CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 60

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Naftaleno fundido
Número UN: 2300
Designación de transporte: NAFTALENO FUNDIDO
Sinónimos: Naftalina fundida, naphthalene molten
Número CAS: 91-20-3
Número CE (EINECS): 202-049-5
Código Hazchem: 2Z
Uso recomendado: Intermedio químico, fabricación de anhídrido ftálico, colorantes y formulaciones industriales
Restricciones de uso: Evitar usos con exposición no controlada, fuentes de calor no protegidas y vertido al medio acuático

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Sustancia combustible transportada en estado fundido y caliente; nociva por inhalación, ingestión y absorción; vapores irritantes; muy tóxica para organismos acuáticos con efectos duraderos
Estado físico y aspecto: Líquido caliente incoloro a amarillento; al enfriar solidifica en masa cristalina blanca
Olor: Aromático intenso característico a naftalina
Riesgo por vapores: Los vapores pueden irritar ojos y vías respiratorias; en zonas calientes y mal ventiladas pueden alcanzar concentraciones peligrosas
Densidad: Aproximadamente 1,0 a 1,1 como líquido caliente; sólido más denso que el agua
Solubilidad en agua: Muy baja
Punto de ebullición: Aproximadamente 218 °C
Punto de inflamación: Aproximadamente 79 °C
Temperatura de autoignición: Aproximadamente 525 °C
Límites de explosividad: Aproximadamente 0,9 % a 5,9 % en aire
Presión de vapor: Baja a temperatura ambiente, aumentando claramente con el calentamiento

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación de vapores o humos, contacto cutáneo con líquido caliente, contacto ocular, ingestión accidental
Efectos agudos: Irritación ocular y respiratoria, cefalea, náuseas, malestar, posible hemólisis en exposiciones significativas
Efectos por contacto: El producto fundido causa quemaduras térmicas y puede adherirse a la piel
Órganos diana: Sangre, ojos, piel, vías respiratorias, hígado y riñón en exposiciones relevantes
Poblaciones sensibles: Personas con déficit de G6PD, anemia, patología hepática o renal pueden presentar mayor gravedad

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Combustible; el producto fundido y sus vapores pueden arder si se calientan por encima del punto de inflamación
Riesgo de explosión: El vapor puede formar mezclas inflamables con el aire en espacios cerrados o sobre superficies calientes; el polvo del sólido también puede ser explosivo si se genera nube
Productos peligrosos de combustión: Monóxido de carbono, dióxido de carbono, humos irritantes y compuestos aromáticos parcialmente oxidados
Comportamiento al fuego: Arde con humo negro denso; el calentamiento prolongado de recipientes puede aumentar presión y favorecer fugas de producto caliente

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente, polvo químico seco, CO2 y agua pulverizada para refrigeración de recipientes y estructuras
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el producto ardiendo, por riesgo de dispersión y proyección del material fundido
Precauciones concretas: Atacar a distancia, desde barlovento; refrigerar contenedores expuestos; contener escorrentías; evitar que el agua contacte bruscamente con grandes masas de producto muy caliente por riesgo de salpicaduras
Intervención táctica: Si no hay afectación a exposiciones, valorar dejar arder controladamente mientras se protege entorno y se corta alimentación del combustible
Evacuación orientativa: Ampliar perímetro en espacios confinados, alcantarillas y zonas bajas con acumulación de vapores

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar la zona, eliminar fuentes de ignición, trabajar desde barlovento y evitar contacto con el líquido caliente
Control de la fuga: Si es seguro, detener la fuga; diquear para impedir propagación a desagües, cauces y zonas de tránsito
Derrame de producto fundido: Dejar enfriar y solidificar cuando sea operativo; recoger mecánicamente una vez sólido; usar absorbentes inertes solo en pequeñas cantidades y con protección térmica
Derrame en estado sólido: Barrer o recoger evitando generar polvo
Protección ambiental: Impedir entrada en alcantarillado y aguas superficiales; notificar contaminación relevante por su elevada toxicidad acuática
Descontaminación: Limpiar restos con medios mecánicos y pequeñas cantidades de detergente; gestionar residuos como peligrosos

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA autónomo en incendios, fugas con vapores elevados, espacios confinados o atmósferas inciertas
Protección ocular y facial: Pantalla facial completa y gafas estancas
Protección corporal: Traje de intervención con protección química frente a salpicaduras y protección térmica frente a producto fundido
Guantes: Guantes resistentes a hidrocarburos aromáticos y al calor; doble guante si la maniobra lo permite
Botas: Botas de intervención química con buena resistencia a salpicaduras de producto caliente
Higiene operativa: Descontaminar equipos y retirar ropa contaminada cuanto antes

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Información médica urgente: Consultar con el Centro de Toxicología de España 91 562 04 20
Inhalación: Retirar al afectado al aire fresco, mantener en reposo, vigilar respiración y administrar oxígeno si procede por personal entrenado
Contacto con la piel: Enfriar de inmediato con abundante agua; no arrancar producto adherido por quemadura; cubrir con apósito estéril y trasladar
Contacto con los ojos: Lavar con agua abundante durante al menos 15 minutos; retirar lentes si es fácil; valoración médica urgente
Ingestión: Enjuagar la boca; no provocar el vómito; dar atención médica inmediata
Observaciones clínicas: Vigilar signos de hemólisis, cianosis, ictericia, alteración renal y compromiso respiratorio

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación segura: Mantener por encima de su punto de fusión solo lo imprescindible; evitar inhalación de vapores y salpicaduras; usar ventilación eficaz
Prevención de ignición: Alejar de llamas, superficies calientes y trabajos en caliente; equipos eléctricos adecuados
Almacenamiento: Recipientes cerrados, en zona fresca y bien ventilada, con cubeto de retención; proteger de calor excesivo y de oxidantes
Compatibilidad operativa: Mantener segregado de agentes oxidantes fuertes y de alimentos o piensos

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de transporte y almacenamiento
Condiciones a evitar: Calentamiento excesivo, llamas, chispas, acumulación de vapores y formación de polvo al solidificarse o manipularse
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, nitratos fuertes, peróxidos y otros reactivos oxidantes energéticos
Reacciones peligrosas: Puede reaccionar vigorosamente con oxidantes, aumentando el riesgo de incendio
Productos de descomposición: CO, CO2 y humos aromáticos irritantes

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Nocivo por ingestión e inhalación en exposiciones suficientes
Efectos característicos: Irritación, cefalea, náuseas, hemólisis y posible formación de cataratas tras exposiciones repetidas o intensas
Exposición repetida: Puede afectar sangre y ojos; la vigilancia médica es prudente tras exposiciones relevantes
Comentario operativo: En incendios o calentamiento intenso considerar además efectos por humos de combustión incompleta

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Ecotoxicidad: Muy tóxico para organismos acuáticos, con potencial de efectos duraderos
Movilidad: Baja solubilidad en agua; puede adsorberse a sedimentos y materia orgánica
Persistencia: Moderada; su comportamiento depende de temperatura, aireación y tipo de medio
Medida clave: Evitar escorrentías y contener aguas de extinción contaminadas

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridades del mando: Reconocimiento desde barlovento, identificación del estado físico, control de ignición, confinamiento del derrame y protección ambiental
Decisión táctica: Si el producto está fundido, priorizar evitar contacto del personal y guiar el flujo a zona segura o cubeto; si está sólido, la gestión es más favorable
Zonas críticas: Fosos, alcantarillas, galerías, salas de bombas y recintos mal ventilados donde puedan acumularse vapores
Control del entorno: Cortar tráfico, evacuar personal no esencial y monitorizar atmósfera si hay calentamiento o incendio
Descontaminación: Establecer corredor de descontaminación para trajes, guantes, herramientas y calzado
Relevo sanitario: Cualquier interviniente con cefalea, irritación intensa o contacto con producto fundido debe ser valorado

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
ONU: 2300
Nombre ADR/RID: Naftaleno fundido
Clase de transporte: 6.1
Grupo de embalaje: III
Código de clasificación: T1
Número de identificación de peligro: 60
Etiqueta: 6.1
Peligro ambiental: Considerarlo peligroso para el medio acuático en caso de fuga o aguas de extinción contaminadas
Reglamentación útil: Aplicar ADR vigente, procedimientos de mercancías peligrosas y gestión de residuos contaminados conforme a normativa local

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Sustancia nociva y combustible transportada caliente; el problema principal para bomberos suele ser la combinación de vapores irritantes, riesgo de incendio y quemaduras por producto fundido
Criterio prudente: Trabajar con ERA cuando exista humo, vapores visibles, mala ventilación o incertidumbre; contener siempre escorrentías
Nota final: Confirmar en intervención la temperatura real del producto, estado físico y afectación a desagües para ajustar la táctica