar y descontaminar antes de reutilización o gestionar como residuo peligroso
Información médica útil: Tratamiento sintomático y de soporte; vigilar compromiso respiratorio, hepático y renal
Centro de Toxicología España: Servicio de Información Toxicológica: 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Evitar inhalación, contacto directo y generación de nieblas; trabajar con ventilación eficaz
Higiene industrial: No comer, beber ni fumar durante la manipulación; lavado exhaustivo tras la exposición
Almacenamiento: Envases cerrados, en lugar fresco, seco, ventilado y protegido de calor y luz intensa
Segregación: Separar de oxidantes, bases fuertes, agentes reactivos y alimentos
Condiciones del local: Cubeto de retención, suelo impermeable y control de derrames

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y manipulación controlada
Condiciones a evitar: Calor, llamas, superficies calientes, confinamiento, exposición prolongada al aire caliente y ventilación insuficiente
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, bases fuertes, metales reactivos y agentes que favorezcan deshalogenación o descomposición
Polimerización peligrosa: No se espera
Productos de descomposición: Bromuro de hidrógeno, bromo, humos corrosivos y gases de combustión tóxicos

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Relevante por inhalación, ingestión y contacto cutáneo
Irritación: Marcada para ojos, piel y mucosas
Sensibilización: No es el efecto principal esperado, pero toda exposición repetida debe minimizarse
Órganos diana probables: Vías respiratorias, sistema nervioso central, hígado, riñón y piel
Observación clínica: Pueden aparecer síntomas tras un periodo corto de latencia, especialmente en inhalación de vapores

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Sustancia orgánica halogenada con interés ecotóxico; evitar liberación al medio
Medio acuático: Potencialmente nociva para organismos acuáticos
Persistencia: Puede presentar degradación lenta en determinadas condiciones
Movilidad: Puede adsorberse al suelo; el derrame líquido puede infiltrar y contaminar
Medida prioritaria: Contención temprana y recogida completa del producto y absorbentes contaminados

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisión inicial del mando: Tratar como incidente por materia tóxica con posible combustibilidad secundaria
Prioridades: Reconocimiento desde distancia, identificación confirmada, control de exposición, zonificación y confinamiento del derrame
Establecimiento de zonas: Zona caliente amplia si hay vapores, nieblas o espacios cerrados; controlar accesos y puntos bajos
Ventilación: Solo si mejora seguridad y sin dispersar contaminación hacia personal o población
Espacios confinados: Alto riesgo; medir atmósfera y no acceder sin procedimiento específico
Evacuación o confinamiento: Valorar según viento, cantidad liberada y afectación a edificios próximos
Agua de extinción: Recoger y contener por su posible carga tóxica y corrosiva
Muestras e identificación: Conservar envases, etiquetas y documentos de transporte para apoyo técnico

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Número UN: 2369
Designación de transporte: Dibromuro de xileno
Clase ADR/RID: 6.1
Grupo de embalaje: II o criterio equivalente según ficha expedidora aplicable
Código de peligrosidad Kemler: 60
Etiqueta de peligro: Tóxico
Consideraciones de transporte: Mantener envases estancos, verticales y protegidos del calor; revisar daños y fugas antes de mover
Reglamentación útil: Aplicar ADR, normativa de residuos peligrosos y procedimientos locales de descontaminación y custodia

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Producto tóxico orgánico halogenado, combustible y con humos de descomposición muy peligrosos
Criterio de seguridad: Priorizar ERA, protección química, trabajo desde barlovento y control estricto de derrames y aguas contaminadas
Transferencia sanitaria: Informar siempre de la posible exposición a compuesto bromado y de la vía de entrada
Nota final: Si el envase o documentación concreta identifica un isómero específico, ajustar la intervención a sus propiedades físico-químicas particulares