CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 60

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Ácido caproico
Número UN: 2304
Sinónimos: Ácido hexanoico, ácido n-caproico
Número CAS: 142-62-1
Número CE (EINECS): 205-550-7
Código Hazchem: 2X
Uso recomendado: Intermedio químico, síntesis orgánica, fabricación de ésteres, aromas y especialidades químicas
Restricciones de uso: Evitar usos no industriales sin control de exposición; no manipular cerca de oxidantes ni fuentes de ignición

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Clasificación operativa: Líquido combustible y corrosivo o irritante significativo para piel, ojos y vías respiratorias
Riesgos principales: Contacto lesivo, vapores irritantes, combustión con humos tóxicos, contaminación de aguas y superficies
Estado físico y aspecto: Líquido aceitoso, incoloro a amarillento
Olor: Fuerte, rancio, penetrante
Punto de ebullición: Aproximadamente 205 a 206 °C
Punto de inflamación: Aproximadamente 102 °C en copa cerrada
Temperatura de autoignición: Aproximadamente 360 °C
Límites de explosividad: Puede formar mezclas inflamables al calentarse; valores de referencia no siempre coincidentes según fuente
Presión de vapor: Baja a temperatura ambiente
Densidad: Aproximadamente 0,93 g/cm3 a 20 °C
Solubilidad en agua: Limitada; parcialmente miscible
Riesgo por vapores: Bajo a temperatura ambiente, pero aumenta con calentamiento, pulverización o incendio

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Irrita mucosas; en atmósferas cargadas puede causar tos, escozor, cefalea y malestar
Contacto con la piel: Puede provocar irritación intensa, enrojecimiento y dolor; exposición prolongada puede causar lesión química
Contacto con los ojos: Riesgo elevado de irritación grave y lesión ocular
Ingestión: Nocivo; causa irritación gastrointestinal, dolor abdominal, náuseas y vómitos
Efectos sistémicos probables: Habitualmente predominan efectos locales irritantes; vigilar complicaciones respiratorias por aspiración o inhalación de vapores
Vías de entrada relevantes: Contacto, inhalación, ingestión accidental

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Comportamiento frente al fuego: Combustible; puede arder si se calienta suficientemente o entra en contacto con llama
Riesgo de explosión: Bajo en condiciones normales, pero los recipientes cerrados pueden sobrepresionarse por calor; nieblas o vapores calientes pueden inflamarse
Productos peligrosos de combustión: Monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos irritantes
Sensibilidad especial: Reacciona con bases fuertes y oxidantes potentes; el calentamiento prolongado favorece descomposición y aumento de vapores

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente al alcohol, polvo químico seco, dióxido de carbono y agua pulverizada para enfriar
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el producto, salvo para refrigeración a distancia
Precauciones concretas: Atacar desde barlovento, enfriar recipientes expuestos, contener escorrentías y evitar entrada en alcantarillas
Intervención táctica: Si el fuego es pequeño, extinguir con agente compatible; si afecta a recipientes, priorizar refrigeración y aislamiento
Distancias prudentes: Establecer perímetro según cantidad implicada, ventilación y presencia de vapores; ampliar si hay calentamiento de depósitos
Protección del personal: ERA y traje de protección química cuando exista riesgo de salpicadura o atmósfera irritante

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar la zona, eliminar focos de ignición y trabajar desde barlovento
Control de la fuga: Si es seguro, cerrar válvulas, enderezar recipientes y taponar pérdidas accesibles
Contención: Formar diques con material inerte absorbente; impedir paso a desagües, sótanos y cauces
Recogida: Absorber con sepiolita, vermiculita o tierra; transferir a contenedores compatibles y etiquetados
Neutralización: Puede valorarse neutralización controlada por personal especializado con base débil o carbonato, evitando reacción violenta
Limpieza final: Lavar restos con agua en cantidad moderada solo tras asegurar contención de efluentes
Precaución operativa: Superficies resbaladizas; vigilar atmósferas molestas en espacios confinados o caldeados

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA en fugas, incendio, espacios confinados o ventilación insuficiente
Protección ocular y facial: Pantalla facial completa y gafas estancas
Protección de manos: Guantes resistentes a productos químicos, preferiblemente nitrilo, neopreno o butilo según disponibilidad
Protección corporal: Traje químico contra salpicaduras; en intervención con riesgo alto, traje de protección química de mayor nivel
Protección adicional: Botas químicas, control de descontaminación y ropa de recambio

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar al afectado al aire fresco, mantener en reposo, vigilar respiración y administrar oxígeno por personal entrenado si precisa
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua durante al menos 15 minutos
Contacto con los ojos: Irrigar de inmediato con agua abundante durante al menos 15 minutos, separando párpados; asistencia médica urgente
Ingestión: Enjuagar la boca, no provocar el vómito, mantener en reposo y trasladar para valoración médica
Ropa contaminada: Retirar y embolsar para descontaminación o eliminación
Información médica útil: Tratamiento sintomático; vigilar lesión cáustica local, broncoespasmo y riesgo de aspiración
Centro de Toxicología España: Servicio de Información Toxicológica 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación segura: Evitar contacto directo, nieblas y calentamiento innecesario; usar ventilación adecuada
Medidas preventivas: Mantener alejado de llamas, superficies calientes y oxidantes; disponer de cubetos y absorbentes
Almacenamiento: En recipientes bien cerrados, compatibles, en lugar fresco, ventilado y protegido del calor
Segregación: Separar de bases fuertes, oxidantes fuertes, agentes reductores reactivos y alimentos
Materiales compatibles: Acero inoxidable y envases homologados compatibles; verificar compatibilidad de juntas y plásticos

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso
Condiciones a evitar: Calor excesivo, llamas, nieblas, confinamiento con calentamiento y ventilación insuficiente
Incompatibilidades: Bases fuertes, oxidantes potentes y agentes que favorezcan reacciones exotérmicas
Reacciones peligrosas: Neutralización con bases puede generar calor; con oxidantes puede producirse reacción vigorosa
Productos peligrosos de descomposición: Óxidos de carbono y humos irritantes por combustión o descomposición térmica

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Moderada por ingestión; irritación relevante por contacto
Corrosión o irritación: Riesgo importante para ojos y piel, especialmente en exposición prolongada o concentrada
Sensibilización: No suele considerarse sensibilizante principal, aunque puede agravar piel previamente lesionada
Efectos por exposición repetida: Dermatitis irritativa y molestias respiratorias si hay exposición repetida a vapores o aerosoles
Dato útil para intervinientes: El olor intenso no sustituye la evaluación instrumental ni la protección respiratoria

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Impacto ambiental: Puede alterar pH local y afectar organismos acuáticos en concentraciones elevadas
Movilidad: Puede dispersarse en agua de forma parcial y contaminar superficies
Biodegradabilidad: Probablemente biodegradable, pero un vertido concentrado sigue siendo perjudicial
Medida prioritaria: Contener y recuperar; evitar lavado masivo a red sin control

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisión inicial del mando: Confirmar identidad UN, estado del envase, temperatura, presencia de fuego y afectación a drenajes
Prioridades: Aislamiento, reconocimiento desde barlovento, control de focos de ignición y protección del personal
Si hay incendio: Refrigerar recipientes expuestos, usar espuma o polvo y evitar chorro directo sobre el líquido
Si hay fuga sin fuego: Contener, absorber y trasvasar si procede; ventilar zonas cerradas y monitorizar condiciones
Escenarios críticos: Derrame en interior, cisterna calentada, mezcla con oxidantes o contacto con bases en cantidad
Evacuación: Valorar según cantidad, ventilación, exposición pública y posibilidad de humos o salpicaduras
Descontaminación: Organizar corredor básico para intervinientes y víctimas con agua abundante y control de efluentes

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: ÁCIDO CAPROICO
Número UN: 2304
Clase de transporte: 8
Grupo de embalaje: III
Código de peligrosidad Kemler: 60
Etiqueta de peligro: Corrosivo
ADR observación útil: Sustancia corrosiva líquida; aplicar segregación respecto de incompatibles y control de derrames
Reglamentación operativa: Actuar conforme a ADR, procedimientos del servicio y plan territorial aplicable

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen táctico: Producto principalmente corrosivo con combustibilidad moderada; el problema inicial suele ser contacto, salpicadura y contaminación
Punto clave para intervención: ERA, protección ocular-facial, contención temprana y control de recipientes expuestos al calor
Criterio prudente: Si existe duda sobre concentración, mezcla o estado térmico del producto, escalar protección y perímetro
Nota final: Verificar siempre documentación de transporte, ficha del expedidor y posibles mezclas comerciales asociadas al mismo UN