CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 90

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Butadieno estabilizado
Número UN: 2351
Sinónimos: 1,3-butadieno, divinilo, eritreno
Número CAS: 106-99-0
Número CE (EINECS): 203-450-8
Código Hazchem: 2WE
Uso recomendado: Monómero para fabricación de cauchos sintéticos, resinas y productos petroquímicos
Restricciones de uso: Uso industrial controlado; evitar cualquier empleo sin sistemas cerrados, inertización y control de ignición

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Clasificación operativa: Gas extremadamente inflamable, licuado a presión; puede formar mezclas explosivas con el aire
Riesgos principales: Incendio súbito, explosión por nube de vapor, retroceso de llama, BLEVE en recipientes expuestos al calor y riesgo toxicológico por inhalación
Estado físico y aspecto: Gas licuado incoloro en recipientes a presión
Olor: Similar a gasolina o aromático suave
Punto de ebullición: Aproximadamente -4,4 °C
Punto de inflamación: Gas inflamable; no aplica como líquido convencional
Temperatura de autoignición: Aproximadamente 420 °C
Límites de explosividad: Aproximadamente 2 % a 12 % en aire
Presión de vapor: Muy elevada a temperatura ambiente
Densidad: Vapor más denso que el aire
Solubilidad en agua: Baja
Riesgo por vapores: Los vapores se desplazan a ras de suelo, pueden acumularse en sótanos, alcantarillas y zonas bajas y encender a distancia
Polimerización peligrosa: Posible si pierde estabilización o se somete a calor, contaminación o confinamiento

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Principalmente inhalación; también contacto con líquido licuado y ojos
Efectos agudos: Irritación, cefalea, mareo, somnolencia, narcosis, asfixia por desplazamiento de oxígeno y congelación por contacto con líquido licuado
Efectos graves: A altas concentraciones puede provocar pérdida de conciencia y parada respiratoria
Efectos crónicos: Riesgo carcinógeno reconocido; exposición repetida asociada a afectación hematológica
Órganos diana: Sistema nervioso central, sangre, médula ósea, aparato respiratorio
Observación sanitaria: Considerar siempre control médico tras exposiciones significativas aunque el afectado mejore inicialmente

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Extremadamente inflamable
Riesgo de explosión: Muy alto en mezcla con aire dentro de amplio rango; posibilidad de deflagración, flash fire y explosión de recipientes por calentamiento
Comportamiento al fuego: El gas puede incendiarse instantáneamente al encontrar fuente de ignición; la llama puede ser poco visible en determinadas condiciones
Recipientes expuestos: Pueden aumentar bruscamente de presión y romper violentamente
Productos peligrosos de descomposición: Monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos irritantes; por polimerización o combustión incompleta pueden generarse compuestos peligrosos

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Polvo químico seco, dióxido de carbono y agua pulverizada para enfriar recipientes y proteger exposiciones
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre fuga en ignición o sobre derrame criogénico; puede dispersar el producto o agravar la situación
Precauciones concretas: No extinguir una fuga de gas en llamas salvo que pueda cerrarse el suministro de forma inmediata y segura
Enfriamiento: Refrigerar recipientes desde posición protegida y a larga distancia con agua pulverizada
Aislamiento: Establecer gran perímetro, evacuar zona de vapores y eliminar toda fuente de ignición
Intervención táctica: Actuar a favor del viento nunca; aproximación desde barlovento y cotas altas
Fenómenos esperables: Reignición, retroceso de llama y explosión de nube de vapor en espacios confinados o semiconfinados

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar, evacuar, señalizar y cortar igniciones; prohibir motores, herramientas no antideflagrantes y teléfonos en zona caliente si no son intrínsecamente seguros
Control de fuga: Cerrar válvulas si es posible sin riesgo; si no puede cortarse, dejar quemar controladamente una fuga incendiada antes que permitir nube explosiva
Protección del entorno: Impedir entrada a alcantarillas, galerías y recintos cerrados
Ventilación: Favorecer dispersión natural; en recintos, usar solo ventilación apta para atmósferas explosivas y tras valoración técnica
Agua pulverizada: Útil para abatir parcialmente vapores y proteger equipos, sin dirigir chorro sólido sobre el punto de fuga
Derrame de líquido licuado: Delimitar zona por riesgo criogénico y evaporación rápida; no pisar charcos ni tocar superficies heladas sin protección adecuada

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de circuito abierto a presión positiva
Protección corporal: Traje de intervención con protección química adecuada frente a gases licuados; para control directo de fuga, traje estanco compatible con producto y frío
Protección de manos: Guantes resistentes a productos químicos y a bajas temperaturas
Protección ocular y facial: Pantalla facial y protección ocular ajustada
Protección adicional: Detector de explosividad, control de oxígeno y toma de tierra de equipos cuando proceda
Limitación: El traje estructural por sí solo no es suficiente para aproximación directa a fuga importante

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar al afectado a aire fresco sin exponerse; mantener en reposo, oxígeno si está indicado y soporte ventilatorio si es preciso; traslado urgente
Contacto con piel: En caso de congelación, templar con agua tibia, no frotar ni arrancar ropa adherida; cubrir con apósito estéril
Contacto con ojos: Irrigar con agua abundante durante varios minutos, evitando traumatizar tejidos congelados; valoración oftalmológica urgente
Ingestión: Poco probable en intervención; tratar como exposición grave si hubiese contacto con líquido licuado
Información médica útil: Vigilar depresión del sistema nervioso central, hipoxia y lesiones por frío
Teléfono Centro de Toxicología de España: 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: En sistemas cerrados, con inertización, ventilación, control de fugas y equipos antideflagrantes
Almacenamiento: Recipientes a presión en zona fresca, ventilada y alejada de calor, chispas, llamas y oxidantes
Medidas especiales: Proteger de radiación solar, golpes y contaminación que pueda inducir polimerización
Conexiones y trasiegos: Conectar a tierra y evitar cargas electrostáticas
Control operativo: Verificar presencia de inhibidor estabilizante según especificación del producto comercial

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable cuando está inhibido y almacenado en condiciones adecuadas
Condiciones a evitar: Calor, llamas, superficies calientes, radiación, pérdida de inhibidor, confinamiento y contaminación
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, halógenos, ácidos fuertes, catalizadores de polimerización y algunos metales o sales metálicas
Reactividad: Puede polimerizar violentamente con aumento de presión y temperatura
Productos de descomposición: Monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos irritantes o tóxicos

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda útil: La inhalación de altas concentraciones produce narcosis y asfixia
Sensibilización: No es el efecto principal de interés en emergencia
Carcinogenicidad: Considerado carcinógeno para humanos
Exposición repetida: Puede afectar a sangre y médula ósea
Criterio operativo: Priorizar monitorización atmosférica y limitación estricta de tiempos de exposición

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Se volatiliza rápidamente; genera riesgo atmosférico inmediato más que persistencia en agua o suelo
Impacto en agua: Baja solubilidad, pero puede crear atmósferas inflamables en espacios confinados próximos
Movilidad: Muy alta en fase vapor
Medida ambiental: Evitar liberación a desagües y recintos subterráneos
Observación: El mayor peligro ecológico inmediato deriva de incendio, explosión y afectación del aire local

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisión inicial: Confirmar si hay fuga sin fuego o fuga incendiada; la estrategia cambia de forma decisiva
Prioridad táctica: Salvar vidas, aislar gran perímetro, controlar igniciones y valorar corte del suministro
Si hay fuga sin fuego: Máxima prevención de ignición, evacuación amplia, monitorización LEL y ventilación controlada
Si hay fuga con fuego: Mantener combustión si no puede cerrarse la válvula con seguridad; enfriar exposiciones y proteger entorno
Posicionamiento: Barlovento y cotas altas; prever desplazamiento rasante de vapores
Mando: Solicitar información del titular, ficha SDS y técnico de instalación; considerar ampliación de zona caliente por explosividad
Espacios confinados: Riesgo muy elevado; no entrar sin control atmosférico, rescate planificado y autorización expresa
Evacuación: Ampliar distancias si hay recipientes presurizados calentados o ruido de venteo creciente
Control instrumental: Usar explosímetro, medición de oxígeno y, si es posible, detectores específicos de compuestos orgánicos volátiles

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: BUTADIENO ESTABILIZADO
Número UN: 2351
Clase ADR/RID: 2
Código de clasificación: 2F
Etiqueta: 2.1 gas inflamable
Código de peligro: 90
Túneles ADR: Restricción severa habitual para gases inflamables; confirmar según itinerario y carta de porte
Observación reglamentaria: El transporte exige recipientes autorizados, protección frente al calor y control de estabilización
Guía operativa: Tratar siempre como mercancía con riesgo dominante de incendio/explosión y posible efecto tóxico por inhalación

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Sustancia de muy alto riesgo por inflamabilidad extrema, vapores pesados y posible polimerización peligrosa
Clave de intervención: Barlovento, gran aislamiento, control de igniciones, monitorización continua y decisión prudente sobre dejar arder o cortar suministro
Advertencia final: Un cierre de válvula oportuno y seguro suele ser más eficaz que una extinción precipitada
Nota profesional: Confirmar siempre configuración del recipiente, presencia de inhibidor y condiciones térmicas antes de aproximación final